文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 英汉对比在大学英语写作教学中的应用

英汉对比在大学英语写作教学中的应用

英汉对比在大学英语写作教学中的应用
英汉对比在大学英语写作教学中的应用

大学英语作文范文

1. 成功的四个步骤Four Steps to a Successful Four Steps to a Successful The first time in life? Then grasp your chance with your perfect performance o n the dating night, by learning the following principle in heart. Dress properly. While everyone wants to give an impressive debut on the first date, you should avoid wearing something too bizarre to be accepted. If you are st ill in school, a sportswear can fulfill your purpose. For businessman or grownups, c asual clothes are recommended. Never put up your working uniforms,no matter ho w well you like that Armani suit. It is no work. A few accessories such as a pair o f sunglasses or silver loops on the wrist can add up to the romance sphere. Take a bath before dating. And if you like, spray a little perfume, but unless y ou're sure that he or she likes the smell,don't use ones that are too strong. Watch your manner. You're no prince of the Scotland nor Cinderella in the le gend. Proper manners will ensure a lasting relationship while bad ones scare away your sweetheart. And do make sure you do not boast about your fortune, for, not everyone are green addicts. And your way of smiling, or your greatestoath, should neither be "coy" nor "by St. Loy!" after the nun in Chaucer. Be a little sensitive than merely innocent. Do make sure you do not intrude hi s or her privacy on the first date. For there maybe something deeply concealed wit hin the inner core of every heart, of which the owner doesn't share often with an yone but his intimacy. Finally, wish you good luck. May you get your hearts combined and start a ne w journey in the miracle of life and love. Stay tuned till a borderline is reached, an d keep on through out the whole way. 简评看来第一次约会真是令人兴奋并紧张期待的。为第一次约会所提出的建议也是仁者见仁、智者见智。王永同学用词简单、结构精炼,读起来节奏快,例如:“Dress Properly....I f you are still in school,a sportswear can fulfill your purpose.For businessman Or growmups,casual clothes are recommended.”这样的文章结构像是在提醒我们时不我待,要抓住机会,抓紧时间。 2. 我的宿舍生活My Dormitory Life My Dormitory Life Compared with the forty year old shabby dormitory I am living in now, the one I lived in for three years in high school was heaven: three students shared o ne brand new suite with air conditioners and a bathroom. In three years time we changed it thoroughly:the color of the floor turned from bright pink into muddy gray, and the closet a hive of insects proliferating among p

高职院校英语写作教学改革分析

高职院校英语写作教学改革分析 高职院校英语写作教学改革分析本文关键词:教学改革,英语写作,高职院校,分析 高职院校英语写作教学改革分析本文简介:【内容摘要】英语写作课是商务英语专业的职业基础课程。高职院校的学生在毕业后进入职场会发现比较难适应社会和岗位,尤其在职场写作方面。本文通过职场写作与课堂写作的差异比较,希望给高职课堂写作的教学有所启示,帮助学生顺利完成职场人的角色转变。【关键词】课堂写作;职场写作;教学改革一、背景介绍根据学校的统一 高职院校英语写作教学改革分析本文内容: 【内容摘要】英语写作课是商务英语专业的职业基础课程。高职院校的学生在毕业后进入职场会发现比较难适应社会和岗位,尤其在职场写作方面。本文通过职场写作与课堂写作的差异比较,希望给高职课堂写作的教学有所启示,帮助学生顺利完成职场人的角色转变。 【关键词】课堂写作;职场写作;教学改革 一、背景介绍 根据学校的统一安排,2021年2月到7月,笔者到苏州彦合歆商贸有限公司进行企业实践。在苏州彦合歆商贸有限公司实践的六个月中,发现职场写作与平时课堂写作差异较多,如果课堂

教学可以根据职场写作的要求进行适当调整和补充的话,那么作为高职院校的学生将直接受益,可以更快地适应从学生到职场人的角色转变。 二、课堂写作与职场写作差异比较 (一)两者的受众不同,带来表达方式的差异。职场写作的概念比较宽泛。在日常生活中,写汇报、请示、邮件、通知、签呈、留言,甚至小组汇报的工作PPT都是需要写作完成的。职场写作的受众是特定的人群,比如上司、老板、同事和客户等。而课堂写作一般是为了完成教学任务,由教师布置的命题作文,因而受众往往就是命题人———老师或者是同样需要完成任务的同学。在职场写作中,需要考虑受众的逻辑思维,是否可以接收到有效信息,而课堂写作一般会忽略考虑这一点,因为受众非常清楚此命题作文的目的和训练重点。职场写作要考虑选择最适合的表达方式,让受众可以有效地获取信息。想要上司和同事或者客户在最短时间内获取有效信息,选择有效的表达方式。课堂写作已经习惯于文稿,但是职场写作时,可以综合使用微信、留言、电子邮件、PPT、文本等等多种表达方式。 (二)两者的目的不同,带来表达重点的差异。课堂写作的每次练习都是老师为了检查学生是否掌握所学的要点和概念而布置的,针对重难点,老师设计好命题,学生只需要按照命题的要求,完成命题作文就行。而职场写作,每一次的目的都不相同。以汇报工作为例。当制定工作计划后,为了让上司和老板了解你

大学英语六级写作经典范文及点评

大学英语六级写作经典范文及点评 大学生自我创业已经不是一个新鲜的话题了。那么自我创业有何利,又有何弊呢?看过本文之后你就知道了。或许这对面临毕业的你还是个不小的帮助呢! Self employment Self employment could bring many advantages. One of the advantages of being self-employed is that the profit the business makes belongs to the owner. If the self-employed person succeeds in business, he has the chance to earn a great deal of money. The profit earned is the reward for the owner’s effort, ability and creativity. Thus, a second advantage is that a person’s intelligence and abilities have a direct effect on the earnings. A third advantage of being self-employed is that a person can control his working hours. While not all self-employed people are completely free, most of them have more control over this area than the salaried people. However, being self-employed is not without problems. First, being one’s own boss places the responsibility directly on that individual shoulders. Everyone has some weaknesses in a certain aspects. These weaknesses will affect how successful a self-employed person is. Second, though the self-employed can earn considerable profits with a successful business, losses can force them out of business and sometimes, place them in debt. A third disadvantage concerns income security. Self-employed people have no guaranteed wage. Their earnings can vary greatly, depending on business conditions. Salaried people, however, can generally count on continued earnings. In addition, salaried people often enjoy fringe benefits that mean greater peace of mind. One of these b enefits may be insurance paid for by the employer that continues the employee’s salary in the event of sickness or accident while many self-employed people do not have such protection①. [253 words] 行文点评 文章结构简单明了。第一段阐述了自我创业的3个好处。第二段分析了自我创业所存在的问题。 两段中“first, second, third”的使用,不仅使文章在句式上显得条理分明,更在内容上体现了连贯性。 好文妙译 自我创业

大学英语写作课怎么上

大学英语写作课怎么上 要上好大学英语写作课除了积累经验以外还要吸取别人的授课方法。下面是给大家整理的大学英语写作课怎么上,供大家参阅! 大学英语写作课怎么上1 关键,备课环节 上好大学英语写作课,关键是备好课,俗话说“台上一分钟,台下十年功”,从中引申出来意思就是准备工作容不得半点马虎。备好课主要做到备课程、备学生、备方法。一要备好课程。我们知道,单列的写作课往往只有几节课,且安排在学期末;可以说,写作课是检验学生一学期的课程内容的标尺,包括学生的单词积累、逻辑思维和行文习惯。因此,在备课时,笔者目的明确,所教的写作内容决不允许局限于课本的例题,而要在各种文体(说明文、论说文和应用文)上加料,突出主题延伸;如笔者在备书信写作课时,就会把书信的各种类别找出来,并自己归纳其格式;;日期的写法+称呼+内容+结束语。二要备好学生。大学生写作水平参差不齐,层次有上中下,必须采取的策略是抓小放大促中间,达到教学的总体均衡;具体操作是备课内容重点放在学习层次较为一般的中下层学生,容易的题目占比增大,体现为从易到难、由有感性向理性逐渐过渡;同时积极参阅历年全国大学语言四六级考试真题,参考《大学英语实用写作课程》[1]等教辅,使得备课内容切合实际、内涵丰富,学生能既能“吃饱”,又容易消化。如我采编的写作常用过渡词(学生运用起来方便快捷),(1)

对照/but、whereas、however ……(2)让步/nevertheless、although……(3) 原因/because 、since 、for ……(4)结果/so、thus、hence等等。三要备好方法。针对不同的写作课程内容,采用不同的教学方法备课:描写文和记叙文写作课程;;讲授法、探究法,论说文;;讲授法、练习法,应用文;;探究法、讨论法;并利用PowerPoint或Authorware软件将课程内容制作幻灯片,加插动画、视频、音频和解说手段,力求内容生动、直观、有趣,学生容易接受。 2 重心,施教环节 我们知道,教学目标的实现很大程度上依赖课间教学。为实现成果转化的最大性,笔者会在课堂上采用各种不同的教学法或多种教学法穿插进行。特别在讲授应用文写作时笔者多采用探究启发式教学法,因为应用文类别多、各有格式,导致学生很容易混淆。 谈大学英语写作教学中的几点体会一、大学英语写作教学的现状分析1、对英语写作重视程度欠缺 在大学英语教学中,仍然是教师占主导地位,在语言知识的输入与输出地关系上,大多数学校的学生仍然是被动的知识接受者,即所获取的语言知识大多是听力、阅读等输入型的言语信息,一旦接触到语言输出环节(说和写),学生就会感觉到力不从心。 在教学环节中,从教师的角度来看,在听说课上,他们的主要精力用于对学生听的训练,而让学生说的机会甚少;在读写课上,由于课堂时间所限,教师将大部分时间用来传授基本的语法知识和词汇用

作文范文之大学英语作文及翻译

作文范文之大学英语作文及翻译

大学英语作文及翻译 【篇一:大学生活_英语作文】 我的大学生活英语作文 the bright and dark sides of my university life every coin has two sides. on the one hand, i am quite satisfied with my university life. on the other hand, life in my university is not as satisfactory as what we had expected. here is the bright side of my university life: firstly, equipment of my university is advanced and teacher team is powerful. there is an advanced library that owns all kinds of books. so we can acquire a lot of knowledge from my university. secondly, all sorts of lectures are given on campus. we can learn much knowledge that is interesting. thirdly, my campus activities are rich and colorful. such as sports meets, speech contests, different social gatherings and dancing par ties provide opportunities to make friends. what’s more, my dormitory life is very harmonious. dormitory life is an important part of my university life. on the one hand, we can have a good rest and put our heart into study. on the other hand, we will have a good mood and enjoy being together. this is the dark side of my university life: firstly, there is only one dining room in my university. so we often need to wait in a long line, which waste much time. everyday is always fixed cuisine types, which make our appetites depressed. secondly, self-study room is not enough. now we will soon take final exam. so it is difficult to find a self-study room. what’s more, network of my university is very unstable. it is difficult to search

广东省本科高校大学英语写作大赛

广东省本科高校大学英语写作大赛 大赛介绍 为了进一步深化大学英语教学改革,提高全省大学生的英语应用能力,培养和发现优秀的英语写作人才,广东省大学英语课程教学指导委员会(以下称“省大指委”)在省教育厅的领导下举办本次广东省本科高校大学英语写作大赛。 鉴于英语写作是国际交流与文化传播的重要手段,而写作能力是高校外语教育与人才培养质量的重要体现,也是大学生英语语言能力与人文素养的综合展现,此次写作大赛在省大指委的策划与组织下,将通过全国性的竞赛平台,贯彻国家提高教育质量与培养国际化、创新型人才的精神,推动写作教学创新,提高写作教学水平,培养高素质优秀人才,从而为我省外语教学改革、师资队伍建设、教育质量提升做出积极有力的贡献。 大学英语写作大赛将邀请外语写作教学与测试领域权威专家命题和评阅,涵盖Analytical Writing,Argumentative Writing,Practical Writing,Academic Writing等适用于各种目的或场合的写作类型,确保比赛的专业性、规范性与引领性。 组织机构 主办单位:广东省教育厅、广东省大学英语课程教学指导委员会 合办单位:外语教学与研究出版社、句酷批改网 承办单位:中山大学 参赛资格 广东省具有高等学历教育招生资格的普通高等学校本科在校生。 参赛方式 选拔赛:符合参赛资格的高校学生可直接向本校外语院(系)或大学外语教学部咨询、报名和参加选拔赛。 决赛:获得决赛资格的选手,由所在学校外语院(系)或大学外语教学部向决赛承办单位报名。其中获得特等奖的3名选手继续报名参加全国决赛。 本赛事不接受选手个人直接报名。 参赛注册 从2013年7月5日起,句酷批改网(https://www.wendangku.net/doc/5f8687045.html,)将开放注册窗口。所有报名参赛的选手和指导教师(每个参赛学校指导教师限3名

大学英语A统考——写作(51套范文)汇编

大学英语A/统考——写作(51套范文) 1 Pollution is becoming more and more serious all over the world, and people's health is threatened. How to solve this problem remains one of the most important issues for each country. Write an essay on the topic "The Problem of Pollution". You should base your essay on the following outline. 1. 全球污染现象变得日益严重。 2. 全世界人民都非常关注这一现象。各国政府也采取了一定的措施来解决这一问题。 3. 我们应该怎么做。 I read a piece of news recently. It says that in Japan many businessmen are selling fresh air to customers, and now it is becoming increasingly popular. Why? Fresh air is getting less and less in Japan, and so is it in the U. S. A., China, India, etc. In fact, environmental pollution is a very serious problem the whole world is facing. It is largely caused by the waste products released from artificial substances, industrial production and increased consumption of goods. Besides, the use of chemical substances in agriculture also causes environmental pollution. Look at the sky, you can see that dense smoke is being released from the high and big chimneys; those dirty and poisonous substances are flowing into the rivers that we use for drinking water and millions of tons of waste products are heaping around us. Indeed, the earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and for our descendants. In my opinion, we should work out concrete solutions to the problem of pollution For example, poisonous gas given off by automobiles should be controlled by equipping them with a device which can dispose of waste gas so as to prevent it from polluting air. 2 Everyone in the world needs friendship. When he is happy, his friend can share his happiness; when he is in trouble, his friend can lend him a hand. Write an essay on the topic "My Ideal Friend". You should base your essay on the following outline. 1. 你心目中理想的朋友是什么样的。 2. 现实生活中你是否有这样的朋友以及你如何获得这样一个朋友。 3. 和好朋友相处应该注意哪些。 Friendship is the most valuable to every one in the world. As far as I am concerned, friends will make my life more colorful and meaningful. However, there are a great variety of friends, with whom we have to make

英汉构词法对比

英汉构词法对比 摘要:记忆大量的英文词汇对于英语学习者来说是一个巨大的绊脚石,但是从对比语言学的研究角度,比较英汉两种语言在构词法方面的异同,从最小的有意义的语言单位——语素的构成来分析词汇的构成,对于认识语言的内部结构特点、第二语言习得以及跨文化交际都起到举足轻重的作用。 关键词:构词法复合法拼缀法转化法对比语言学二语习得 1引言 对于很多英语学习者来说,其中的一大难题莫过于掌握丰富的英语词汇。掌握英语的构词规律,对于学习者来说具有十分重要的指导作用。如果再将英语的构词法和汉语的构词法进行比较,可以加深对两种语言本质及其异同的理解,从而更好地去掌握这两种语言。词汇是语言重要的物质基础,汉语的词汇较之于英语的词汇要更少,原因是英语的构词方法多样,致使词汇构成较灵活,因此,掌握英语的构词法对英语词汇的掌握及英语的学习都有重要的作用。下面笔者从几方面探讨英汉构词法的异同。 2对比语言学对英语学习的重要性 对比语言学是一门较年轻的语言学学科,其研究成果对第二语言习得、翻译、对外汉语教学、双语词典编纂等方面均起到重要的指导作用。著名语言学家吕淑湘先生在其《中国人学英语》与书中曾写道:“我相信,对于中国学生最有用的帮助是让他们认识英语和汉语的差别,在每一个具体问题——词性、词义、词语范畴、句子结构上,都尽可能用汉语的情况来跟英语作比较,让他们通过这种比较得到更深刻的领会。”英语作为一门外语,要想学好并正确的运用英语,应该从横向了解英语的语言结构,语言环境等。在讲授英语的过程中,适当的对比英语与汉语在基本知识方面的异同,例如语音,词语构成,句子结构,语篇分析,修辞,文化等,有利于学生更深刻的理解英语,以至于更好的掌握和使用。 3英汉构词法对比

大学英语作文范文.

十句作文范文背诵 原因篇 作文要求考生对某社会现象或社会问题进行解释。 Sample 1: Why College Students Take a Part-Time Job 1.最近几年越来越多的大学生加入打工的队伍 2. 为什么大学生要打工 3. 大学生打工 的意义 (1) According to a recent survey, about 25 percent of Chinese college students now hold a part-time or temporary job, compared with nearly none 10 years ago, and this figure increases to 72 percent during summer vacation. (2) College students are seen waiting on tables, clerking in stores, advertising in streets, teaching in families and doing whatever work they can find. (3) Why do they want odd jobs – jobs usually requiring little skill and knowledge? (4) The primary reason, I think, is money. (5) Feeling the pressure of soaring inflation as books, movies and bus fares have all gone up in price, there is scarcely a young boy or girl who does not want to earn a little money to help cover the increasingly higher college costs, and at best save enough to go travelling or buy things they have long desired. (6) In this way they hope to be economically independent and avoid the indignity of having to ask for money again and again. (7) Besides they want to gain some experience in the ways of society. (8) Students growing up from nursery school to college only know about books and have trouble dealing with realities. (9) Working on a part-time basis can provide them with a rare opportunity to know the outside world and prepare them for a future career. (10) The significance for college students of doing a part-time job means more than money and experience: It will broaden their outlook and exert a profound influence on their personality and life. 理由篇 叙述理由和分析原因是属于同一类型的英语议论文。所不同的是后者是解释某一社会现象或社会问题,而前者则解释写作者——我,为什么要干某事或不干某事。 Sample 1: The Most Unforgettable Person I Ever Knew 1. 我生活中最难以忘怀的人是…… 2. 为什么他(或她)一直在我心中 3. 结论 (1) In my life I have met many people who are really worth recalling. (2) But perhaps the most unforgettable person I ever knew is my Chinese language teacher. (3) What frequently brings back memories of my school teacher is his special qualities. (4) First of all, I was attracted by his lively wit. (5) I remember that we students always anticipated his class with great eagerness because his lecture were humorously delivered, never failing to provoke chuckles or loud laughs. (6) Second, he gave us the greatest gift a teacher can offer – an awakening of a passion for learning. (7) He not only led us to an appreciation of the beauty and perfection of Chinese and literature, but also aroused our great interest in exploring something deeper in this field. (8) Finally, I was deeply impressed by the respect he showed for us. (9) As he treated us like friends rather than students, we all liked to visit his home for social activities as well as for academic advice.

浅谈师范院校的英语写作教学改革

浅谈师范院校的英语写作教学改革 摘要:师范院校的英语写作教学改革要从五个方面入手:一是科学定位教学目标;二是准确定位教学内容;三是科学选择教学方法;四是教师应成为学生写作的引导者;五是对学生写作采用多样化的评价。 关键词:师范院校;英语写作;教学改革 英语写作能力是外语教学中强调的核心技能,是师范院校学生外语的基本能力,也是学生英语综合能力中最弱的一项能力。针对师范院校外语写作教学存在的问题,要注重在以下五个方面加大改革力度。 一、科学定位教学目标 英语写作教学作为师范院校专业英语的主干课程,它对学生的英语写作能力的提高具有举足轻重的作用。但是,目前在大学英语教学中,受课时的限制,在教学目标的制定上常常只注重学生的英语语法及写作基础理论的教学,忽视了学生的现有知识基础和实用专业技能的培养,特别是对学生敬业意识、创新意识、进取精神、求实精神以及思辨和写作能力的培养常常被“边缘化”。教育部颁布的《大学英语课程教学要求》提出,“要培养学生英语综合应用能力”,并对写作教学分三个层次提出了具体的要求,这些要求归结为一句话,就是要千方百计提高师范生的英语写作能力。笔者认为,提高师范生的英语写作能力,主要应从五个方面入手。 1.通过词汇教学训练写作能力 要写好文章不是一朝一夕就能达到的,必须从最基础的词汇入手。教学中,教师要注意加强词汇方面的训练,力求给学生交代清楚每一个词语的具体用法。对一些重点的、核心的词汇,应讲清、讲透每个词语的单独用法和搭配用法。为了更有效地与课本结合起来,每学完一个单元,根据本单元的单词、短语造句,举一反三,帮助学生扩大词汇量,使学生英语学习不离句,强化写作训练。 2.通过一句多译提高写作能力 教师还要注重引导学生多做一些一句多译练习,这样可以启发学生的写作思路。考试时选择自己有把握的句子灵活地表达同一内容,减少失误,提高得分率。通过做汉译英练习,暴露出学生受母语影响的问题,对这些问题要及时进行讲评和纠正。这样,有利于培养和提高学生的英语表达能力。 3.通过背诵陶冶写作能力 熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟。培养学生的英语写作能力,以课文为中心训练写作能力非常重要。因为课文中的句子就是规范的英语范例。因此,每学

大学英语四级写作范文必背经典10篇

四级写作范文必背经典 大学英语四级范文背诵(01) COLLEGE STUDENTS SHOULD ATTEND PHYSICAL EXERCISE Physical exercise is a necessary part of college life. However, still some college students do not like to attend sports activities, they think those activities waste their time and influence their study. Indeed, it is very unwise for college students to keep distance from physical exercise because physical exercise is not harmful but good to them. College students can benefit a lot from physical exercise. First of all, attending physical sports can help students build a strong body, and keep abounding energy. Moreover, physical exercise is an effective way to relief pressure and keep a pleasant move. Besides, by attending physical activities, students can have chances to contact and communicate with others which can help them improve their social skills. Nowadays, all colleges and universities have provided many sports facilities for students to do physical exercises, students can chose freely according to their interests and needs. As for me, I am keen on all kinds of ball games, especially football and basketball. From these games, I have gained a lot, and enjoined great pleasure. To conclude, physical exercise is beneficial to every college students, and therefore do not hesitate to attend sports activities. 大学英语四级范文背诵(02) Online games As a product of modern computer and the Internet, online games have become very popular among college students. Many students have enjoyed great pleasure and satisfaction from these games. But as we see, some students lacking self discipline on too much indulge in these games. So that their health and academic performances are affected. This phenomenon has caused much worry from the teachers and parents. However, some others argue that online games are not always harmful. They can train their ability of youngsters to respond to things quickly. Moreover, they can stimulate their imagination and their interest in computer science. More importantly, it does bring college students much pleasure and release their pressure greatly. Form my point of view, online games are wonderful entertainment if you play them in a clever way. When they interfere too much with your study, it is better for you to give them up at once, but if you have enough self control over them, you can certainly obtain real pleasure and benefit a lot from them. 大学英语四级范文背诵(03) Certificates Craze on Campus In recent years, to get a certificate has become a new craze among college students. Just randomly, ask a student on campus what he or she is busy doing, quite possibly, you may get the answer that he or she is preparing for a certificate of some kind. Why does this craze appear? There are two mainly reasons behind this phenomenon. First, it is the employments pressure that forces college students to get more certificates. With the admission expansion of

相关文档