新概念英语第二册逐句精讲语言点 第93课(3)

新概念英语第二册逐句精讲语言点第93课(3)

Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物

One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.

句子讲解：

7、The following year, it was taken to pieces and sent to America.

第二年，它又被拆卸成若干小块运到了美国。

语言点 sth. be taken to pieces某物被拆卸成小块

8、By the end of October 1886，the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi.

到1886年10月底，这座雕像重新被组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。语言点 sth. be presented to sb.某物被作为礼物送给某人

9、Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people wbo have passed through New York Harbour to make their homes in America.

从释时起，这座伟大的纪念雕像对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。

新概念英语第二册83课课后习题详细答案

新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson 83 练习答案Key to written exercises 1．难点练习答案 1 He refused to help us and I lost my temper with him. 2 They were very rude but I managed to keep my temper. 3 He isn't usually in such a good temper on a Monday morning! 4 Don't ask him for a rise now. He's in a very bad temper today． 5 She's just won a prize in the lottery, so she's in a very good mood. 6 He's just lost a lot of money, so he's in a very bad mood. 7 Let's go out. I'm in the mood for a celebration! 2．多项选择题答案 1. b 根据课文内容可以推测只有b. 是正确的，课文所暗示出如果温特沃兹?莱恩先生在最近的大选中获胜，他还会当首相的，但事实上他没有获胜。只有b. 与这一暗示相符，其他3个选择都与课文的内容不符。 2. a 根据课文最后一行but I love to hear it, 可以判断a. 是课文所暗示的情形，其他3个选择都与课文含义不符。 3. c 本句的前半部分用的是现在完成时he has always been a fanantical opponent (他一直是强烈的反对者)，后半部分只有用一般现在时才能与前面的时态协调，并合乎逻辑。应该选c. 其他3个选择都不对：a. has been 是现在完成时，与前面时态重复,意思不同； b. was 是过去时不合乎逻辑；d. has 不合乎题目意思，此外需要的是动词be,而不是 have. 所以c. 是最佳答案。 4. c 只有选c. to 才符合习惯用法，因为be opposed 后面需要同介词to 搭配才能构成固定

裕兴新概念英语第二册笔记_第75课_课文讲解

Text SOS 国际通用的呼救信号 1）save our souls 2）save our ship 3）莫尔斯电码符号（三点，三横，三点） When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. a light passenger plane 一架轻型客机 a cargo plane/ a cargo aircraft 货机 fighter plane 战斗机 civil aviation 民用航空 fly off course 偏离航线 fly from country 逃亡国外 course n 所经之路，方向，路线，航线，过程，进程，课程 a south-ward course 向南的路线 eg Our course is directly north. 我们的路线是朝正北的。 eg He gave me some advice on my future course.他就我未来的发展方向给了我一些忠告。 eg You can see the course of the river on the map. 你在地图上能看到河流的走向。 unhurt adj 平安无事，没有受伤 （反义词 hurt) hurt 1v 使（身体）受伤，使疼痛 eg I am not hurt. I am all right. 我没有受伤，我很好。 eg Be careful not to hurt yourself.= Be careful not to get hurt. 小心别伤到自己。 2v 使（人，身体）疼痛 eg These shoes are too tight and hurt my feet. 这双鞋太紧了，使我的脚很痛。 eg My injured left leg still hurts. 我受伤的左腿还很痛。 eg My shoes hurt. 我的鞋很挤脚。 It was midwinter. 正是隆冬时节。 midsummer 仲夏 midnight 午夜 midfield (足球场等的）中场 middle man 经销商，中间人 middle ring 中指 the Middle East 中东 middle class 中产阶级 middle-aged 中年的 the middle of nowhere （口）偏远的某地 lay 为系动词 thick 是表语，表示主语的状态或性质 all the clothes she could find, all the clothes 是定语从句修饰she could find, 她能找到的所有衣物。 covering 是现在分词，在本文中是现在分词短语作状语， inside 是介词 grow v 变得(grow-grew-grown) grow dark 变得黑了 （grow 作系动词） eg He grew angry when I told him about it. The only passengers, a young woman and her two baby daughters were unhurt. It was the middle of winter. Snow lay thick on the ground. The woman knew that the nearest village was miles away. When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find. 我告诉他这件事情的时候他变得非常生气。When a light passenger plane flew off course some time ago ， it crashed in the mountains and its pilot was killed.The only passengers ， a young woman and her two baby daughters ， were unhurt. It was the middle of winter.Snow lay thick on the ground. The woman knew that the nearest village was miles away. When it grew dark ， she turned a suitcase into a bed and put the children inside it ， covering them with all the clothes she could find.During the night ， it got terribly cold. The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself ， but it was too small. Early next morning ， she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal. Then she had an idea. She stamped out the letters 'SOS' in the snow.Fortunately ， a pilot saw the signal and sent a message by radio to the nearest town. It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.

新概念英语第二册笔记-第83课

Lesson 83 After the elections大选之后 【Text】 The former Prime Minister, Mr. Wentworth Lane, was defeated in the recent elections. He is now retiring from political life and has gone abroad. My friend, Patrick, has always been a fanatical opponent of Mr. Lane's Radical Progressive Party. After the elections, Patrick went to the former Prime Minister's house. When he asked if Mr. Lane lived there, the policeman on duty told him that since his defeat, the ex-Prime Minister had gone abroad. On the following day, Patrick went to the house again. The same policeman was just walking slowly past the entrance, when Patrick asked the same question. Though a little suspicious this time, the policeman gave him the same answer. The day after, Patrick went to the house once more and asked exactly the same question. This time, the policeman lost his temper. 'I told you yesterday and the day before yesterday,' he shouted, 'Mr. Lane was defeated in the elections. He has retired from political life and gone to live abroad!" 'I know,' answered Patrick, 'but I love to hear you say it!' 【课文翻译】 前首相温特沃兹.莱恩先生在最近的大选中被击败。他现在退出了政界，到国外去了。我的朋友帕特里克一直是莱恩先生的激进党的强烈反对者。大选结束后，帕特里克来到了前首相的住处。当他询问莱恩先生是否住在那里时，值班的警察告诉他这位前首相落选后出国去了。第二天，帕特里克再次来到首相的住处。昨天的那位警察正从门口慢慢走过，帕特里克上前问了和昨天同样的问题。虽然那位警察这次有点疑心，但还是对他作了同样的回答。第三天，帕特里克又去了，提出了同前两天完全一样的问题。这一次警察火了。“我昨天和前天都告诉过您了，”他大叫着，“莱恩先生在大选中被击败了，他已经退出了政界去国外了！”“这我都知道，”帕特里克说，“可我就是喜欢听你说出这些！” New words and expressions 生词和短语

《新概念英语》第二册就讲了这么几种时态

《新概念英语》第二册就讲了这么几种时态相对于第一册的时态学习，到了第二册，时态仍然是重要的学习内容，但其比重已经降低，第二册在新增了一些时态的学习的同时，更多强调的是如何去运用在第一册中已经学过的内容，同时相比与第一册偏重听说能力的培养而言，更偏重对学生读写能力的培养。 为此，我们还是先来温习一下上一篇文章的内容： 英语动词的时态总共有16种，是由动作发生的时间（动词的时，即tense：location in time）和动词采用的不同形式（动词的体，即aspect：a single block of time, continuous flow of time, or repetitive occurrence）来决定的，请看表一： 表一 为了便于大家教与学，小编现对第一册的课文进行了汇总分析，发现第一册里总共就讲了七种时态（其中，一般将来时分了两种情况，即be going to和will/shall），这些时态在书中依次出现的顺序是：现在进行时、一般将来时（be going to）、一般现在时、一般过去时、现在完成时、一般将来时（will/shall）、过去进行时、过去完成时。下表汇总了这些时态在教材中所覆盖的课文及其简单说明，以便大家在教与学中，更好地前后连贯起来，请看表二： 表二

以上为第一册的内容，而第二册所要学习的时态数量就更多了，当然比重更大的还是在复习第一册学过的时态。下表汇总了第二册的所有需要复习和新学的时态，请看表三： 表三

把表一和表三进行对比，可以看出，第一册和第二册都没有涉及的时态有4种，即过去将来时、过去将来进行时、过去将来完成时、过去将来完成进行时。看来人们一般不大会玩穿越，回到较远的过去，然后在这个较远的过去的某个时刻开始，畅想更近的过去将做什么、将在做什么、将做完什么、将已经在做什么了（光这么说起来就已经够变扭的了，呵呵）。 与第一册相比，第二册新增了5种时态，即将来进行时、将来完成时、将来完成进行时、现在完成进行时和过去完成进行时，这也是第二册时态教与学的重点和难点。

新概念英语第一册第93课Lesson93课文单词知识点

【知识点讲解】 1. next-door neighbour 意思是隔壁邻居。 2. R.A.F 是 the Royal Air Force 英国皇家空军的简写; 3. next month, 下个月;the month after next ，下下个月;the week after next ，下下周。 Lesson93 Nigel is our new next-door neighbour. He's a pilot. He was in the R.A.F. He will fly to New York next month. The month after next he'll fly to Tokyo. At the moment, he's in Madrid. He flew to Spain a week ago. He'll return to London the week after next. He's only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world. Nigel is a very lucky man. But his wife isn't very lucky. She usually stays at home! 奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。他是个飞行员。 他曾在皇家空军任职。 下个月他将飞往纽约。 再下个月他将飞往东京。 现在他在马德里。他是一星期以前飞到西班牙的。 再下个星期他将返回伦敦。 他只有41岁，但他却去过世界上几乎每一个国家。 奈杰尔是个很幸运的人。但他的妻子运气不很好。她总是呆在家里!

新概念英语第二册：第93课课文详解及语法解析

新概念英语第二册：第93课课文详解及语法解析 课文详注 Further notes on the text 1.One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to… by the people of France. 世界上最的纪念碑之一的自由女神雕像是……由法国人民赠送给……的。 (1)one of 引导的短语(其后面名词要用复数)与 the Statue of…为同位语。 (2)the people 通常指某个国家的人民，指复数的“人们”时通常不用 the： It was officially presented to the American people by Bartholdi. 它由巴索尔地正式赠送给美国人民。 He never pays attention to what people say. 他从不在乎人们会说什么。 A lot of / Few people went to their wedding. 许多/没几个人参加(了)他们的婚礼。 2.The actual figure was made of copper… 这座雕像的主体是用铜制成的…… made of 指用某种材料制成，并且原材料的性质或形状没变，从成品可以看出其原材料。(cf.第10课词汇学习) 3.it was taken to pieces，它被拆成若干小块。

take…to pieces 为固定短语，表示“把……拆开/拆散”： When the machine broke down again, some mechanics took it to pieces. 当那台机器再次出毛病时，一些新概念师便把它拆开了。 This machine is too large to be transported in whole. It has to be taken to pieces first. 这台机器太大了，无法整个地运送，得把它先拆开。 4.the statue had been put together again，这座雕像被重新组装起来。 put… together 为固定短语(是take…to pieces的反义词)，表示“把……装配/组合起来”：They managed to put the machine together. 他们设法把那台机器组装了起来。 I can't put the broken vase together. 我无法把那打碎的花瓶重新拼起来。 5.to make their homes in America，在美国安家落户。make one's home 表示“定居”、 “居住”： Ian (has) left England and made his home in China. 伊恩已离开英国，并在中国安了家。

2016新概念第一册-Lesson-93-94-课堂及课后练习

新概念一 Lesson93~L94 课内语法 新课内容：一、单词：拼读、过关、讲解 1.pilot n. 领港员；领航员；引水员；舵手；航海指南 eg. He is a pilot. 他是个飞行员。 2.return vi. 回来；返回：return home safe and sound平安回家 return to 回到… eg. He' ll return to London. 他将返回伦敦。 vt. 还，归还，送还,退还eg: I returned the book to him.（=I returned him the book.）我把那本书还给他了。 3.New York n.纽约（美国州名）；纽约（市），（美国城市）（=New York City） eg. He will fly to New York next month. 下个月他将飞往纽约。 4.Tokyo n.东京（日本首都）eg. He will fly to Tokyo. 他将飞往东京。 5.Madrid n.马德里（西班牙首都）eg. He is in Madrid . 他在马德里。 6.fly： fly to+ 地点飞往...... eg: He' ll fly to Tokyo . 他将飞往东京。 二、课文：领读、句子过关、讲解 1.隔壁的next-door next door to... 在……隔壁 eg:The school is next door to the hospital. 学校在医院隔壁。 2 be in the R.A.F在皇家空军任职（R.A.F=Royal Air Force） 3.飞往---fly to 4.再下个月the month after next next month 下个月 5.此刻at the moment 6.一周前a week ago 7.再下个星期 the week after next 8.去过（已经回来）have been to 9.去了（还没回来）have gone to 10.in the world 在世界上 11.stay at home 呆在家里 三、语法：可与一般将来时连用的时间短语 ⑴this week this month this year next week next month next year the week after next下下周 the month after next 下下个月 the year after next后年 注：一般过去时中通常会用last一词，而不是next ⑵in a day's time 一天以后 in a year's time一年以后 in two weeks' time两周后 in three months' time三个月后 例：Where will he be the month after next?下下个月他将在哪儿？ He will be in Beijing.他将在北京 一、单词连线 pilot 飞行员 Bombay 日内瓦 fly 返回 Athens 汉城 return 马德里 Geneva 雅典 Tokyo 纽约 Stockholm 柏林 Madrid 飞行 Seoul 孟买 New York 东京 Berlin 斯德哥尔摩 二、单选 1.We are going to have a holiday the month ______next. A.before B.after C.in D.behind 2.He is going to fly _______Tokyo A.in B.to C.at D.for 3.We _______to London to study next year. A.go B.will go C.gone D.went 4.They ______a house next month. A.sell B.will sell C.sold D.selling 5.She _______TV last night. A.watch B.watching C.watchs D.watched

逐句精讲新概念英语第二册第93课 崇高的礼物

逐句精讲新概念英语第二册:第93课 崇高的礼物 Lesson 93 A noble gift 新概念英语2课文内容： One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America. 新概念英语2句子讲解： 1、One of the most famous monuments in the world,the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in thenineteenth century by the people of France. 世界上最的纪念碑之一的自由女神像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。 语言点one of the most +形容词+名词in the world世界上最……的……之一：Time is one of the most precious things in the world. 时间是这个世界上最弥足珍贵的东西之一。 2、The great statue, which was designed by thesculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. 这座巨大的雕像是由雕刻家奥古斯特o巴索尔地设计的。他花了10年的时间才雕刻完成。 语言点1 sth. be designed by sb.某物是某人设计而成的 语言点2 sb. take +时间to do sth.某人花费……时间完成某事 3、The actual figure was made of copper supportedby a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. 这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。 4、Brfore It could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built.

新概念英语第二册逐句精讲语言点第75课(2)

新概念英语第二册逐句精讲语言点第75课(2) Lesson 75 SOS 呼救信号 When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt. It was the middle of winter. Snow lay thick on the ground. The woman knew that the nearest village was miles away. When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find. During the night, it got terribly cold. The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself, but it was too small. Early next morning, she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal. Then she had an idea. She stamped out the letters "SOS" in the snow. Fortunately, a pilot saw the signal and sent a message by radio to the nearest town. It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash. 句子讲解： 5、The woman knew that the nearest village was miles away. 这位妇女知道，即使最近的村庄也有数英里远。 6、When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find. 夜幕降临时，她把提箱当作小床，把她的孩子们放了进去，又将所有 能够找到的衣服都盖在了孩子们身上。

裕兴新概念英语第二册笔记第93课

Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物 Where was the Statue of Liberty made? One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America. 参考译文 世界上最着名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。这座由雕像家奥古斯特.巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地，同时必须建造一个基座。场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。到1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。第二年，它被拆成若干小块，运到美国。到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。 【New words and expressions】（13） ★ noble（1）adj. 高尚的，高贵的 ←→ ignoble ?[ig?n?ub?l] a.卑鄙的 a noble mind 崇高的思想 （2） adj. 贵族的、高贵的 a man of noble birth 出身高贵的人； a noble family 名门望族

《新概念英语》第二册到底有多难

《新概念英语》第二册到底有多难 《新概念英语》第二册到底有多难?下面就和大家分享《新概念英语》第二册到底有多难,希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧! 《新概念英语》第二册到底有多难? 把第二册所有的课文进行了测评，得出了以下的结果(以每24课为一单元来示例，其中Lexile Measure是指该课文的蓝思阅读难度等级，MeanSentence Length是指该课文中的句子平均单词量，MeanLog Word Frequency是指该课文中的单词词频，WordCount是指该课文的单词总量)： 第1-24课 Texts LexileMeasures(L) MeanSentenceLength MeanLogWordFrequency WordCount 1

140 5.94 3.92 101 2 100 5.39 3.84 97 3 540 9.09 3.69 100 4 630 10.33

3.70 93 5 1000 16.17 3.60 97 6 500 9.45 3.8 7 104 7 920 14.71 3.63 103

8 930 13.86 3.49 97 9 450 8.50 3.80 102 10 380 7.92 3.84 95 11 760

12.88 3.78 103 12 570 9.10 3.62 91 13 570 9.80 3.76 98 14 670 12.67 3.98

114 15 510 9.60 3.87 96 16 620 9.90 3.65 99 17 730 12.50 3.81 100 18

新概念英语第二册课后练习题答案详解(第75课)

新概念英语第二册课后练习题答案详解(第75课) 新概念英语第二册课后习题Lesson 75 1. c 根据课文第1-2行能够推断，只有c. it wasn’t flying in the right direction 才是飞机坠毁的原因，所以只有c. 是准确答案。其他3个选择都不能说明飞机坠毁的原因。 2. a 根据课文第11行a pilot saw the signal and sent a message 能够推测，只有a 是课文所暗示的内容，其他3个选择都与课文的内 容不符。 3. b 只有选b. young 才能使该句同前一句意思相同.若选a. a youth 同前一句意思不符;c. a young 不合乎语法; d. youth 既不符 合语法也不合乎题目意思. 4. d 此句是一般过去时疑问句。因为有助动词did 提问，所以句子 的谓语动词要用原形。a. lay 是动词原形，词意思为“使……躺下， 放置”，它也是动词lie 的过去式;b. laid 是 lay 的过去式和过去 分词形式;c. lain 是动词lie 的过去分词;d. lie 是动词原形，意思为“平放着，处于某种状态”;只有lie 最符合语法和题目意思，所以选d. 5. b 只有选b. big enough 才能使本句与前一句It was too small 意思吻合。而 a. enough big 词序不对，不合乎习惯用法，c.

fairly big(相当大)，d. rather big(相当大)，他们都很少用于否定 句中。 6. a 该句的谓语动词hear后面应该跟名词+不带to 的动词不定式， 或跟名词+动词+ -ing ，只有a. pass 是不带to的不定式最符合语法，其它3个选择都不符合语法，所以选a. 7. b 只有b. soon afterwards (不久，很快)与前一句中的not long before 的含义相同，其他3个选择a. after (在……之后);c. behind (在……后面);d. much later (更晚)都不符合题目意思，所 以选b. 8. b 该句需要选出一个与前一句的light(轻型的)意思相反的词. a. dark( 黑暗的), b. heavy(重的), c. black(黑的), d. deep(深的)4 个词中只有heavy是light的反义词,所以选b. 9. d 该句应该选前一句的terribly(可怕地，极端地)含义相近的形容词。才能使两个句子意义相同。 a. frightening(使惊恐，恐吓)是动 词frighten的现在分词形式，很少作形容词用，因为它的形容词形式 是frightful; b. horrifying(使毛骨竦然，使震惊)也很少做形容词用，因为它有形容词horrible; c. shocking(令人震惊的，骇人的， 极坏的)语气比terrible 要强烈;d. frightful(惊人的，可怕的)是动词frighten的形容词形式，只有d与terribly 含义最接近，所以选d. 10. d 本句需要选一个与前一句中的signal(信号)含义相同的词。

新概念英语第二册逐句精讲语言点 第93课(1)

新概念英语第二册逐句精讲语言点第93课(1) Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物 One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America. 句子讲解： 1、One of the most famous monuments in the world,the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in thenineteenth century by the people of France. 世界上最的纪念碑之一的自由女神像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。

新概念英语第二册逐句精讲语言点第83课(2)

新概念英语第二册逐句精讲语言点第83课(2) Lesson 83 After the elections 大选之后 The former Prime Minister, Mr. Wentworth Lane, was defeated in the recent elections. He is now retiring from political life and has gone abroad. My friend, Patrick, has always been a fanatical opponent of Mr. Lane's Radical Progressive Party. After the elections, Patrick went to the former Prime Minister's house. When he asked if Mr. Lane lived there, the policeman on duty told him that since his defeat, the ex-Prime Minister had gone abroad. On the following day, Patrick went to the house again. The same policeman was just walking slowly past the entrance, when Patrick asked the same question. Though a little suspicious this time, the policeman gave him the same answer. The day after, Patrick went to the house once more and asked exactly the same question. This time, the policeman lost his temper. "I told you yesterday and the day before yesterday," he shouted, "Mr. Lane was defeated in the elections. He has retired from political life and gone to live abroad!" "I know," answered Patrick, "but I love to hear you say it!" 句子讲解： 5、When he asked if Mr. Lane lived there, the policeman on duty told him that since his defeat, the ex- Prime Minister had gone abroad. On the following day, Patrick went to the house again. 当他询问莱恩先生是否住在那里时，值勤的警察告诉他这位前首相落选后出国去了。第二天，帕特里克再次来到前首相的住处。