文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 马来西亚(雇用合同)

马来西亚(雇用合同)

雇佣合同

甲方:

法人或委托代理人:

法定地址:. 指定联系人及联系电话:

乙方:

身份证号码:

国内详细地址:

国内联系人及联系电话:

工资卡银行帐号:

开户银行及开户人:

甲乙双方经友好协商,遵循“平等、自愿、公平和诚实信用”的原则,就甲方安排乙方赴马来西亚提供劳务事项达成一致。特于年月日签订本雇佣合同,双方共同遵守执行。

第一条、雇佣合同

乙方将按本合同中条件(以下称为“雇佣条件”)在马来西亚接受甲方聘用岗位,向甲方提供劳务服务。

1.本合同约定乙方的合同有效期为 24 个月,可续签最长期限10年,进入马来西亚国境内起至合同期满离开马来西亚后止。

2.乙方应具备思想品德优秀,国内无犯罪记录,无吸毒史的遵纪守法公民。

3.乙方完全理解并执行甲方在马来西亚所实行的技能素质优先,多劳多得,计量效益工资及清工承包制度。理解建筑工程施工容易受天气、环境、现场条件等不确定因素影响,暂时停工或窝工不可避免。

4.乙方须遵照并执行甲方制定的各项规章制度和工程质量要求及安全管理规定,如有违反将无条件接受甲方的处理。

5.乙方须按甲方现场施工项目经理的操作要求进行施工,不得随意施工,对操作不当所造成的返工修补损失,由管理人员进行酌情处理。

6.严格执行现场安全操作规程,杜绝各种违章作业,坚持文明施工,自觉服从管理人员的安排

与管理(包括借调)。

7.乙方服从甲方管理人员因工程需要而做的工作安排,包括与自身专业不同的工作,乙方不

得因从事专业以外的工作而提出额外的报酬要求或拒绝接受此项工作或消极怠工等。

8.鉴于马来西亚的实际情况,乙方不得与其他国家工人或其他工地工人攀比收入,甲方有权

针对乙方的表现好坏进行奖励或处罚。

9.乙方必须服从甲方及其指定管理人员的领导与管理,乙方工作时间可能因不同的工作而不同,乙方应听从指挥,按时上下班;甲方及其指定管理人员会根据施工情况将乙方调往不同的项目工地工作,乙方应配合和服从;乙方要自觉参加甲方指定的各项活动,不迟到,不早退。

第二条、甲方的权利和义务

1.甲方负责乙方在马来西亚期间的工作。包括工作安排,统一调配,用工结算及工资支付等。

2.甲方按工地标准提供乙方住宿、卫生设施、生活设施等,包括提供住宿及床铺,但床上用

品及其他日常生活用品由乙方自备。甲方在乙方工作单位向乙方免费供应一日三餐的集体

伙食。工人来自各地,众口难调,要想吃好可自行前往饭店自费解决。

3.为了统一管理,住宿条件由甲方按不同单位统一安排。乙方不得自行在外租住、借住,否

则甲方有权视乙方违约而解除合同并没收合同履约保证金。

4.甲方有权根据生产经营状况,乙方的工作能力、工作表现、身体状况和专业技能合理调整乙方的工作岗位。

5.乙方抵达工作地点(马来西亚)后护照交由甲方保管。

6.甲方负责乙方圆

满履行完本雇佣合同回中国时,马来西亚至中国的单程济舱位的机票费用,航班由甲方选择

确定。 7.尊重乙方的

人格,保护乙方的人身安全及人身自由,不得勉强乙方从事违法和危及人身安全的工作。

8.由自身原因造成的非工伤疾病和传染病(如性病、艾滋病等传染性疾病),由乙方个人承担医疗费用,甲方有权安排乙方回国,并由乙方承担所有费用并没收履约保证金、终止合同。

9.合同到期后甲方有权作废或保管乙方在马来西亚的有效证件。

第三条、乙方的权利和义务

1.乙方圆满履行完本雇佣合同回中国时,甲方将负担乙方回国的经济舱位的机票费用,航班

由甲方确定,乙方如果行李超重(往返)费用自理。

2.自行携带本人必备生活用品20公斤。

3.乙方在马来西亚触犯法律,由本人承担全部法律和经济责任,乙方不得因此提出甲方为其

作担保等要求, 甲方有权就乙方违法对甲方造成的经济和声誉等方面的损失提出索赔,并从乙方合同履约金或工资中直接扣除。

4.自觉遵守中国及马来西亚当地的法律法规,严格履行雇佣合同,遵守甲方的各项规章制度

和工作时间, 积极服从和完成甲方安排的各项任务。

5.乙方确认并保证在签署本合同时已具备甲方的雇佣条件,并持有办理录用手续所需的证明资料,如身份信息资料、学历证明资料、职业技能证明资料、相关公证书等,乙方承诺提供

的上述资料均为合法、有效、真实。

6.乙方在签订本合同后应服从甲方的统一时间安排,如在办理完签证或购买机票后由于乙方原因不能按时出境的,前期所发生的各类费用由乙方承担。

7.乙方须确保自身的健康,无疾病史,能适应马来西亚当地的工作环境及气候环境。

8.乙方须确保处理好国内事宜,合同期内无特殊情况不能申请回国,如需回国必须甲方相关

管理人员同意后办理相关手续,并承担相关费用,往返费用自理。

9.乙方需严格按照规定的操作要求进行操作或施工,如果由乙方操作不当而引起返工补修的,则甲方不支付相应工资,并且由此造成的相关经济损失由乙方承担。

10.乙方自行承担国内所发生的护照费、签证费、体检费、公证费、认证费、防疫针费用等。

11.无条件服从公司调配工地或工作地区,需要办理工作准证的地区或工地,办理工作准证所需要的费用先有甲方垫付,然后由甲方从乙方工资中扣除。

第四条、薪资待遇及支付方式

1.(A)乙方在服从甲方工作安排及乙方保证自身专业技术能达到公司相关专业技术标准的前提下,完成定量的前提下日工资300元人民币一天(定量标准:1、砌砖:尺寸100x200每天800块,双面勾缝、保证垂直度不超8毫米。2、抹灰:每天不得少于25平米,保证垂

直度、平整度。3、木模工:每天支模不得少于13平米。4、贴瓷砖:600x600、800x800

贴地面每天不得少于10平方,贴墙面每天不得少于7平方,保证验收合格。达不到此标准的根据实际工作量,降低工资留用。不同意降低工资的甲方有权辞退。(B)包工价格标准(人民币):1、砌砖:0.38元/块(不含小工)。2、抹灰:内墙10元/平方、外墙14元/平方(含打点甩浆,不含小工)。3、支木模:30人民币含钉。4、贴瓷砖35元/平方(不分墙砖地砖,不含小工)乙方必须执行公司规定的工作时间10小时/天,

根据工程需要,甲方有权安排乙方加班。

2.上述所确认的基本工资报酬的执行前提为:计件工资制与清工承包制,工作日须完成项目

管理班子所下达的实际工作量且保证质量。如个人技能经项目管理人员考核达不到相应专

业技术工资标准的生产技能,则项目部有权调低工资标准。3.乙方在合同期内旷工1天,还

将接受正常报酬2倍金额的罚款。(休息需提前向主管领导请假,请假一次不得超过3天,一月不得超过4天,超出天数按矿工处理。)4.计量工作或清工承包工程,每月按质按量计算工资,由工程项目负责人提供乙方每月工资清单并经乙方签字认可后,报送公司财务部进行按期发放。 5.因乙方的专业技术原因而造成的质量不合格所引

【马来西亚区域】碧桂园马来项目房屋买卖合同(英译中版)

SH CHEDULE 章节H HOUSING DEVELOPMENT (CONTROL AND LICENSING) ACT 1966 1966 年房屋发展(管制及执照)法令HOUSING DEVELOPMENT (CONTROL AND LICENSING) REGULATIONS 1989 1989 年房屋发展(管制及执照)规则(Subregulation 11(1)) (规章第11 (1)条款)SALE AND PURCHASE AGREEMENT 买卖合约(BUILDING OR LAND INTENDED FOR SUBDIVISION INTO PARCELS) (拟细分单位的土地或建筑物)AN AGREEMENT made this 。本合约于__________所述之日期签订BETWEEN COUNTRY GARDEN DANGA BAY SDN. BHD. (Company No. 1021190-K), a company incorporated in Malaysia and duly licensed under the Housing Development (Control and Licensing) Act 1966 (License No.: ________________________) with its registered office at S-12A-01, Level 12A, First Subang, Jalan SS 15/4G, 47500 Subang Jaya, Selangor (hereinafter called "the Vendor") of the first part AND 开发商 ____________,为一家依据 1966 年房屋发展(管制及执照)法令取得营业执照的马来西亚公司(营业执照注册号:__________),其注册办事处设于____________,以下简称“卖方”。 The party(ies) whose name(s) description and address are as stated in Section 1 of the Sixth Schedule hereto (hereinafter called "the Purchaser") of the other part. 于表录六第1节描述之客户名及地址,以下简称“买方”。WHEREAS the Vendor is the registered and beneficial owner of all that freehold land held under

马来西亚施工合同标准格式含工程量AM版(可编辑)

马来西亚施工合同标准格式含工程量AM版(可编辑) PAM版施工合同协议及条件(含工程量)本页故意留空各方必须依靠自己的技能和判断或在他们的顾问的指导下使用本文档PAM 任何用户或任何第三方不承担任何使用责任。 精选资料可修改编辑Contents协议书协议书签订日期合作双方及地址工程位置及周边环境图纸及工程量清单协议书条款第条承包商的义务第条合同价款第条建筑师第条工程师第条工料测量师第条专家顾问第条定义第条含义合作双方签字盖章合同条款承包商的义务根据合同文件完成工程临时工程及施工方法承包商的设计和责任文件之间的差异和冲突建筑师指令(AI)承包商应执行AIAI约定授权指令承包商未执行AI合同文件,计划和竣工图纸合同文件投标文件的保管文件的复印件深化图纸或细化节点工程进度计划进度计划不作为本合同的构成部分建筑师对进度计划的认可文件的可用性文件的使用限制竣工图纸和维修操作手册法定义务、通知、费用法定义务通知费用和征费法定要求与法定要求不一致遵守法定要求费用、征费和收费工程标高与放线放线材料、货物和工艺的符合描述、检测与验收工程结构、材料、货物和工艺标准提供凭证检验和试验未免除的承包商义务与合同条款不一致的工程无工期和费用赔偿承包商未执行指令关于材料和货物的保证条款版权和知识产权赔偿雇主承包商的赔偿责任政府特许权使用费现场代表现场代表现场代表须知解雇施工人员工程现场进入权工程现场进入权现场工作人员现场工作人员的职责现场工作人员的指示变更、暂列金额和暂估价变更的定义建筑师

要求的变更不得导致合同无效实际竣工后的变更关于暂列金额和暂估价的AI工程变更的估价和暂列金额估价规则变更引起的附加费用查阅承包商的文档资料变更及索赔费用增加至合同价款合同工程量清单建筑工程测量错项或漏项的更正签约合同价(合同价款)合同金额不予调整或更改材料和货物不予移除的材料和货物中期付款证书中包含材料和货物对材料及货物的责任对货物和材料的担保权利实际竣工和缺陷责任实际竣工实际竣工证书承包商未遵守承诺建筑瑕疵明细表纠正缺陷说明纠正缺陷证书雇主部分工程的接收经同意使用部分工程未经同意使用部分工程承包商拆除设备转包和分包由雇主分配由承包商分配禁止分包人身伤害或财产损失和(或)损害及对雇主的赔偿承包商对伤害或死亡的赔偿承包商对损失和(或)损毁的赔偿承包商对劳工索赔的赔偿赔偿不得无效人身伤害险和财产损失损毁险承包商投保人身伤害险和财产损失损毁险适用于当地员工的社会保障计条作出的书面告知中的详情涉及到指定分包商承包商应立即将该书面告知和详情的复印件发送给相关的指定分包商。 信息不足如果建筑师认为承包商提供的详情不足以让其决定延期那么建筑师应该在收到该详情后二十八()天内告知承包商其资料所缺少的信息并要求承包商在二十八()天内或建筑师以书面形式说明的时间内提供更多的详细信息。 延期证书当承包商提供足够的信息给建筑师分析建筑师应该依照第、和条的内容对承包商提供的详情进行分析并在收到该详情后六()周内决定拒绝承包商的申请或签发延期证书。

专业--外籍员工雇佣合同--中英文

编号(No.) 雇佣合同 Employment Contract 甲方:****** 有限公司

Party A:******* 乙方Party B: 签订日期Date:: 甲方:*****(有限公司 Party A:**** Technical Consulting Co., Ltd 地址: Address: 乙方Party B: 性别Gender:___ 国籍Nationality: 护照号码Passport No.:_____________________ 在京居住地址Address (Beijing): 联系方式Contact:_________________________ _________ ____ 其他紧急联络人Contact person in case of emergency: 甲、乙双方遵循合法公平、平等自愿、协商一致、诚实信用的原则,签订本合同,并承诺共同遵守。 Party A and Party B agree to sign this contract and pledge to fulfill all the obligations stipulated hereinafter, in line with the principles of legality, justice, equality, voluntariness and mutual agreement.

一、雇佣期限 ⅠEmployment term 雇佣期限为___ __年,自______年__ _月__ _日起至______年__ _月__ 日止,其中试用期为_____个月,自______年__ _月__ _日起至______年__ _月_ _ 日止。 The employment term is ________year(s), lasting from _______________ to ___________. The probation period is __________month(s), lasting from ___________ to ______________. 二、雇佣内容及工作时间 ⅡContent and working hours 2.1 甲方根据工作需要,安排乙方完成以下内容的工作任务: Party A gives Party B the following work assignments according to its operating requirements: 工作内容Job responsibilities: 工作地点Place:北京Beijing 2.2 工作时间:乙方每日工作时间不超过8小时,平均每周工作不超过40小时,每周休息日为周六、日。甲方安排乙方延长工作时间,应安排乙方同等时间补休或依法支付加班酬劳。 Party B works no more than 8 hours per day, no more than 40 hours per week, and Saturday and Sunday are set as the official weekly rest days. Party A may extend Party’s B’s working hours on the basis of mutual agreement, and party B shall get corresponding deferred holidays or paid for the extended work hours in accordance with relevant laws and regulations. 三、报酬及其他福利 ⅢRemuneration and other welfare benefits 3.1 乙方的报酬为税前__________ 元/月,大写:

马来西亚合同法研究

马来西亚合同法研究 【分类】合同法 【关键词】中国合同法,马来西亚合同法,比较研究 【摘要】 中国合同法与马来西亚合同法既有相同的地方,也有很大差异,本文在合同的订立,合同的履行,合同的效力,合同的违约与救济,合同中有关货物的寄托等方面,对中国合同法与马来西亚合同法进行了比较研究,通过比较研究可以帮助我们更好地了解马来西亚合同法的主要特点,这样有利于两国经济上的交流,也有利于两国各自立法的完善。 【正文】 从法律传统上看,马来西亚在传统上属于普通法系,而中国合同法则属于大陆法系。马来西亚和中国都是市场经济国家,但两国社会制度不同,中国是社会主义国家,马来西亚则属于资本主义国家。马来西亚和中国在法律传统上和社会制度上有很大差异,所以导致两国在法律制度上也有很大差异,特别是在合同法领域,差异更为明显。随着中国和马来西亚经济和贸易联系越来越紧密,我们除了遵循国际上的通行做法,同时也应该关注到两国在合同法方面的巨大差别,这样既有利于两国的经济交流和合作,也有利于两国立法上的完善。 一、合同的订立 两国都把要约和对要约的承诺作为有效合同成立的两个步骤。现在,市场经济国家的合同法都有关于要约与承诺的规定,因为在市场经济条件下,市场决定一切,价格的波动是常有的事,从而导致合同纠纷的发生。所以两国都很重视规范和保障合同订立过程中的要约与承诺行为。两国在合同的订立上也有很大不同。 (一)要约规定的不同 我国合同法规定,要约是希望和他人订立合同的意思表示,该意思表示应当内容具体确定,一但要约经受要约人承诺,要约人即受

该意思表示约束。马来西亚合同法规定,当一个人向他人表示其希望从事某种行为,以便获得他人对该行为的承诺,他的行为被称为要约。可见两国关于要约的定义基本一致的。两国对于要约成立的条件也很一致的,都规定了要约方要有表示订立合同的意思;要约内容必须确定;要约要送达至受要约人。 但两国关于要约撤销的问题上有很大不同,马来西亚合同法坚持英美法系的对价原则,认为当要约处于送达承诺人的过程中,要约人随时可以撤销该要约。因为要约在送达过程中要约人并未得到任何承诺,故可以随时撤销要约。而我国合同法虽然也规定了要约可以撤销,但规定撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人,而且在有下列情形下要约不得撤销:首先是要约人确定了承诺期限或者以其他形式明示要约不可撤销的不能撤销,其次是受要约人有理由认为要约是不可撤销的,并已经为履行合同作了准备工作的不可撤销。以上可以看出我国在合同的撤销上更注重对受要约人权益的保护,而马来西亚合同法在合同的撤销上缺乏对受要约人的保障让要约人拥有了太大的权利。 关于要约可以被撤销几种情形方面,马来西亚合同法做了如下规定,首先认为要约取消对另一方的送达通知情形下可以撤销要约;其次认为要约中规定了承诺期限的,或者没有规定承诺期限,在一段合理的时间内,一方没有表示接受要约的,可以撤销要约;最后还规定对于受要约人不符合要约的条件的,要约人死亡或者有精神障碍的,或者在接受前受要约人知道了要约人死亡或有精神障碍的都可以撤销要约。另外,马来西亚合同法对要约的接受方式没做规定的情况下,认为要约的接受必须是绝对的和没有任何限制的,是以某种符合常规而合理的方式接受,并且规定如果要约规定了接受要约的方式,而受要约人没有按这种方式接受,要约人可以在送达了“接受通知”给他后的一个合理时间内坚持他的要约应以规定的方式接受,而不能以其他方式接受,但是,如果要约人没有这样做,即被视为接受了该“接受通知”。马来西亚合同法在对要约可被撤销的情形,以及要约的接

《劳动合同法》非全日制用工的概念

《劳动合同法》非全日制用工的概念 《劳动合同法第六十八条非全日制用工,是指以小时计酬为主,劳动者 在同一用人单位一般平均每日工作时间不超过四小时,每周工作时间累计不超 过二十四小时的用工形式。 【解读】本条是关于非全日制用工定义的规定。 本法是第一次用法律形式将非全日制用工确定。较其他国家对非全日制用 工的定义,本法界定标准较严。非全日制用工是与全日制用工相对的概念,在 我国出现的时间不长,但作为灵活就业的一种重要方式,近年来呈现出较快增 长趋势,劳动合同法针对非全日制用工的特点设专节作了相应的规定。 一、对非全日制用工的引入 我国从上世纪八十年代中后期年开始,推行全员劳动合同制,打破“固定工”制度。当时非全日制用工这种用工形式几乎还没出现,更不是突出问题,因此1994年劳动法并没有关于非全日制用工的规定。2005年国务院提交全国人大常委会审议的劳动合同法草案也没有对非全日制用工进行规定。在全国人大常委 会初审后,根据审议意见和社会各方面意见,劳动合同法二审稿开始对非全日 制用工进行了专节规定。劳动合同法引入非全日制用工主要有以下考虑:第一、现实发展的需要。 近十年来,随着我国经济结构的调整,非全日制用工作为一种新颖的用工 形式在我国得到了较为快速的发展。有关资料显示,目前我国城镇大约有000万至7000万劳动者从事各种灵活就业,其中有相当一部分劳动者充实的是非全日制工作。有关媒体报道,根据劳动部门分析,目前有的大型城市中“小时工”从 业人员已超过百万,其中大部分为非全日制用工。

非全日制用工与全日制用工相比,尽管上作时间长短不同,具体适用规则也有所不同,但是在非全日制用工与全日制用工中,劳动者与用人单位之间形成的都是劳动关系。现实针对性是法律的重要价值之一,劳动合同法不能对目前社会中广泛存在的非全日用工现象视而不见。因此,劳同法对非全日制用工进行了相应规范,以明确非全日制用工中劳动合同双方的权利和义务,更好的保护非全日制用工中劳动者的合法权益。考虑到非全日制用工促进灵活就业等特点,在具体劳动合同制度方面有一些特殊的规定,因此劳动合同法对非全日制用工在特别规定一章中作了专节规定。 第二、用法律形式来规范非全日制用工是国际上通行做法。 国际劳工组织一向对各种灵活就业方式持肯定的态度。为了防止劳动者受到歧视和不公平待遇,国际劳动组织通过了《非全日制工作公约和《非全日制工作建议书。欧盟对非全日制用工的态度有一个由消极限制向积极引导转变的过程,欧盟在《非全日制工人指南和《就业关系法中都对非全日制用工作出了规定。 西班牙在1998年通过了关于促进稳定的非全制就业的协议,强调要在社会对话的前提下,给予非全日制就业合同相应平等的法律地位。德国在就业促进法以及正在制定过程中的《非全日制就业法规中对非全日制用工作出规范。有关国际组织和国家都以法律形式来规范非全日制用工形式,一方面显示了承认并鼓励非全日制用工已经成为国际共识,另一方面也说明非全日制用工中劳动者处于较为弱势的地位,需要法律规范来保护劳动者的合法权益。 第三、有利于保护劳动者合法权益。 由于我国劳动法中并没有关于非全日制用工的规定,因此非全日之用工是否有合法地位,从事非全日制工作的劳动者有哪些劳动权益,以及如何保护这

外派劳务协议书范本

外派劳务协议书范本 甲方全称: 甲方代表: 乙方姓名: 性不: 出生年月: 护照号码: 身份证号: 家庭住址: 工资帐户: 工资帐号: 丙方全称: 丙方代表: 依照《中华人民共和国劳动法》及配套法规,为保障甲方、乙方和丙方的合法权益依法确定劳动关系,经甲、乙、丙三方平等协商,自愿签订本劳动合同书。甲方向乙方讲明了丙方用人要求、工作内容、工作时刻、劳动酬劳、劳动条件、职业危害及其后果、社会保险、规章制度等情况,乙方已认真阅读本合同书,同意按甲方及丙方有关规定执行。 一、劳动合同期限及工作地点 本合同期限:乙方情愿依照丙方的工作安排,从XX年月日起,为期20个月。如有续约,由三方另行协商。 本合同的工作地点:马来西亚沙捞越洲巴贡水电站施工现场。 本合同的货币单位:马币(rm )汇率按1马币兑2.15 人民币固定计算。 二、生产(工作)任务 1、甲方依照丙方生产(工作)需要,安排乙方在丙方所属马来西亚巴贡工地工作。 2、乙方的具体工作内容由丙方安排。 3、乙方同意并服从丙方所安排的岗位、工种、工作;丙方能够调整乙方的工作岗位和工作内容。 4、乙方必须按照丙方关于本岗位生产(工作)任务的责任制的要求,保证按质按量地完成规定的生产(工作)任务。 三、生产(工作)条件 1、丙方负责对乙方进行安全生产及各种规章制度的教育和培训。 2、丙方执行国家劳动安全卫生规程和标准,保障乙方在劳动过程中的安全与健康。 3、乙方在劳动过程中,必须严格遵守安全操作规程,及丙方制订的劳动安全卫生等各项规章制度,有确保安全生产的责任。 四、各方职责 甲方职责: 1、甲方负责办理乙方的体检、护照、签证等相关手续,并承担相应费用。 2、甲方提供给丙方的劳务人员(乙方)应具备如下条件: 1)年龄为1845 周岁,熟练工具有初中以上文化,机械操作手及治理人员具有高中以上文化程度、躯体健康(经体检合格)的男性,乙方的专业技术能力要尽可能满足丙方要求。 2)甲方必须安排和组织乙方参加健康体检、出境培训并取得有效期为三年的外派劳务(研修生)培训合格证,若体检或培训不合格,其费用由乙方自行负担。 3)甲方必须向丙方担保乙方在马来西亚的工作时刻不得低于 1 年。 3、甲方必须按每100 名劳务配备1 名现场治理人员。甲方治理人员配合丙方对乙方进

外籍人员雇佣合同(合同示范文本)

( 合同范本 ) 甲方: 乙方: 日期:年月日 精品合同 / Word文档 / 文字可改 外籍人员雇佣合同(合同示范文 本) Constrain both parties to perform their responsibilities and obligations together, and clarify the obligations that both parties need to perform within the time limit

外籍人员雇佣合同(合同示范文本) ____ (聘方)聘请____ (受聘方)为外籍工作人员(或____ 语教师),双方本着友好合作的精神,签订本合同。 第一条聘期为____ 年,自____ 年____ 月____ 日到职之日起,至____ 年____ 月____ 日离聘之日止。 第二条受聘方的工作任务如下: 受聘方应按时、按质完成以上工作任务。聘方应为受聘方提供必要的工作生活条件。受聘方在工作中提出的合理化建议,聘方应予考虑采纳。双方应积极合作。 第三条中国政府法定的工作日为:每周5天,每天8小时(教师按周课时填写)。 第四条聘方每月付给受聘方工资人民币____ 元,并按附件规定提供各项生活待遇。 第五条受聘方应遵守中国政府的法律、法令、有关规定和聘方

的工作制度。 第六条 双方均不得无故提前终止合同,受聘方如中断合同,必须在离华前一个月向聘方提出书面申请,未经聘方同意,受聘方仍应照常进行工作。聘方自同意之日起的两周后,停发工资,并停止提供受聘方及其家属的有关生活待遇,回国的一切费用自理。 受聘方违犯中国政府法令,聘方有权提出解聘。自提出解聘之日起一个月内工资照发,但受聘方应在此期间内安排回国,聘方负担受聘方及其家属在中国境内的旅费,国际旅费自理。 如受聘方渎职,聘方有权提出解聘,自提出解聘之日起一个月内,安排受聘方回国。受聘方及其家属回国的旅费,由聘方支付,其他一切费用自理。 第七条 受聘方因健康原因,经医生证明连续病休2个月后仍不能继续工作,聘方有权提出提前终止合同,并根据受聘方的健康情况,于一个月内安排其回国。聘方提供受聘方及其家属回国的飞机票和负

雇佣合同-马来西亚-中英文版

;OBJ;UOQ ;u8uuXo|diJU3 【爼篦申】 回呂册暂

姓名Name : 签订日期Date : 甲方(用人单位)Party A : 地址Address : 法定代表人Legal representative : 乙方(劳动者)Party B : 身份证号码ID No : 住址Address :

联系方式Con tact: 紧急联系人方式Con tact person in case of emerge ncy : 依照《雇佣法令》有关规定,结合本公司实际,甲乙双方本着平等、自愿、协商一致的原则达成如下协议 Accord ing to Employme nt Act ,Party A and Party B agree as follows 一、合同期限Con tract Period 本合同期 ______ 年__ 月__日起至 _____ 年____ 月 _ 日或本合同约定终 止条件出现时止。 This agreeme nt is valid from (________ Y ____ M ____ D)un til (Y _____ M _______ D)or termi nated by either party 二、工作内容和工作时间Respo nsibility & worki ng hours 1. 甲方聘请乙方担任 _______________ 职务,详见职务说明书。 Party B's position : ________________________ Please refer to the job description for details. 2. 乙方须完成甲方安排的生产(工作)任务 Party B must accomplish his/her regular work and additi onal assig nments on time 3. 每天工作8小时,每周工作共48小时。 There are 8 work ing hours a day , 48 work ing hours a week.

外国人劳动合同范本

外国人劳动合同范本 劳动合同能够增强劳动者的责任感,加强组织纪律性,自觉服从管理,遵守规章制度,造成企业内部良好的生产工作秩序。本文是小编精心编辑的外国人劳动合同范本,希望能帮助到你! 甲方: 乙方: 乙方身份证号:,小姐/先生(以下简称乙方)受聘于: (以下简称甲方),职位:,月工资为纯现金税后人民币:元(月工资由基本工资、加班、岗位补贴、社保等项目组成)。合同期限一年,由年月日至年月日止。 双方经协商一致,同意订立职业操守合约如下: 一、乙方保证在工作期间,听从直属上司以及酒店执行最高层(总经理),完全遵照本职的岗位职责要求,全心为所聘的企业服务自觉维护企业(甲方)的合理利益。 二、甲方向乙方提供工作所需要的相关技术资源,乙方应自觉保守秘密,不得外泄露。 三、甲方确因生产经营需要和乙方的能力表现,可变更乙方的工作岗位,乙方应给予以服从。 四、乙方必须按照甲方确定的岗位责任,按时、按质、按量完成工作,上下班时间按甲方规定执行。

五、乙方必须遵守国家的法律法规,不从事任何违法犯罪活动,并严格遵守甲方员工手册中的各项规章制度。乙方如有违反国家法律法规各项规章制度的行为,视其情节由相关部门进行处理,由此产生的一切后果,由乙方自行承担。 六、未经甲方事先书面授权,乙方在任职期间或离职后都不得直接或间接地将下列内容泄露给任何第三方: 1、有关甲方产品及服务的技术信息、操作方法性能,包括它们的动运作、制造过程、使用方法、贸易机密或有关数据等; 2、乙方任职期间已完成的或正在制作的作品、技术成果或计算机软件等,甲方拥有所有权,乙方应负有严守机密和保护作品完好性的义务,同时不得以任何借口和任何方式将其从甲方经营地携带或发送出去。 3、甲方所有的生意、交易、有关事件、顾客、营销和其他活动,以上这些会在乙方任职期间发生的有关机密。 七、凡涉及与工作合同以及工资的一切有关事项,均属机密,乙方不得泄露给任何第三方,法律、法规另有规定的除外。 八、乙方离职时,乙方须提交酒店的全部文件,有关酒店的生意、交易、事务、有关事件、顾客市场和其他有关文件、资料等。任何文件的所有权均属甲方,离职时,甲、乙双方将对乙方所管辖、使用物品、工具进行盘点,如出现不合理损坏及遗失,乙方须按采购原价赔偿甲方。 九、乙方在职期间将享受与制约于以下福利待遇:

马来西亚(雇用合同)

雇佣合同 甲方: 法人或委托代理人: 法定地址:. 指定联系人及联系电话: 乙方: 身份证号码: 国内详细地址: 国内联系人及联系电话: 工资卡银行帐号: 开户银行及开户人: 甲乙双方经友好协商,遵循“平等、自愿、公平和诚实信用”的原则,就甲方安排乙方赴马来西亚提供劳务事项达成一致。特于年月日签订本雇佣合同,双方共同遵守执行。 第一条、雇佣合同 乙方将按本合同中条件(以下称为“雇佣条件”)在马来西亚接受甲方聘用岗位,向甲方提供劳务服务。 1.本合同约定乙方的合同有效期为 24 个月,可续签最长期限10年,进入马来西亚国境内起至合同期满离开马来西亚后止。 2.乙方应具备思想品德优秀,国内无犯罪记录,无吸毒史的遵纪守法公民。 3.乙方完全理解并执行甲方在马来西亚所实行的技能素质优先,多劳多得,计量效益工资及清工承包制度。理解建筑工程施工容易受天气、环境、现场条件等不确定因素影响,暂时停工或窝工不可避免。 4.乙方须遵照并执行甲方制定的各项规章制度和工程质量要求及安全管理规定,如有违反将无条件接受甲方的处理。 5.乙方须按甲方现场施工项目经理的操作要求进行施工,不得随意施工,对操作不当所造成的返工修补损失,由管理人员进行酌情处理。 6.严格执行现场安全操作规程,杜绝各种违章作业,坚持文明施工,自觉服从管理人员的安排

与管理(包括借调)。 7.乙方服从甲方管理人员因工程需要而做的工作安排,包括与自身专业不同的工作,乙方不 得因从事专业以外的工作而提出额外的报酬要求或拒绝接受此项工作或消极怠工等。 8.鉴于马来西亚的实际情况,乙方不得与其他国家工人或其他工地工人攀比收入,甲方有权 针对乙方的表现好坏进行奖励或处罚。 9.乙方必须服从甲方及其指定管理人员的领导与管理,乙方工作时间可能因不同的工作而不同,乙方应听从指挥,按时上下班;甲方及其指定管理人员会根据施工情况将乙方调往不同的项目工地工作,乙方应配合和服从;乙方要自觉参加甲方指定的各项活动,不迟到,不早退。 第二条、甲方的权利和义务 1.甲方负责乙方在马来西亚期间的工作。包括工作安排,统一调配,用工结算及工资支付等。 2.甲方按工地标准提供乙方住宿、卫生设施、生活设施等,包括提供住宿及床铺,但床上用 品及其他日常生活用品由乙方自备。甲方在乙方工作单位向乙方免费供应一日三餐的集体 伙食。工人来自各地,众口难调,要想吃好可自行前往饭店自费解决。 3.为了统一管理,住宿条件由甲方按不同单位统一安排。乙方不得自行在外租住、借住,否 则甲方有权视乙方违约而解除合同并没收合同履约保证金。 4.甲方有权根据生产经营状况,乙方的工作能力、工作表现、身体状况和专业技能合理调整乙方的工作岗位。 5.乙方抵达工作地点(马来西亚)后护照交由甲方保管。 6.甲方负责乙方圆 满履行完本雇佣合同回中国时,马来西亚至中国的单程济舱位的机票费用,航班由甲方选择 确定。 7.尊重乙方的 人格,保护乙方的人身安全及人身自由,不得勉强乙方从事违法和危及人身安全的工作。 8.由自身原因造成的非工伤疾病和传染病(如性病、艾滋病等传染性疾病),由乙方个人承担医疗费用,甲方有权安排乙方回国,并由乙方承担所有费用并没收履约保证金、终止合同。 9.合同到期后甲方有权作废或保管乙方在马来西亚的有效证件。 第三条、乙方的权利和义务 1.乙方圆满履行完本雇佣合同回中国时,甲方将负担乙方回国的经济舱位的机票费用,航班 由甲方确定,乙方如果行李超重(往返)费用自理。 2.自行携带本人必备生活用品20公斤。 3.乙方在马来西亚触犯法律,由本人承担全部法律和经济责任,乙方不得因此提出甲方为其 作担保等要求, 甲方有权就乙方违法对甲方造成的经济和声誉等方面的损失提出索赔,并从乙方合同履约金或工资中直接扣除。

水产养殖合作合同协议书范本

甲方:琼 注册地址: 法定代表人: 乙方: 注册地址: 法定代表人: 甲乙两方合称“双方”,各称“一方”。 鉴于,甲方拥有养殖相关的先进资源、技术;乙方拥有适于养殖的场地并且希望甲方代为管理以进行水产养殖;甲乙双方自觉自愿遵守本协议的条款条件开展水产养殖合作活动。 第一条合作方式 1.1养殖品种、数量 (a) (b) 产品养殖周期为:_______________ 第一期自____________至___________________; 第二期自____________至___________________。

(c) 产品交货期为:__________________________ (d) 产品收购价格最低为:_________________________。 1.2合作期内,甲方负责提供: (a)种苗,种苗的成本由_____支付; (b)技术人员及其他相关工作人员,上述人员的工资由______支付; (c)其它双方确认的由甲方提供的物资:_______________________。 1.3合作期内,乙方负责提供或办理: (a)养殖场所,养殖场所保证持有符合水产养殖的一切资质和许可,并保证本协议期间内水质无污染,适于养殖;养殖场所的维护费用由______支付; (b)甲方技术人员及其它相关工作人员的办公和住宿场所,租赁费用由____支付; (c)包括但不限于网箱等养殖所必需的设施,设施的维护费用由_____支付; (d)饲料,饲料需要符合中国及养殖厂所在地的质量标准,饲料价格定为1.5马来西亚元/公斤,由乙方先行垫付,再由甲方于所得利润中扣除; (e)种苗进口的所有入关手续、中方船舶进港许可证、船员签证、代为办理生活用品(加油、加水等);乙方还需负责协助甲方办理与合作有关其它手续; (f)推荐当地雇佣劳务,该劳务须经甲方确认后方可录用 (g)其它双方确认由乙方提供的物资:_____________________________。 第二条费用和利润分成方式 (律师建议:鉴于甲方是在乙方水塘进行养殖,相对风险较大,兹建议设定管理费,由乙方于固定期限支付给甲方,可保证甲方承担较小风险。) 2.1本协议存续期间,乙方每年支付甲方管理费________(马来西亚元/年),第一次管理费支付于本协议生效日后7个工作日内。 2.2双方约定,水产的所有权归属____,养殖场的所有权归属____,养殖附属设施的所有权 _______________。

外国人聘用合同

聘用合同 聘方(聘请单位) 单位名称: 法定代表人: 委托代理人: 地址: 电话: 传真: 受聘方(外国专家、外籍专业人员) 姓名: 性别: 出生日期: 国籍: 证件号码: 境外住址: 电话: 传真: 一、双方本着合法、公平、平等自愿、协商一致、诚实信用的原则和友好合作精神,自愿签订本合同并保证认真履行合同中约定的各项义务。 二、合同期自年月日起至年月日止。 三、受聘方的工作任务(另见附件): 四、受聘方的税前月薪为人民币元(不包括旅游、交通、医疗等补助项目),试用期内税前月薪为人民币元。 五、聘方的义务: (一)向受聘方介绍中国有关法律、法规和聘方有关工作制度以及有关外国专家的管理规定。 (二)对受聘方的工作进行指导、检查和评估。 (三)向受聘方提供必要的工作和生活条件。 (四)配备合作共事人员。 (五)按时支付受聘方的报酬。 六、受聘方的义务: (一)遵守中国的法律、法规,不干预中国的内部事务。 (二)遵守聘方的工作制度和有关外国专家的管理规定,接受聘方的工作安排、业务指导、检查和评估。未经聘方同意,不得兼任与聘方无关的其他劳务。 (三)按期完成工作任务,保证工作质量。 (四)尊重中国的宗教政策。不从事传教等与专家身份不符的活动。 (五)尊重中国人民的道德规范和风俗习惯。 (六)无酗酒、吸毒、赌博等不良生活习惯。 七、合同的变更、解除和终止: 双方应信守合同,未经双方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和终止合同。.经当事人双方协商同意后,可以变更、解除和终止合同。在未达成一致意见前,仍应当严格履行合同。 (一)聘方在下述情形中,有权与受聘方解除合同,但须提前30天以书面形式通知,30

国际贸易理论与实务_鲁丹萍_教案合同条款

第6章国际贸易合同条款 【学习目标】 国际货物买卖合同的内容直接影响到一笔进出口业务的完成和安全收汇,本章从国际贸易合同的标的物出发,介绍国际贸易合同的主要交易条款。 通过本章学习,你应该能够: 1.掌握国际贸易合同的交易条件、内容。 2.理解国际贸易价格术语的含义和种类。 3.了解国际贸易运输、保险和国际结算的规定。 【先行案例】 一起国际贸易实务操作中价格术语、运输及保险的纠纷案例日本A公司与中国C公司于2000年7月3日订立CIF(上海)合同,销售白糖500吨,由A 公司保一切险。随后,A公司与马来西亚B公司订立FCA合同,购买500吨白糖,合同约定提货地为B公司所在地。2000年7月23日,A公司派代理人到B公司提货,B公司已将白糖装箱完毕并放置在临时敞蓬中,A公司代理人要求B公司帮助装货,B公司认为已履行完应尽义务,故拒绝帮助装货。 A公司代理人未接受货物,无奈返回,3日后A公司再次到B公司所在地提取货物。但是,在货物堆放的3天里,因遇湿热台风天气,货物部分受损,造成10%的脏包。 A公司将货物悉数交与承运人,承运人欲出具不清洁提单,A公司为顺利结汇,便出具保函,许诺承担一切责任。承运人遂出具了清洁提单,A公司得以顺利结汇,提单和保险单转移至C公司手中。 C公司向保险公司办理理赔手续时被保险公司拒绝,其声称港口仓库就是C公司在目的港的最后仓库,故保险责任已终止。

此案例涉及了国际贸易实务操作当中三方面的知识。首先, A公司与B公司之间签订FCA 合同, Incoterms 2000明确规定了FCA术语下装货和卸货的义务:交货地在卖方所在地时,卖方负责装货;交货地在卖方所在地之外时,卖方不负责卸货。 在本案中,交货地在B公司所在地,其将货物装箱并存放后,并未履行完交货义务,此前的货物灭失或损坏的一切风险仍应由B公司承担。 其次,为顺利结汇,A公司出具保函,此保函在托运人和承运人之间有效。但对收货人无效,C公司有权选择是追究托运人还是承运人的责任。本案中C公司选择追究承运人的责任是合理的,也是可行的。承运人应赔偿因其签发不清洁提单给C公司造成的损失,之后再通过保函从A公司处获得补偿。 最后,按本案保险合同的规定,保险人的保险责任起迄是负“仓至仓”责任。本案中被保险货物卸离海轮仅3日,堆存于港口所属仓库,处于“被保险人用作分配、分派或非正常运输的其他储存处所”,可见,尚未提取的货物仍在保险责任期限内。由于C公司投保的为一切险,海潮属一切险范围内,对尚未提取并因海潮受损的200吨货物,保险公司有责任赔偿。 6.1国际货物买卖合同的标的物 国际贸易买卖合同的“标的”(subject of matter)就是进入国际市场的有形商品,即货物。 6.1.1 商品的品名 商品的名称,或称“品名”,是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。商品的名称在一定程度上体现了商品的自然属性、用途以及主要的性能特征。 1.列明品名的意义 2.品名条款的内容 3.规定品名条款应注意的事项 6.1.2 商品的品质

外派劳务协议书(完整版)

合同编号:YT-FS-7105-30 外派劳务协议书(完整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

外派劳务协议书(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 甲方全称: xx市对外经济贸易有限公司 甲方代表: 乙方姓名: 性别: 出生年月: 护照号码: 身份证号: 家庭住址: 工资帐户:中国建设银行xx支行 工资帐号: 丙方全称:中国xx建设集团(马)有限公司巴贡2&3标项目经理部 丙方代表: 根据《中华人民共和国劳动法》及配套法规,为

保障甲方、乙方和丙方的合法权益依法确定劳动关系,经甲、乙、丙三方平等协商,自愿签订本劳动合同书。甲方向乙方说明了丙方用人要求、工作内容、工作时间、劳动报酬、劳动条件、职业危害及其后果、社会保险、规章制度等情况,乙方已认真阅读本合同书,同意按甲方及丙方有关规定执行。 一、劳动合同期限及工作地点 本合同期限:乙方愿意根据丙方的工作安排,从xx年月日起,为期20个月。如有续约,由三方另行协商。 本合同的工作地点:马来西亚沙捞越洲巴贡水电站施工现场。 本合同的货币单位:马币(rm)。汇率按1马币兑 2.15人民币固定计算。 二、生产(工作)任务 1、甲方根据丙方生产(工作)需要,安排乙方在丙方所属马来西亚巴贡工地工作。 2、乙方的具体工作内容由丙方安排。

雇佣合同-马来西亚--中英文版

雇佣合同 【中英文】 Employment Contract 姓名Name: 签订日期Date:

甲方(用人单位)PartyA: 地址Address: 法定代表人Legal representative: 乙方(劳动者)Party B: 身份证号码ID No: 住址Address: 联系方式Contact: 紧急联系人方式Contact person in case of emergency: 依照《雇佣法令》有关规定,结合本公司实际,甲乙双方本着平等、自愿、协商一致的原则达成如下协议 According to Employment Act, Party A and Party B agree as follows: 一、合同期限Contract Period 本合同期______年__ 月__日起至______年___月___日或本合同约定终止条件出现时止。 This agreementis valid from ( Y M D) u ntil (Y M D) or terminated by either party 二、工作内容和工作时间 Responsibility & working hours 1. 甲方聘请乙方担任职务,详见职务说明书。

Party B's position: Please re fer to the job description for details. 2. 乙方须完成甲方安排的生产(工作)任务 Party B must accomplish his/her regular work and additional assignments on time 3. 每天工作8小时,每周工作共48小时。 There are 8 workinghours a day, 48 working hours aweek. 4. 甲方如因业务拓展变化需要对乙方的工作岗位及工作区域进行调整,乙方应当接受。如因甲方公司业务扩展需要或公司合并分立等变更,乙方同意按照法律规定延续此合同,并接受甲方安排。 If Party A needs to make adjustments toParty B’s wor k position and working area due to business development , Party B shall accept it. If Party A's business expansion n eedsor the company's merger is split, etc., Party B agre es to continue this contract inaccordancewith thelaw and accepts PartyA's arrangements. 三、工资Salary 乙方每月的基本工资: (该金额尚未扣除税金、住房费用以及社会保险中个人应缴的部份),试用期满,经考核后,根据考核结果确定是否正式录用,正式录用后薪金保持不变。公司保证该员工的月工资将不低于当地政府规定的最低工资。

外派劳务协议书范本

合同编号:_________外派劳务协议书范本 甲方:_________________________ 乙方:_________________________ 签订日期:______年_____月_____日 第1 页共16 页

外派劳务协议书范本 甲方全称: 甲方代表: 乙方姓名: 性别: 出生年月: 护照号码: 身份证号: 家庭住址: 工资帐户: 工资帐号: 丙方全称: 丙方代表: 根据《中华人民共和国劳动法》及配套法规,为保障甲方、乙方和丙方的合法权益依法确定劳动关系,经甲、乙、丙三方平等协商,自愿签订本劳动合同书。甲方向乙方说明了丙方用人要求、工作内容、工作时间、劳动报酬、劳动条件、职业危害及其后果、社会保险、规章制度等情况,乙方已认真阅读本合同书,同意按甲方及丙方有关规定执行。 第 2 页共 16 页

一、劳动合同期限及工作地点 本合同期限:乙方愿意根据丙方的工作安排,从xx年月日起,为期20个月。如有续约,由三方另行协商。 本合同的工作地点:马来西亚沙捞越洲巴贡水电站施工现场。 本合同的货币单位:马币(rm)汇率按1马币兑2.15人民币固定计算。 二、生产(工作)任务 1、甲方根据丙方生产(工作)需要,安排乙方在丙方所属马来西亚巴贡工地工作。 2、乙方的具体工作内容由丙方安排。 3、乙方同意并服从丙方所安排的岗位、工种、工作;丙方可以调整乙方的工作岗位和工作内容。 4、乙方必须按照丙方关于本岗位生产(工作)任务的责任制的要求,保证按质按量地完成规定的生产(工作)任务。 三、生产(工作)条件 1、丙方负责对乙方进行安全生产及各种规章制度的教育和培训。 2、丙方执行国家劳动安全卫生规程和标准,保障乙方在劳动过程中的安全与健康。 第 3 页共 16 页

相关文档
相关文档 最新文档