航海英语评估第三版问答题增加1第2章

第二章进出港业务

四．口述

1.Say something about how to apply for radio pratique

a)Your shop’s particular and voyage briefs

b)Crewmembers’ health, cargo information and ship’s sanitary condition at present

c)Some certificate relating to quarantine inspection

When applying for radio pratique, the vessel should supply the ship’s particular and voyage briefs to the port authority, such as the name of the vessel and expected date and hour of her arrival; number of crew on board; crewmembers’ health condition and ship’s sanitary condition at present. State that there are no quarantinable disease has been found on the vessel, and all the crew are in good health.

Some certificate relating to quarantine inspection are:

1.Maritime health declaration; crew list;

2.Deratization certificate;

3.Clearance from the last port

4.International Certificate of vaccination

2.Describe the requirements on ship’s seaworthiness in terms of certificates and papers

which need to be carried on board.

a)List major certificates on board and describe their particulars

b)Categorize those certificates (class certificates, statutory certificate)

c)The management of those certificates

The certificates and papers which need to be carried on board are:

1.Cargo ship safety construction certificate: Cargo ship safety construction certificate shows

that the condition of the hull, machinery and equipment.

2.Cargo Ship Safety Equipment Certificate: Cargo Ship Safety Equipment Certificate shows

that the condition of the life-saving appliances, such as lifeboats, life rafts, line-throwing appliance, portable radio apparatus for survival craft; fire-fighting appliance and fire control plans; echo-sounding device and gyro-compass, navigation lights and shapes, pilot ladder and means of making sound signals and distress signals.

3.Cargo ship safety radiotelephony certificate: Cargo ship safety radiotelephony certificate

shows the functioning of portable radio apparatus for survival craft.

4.Cargo ship safety radiotelegraphy certificate: Cargo ship safety radiotelegraphy certificate

shows the functioning of radiotelegraphy installation for lifeboats and portable radio apparatus for survival craft.

5.The International Convention on Load Line, 1966: The International Convention on Load

Line shows that the freeboards have been assigned and the load lines have been marked for adequate reserve buoyancy to be preserved under even adverse weather conditions.

These certificates should be valid and kept on board..

3.Describe the shipboard customs formalities

a)The main duties of the customs officers.

b)Preparations before customs officers come on board

c)Your experience you have ever had with customs officers.

The main duties of the customs officers are:

1.Ask the captain to fill out the customs declaration form.

2.Check the crew list and Personal effects list.

3.Inquire cargo information and check the cargo documents, the import/export manifest; the

kind and quantities of cargo on board;

4.Check the provisions list and the food supplies.

5.Check the store list and supplies

6.Seal ship’s bounded store

Preparations before customs officers come on board:

Before customs officers come on board, the captain should get ready all necessary cargo documents and forms and inform the crew about the customs regulation.

My experience with the customs officer is in good order and smooth.

4. Describe the shipboard immigration formalities.

a) The main duties of the immigration officer;

b) Preparations before immigration officers come on board;

c) Your experience you have ever had with immigration officers.

The main duties of the immigration officers are:

1.Require the copy of the crew list and check up the crew.

2.Inquire whether there is passenger on board or not.

3.Ask the captain to fill up the application form for shore passes and sign it.

Preparations before immigration officers come on board;

The captain should get the copies of the crew list and the seaman’s books ready for inspection.

I have passed immigration formalities on board all right.

5. Describe the shipboard quarantine formalities.

a) The main duties of the quarantine officer

b) Preparations before quarantine officers come on board.

c) Your experience you have ever had with quarantine officers.

The main duties of the quarantine officers are:

1.Require the copies of the crew and passenger list.

2.Check the Bill of Health and inoculation papers.

3.Check the crew vaccination certificates.

4.Inquire if there is any epidemic in the last port of call or if there are any patients on board at

present?

5.Check the sanitary condition.

6.Check the De-ratting Certificate and rat guards mounted.

Preparations before quarantine officers come on board:

Before the quarantine officers come on board, the ship should get ready all preparation works, including the latest Bill of Health, crew list, the vaccination list and the yellow book.

My experience with quarantine officers is in good order and receive the pratique each time. 五．问答

1.What’s the validity of the cargo ship safety equipment certificate?

The validity of the cargo ship safety equipment is 5 years.

2.What flag should be hoisted when a vessel requires quarantine inspection?

● A yellow flag (Flag Q) should be hoisted.

3.Can a ship enter a foreign port before quarantine inspection?

●No, she can’t.

4.Why must the customs officer seal the bonded store?

●The reason that the customs officers seal the bonded store if for preventing smuggling.

5.Please list 5 ship’s certificates/

● 1. Certificate of vessel’s nationality

2. Cargo ship safety construction certificate

3. Cargo ship safety equipment certificate

4. Cargo ship safety radiotelephony certificate

5. Cargo ship safety radiotelegraphy certificate.

6. International load line certificate

6. Are cigarettes and liquor exempted form customs duties?

●No, they aren’t, Only the amount within the customs allowance is exempted from

customs duties.

7.What can the captain do with the shore passes before leaving a port?

●The captain should return the shore passes to the immigration office before leaving a

port.

8.Which certificate prescribes the general requirements for the function of

radiotelegraphy installation for lifeboat on board?

●It is the cargo ship safety radiotelegraphy certificate.

9.Which certificate specifies the freeboard assignment of a ship？

●It is the International Load Line Certificate

10.Which document demonstrates a ship being in a fit and efficient condition and classed?

●It is the certificate of lass.

11.If the ship needs provisions and/or replenishment, how do you get them?

●I radio my agent to recommend a good ship chandler to come on board. After the ship

chandler comes on board, I will discuss the price of the provisions with him and order

them if the price is reasonable. After the chandler delivers the provisions ordered on

board I will check the quality of the provisions and I will ask the agent to checkout

with the ship chandler.

12.What document should you show when you go through the customs formalities?

●When going through the customs formalities I should show the Captain’s Declaration,

Import Cargo Manifest, Crew List, last port Clearance, crew personal effects list, ship’s

store and provisions list etc.

13.Who issues the shore passes to the crewmember wishing to go ashore?

●The immigration officer issues the shore passes to crewmember wishing to go ashore.

14.What documents should generally be shown to the quarantine offer?

Maritime health declaration; crew list;

Deratization certificate;

Clearance from the last port

International Certificate of vaccination

15. What documents should generally be shown to the customs offer?

Customs declaration form.

Crew list and Personal effects list.

The import/export manifest

bounded store

16. What documents should generally be shown to the immigration offer?

Crew list should generally be shown to the immigration offer.

航海英语听力与会话评估纲要解析表学习啊

学英语简单吗？肯定会有许多学生说：“难死了”。 为什么有好多学生对英语的学习都感到头疼呢？答案只有一个：“不得法。” 英语与汉语一样都是一种语言，为什么你说汉语会如此流利？那是因为你置身于一个汉语环境中，如果你在伦敦呆上半年，保准说起英语来会非常流利。但很多中学生没有很好的英语环境，那么你可以自己设置一个英语环境，坚持“多说”、“多听”、“多读”、“多写”，那么你的英语成绩肯定会很出色。 一、多“说”。 自己多创造机会与英语教师多讲英语，见了同学，尤其是和好朋友在一起时尽量用英语去问候，谈心情……这时候你需随身携带一个英汉互译小词典，遇到生词时查一下这些生词，也不用刻意去记，用的多了，这个单词自然而然就会记住。千万别把学英语当成负担，始终把它当成一件有趣的事情去做。 或许你有机会碰上外国人，你应大胆地上去跟他打招呼，和他谈天气、谈风景、谈学校……只是别问及他的年纪，婚史等私人问题。尽量用一些你学过的词汇，句子去和他谈天说地。不久你会发现与老外聊天要比你与中国人谈英语容易的多。因为他和你交谈时会用许多简单词汇，而且不太看重说法，你只要发音准确，准能顺利地交流下去。只是你必须要有信心，敢于表达自己的思想。 如果没有合适的伙伴也没关系，你可以拿过一本书或其它什么东西做假想对象，对它谈你一天的所见所闻，谈你的快乐，你的悲伤等等，长此坚持下去你的口语肯定会有较大的提高。 二、多“听” 寻找一切可以听英语的机会。别人用英语交谈时，你应该大胆地去参与，多听听各种各样人的发音，男女老少，节奏快的慢的你都应该接触到，如果这样的机会少的话，你可以选择你不知内容的文章去听，这将会对你帮助很大，而你去听学过的课文的磁带，那将会对你的语言语调的学习有很大的帮助。 三、多“读”。 “读”可以分为两种。一种是“默读”。每天给予一定时间的练习将会对你提高阅读速度有很大的好处，读的内容可以是你的课本，但最好是一些有趣的小读物，因为现在的英语高考越来越重视阅读量和阅读速度。每道题的得分都与你的理解程度有很大关系，所以经过高中三年阅读的训练后，你必定会在高考中胜券在握。另一种是“朗读”这是学语言必不可少的一种学习途径。 四、多“写” 有的同学总是抱怨时间紧，根本没时间写作文。其实“写”的形式很多，不一定就写作文才提高写作能力。比如写下你一天中发生的一些重要的事情，或当天学了某一个词组，你可以创设一个语境恰如其份地用上这个词。这样即可帮你记住这个词的用法，又可以锻炼你的写作能力，比如学“wish”一词时，可写一小段如下： The teacher often asks us what we want to be in the future.My good friend Tom wishes to be a soldier.However,I'm different .I wish I were a teacher in the future.But my mother wishes me to be a doctor. 只几句话：但wish的几种用法已跃然纸上，这样写下来印象会深刻得多，这样比死记硬背wish的用法也有趣轻松的多。

航海英语第四十六期题与答案[1]

中国海员之家网站考试资料系列46 期航海英语试题 科目：航海英语试卷代号：903 适用对象：无限航区，近洋航区船舶二、三副 （本试卷卷面总分100 分，及格分数70 分，考试时间100 分钟） 答题说明：请选择一个最合适的答案，并将该答案按答题卡要求，在相应位置上用2B 铅笔涂黑。第1 题至88 题，每题1 分，第89 题至96 题，每题 1.5 分。 一、单项选择题 1. Information on the opening times and characteristics of radiobeacons can be found in which publications? A. List of Light B. Coast Pilot C. Sailing Directions D. List of Radiobeacons 2. Mariners not entering the port are ______ to keep at least one mile off. A. advised B. reported C. complied D. supplied 3. The velocity of the current in large coastal harbors is______. A. predicted in Tidal Current Tables B. unpredictable C. generally constant D. generally too weak to be of concern 4. A mercator chart is a______ A. cylindrical projection B. simple conic projection C. polyconic projection D. rectangular projection 5. Why does distance always have to be measured from the nearest scale on a Mercator chart? A. Because it is the most efficient way B. Because it varies with the change of latitude C. Because it varies with the change of longitude D. Because it is the most straight line 6. Who is responsible for the voyage plan? A. The person who has done the planning B. The master C. The navigation officer D. The owner 7. Charted depth is the______. A. vertical distance from the chart sounding datum to the ocean bottom, plus the height of tide B. vertical distance from the chart sounding datum to the ocean bottom C. average height of water over a specified period of time D. average height of all low waters at a place 8. Defense plans may cause the operation of electronic aids to navigation to be suspended with ______. A. no notice B. one day's notice C. a week's notice D. thirty (30)days notice 9. Periodic publications notifying change in, or additions to, previously published navigational date are______. A. Supplements B. Annual Summary C. Navigational Warning D. Notices to Mariners 10. ______is a full nautical record of a ship's voyage, written up at the end of each watch by the officer of the watch. 中国海员之家网站考试资料系列46 期航海英语试题第2 页 中国海员之家网站（http://www.seamancn. com ）搜集整理，更多考试资料请到网站免费下载。 A. Sea Protest B. Deck Log C. Accident Report D. Seaman's Book 11. Do you need to measure oxygen levels before entering an enclosed space?

航海英语听力与会话问答题(第三版问答题参考答案)

无限航区船舶二/三副问答题参考答案 第一章 1.My date of birth is --- 2.My seaman’s book number is ----- 3.I am from --- 4.My Captain’s nationality is --- 5.I think the most important thing on board is safety navigation. 6.We often an Shanghai, Xiamen, Hong Kong. 7.My favorite TV program is news. 8.My favorite Web site is ---- 9.My favorite day of the week is Saturday, because it is holiday. 10.My favorite kind of movie is action movies. 11.My favorite kind of music is pop music. 12.My favorite magazine is --- 13.There are 5 thousand people in my hometown. 14.The population of my country is 1.3 billion. 15.The best thing about my hometown is --- 16.The worst thing about my hometown is --- 17.My hometown is a small village. 18.Yes, there are typhoon, flood. 19.I like to watch football game on TV. 20.I think playing football is the most popular sport in the world. 第三章 1.Yes I can. They are spring line, breast, headline, stern line. 2.I should prepare pilot ladder, overside (search) light, heaving line, pilot card etc. before the … 3.The maximum speed through the water is 2 knots that the ship can anchor without risking breaking the cable. 4.The signal flag “Golf” should be hoisted when a vessel requires a pilot. 5.She can use VHF calling, Telex etc. to get in touch … 6.Pilot station often asks ship’s maximum draft, LOA, air draft, displacement, cargo on board. ETA. Ship’s position etc. 7.Same as above (we should ……. To the pilot station) 8.We should confirm the ETA, pilot on board time and boarding position. Which side to rig pilot

航海英语听说与会话 11规则英语评估1-6章标准答案

Unit 1 Familiarisation on board I W arming-up deck, bridge, galley, hospital, cabin, office, corridor II Reading Aloud 1.What is the captain doing? ----He is making an announcement to the passengers. 2.How should the passengers do in case of emergency? ----They should obey the orders given on the public address system. 3. Can you memorise all the spaces that safety regulations do not permit passengers to enter? ----Y es, I can. Such as navigating bridge, engine room, maneuvering areas, cargo rooms and compartments, service rooms, all areas and spaces marked “crew only”, all closed ,sealed or roped off areas, spaces and rooms and car decks. IV Speaking Part A Read and Learn Fine, like my new job, vessel, Chief Officer, a list of jobs, play chess, read a book, another cadet, listen to music Get up, 0700, breakfast, 0730, bridge, take over the watch from the Chief, 0750, drink coffee, 1030, hand over to the 2nd Officer, noon, lunch, 1215,listen to music, 1300, sleep, 1400, everything, fine Part B Prompt card 1 1. What’s your date of birth? ----My date of birth is August 1st, 1992. 2. What’s your seaman’s book number? ----My seaman’s book number is L 396767. 3.How many members are there in your family？What are their occupations (What do they do?) ----3.They are my father, my mother and I. (They are my wife, my son/daughter and I.)

航海英语新题库(上海)

一、海图及海图作业50题 [251]To agree with larger scale chart，latitudes taken from this chart should be increased ______ about 8 seconds． A. with B. in C. by D. to [252]On this chart only the principle ______ to navigation are shown．A.equipment's B.tools C.apparatus D.aids [253]Many of the soundings shown on the chart are derived from _____.Undue reliance should not be placed upon them． A. complete and often very poor surveys B. correct and often very good surveys C. inadequate and often very old surveys D. adequate and present surveys [254]Lines on a chart which connect points of equal magnetic variation are called ______. A. magnetic latitudes B. magnetic declinations C. dip D. isogonic lines [255]Isogonic lines are lines on a chart indicating ___. A. points of equal variation B. points of zero variation C. the magnetic latitude D. magnetic dip [256]In which source could you find the number of a chart for a certain geographic area? ______. A. Chart No. 1 B. Catalog of Charts C. IMO Practical Navigator D. IMO Light List [257]How is the annual rate of change for magnetic variation shown on a pilot chart? ______. A. Gray lines on the uppermost inset chart B. Red lines on the main body of the chart C. In parenthesis on the lines of equal magnetic variation D. Annual rate of change is not shown. [258]Charted depth is the ______. A.vertical distance from the chart sounding datum to the ocean bottom，plus the height of tide B.vertical distance from the chart sounding datum to the ocean bottom C.average height of water over a specified period of time D.average height of all low waters at a place [259]Chart correction information is NOT disseminated through the ______. A. Summary of Corrections B. Local Notice to Mariners C. Daily Memorandum D. Chart Correction Card [260]All straight lines represent great circle tracks on a chart based on a(n) ______. A. Mercator projection B. polyconic projection C. orthographic projection D. gnomonic projection [261]A revised print of a chart is made ______. A. after every major hydrographic survey of the area covered by the chart B. when there are numerous corrections to be made or the corrections are extensive C. when a low-stock situation occurs and minor corrections are made D. every two years to update the magnetic variation information [262]A Mercator chart is a ______. A. cylindrical projection B. simple conic projection C. polyconic projection D. rectangular projection [263]______ chart 3994，positions read from this chart should be shifted 0．03 minutes Northward． A. To consider B. To check C. To examine D. To agree with [264]The changes in the channel's sands and buoys on this coast are ______ this chart can not be considered as a safe guide of the channel．A. frequent B. so frequent C. frequent that D. so frequent that [265]______ is a term denoting the determination of a ship's position by observations of Celestial or terrestrial objects，or by a combination of both． A. Course-planning B. Position-fixing C. Radar-plotting D. Stowage-plan making [266]A chart position enclosed by a semi-circle is a(n) A. fix B. estimated position C. dead reckoning position D. running fix [267]A true bearing of a charted object，when plotted on a chart，will establish a ______. A. fix B. line of position C. relative bearing D. range [268]Admiralty Charts are published in ______. A. U．S．A B. China C. U．K D. Japan [269]Attention is ______ the advice on the use of charts in The Mariner's Handbook Chapter 3，Section 1．A. fixed to B. needed for C. pushed to D. drawn to [270]Distance along a track line is measured on a Mercator chart by using the ______. A. latitude scale near the middle of the track line B. longitude scale near the middle of the track line C. latitude scale at the midlatitude of the chart D. latitude or longitude scale at the middle of the scale [271]Entering from sea，a daymark on the port side of the channel would be indicated on a chart by a ______. A. red triangle with the letter R B. white triangle with the letters RG C. green square with the letter G D. white square with the letters GR [272]Magnetic information on a chart may be ______. A. found in the center(s) of the compass rose(s) B. indicated by isogonic lines C. found in a note on the chart D. All of the above [273]My position has been obtained ______ astronomical observation．A. with B. from C. on D. by [274]Navigational charts are ______ frequent changes，the important one of which are promulgated by Admiralty Notices to Mariners． A. published with B. combined with C. in connection with D. subject to [275]On the south and the east coasts of Block Island are circles with a dot in the center and labeled CUP. This is a ______. A. conspicuous object B. steep depression in the surrounding hills that resembles a cup C. domed structure useful for navigation D. calling-up-point used for traffic control [276]Solid green arrows on the main body of a pilot chart indicate ______. A. prevailing wind directions B. prevailing ocean current directions C. probable surface current flow D. shortest great circle routes [277]The agonic line on an isomagnetic chart indicates the ______. A. magnetic equator B. magnetic longitude reference line C. points where there is no variation D. points where there is no annual change in variation [278]The buoy symbol printed on your chart is leaning to the northeast. This indicates ______. A. you should stay to the north or east of the buoy B. you should stay to the west or south of the buoy C. the buoy is a major lighted buoy D. nothing special for navigational purposes [279]The chart of a beach area shows a very flat slope to the underwater beach bottom. What type of breakers can be expected when trying to land a boat on this beach? A.Surging B.Spilling C.Plunging D.Converging [280]The chart symbol indicating that the bottom is coral is ______. A. C B. Cl C. Co D. c [281]The charts sold are of ______. A. newly edition with up to date correction and in reasonable prices． B. the current edition and incorporate the last Notices to Mariners correction C. the current edition and incorporate the latest Notices to Mariners correction at the time of sale． D. brand-new one with up to date correction and clean writing [282]The compass rose on a nautical chart indicates both variation and ______. A. deviation B. annual rate of variation change C. precession D. compass error [283]The description Racon beside an illustration on a chart would mean a ______. A.radar conspicuous beacon B.circular radiobeacon C.radar transponder beacon D.radar calibration beacon [284]The maximum difference between mean time and apparent time is ______. A. equal to the longitude expressed in time units B. about 16 minutes C. the difference between the GHA of mean sun and the first point of Aries D. 15°of arc [285]The numeral in the center of a wind rose circle on a pilot chart indicates the ______.

航海英语听力与会话

1.Can you list at least three mooring lines Yes .They are head line, breast line, spring line, and stern line. 你能列举集中缆绳吗头缆，横缆，倒缆和尾缆 2.What should be prepared before the pilot comes on board The pilot ladder, a heaving line and a life buoy. 在引航员上船前要准备些什么引航梯，吊绳和救生圈。 How can a ship get in touch with a port before her arrival Through VHF. 在到港前船舶如何与港口取得联系通过甚高频。 What kind of things should be reported to the pilot station The ship’s present position, ETA at pilot station or anchorage. 什么信息需要报告给引航站船舶的当前位置，预计到达引航站或者锚地的时间。 What should be confirmed from the pilot station Pilot’s boarding time and place, the ship’s side where the pilot ladder will be put. 什么信息需要引航站确认引航员的登船时间，地点和安放引航梯的船舷。 When the vessel enters the VTS area, what I srequested to report Ship’s name and call sign, present course and speed, ETA at the pilot station, the reporting point that the vessel is passing. 在船舶进入交管区时，需要报告些什么船名，呼号，当前的航向和速度，预计到达引航站的时间，船舶正通过的报告点。 If you are ordered: “stand by both engines!” , how should you reply and report I should repeat “stand by both engines”, then report “both engines stand by”. 如果你被命令“备双车”，你该怎么复诵和报告我会复诵“备双车”，报告“双车备好”。Can you list 3 canals in the world Suez Canal, Panama Canal and Kiel Canal. 列举三大运河苏伊士运河，巴拿马运河和基尔运河。 When you request the receiver to remain on channel 16 in VHF communication, what do you say Stand by on VHF channel 16. 在甚高频通信中，当你要求接受者保持在16频道，你要怎么说在甚高频16频道收听。 What does “dredging of an anchor” mean It means moving an anchor over the sea bottom to control the movement of the vessel. 拖锚是什么意思它是指有意的在海底拖锚移动，控制船舶的运动。 What does “ underway” mean It means a vessel is not at anchor, or made fast to the shore, or agroud. 在航是什么意思船舶不在拖锚，系岸或者搁浅的状态。 What the difference between a “ radar beacon” and a “radar reflector” Radar reflector is a passive device that can only enhance the aids’ability to reflect radar signals; however, radar beacon is an active device that can transmit a pulse for identification. 雷达信标和雷达反射器之间的区别 雷达反射器是一种被动的装置，只能加强设备反射雷达信号的能力；但是雷达信标是一种主动的装置，能发送识别脉冲。 What does “Abandon Vessel” mean It means to evacuate crew and passengers from a distressed vessel. 弃船是什么意思就是遇险后船员和旅客撤离船舶。

航海英语词汇

metacenter 稳心 metacentric height 稳心高 metal plate path 金属板电镀槽 metal worker 金属工 metric unit 公制单位 middle line plane 中线面 midship section 舯横剖面 midship section coefficient 中横剖面系数 ML 物资清单，物料表 model tank 船模试验水池 monitoring desk of main engine operation 主机操作监视台 monitoring screen of screw working condition 螺旋桨运转监视屏 more shape to the shell 船壳板的形状复杂 mould loft 放样间 multihull vessel 多体船 multi-purpose carrier 多用途船 multi-ship program 多种船型建造规划mushroom ventilator 蘑菇形通风桶mutually exclusive attribute 相互排它性的属性 N/C 数值控制 nautical mile 海里 naval architecture 造船学 navigation area 航区 navigation deck 航海甲板 near-universal gear 准万向舵机，准万向齿轮 net-load curve 静载荷曲线 neutral axis 中性轴，中和轴 neutral equilibrium 中性平衡 non-retractable fin stabilizer 不可收放式减摇鳍 normal 法向的，正交的 normal operating condition 常规运作状况 nose cone 螺旋桨整流帽 notch 开槽，开凹口 oar 橹，桨 oblique bitts 斜式双柱系缆桩 ocean going ship 远洋船 off-center loading 偏离中心的装载offsets 型值 offshore drilling 离岸钻井offshore structure 离岸工程结构物 oil filler 加油点 oil skimmer 浮油回收船 oil-rig 钻油架 on-deck girder 甲板上桁架 open water 敞水 optimality criterion 最优性准则 ore carrier 矿砂船 orthogonal 矩形的 orthogonal 正交的 out strake 外列板 outboard motor 舷外机 outboard profile 侧视图 outer jib 外首帆 outfit 舾装 outfitter 舾装工 outrigger 舷外吊杆叉头 overall stability 总体稳性 overhang 外悬 paddle 桨 paddle-wheel-propelled 明轮推进的Panama Canal 巴拿马运河 panting arrangement 强胸结构，抗拍击结构 panting beam 强胸横梁 panting stringer 抗拍击纵材 parallel middle body 平行中体 partial bulkhead 局部舱壁 payload 有效载荷 perpendicular 柱，垂直的，正交的photogrammetry 投影照相测量法 pile driving barge 打桩船 pillar 支柱 pin jig 限位胎架 pintle 销，枢轴 pipe fitter 管装工 pipe laying barge 铺管驳船 piston 活塞 pitch 螺距 pitch 纵摇 plan views 设计图 planning hull 滑行船体 Plimsoll line 普林索尔载重线 polar-exploration craft 极地考察船poop 尾楼 port 左舷 port call 沿途到港停靠 positive righting moment 正扶正力矩

航海英语题库2010

海知识和专业的工作态度 57. When own ships position input to ECDIS wrong, what is the result? A. Nothing B. ECDIS will give warning C. ECDIS will automatically be switched off D. Position, range and bearing taken on the ECDIS will be wrong 答案：D当把拥有的船位错误输入电子海图显示与信息系统，结果会怎么样？显示在电子海图显示与信息系统上的船位，航程，方位将错误 58. What should you avoid when receiving work order? A. Having other people help you with your work B. Swearing C. Wasting time on having procedures explained D. Misunderstandings 答案：D当收到工作命令时应避免什么？误解 59. What kind of information dose the fire plan contain? A. Fire alarm signal, fire instruction and your assignment B. location of firefighting equipment onboard C. How to use firefighting equipment onboard D. Information on how handle different types of fires 答案：B消防计划包括哪些种类的信息？船上消防设备的位置 60. Do you need to measure oxygen levels before entering an enclosed space? A. Yes, always B. No C. Not if you measure for toxic gases D. Yes, but not if you ventilate properly first for 24 hours 答案：A当你进入一个密闭空间前你需要测量氧气浓度吗？是的，总是这样 61. What is the most important treatment concerning a foreign body in the eye? A. Rinsing of the eye B. …… anaesthetic C. Wring the eye-lid to prevent blinking D. Close the eye for a while 答案：A关于眼睛里的杂物最重要的处理方法是什么？清洗眼睛 62. What is the meaning of UEL? A. Upper exposure level B. Upper explosion level C. Upper explosive level D. Upper evaporation level 答案：C UEL的意思是什么？爆炸上限 63. In which way may intake of poisoning material not occur? A. By inhaling B. By skin penetrating and skin absorbing