大学俄语语法

大学俄语语法主要是考察形动词，次要考察副动词。

形动词形动词：通过行为来说明人或事物的特征。

形动词(причастие)是动词的一种形式。顾名思义，形动词既有形动词的特征又有动词的特征。它通过行为来说明人或事物的特征。

形动词的形容词特征：形动词和形容词一样，有性，数，格的变化，在句中说明名词，并同它在性，数，格保持一致。形动词在句中通常用作定语，回答的问题какой的问题

стоящий стутент站立着的大学生

учащаяся в институте сестра在学院学习的姐姐

моющее средство洗涤用品

подойти к спящему сыну走进睡觉的儿子身边

друдья живущие в Пекине住在北京的朋友

形动词的动词特征：形动词和动词一样，表示事物的行为，状态，有时和体等意义并具有与原动词相同的支配能力。

ученики ，уважающие учителей尊重老师的学生们

дети，играющие вмяч玩球的孩子们

形动词的分类：俄语中形动词按动词意义分为两大类——主动形动词（действительноепричастие）和被动形动词（страдательноепричастие）。主动形动词和被动形动词又各分为现在时和过去时两种。主动形动词（действительноепричастие）

1.构成1）现在时主动形动词由未完成体动词（несов）现在时复数第三

人称形式，去掉词尾-ут（ют）/ат（ят），加上后缀-ущ及词尾ий（ющий）

第一变位法动词或-ащий（ящий）第二变位法动词构成。

знать ——знают——знающий

писать ——пишут——пишущий

танцевать ——танцуют——танцущий

лежать ——лежат——лежащий

говорить ——говорят ——говорящий

2）过去时主动形动词由未完成体（несов）或完成体（сов）动词过去时形式构成，过去时阳性以-л结尾时，去掉-л加后缀-вший，以其他辅音结尾的直接加后缀-ший，如

читать ——читал——чиавший

сделать——сделал ——сделавший

расти ——рос——росший

лечь ——л?г——л?гший

нести——нес ——н?сший

увечь——увл?к——увл?кший

умереть——умер——умерший

带-ся动词构成形动词时，在词尾-ий后加-ся，词尾发生变化时，-ся永远不变化。如：

Учитья-учатся-учащийся-учащаяся-учащееся-уччащиеся

учавшийся

находиться-находился-находившийся

находившаяся-находившиеся

вести与идти及派生动词的过去时主动形动词为：

вести——ведший идти——шедший

привести——приведший пройти——прошедший

2.意义和用法

主动形动词主要用于书面语中，它通过正在进行（现在时主动形动词）或已经进行过（过去时主动形动词）的行为来说明事物的特征。主动形动词表示的行为是由被说明事物本身发出的，其意义相当于“做……的”，如：

1）мы вошли в зал и увидели танцующиепары。

2）Яоказал товарищу позвонившему мне，что вечером буту дома。

形动词在句中可以单独使用，也可以带有补语或状语。形动词带有说明语时，和说明语一起组成型动词短语（причастый оборот）。形动词短语可以位于说明语之前，也可位于其后。位于被说明语之后时，要用逗号隔开。如：

3）Работающиев Шанхае друдья часто пишут мне。

4）На дворе шумят дети ，играющие в мяч 。

3.形动词短语与限定从属句互换

主动形动词短语在意义上有时相当于带(第一格)的限定从属句，因此一般可以用“который（第一格）+现在时或过去时的动词谓语”的结构替换。替换时需要将形动词改成与其时，体相同的动词变位形式，并在前面加上与被说明名次在性，数上一致的который的第一格形式，如：

Все знают артистку ，поющую певшую вэтойопере 。

Все знают артистку，которая по?т пела в этой опере 。

把连接的限定从属句转换成形动词短语时，需要去掉который（如主句中有指示词也应去掉），将从属句中的谓语动词改成与其时，体相同的形动词，并使形动词在性，数，格上和被说明的名次一致，如：

Анна Петровна поучила письмо от студентов，который уважают е? 。Анна Петровна поучила письмо от студентов，уважающих е? 。

要注意的是：由于形动词没有将来时形式，因此带有将来时动词的限定从属句就不能用形动词来替换。例如：

Я хорошо знаком со специалистом которыйзавтра будет читать нам лекцию这样的句子不能使用形动词。

被动形动词（страдательноепричастие）

由及物动词构成，它通过某一事物（所承受的行为来说明事物的特征，意思是“被……的”，被说明事物是行为的直接客体。如：

изучаемый язык 所学的语言

купленный костюм买来的衣服

被动形动词有长尾和短尾两种形式。

1.长尾被动形动词有现在时和过去时之分。

构成

现在时长尾被动形动词由未完成体及物动词现在时复数第一人称加形容词词尾-ый（–ая-ое-ые）构成，重音位置大多同不定式。如：

читать -читаем -читаемый

любить –любим- люимый

видеть –видим- идимый

провдить-проводим -поводимй

организовать –организуем- организуемый（组织的）

以авать 结尾的动词构成现在时被动形动词时，由动词不定式去掉-ть后加后缀-ем和词尾-ый（-ая-ое-ые），如：

Давать- даваемый

Узнать- узнаваемый

有些及物动词没有现在时被动形动词形式，如：

пишать -литьмыть –петь- брать-шить-ждать

2．过去时被动形动词由完成体及物动词（сов）不定式词干加后缀-нный -енный -?нный –тый构成。

1）以-ать- ять- еть结尾的动词，去掉-ть后加后缀-нный，以-ать-ять结尾的动词，构成被动形动词时，其重音向前移一个音节。

прочитать - прочитанный

напишать –напишанный

2）以-ить，- ти 结尾的动词，去掉-ить- ти加后缀词尾-енный，-?нный ，如：

получить -полученный

принести -принес?нный

выполнить- выполненный

выучить- выученный

动词构成第一人称单数形式时，发生语音交替构成被动形动词时仍保留。

купить –куплю- купленный

опустить-опущу -опущенный

встретить- встречу- встреченный

поставить -поставлю -поставленный

пройти –пройду-пройденный

найти- найту- найденный

某些动词（主要是单音节动词和以-нять- нуть- крыть结尾的动词）在构成过去时被动形动词时，去掉- ть 后加-тый。其重音与该动词过去时阳性单数重音相同。如：

открыть -открытый

забыть -забытый

начать -начатый

взять- взятый

одеть -одетый

сшить –сшитый

2.用法

长尾被动形动词在句中主要用作定语，其性，数，格，应与被说明的名词一致。

长尾被动形动词可以单独使用，也可以带有补语或状语。长尾被动形动词不带补语或状语时，一般位于被说明的名词之前。被动形动词带有说明语时，与说明语一起组成形动词短语。形动词短语可位于被说明的名词之前或之后，位于被说明的名词之前时，不用逗号；位于被说明的名

词之后时，要用逗号与句中其他成分隔开。被动形动词的行为主体用第五格表示，如：

（1）Ей понравился роман “Открытая книга”。

(2)Газеты ，издаваемые вМоскве ，можно купить во всех городах России。

(3)На окне стоит ваза ，сделанная этим заводом из стекла。

3.被动形动词短语有时可用带который的限定从属句互换

被动形动词短语，在意义上有时相当于不带前置词第四格的带который的限定从属句，用限定从属句替换被动形动词短语时，被动形动词短语主体由第五格变为第一格，充当从属句中的主语。如果原句中没有表示主体的第五格补语，从属句应根据意义上加上主语或用不定人称句，如：（1）Повторяйте пройденные уроки。

Повторяйте уроки，которые вы прошли。

（2）Веикая Китйская стена ，построенная нашим народом ，известна всему миру。

Веикая Китйская стена ，которуюпостроилнашнарод，известна всему миру。

（3）В нашей виблиотеке много газет и журналов，получаемых из разоых стран 。

В нашей виблиотеке много газет и журналов，которые мы получаем （или：получают）из разоых стран。

由个别不及物动词构成的被动形动词，在转换为限定从属句时，который

的格要根据动词的要求来确定，如：

（1）Наш цех ，руководимый опытным инженером，перевыполнил план

（2）Наш цех ，который руководит опытныйинженер，перевыполнил план

反之，由不带前置词的第四格который连接的限定从属句，改换成型动词短语时，应去掉который，将从属句中的谓语动词换成被动形动词（其时，体应与谓语动词相同，性，数，格要和被说明的名词一致），从属句中的主语则应该成第五格补语，如：

（1）Вопрос ，который мы обсуждаем на сегодяшнем собраии，очень важен

Вопрос，обсуждаемый намина сегодяшнем собраии ，очень важен（2）Исправьте ошибки ，которые вы сделали в работе

Исправьте ошибки，сделанные вамив работе

副动词（деепричастие）是动词的一种不变化形式，它兼有动词和副词的双重特征。副动词通过本身所表示的行为或状态来说明动词谓语，在句中常做状语，如：

1）Читая статью ，он подч?ркиваетинтересные места。

2）Волнуясь，онотвечал наэкзаменехуже ，чем мог 。

1.副动词构成

副动词有体的区别，分未完成体副动词和完成体副动词两种。

（быть的副动词为будучи。特殊）

未完成体副动词构成（несов）

（1）由未完成体动词（несов）现在时复数第三人称去掉人称词尾，加上后缀-а（-я）构成，后缀-а 加在-ж-ч-ш-щ之后，而后缀-я加在其他辅音和元音之后，如：

лежать –лежат- л?жа

читать –читают- читая

учиться –учатся- учась

говорить -говорят -говоря

спешить –спешат- спеша

танцевать -танцуют -танцуя

искать –ищут-ища

сидеть-сидят- сидя

（2）以-авать结尾的未完成体动词（несов ），去掉不定式中的-ть，加后缀- я构成副动词。

Вставать-вставая

давать -давая

（3）带-ся动词构成副动词时，-ся改为–сь。

Волноваться- волнуясь

заниматься -занимаясь

（4）有些未完成体（несов）不构成副动词，如：

пить шить петь ждать есть писать мочь等。

（5）未完成体副动词的重音大致有两种情况：变位时重音移动的动词，

构成副动词时，其重音大多加在后缀上；变位时重音不移动的动词，其副动词重音大多与现在时复数第三人称形式相同。

3.完成体副动词构成

1）完成体（сов）过去时阳性为-л结尾的，去掉-л后加后-в（-вши）构成。后缀-в和вши通用，但现在俄语中常-в。

如：просмотреть- просмотрел- просмотрев

Написать-написал- написав

кончить -кончил -кончив

2）如果动词过去时阳性以其它辅音结尾，直接加后缀-ши，但这些副动词比较少用。如：

помочъ -помог -помогши

принести –прин?с- прин?сши

лечь -л?г -л?гши

3）带-ся的完成体（-сов）构成副动词时，只用-вши或-ши，-ся改为-сь。Встретиться-встретившись

увлечься -увл?кшись

4）有些动词有两种副动词形式，如:

услышать –услыша- услышав

увидеть –увидя- увидев

принести-принеся -прин?сши

привести- привеся- приведши

прийти -придя -пришедши

достигнуть -достигнув -достигши

5)完成体副动词的重音大致有三种情况。如：以-а-я结尾的副动词同复数第三人称形式；以-в-вши-ши结尾的同不定式或过去时；必须用后缀-я构成的副动词，重音在-я，如：

прочесть -прочтут -прочтя

найти –найдут- найдя

принести -прин?с -прин?сши

3.副动词的意义和用法

1）副动词和副动词短语在句中经常表示主要行为发生的时间，回答的问题。此外，还可以表示行为进行的方式，原因，目的和条件等状语意义，回答等问题，例如：

（1）Тануяона ，двигалась очень легко。

（2）Вставая рано ，она всегда успевала приготовить завтрак。

（3）Вера рассказывает，улыбаясь。

（4）Много занимаясь ，ты будешь говорить по-русски лучше。

（5）Недавно вернувшись в институт，я опять начал скучать по родителям。

2)副动词本身没有独立的时间意义。未完成体副动词主要表示和句中谓语动词的行为同时发生（不论发生在现在，过去或将来）的动作，而未完成体副动词主要表示在句中谓语动词的行为致歉发生或完成的动作。例如：

（1）Сидя на берегу，мы вспоминаем детские годы。

Сидя на берегу ，мы вспоминали детские годы。

Сидя на берегу ，мыбудемвспоминать детские годы。

（2）Вернувшись домой，Зоя готовит ужин。

Вернувшись домой ，Зоя готовила ужин。

Вернувшись домой，Зоя будетготовитьужин。

3）副动词和做谓语用的动词所表示的行为必须是同一主体发出的，例如：Девушки гуряют в саду，и весео рзговаривают по-русски。

Девушки гуряют в саду，весео рзговаривая по-русски。

（注意）带有-нужно ，-нельзя等谓语副词的无人称句中也可用副动词。如：Нужно учиться ，не боясь тудностей。

Нельзя идти ，не выполнив работы。

4）副动词在句中可以单独使用，也可以带有状语或补语，组成副动词短语деепричастй оборот。副动词和副动词短语可以位于句首，句中或句末，它们一般都要用逗号与句中其它成分分开，如：

（1）Гуряя по парку ，друдья о ч?м-то спорили。

（2）Таня вышла из комнаты ，не простившись。

（3）Ал?ша，л?жа на кровати ，оч?м-то думает。

主语+谓语主动形动词

谓语+主语被动形动词

副动词表示主要动作之后的次要动作

俄语基础语法汇总

俄语基础语法汇总 1、形容词软硬变化： 硬变化词尾：-ый (ой )-ая-ое-ые软变化词尾：-ий–яя-ее-ие 词尾以гкх 结尾的词属硬变化，但гкх后不写ы写и 词尾以жшчщ结尾的形容词多数属于软变化，但重音在词尾属硬变化。如： Большой (большаябольшоебольшие)хороший (хорошаяхорошеехорошие) 注：жшчщ后不写–я 写-а 2、名词变复数: 阳性：硬辅音----加ы，й和ь---变и ；阴性：а---变и、я 和ь－变и 中性：о---变а、е---变я 3、名词单二格：阳性：硬辅音---加а-й –ь变я ；中性：-о---变а-е----- 变я 阴性：-а----变ы-я----变и-ь---变и 4、形容词、顺序数词、物主代词、指示代词单数第二格 （1）形容词：阳性、中性---ого (硬变化) ---его（软变化）；阴性---ой (硬变化) ---ей （软变化）（2）顺序数词单数第二格词尾同硬变化形容词，但третий 同软变化形容词。 （3）物主代词与单数第二格阳性、中性名词连用词尾为---его与阴性名词连用词尾为----ей (4) 指示代词этот单数第二格阳性、中性为этого 阴性为этой 5、名词复数第二格 （1）不定量数词многомалоскольконесколько后一般要用名词复数第二格；以硬辅音（除жш 外）结尾的阳性名词复数第二格词尾为–ов 以—й 结尾的阳性名词为–ев ；以—ц结尾的阳性名词，复数第二格词尾重音位—ов ，不带重音为—ев ，例如：отец --- отцов Месяц –месяев 2）5----20，25---30，35----40........ 后面的名词要用复数二格；以жшцщ 结尾的阳性名词，以及以—ь结尾的阳性及阴性名词，复数二格词尾为---ей （3）以–а--я--о---ия---ие 结尾的名词复数第二格无词尾或称秃尾 6、形容词、物主代词、指示代词复数第二格 （1）形容词复数二格词尾为----ых (硬变化) –их(软变化) ，词尾前以гкхжш 结尾的硬变化形容词，因гкхжш后不写—ы所以也写—их （2）物主代词复数第二格词尾为---их （3）指示代词为этих 7、名词单三格：阳性：硬辅音----加у-й-ь-----变ю；中性：-о---变у-е----变ю 阴性：-а –я-----变е-ь----变и--ия----变ии 8、形容词、物主代词、指示代词单数第三格 （1）形容词：阳性、中性---ому(硬变化) –ему(软变化) ；阴性：---ой(硬变化) ---ей(软变化) （2）物主代词：同软变化形容词 （3）指示代词同硬变化形容词 9、名词、形容词、物主代词、指示代词复数第三格 （1）名词：以硬辅音及—а---о 结尾的名词复数第三格词尾为---ам 。以-й-ь-я-е 结尾的名词复数第三格词尾为---ям （2）形容词：---ым(硬变化) –им(软变化)；词尾前以гкхжш结尾的硬变化形容词因гкхжш后不写—ы ，其复数第三格也为—им （3）物主代词：同软变化形容词 （4）指示代词：为этим

(完整word版)超强俄语语法大总结,推荐文档

语法 名词 一、名词概述 名词是表示事物名称的词类。它可以表示人：студент(大学生)，солдат(战士)，物：стол(桌子)，лампа(灯)，动物：собака(狗)，корова(母牛)，自然现象：мороз(寒冷)，засуха(旱灾)，社会现象：демонстрация(游行)，забастовка(罢工)，抽象概念：красота(美丽)，храбрость(勇敢)等。 名词有性的区别，有数和格的变化。 名词的单数形式都有一定的性属，如учебник(教科书)，为阳性名词，ручка(钢笔)，为阴性名词，письмо(信)为中性名词 名词有数的变化要，大部分名词有单数和复数两种形式，如книга - книги(书)，специалист - специалисты(专家)， 名词有格的变化，如стол(单数第一格)-стола(单数第二格)-столу(单数第三格) 名词在句中可以作各种成分，但主要的是用作主语和这补语。例如： Отец читает газету.父亲在读报。 主语补语 Брат получил письмо.哥哥收到了信。 主语补语 抽象名词(отвлечённое имя существительное)是表示抽象概念、性质、动作和状态的名词。例如：доброта, свежесть, терпение, развитие, красота, спокойствие等。 物质名词(вещественное имя существительное)表示事物或材料的名称。例如：сахар,уголь, стать, пшеница, мёд, чай, мука, шоколад 等。 集合名词(собирательное имя существительное)表示同类事物的总和。例如：мебель, беднота, бельё, молодёжь, студенчество, товарищество等。 动名词(отглагольное имя существительное)表示行为和状态。这类名词是由动词构成的，因此它具有动词的某些特征，如可以要求客体用于某一格的形式，可以和副词连用等。例如：оказание помощи, исправление ошибки, возвращение домой,служение народу等。 二、名词的性 俄语名词胡阳性(мужской род)、阴性(женский род)和中性(средний род)的区别。例如：дам, учебник, отец 是阳性名词；газета, семья, аудитория是阴性名词；небо, море, счастье是中性名词等。 1．变格名词的性 变格名词性的判别主要依据其原形词尾。如下表：

俄语基础语法

1.俄语名词变格表 独联体信息港2.俄语形容词变格表

注：1）以-кий，-гий，-хий和кой，-гой，-хой，-жой，-шой结尾的形容词，除阳性、中性单数五格及复数各格照-ий词尾变格表变化外，其余单数各格，均照-ий词尾变格表变化。 2）以-жий-чий-ший-щий结尾的形容词，照-ий词尾变格表变化，但阳性一、四格词尾应为-ая，-ую，如горячая，хорошою。 3）词尾为-ой的形容词各性单数级复数各格型式的重音，均在词尾。 ※以-ий结尾的物主形容词照此变格表变化。 3.俄语特殊变化动词 1.бежать：бегу，бежишь，бегут 2.бить：бью，бь?шь，бьют；бей（те） 3.беречь：берегу，береж?шь，берегут；бер?г，берегла； 4.брать：беру，бер?шь，берут； 5.блестеть：блещу，блещешь，блещут； 6.бороться：борюсь，борешься，борются； 7.быть：буду，будешь，будут；будь（те） 8.вести：веду，вед?шь，ведут；в?л，вела； 9.везти：везу，вез?шь，везут；в?з，везла； 10.взорвать：взорву，взорв?шь，взорвут； 11.взять：возьму，возьм?шь，возьмут； 12.висеть：вишу，висишь，висят；

13.водить：вожу，водишь，водят； 14.возить：вожу，возишь，возят； 15.встать：встану，встанешь，встанут； 16.вставать：встаю，вста?шь，встанают； 17.встречить：встречу，встретишь，встретят； 18.гладить：глажу，гладишь，гладят； 19.гибнуть：гибнут，гибнешь，гибнут；гиб，гибла； 20.дать：дам，дашь，даст，дадим，дадите，дадут；дай（те） 21.давать：даю，да?шь，дают； 22.добиться：добьюсь，добь?шься，добьются； 23.догнать：догоню，догонишь，догонят； 24.ехать：еду，едешь，едут；поезжай（те）； 25.ездить：езжу，ездишь，ездят； 26.есть：ем，ешь，ест，едим，едите，едят；ешь（те） 27.жечь：жгу，жж?шь，жгут；ж?г，жгла； 28.ждать：жду，жд?шь，ждут； 29.жить：живу，жив?шь，живут； 30.забыть：забуду，забудешь，забудут；забудь（те） 31.занять：займу，займ?шь，займут； 32.закрыть：закрою，закроешь，закроют；закрой（те） 33.зам?рзнуть：зам?рзну，зам?рзнешь， зам?рзнут；зам?рз，зам?рзла；

俄语语法句法(单部句与双部句)

第六节单部句和双部句 俄语简单句最典型的结构有两个主要成分：主语和谓语。一切次要成分都是围绕这两个主要成分的。带或不带说明语的主语构成主语部分，带或不带说明语的谓语构成谓语部分。 1．Приближает /осень 秋天临近了 2．Постепенно приближает/ поздняя осень. 晚秋渐渐临近了。 这两个句子中各有两个部分。第一句中的主语部分是主语осень,谓语部分是谓语приближает。第二句中的主语部分是主语осень 和定语поздняя，谓语部分是谓语приближает 和时间状语постепенно. 即第一句中的两部分是不扩展的，第二句中的两部分是扩展的。 有两个部句——主语部分和谓语部分——的句子，叫做双部句。 例如：1. ночь тиха, ночь светла. 夜晚寂静，夜晚明亮。 2. Его имя Вернер, но он русский. 他名叫维尔纳，可他是俄罗斯人。 3. Он был, казалось, лет шести. 他好像有六七岁。 4. На другой день Пьерприехал проститься. 第二天皮埃尔来告别。 在大多数情况下，双部句中都有主语和谓语。但有时也有省略主要成分的情况，不过根据上下文或情景很容易看出省略了什么。例如：---- И барыня приходила сюда? ----спросил я. ----Приходила, ----отвечал Ванька. （太太来过这儿吗？——我问。来过——万尼卡回答。）在Приходила一句中主语部分没有表示出来，但它很容易从上下文中得到回复，所以是双部句。 有一个部句，即只有一个主要部分——主语部分或谓语部分——的句子，叫做单部句。例如： 1.Взгрустнулось как-то мне в степи однообразной.在单调的草原上我忽然有点发 起愁来。 2.Из песни слова не выкинешь. 歌里的词是删不掉的。 3.Знакомые, печальные места. 令人熟悉而痛苦的地方。 4.Дни поздней осени бранят обыкновенно. 晚秋的日子常被人责骂。 5.Водно тихое, теплое утро в больницу принесли письмо. 一个寂静而温暖的早 晨，医院里送来了一封信。 在确定单部句和双部句时，语调起了不小的作用。试比较： 1.веник у порога, кадка с водою в сенях. 门槛旁的笤帚，过堂里的水桶。 2.стекла больших окон, пыльные, засиженные мухами. 布满灰尘、蝇屎的大窗户玻 璃。 根据说话的语调不同，这两个句子可以是单部句，也可以是双部句。如果逻辑重音强调第一格名词（веник, кадка, стекла），而从属句（у порога, в сенях, пыльные, засиженные）在语调上不强调，不把他们用停顿同前面的第一格名词分开，那么就是只有一个局部的单部句，从属词是第一格名词的定语。如果语调上用停顿把这些句子分开（веник —у порога, кадка с водою—в сенях. 笤帚在门槛旁，水桶在过堂里。 Стекла больших окон —пыльные, засиженные мухами. 大窗户玻璃布满灰尘、蝇屎。），那么就是两个句部都有的双部句。再如： 1.дом на окраине.郊区的房子дом —на окраине. 房子在郊区 2.зима холодная, дни дождливые. 寒冷的冬天，多雨的天气。Зима —холодная, дни —дождливые. 冬天寒冷，天气多雨。 第七节扩展句和非扩展句 1.只有主要成分——主语和谓语——的句子，叫做非扩展句。例如：

俄语语法总结

1.俄语语法辅导:名词单数格的口 诀 学俄语还是有一些捷径的，比如名词单数的格的口诀，只要大家把它熟练地背下来，在日常地运用中才会做到准确。 名词单数第二格口诀 阴性总是先去-а，改-ы改-и先想七，-я和软阴全改-и，中性总是-о改-а，е改-я来莫记差。 名词单数第三格口诀 辅音加-у余改-ю，-а、-я改-е要记熟，软阴还是要改-и，-о改-у来-е改-ю。 名词单数第四格口诀 死一活二要记住，-а改-у来-я改-ю，软阴结尾不用变，-ия结尾改-ию。 名词单数第五格口诀 五格名为工具格，-ом、-ем莫记错，辅音-ом余-ем，辅音不重有五个，-а改-ой，-я改-ей，有时-а要改-ей，莫忘-а前那五个，阴软、-ю、-е改-ем， -о改-ом莫弄错。 名词单数第六格口诀 六格名为前置格，加-е改-е数居多，-ия、-ие改-ии，软阴改-и不会错。 注： 1）“七”指г、к、х加唏（ж、ч、ш、щ） 2）“软阴”指-ь结尾的阴性 3）“辅音不重有五个”指ж、ч、ш、щ和ц结尾的，重音在前加-ем，重音在后加-ом。 4）“那五个”指ж、ч、ш、щ、ц。 2.俄语语法辅导：俄语特殊变化动词 1.бежать：бегу，бежишь，бегут 2.бить：бью，бь?шь，бьют；бей（те） 3.беречь：берегу，береж?шь，берегут； бер?г，берегла； 4.брать：беру，бер?шь，берут； 5.блестеть：блещу，блещешь，блещут； 6.бороться：борюсь，борешься，борются；

俄语基础语法

语法（Грамматика）： 二、普通名词和专有名词、动物名词和非动物名词 普通名词：урок, газета, окно 专有名词：Китай, Россия, Анна 动物名词：Студент, Нина回答Кто? 非动物名词：письмо, Москва回答Что? 三、名词的性 注1、以-ь结尾的名词，多数是阳性，少数是阴性，要分别记住。 注2、表示男人或女人的名词，不按结尾，而按自然属性来确定，如папа, дядя虽然是以-а, -я结尾，但属阳性名词。 注3、以-мя结尾的名词是中性，共10个，如имя，время。 四、人称代词的性、数

注1、 –Вы учитель? -- Да, я учтитель. –Вы учителя? –Да, мы учителя. 注2、 он: Это студент. Он здесь. Это музей. Он там. она: Это студентка. Она здесь. Это газета. Она там. оно: Где письмо? Оно здесь. они:没有性的区别 Это Максим и Борис. Они здесь. Где мама и папа? Они здесь. Где Нина и Анна? Они там. Это письмо и газета. Они там. 俄罗斯人姓名及称呼： 1、全名顺序为：名字·父称·姓 2、对长辈和上级称对方：名字·父称，如：柳德米拉·博拉格菲耶夫娜。 3、平辈和朋友之间称对方：名字或小名，如：安那托立或托立亚

俄语语法

1.现代俄罗斯标准语指普希金活动时期以来，经长期加工形成的俄罗斯名族语的标准形式；采用基里尔字母；就形态特点属于屈折语，词有各种变化；就谱系关系属于印欧语系，斯拉夫语族； 2.（氏族社会）共同斯拉夫语，（基辅罗斯）古俄语即东斯拉夫语，（基督教）古斯拉夫语，教堂斯拉夫语； 3.俄罗斯标准俄语有口头和书面两种形式；五种功能语体：口语语体，口头形式，日常交流；政论语体，大众传播媒介；科学语体，著作论文教材；公文语体，文件法令；文学语体； 4.一种语言的词的总和构成词汇，以该词汇为研究对象的学科叫做词汇学； 5.词汇学分为普通词汇学vs专门词汇学，历史词汇学（从历史角度，把词汇和词汇反映的客观事物，现象，社会机制等的动态联系）vs描写词汇学，应用词汇学vs理论词汇学；对比词汇学；词源学录属于历史词汇学，研究词汇单的的历史来源； 6.词作为现实片段及其相应概念的名称，是语言的基本语义，结构单位； 7.词素，词，词的组合，句子； 8.词素不能在言语中单独使用，不能独立存在；是语言中的表义单位 9.称名意义是实词的词汇意义，是独立的 10.词汇语义单位简称词汇单位； 11.一个词有几个意义单位就有几个词汇单位；词位（形式），义位（内容）；词汇单位只有一个义位； 12.一个义位有若干个义素组成；义素是组成语义的微观语义单位 13.有些义位只包含一个义素，该义素为基本义素；能够进一步切分的义素都是非基本义素；一组同类义位的共同义素是超义素，即上位义素；把同类义素相互区分开来的义素是区别义素； 14.语义学把语言单位的语义作为研究对象；从形式到内容为意义学（解码）；从内容到形式为名称学（编码） 15.词汇符号：象似符号，索引符号，象征符号 16.词汇单位的词汇意义—对于现实片段的概括反映；语法意义—语言单位间的各种抽象关系 17.词汇意义由词根词素及构词词素表示，语法意义主要通过构型词素表示，词汇意义相同，语法意义不同； 18.词汇意义的层面，语言的词汇意义有概念意（现实片段及其相应概念），指物意义（词汇单位在语句中与实际事物之间的关系叫做指称，实际所指物叫做指称对象），组合意义（语义配价），语用意义（主观态度）； 19.词汇意义的类型:直义与转义，理据词义与非理据词义，自由词义与非自由词义 20.词汇单位按称名方式不同分为直义和转义； 21.按内部形式能否辨认分为理据词义和非理据词义；原有词汇单位的意义是派生词汇单位意义的依据，该词汇单位包含的这种意义依据就是内部形式；多义词的转义都是理据词义，多义词的直义可能是非理据词义； 22.按意义的搭配限制分为自由词义和非自由词义；熟语性，句法性和结构性制约词义都是非自由词义； 23.词汇具有多义性，同音关系，同义关系，反义关系，转换关系，易混关系 24.词的多义性，一个词可以表示不同的现实片段（单义性）；多义词义位派生：隐喻派生，借代派生，词义扩大，词义缩小，词组缩合 25.词的同音关系（双关）：读音和书写形式相同，但没有意义关系；完全同音词的所有语法形式和发音都相同；部分同音词；同音异写词，同写词，同音词形是边缘同音关系。 26.同义关系只同一词类的不同词在意义上全部或大部重合；据同义词功能不同，分为语义同义词，修辞同义词，语义修辞同义词；据结构分为同根同义词和异根同义词； 27.反义词可以分为极限反义词，互补反义词和向量反义词； 28.转换关系：同一词类的两个不同词间的一种语法对立关系，初始句与派生句两个句子表相同

俄语行动词

俄语语法-主动行动词2009年08月28日星期五09:52形动词部分的语法是俄语中难度比较大、构成方式比较复杂的语法系列。 一、知识体系： 1、形动词分为：主动形动词（现在时和过去时）被动形动词（现在时和过去时《长尾和短尾》） 2、形动词具有形容词（性、数、格）和动词（时、体）的特点 二、现在时主动形动词的构成、应用及与定语从句的替换： 1、构成：现在时主动形动词由未完成体的动词带-ся和不带-ся的动词构成。把动词变成复数第三人称，去掉词尾加：-ющий-ущий-ащий-ящий:1)читать-читают-читающий(-ая-ее-ие) 2)жить--живут--живущий(-ая-ее-ие) 3) молчать-молчат-молчащий(-ая-ее- ие) 4) готовиться-готовятся-готовящийся(-аяся-ееся-иеся) 2.应用：主动形动词说明的事物是动作的主体，即动作的发出者。现在时主动形动词用于事物本身正在进行的行为，说明事物的特征。形动词和说明的名词保持性、数、格的一致，做一致定语。行动词接补语时，放在被说明的名词之后，称为形动词短语。например:1)Девочка, сидящаяуокна, читаеткнигу. 2)Китайцы, готовящиесявстретитьпраздникВесны, почтидома. 3.与定语从句的替换： 1）Девочка, котораясидитуокна, читаеткнигу. 2) Китайцы, которые готовятся встретитьпраздник Весны, почти дома. который第一格，动词的时体不变 三、过去时主动形动词的构成、应用及与定语从句的替换。 1、构成：(1)有未完成体动词和完成体动词构成。去掉动词过去时词尾л, 加-вший(ся)，如果动词过去时词尾没有Л, 直接加-ший(ся) . например:1) делать--делал--делавший2)построить-построил-построивший3) нести-н?с- н?сший4) бороться- боролся- боровшийся

俄语：俄语语法大全教学文案

俄语：俄语语法大全

俄语语法 俄语语法—词类 1．俄语的词类 俄语词的分类： 三大类：实词（знаменательные слова）—包括：名次、形容词、数词、副词、代词、动词；虚词（служебные слова）：前置词、连接词、语气词；感叹词：感叹词是用来表达感情或意愿的词，既非实词又非虚词，是一种特殊的词类。 2．俄语词的组成和词素 俄语的词通常是由一个或几个词素组成，每一个组成部分都有一定的意义（词汇意义或语法意义）和作用。这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。俄语的词素可以分成词根、前缀、后缀和词尾，其中前缀，后缀和词尾统称为词缀。 词根：即词的核心部分，表示此的最基本内容。例如，在вод-а(水)、вод-ный（水的）、на-вод-ение（水灾）、вод-янистый（含水过多的）、вод-ность（水量）中，вод便是词根。 前缀：位于词的前面。例如，在при-тянуть（移来）、при-ходить（走来）、при-тихнуть（静下来）中，при就是前缀。 后缀：位于词根之后，词尾之前的词缀，例如：водный中的н。

词尾：位于后缀之后，表示词的某种语法意义，是词在变格、变位时的变化部分。因此，通常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾。 词干：一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。 俄语语法—名词的性数 1．名词的定义 名词（имя существительное）是表示事物名称的词类。 2．名词的性 俄语名词有阳性，阴性和中性之分。判断名词性的主要依据是词尾。 a．阳性名词包括以辅音字母和-й结尾的名词、以-ь结尾的名词。 b．阴性名词包括以-а、-я结尾的名词、以-ь结尾的名词。 c．中性名词包括以-о、-е、-мя结尾的名词。 **1. 以-а、-я结尾的表示男人的名词属于阳性。例如：папа（爸爸）、дядя（叔叔）、дедушка（爷爷）、юноша（少年）等为阳性名词。 2. 以-ь结尾的名词可能为阳性也可能为阴性，判断方法如下： —以后缀-тель结尾的名词大都属于阳性名词。 —以-ь结尾的表示月份的名词属于阳性。 —以-арь结尾的名词大都属于阳性。 —抽象名词几乎都属于阴性。 —以-жь、шь、чь、щь结尾的名词属于阴性。 3．名词复数

俄语语法大全

俄语语法教程系列（一）—词类 1．俄语的词类 俄语词的分类： 三大类：实词（знаменательные слова）—包括：名次、形容词、数词、副词、代词、动词；虚词（служебные слова）：前置词、连接词、语气词；感叹词：感叹词是用来表达感情或意愿的词，既非实词又非虚词，是一种特殊的词类。 2．俄语词的组成和词素 俄语的词通常是由一个或几个词素组成，每一个组成部分都有一定的意义（词汇意义或语法意义）和作用。这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。俄语的词素可以分成词根、前缀、后缀和词尾，其中前缀，后缀和词尾统称为词缀。 词根：即词的核心部分，表示此的最基本内容。例如，在вод-а(水)、вод-ный（水的）、на-вод-ение（水灾）、вод-янистый（含水过多的）、вод-ность（水量）中，вод便是词根。前缀：位于词的前面。例如，在при-тянуть（移来）、при-ходить（走来）、при-тихнуть（静下来）中，при就是前缀。 后缀：位于词根之后，词尾之前的词缀，例如：водный中的н。 词尾：位于后缀之后，表示词的某种语法意义，是词在变格、变位时的变化部分。因此，通常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾。 词干：一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。 俄语语法教程系列（二）—名词的性数 1．名词的定义 名词（имя существительное）是表示事物名称的词类。 2．名词的性 俄语名词有阳性，阴性和中性之分。判断名词性的主要依据是词尾。 a．阳性名词包括以辅音字母和-й结尾的名词、以-ь结尾的名词。 b．阴性名词包括以-а、-я结尾的名词、以-ь结尾的名词。 c．中性名词包括以-о、-е、-мя结尾的名词。 **1. 以-а、-я结尾的表示男人的名词属于阳性。例如：папа（爸爸）、дядя（叔叔）、дедушка（爷爷）、юноша（少年）等为阳性名词。 2. 以-ь结尾的名词可能为阳性也可能为阴性，判断方法如下： —以后缀-тель结尾的名词大都属于阳性名词。 —以-ь结尾的表示月份的名词属于阳性。 —以-арь结尾的名词大都属于阳性。 —抽象名词几乎都属于阴性。 —以-жь、шь、чь、щь结尾的名词属于阴性。 3．名词复数 a. 名词复数的构成：俄语名词有单数和复数的变化，少数名词或者只有单数，或者只有复数。名词复数形主要通过改变单数形式的词尾来构成。见下表：

基础俄语语法A期末试卷(A)

《俄语语法A》试卷 A 一、将括号内的词变为适当的形式。(45分) 1. Завтра у [1] (маленький Саша) день рождения. Сестра подарила [2] (он) [3] (хорошая книга). 2.Борис хочет пригласить [4] (свой новый друг) на [5] (вечер). 3.На почте я купила два [6] (конверт) и много [7] (иностранные марки). 4.Моя мама работает в [8] (новый санаторий), а папа ---в [9] (детская больница). 5.Миша хорошо играет в [10] (баскетбол), а Маша хорошо играет на [11] (гитара). 6.На вечере мы познакомились с [12] (известные русские писатели). 7.Я всегда разговариваю о [13] (фильмы и книги) со [14] (свой старший брат). 8.Экскурсовод показал [15] (иностранные туристы) [16] (музей Гугун). 9.Это комнаты [17] (наши китайские студенты). Они любят читать [18] (интересные рассказы). 10.Саша---ученик [19] (второй курс). 11.В [20] (прошлый год) я стала [21] (студентка). 12.[22] (это) яблоки [23] (большой и свежий). 13.Мой дядя рассказывал [24] (мы) об [25] (экскурсия) в [26] (Китай). 14.Сегодня [27] (первый) [28] (октябрь). У нас не будет [29] (занятия). 15. В письме Инна много пишет о [30] (своя дочь). 二、选择正确的动词并用它的适当形式填空。（20分） 1.Вчера я долго [1] упражнение. Но не [2] вс? упражнение. (делать\ сделать) 2.Вчера я [3] слова, но не [4] все слова. Сегодня я их обязательно [5]. (учить\ выучить). 3.---Что вы будете делать вечером? --- [6] роман ?мать?. ---Вы ещ? не [7] его? ---Ещ? нет. (читать\ прочитать) 4.Сейчас мы [8] сочинение на занятиях. Саша быстро [9] сочинение и вышел из аудитории.

《俄语语法》课程教学大纲

《俄语语法》课程教学大纲 课程编码：30623005 学分：4 总学时：72 说明 【课程性质】 《俄语语法》课程为俄语专业的专业必修课程。 【教学目的】 本课程在学生的语言习得过程中起着重要作用，是学习俄语不可缺少的一门重要课程。本课程从基本的语法概念入手，简明扼要、由浅入深、循序渐进地按照词法和句法两条线，简要精炼地介绍俄语基本的语法知识，并通过适当的练习，把讲授的语法知识转化为言语技能。为学生进一步学习并学好俄语打下必要的基础。 【教学任务】 本课程中词法部分能使学生了解词的语法结构和词的变化规则，句法部分能使学生了解词组和简单句、复合句的结构、类型以及在言语中的功能。通过学习使学生深入理解各项语法规则，并掌握它们的使用规律，能具有扎实的语法基本功，具有正确运用俄语的基本技能。为进一步学好俄语打下重要的基础。 【教学内容】 一、词法部分：名词性、数、格的意义、变化和用法，动词的变位、时、体、式、态、形动词、副动词的构成、意义和用法。形容词和副词的级，形容词的分类、长短尾、级的意义、变化和用法，数词的变格和用法，前置词的意义和用法以及连接词、语气词、感叹词的概念、分类、意义和用法。 二、句法部分：句子成分，简单句的类型，各种关系复合句的意义、表示、用法及其连接词和关联词。 【教学原则和方法】 教学原则：按着简明扼要、由浅入深、循序渐进的原则进行。 教学方法：采用灵活的教学方法，适当增加少而精的练习，使学生稳步掌握俄语语法基础知识和它们的使用规律，为今后学习创造必备的条件。 先修课程要求】 学生应具备一定的俄语的基础知识和能力。【学时分配】序号内容 学时安排 小计 理论课时实验课时习题课时上机 课时第1章词的结构22 2名词314 3形容词415 4数词415 5代词314 6动词8311 7副词213

俄语初级语法基础：中Такой的用法

俄语初级语法基础：中Такой的用法 1.Такой指代上文中提到的人或事物的特征，应与被说明的名词在性数格上保持一致。例如： a. Чей этот учебник? Нам нужен именно такой учебник. b. Сегодня очень хорошая погода. В такую погоду просто не сидится дома. 2.Такой可以说明形容词和名词组成的词组，起强调特征程度的作用。例如： a. Не найд?шь такогодоброго человека. b. Не выполнишь работу за такое короткое время. 3.Такой可以和疑问代词кто, что组成不可分词组，用于疑问句中作谓语。Такой与кто连用时，其性和数要按所指人的性别和数而定，通常用于询问“某(或一些)人是什么人，干什么的或什么身份”。例如： a. Кто он такой? b. Кто она такая? c. Кто вы такой?(指对方是一男人)/вы такая?(指对方是一女人)/вы такие?(指对方是一些人) d. Кто они такие? e. Кто такой этот человек? Такой与疑问代词что连用时，不管连接的名词的性和数，永远用中性形式такое，通常是问物或对某种概念的提问。例如： A.Что такое телевизор? B. Что такое земной шар? C.Что такое работа? D.Что такое счастье? 3.Таков的用法 таков有性和数的区别，在句中作谓语，与主语在性和数上一致。例如： a. Постоянно заниматься спортом –таков мой совет. b. Рабочие работали на капиталистов, а крестьяне –на помещиков. Такова была судьба трудящихся в старое время

俄语语法的口诀表

-а、-я改-е要记熟， 软阴还是要改-и， -о改-у来-е改-ю。 名词单数第四格口诀 死一活二要记住， -а改-у来-я改-ю， 软阴结尾不用变， -ия结尾改-ию。 名词单数第五格口诀 五格名为工具格， -ом、-ем莫记错， 辅音-ом余-ем， 辅音不重有五个， -а改-ой，-я改-ей， 有时-а要改-ей， 莫忘-а前那五个， 阴软、-ю、-е改-ем， -о改-ом莫弄错。 名词单数第六格口诀 六格名为前置格， 加-е改-е数居多， -ия、-ие改-ии， 软阴改-и不会错。 阳性的ь、-й 注： 1）“余”指 2）“七”指г、к、х加唏（ж、ч、ш、щ） 3）“软阴”指-ь结尾的阴性 注： 1）“辅音不重有五个”指ж、ч、ш、щ和ц结尾的，重音在前加-ем，重音在后加-ом。 2）“那五个”指ж、ч、ш、щ、ц。 动词第一变位法 чита-ть 读 去掉词尾（本词为-ть）后后面是元音字母的，按下面变化 я чита-ю ты чита-ешь он/она чита-ет мы чита-ем

вы чита-ете они чита-ют ид-ти 走 去掉词尾（本词为-ти）后后面是辅音字母的，按下面变化 я ид-у ты ид-ёшь он/она ид-ёт мы ид-ём вы ид-ёте они ид-ут 动词第二变位法 сто-ять 站 去掉词尾（本词为-ять）后后面是元音字母的，按下面变化 я сто-ю ты сто-ишь он/она сто-ит мы сто-им вы сто-ите они сто-ят говор-ить 说 去掉词尾（本词为-ить）后后面是辅音字母的，按下面变化，和上一个相同 я говор-ю ты говор-ишь он/она говор-ит мы говор-им вы говор-ите они говор-ят уч-ить 学习 去掉词尾（本词为-ить）后后面是（г, к, х, ж, ш, ч, щ）这些字母的，按下面变化 я уч-у ты уч-ишь он/она уч-ит мы уч-им вы уч-ите они уч-ат

俄语语法初级基础：чтобы的用法

俄语语法初级基础：чтобы的用法 (一) 连接主语从属句 这类主从复合句的特点是：主句中的谓语准备用以下两种形式——(1)中性短尾形容词或形动词，如： нужно,необходимо ,желательно ,приказано,велено и т.д.; (2)表示“主观意念”的反身动词，如：хотеться ,думаться ,говориться ,казаться и т.д. 译法：чтобы 不必译出，从句用宾语包孕句或兼语式来表达。例如： 1.необходимо ,чтобы вы пришли вовремя(сделали работу в срок). 需要您如期到达(按期交活) 2.желательно,чтобы преподаватели и студенты факульеты явились вовремя! 请全系师生务必准时出席! 3.мне хотелось ,чтобы вы ,наконец,меня поняли. 希望你最终能理解我 4.нам не думается, чтобы это ты совершил. 我们不认为你能做这种事 二)连接谓语从属句 着类主从复合句的特点是：主句中的谓语只能是名词性合成谓语такой(таков)一种形式，从句揭示такой(таков ) 的具体内容。主从句之间的连词肯定的要用что ,否定的才用чтобы,一定要分清。 译法：чтобы 不译出，从句通常译成修饰语“......的”或换个说法。如： 1.андрей не такой,чтобы отступить (сдаваться )перед первой же трудностью андрей不是一遇到困难就退却的人。 2.я не таков,чтобы обманывать(провести)тебя.我不是会骗(糊弄)你的人 3.дождь,не такой,чтобы нельзя было выйти.雨下的并不大，可以出去。 (三)连接定语从属句 чтобы 连接的这类从属句具有浓厚的定语色彩，它所修饰的主句中某个名词前边一般都有指示词такой. 译法：通常采用修饰语、使成式、分句或兼语式、连动式。例如： 1.мы должны построить такую страну,чтобы в ней не было эксплуации человека человеком 我们要建立一个没有人剥削人的国家

俄语语法(形容词)

俄语形容词概述 形容词按其意义和语法特征可分为三类： 1．性质形容词（качественное прилагательное）表示事物的大小，长短，颜色，味道，轻重等性质方面的特征。例如：большой, маленький, хороший, добрый, л?гкий, короткий, тяж?лый, вкусный, интересный等。 2．关系形容词（относительное прилагательное）通过一个事物与另外一个事物的关系来说明事物的特征。例如：руский, китайский, городской, деревенский, железный, баскетбольный, детский, железнодорожный等。 3.物主形容词（притяжательное прилагательное）表示事物属于某一个人或者动物。物主形容词有其专门的后缀。例如：отцов журнал, мамина сестра, Васино пальто, сестрины часы等。 俄语性质形容词和关系形容词的变格（первый） 性质形容词和关系形容词的变格根据其词干结尾辅音的不同而分为硬变化和软变化。 1．硬变化：词干以辅音结尾（不包括г, к, х, ж, щ, ц） 格单数复数词尾阳性中性阴性单数复数 阳中阴 1 Старый молодойСтарое молодое Старая молодая Старые молодые -ый -ой -ое-ая-ые 2 Старого молодогоСтарой молодой Старых молодых -ого-ой-ых 3 Старому молодомуСтарой молодой Старым молодым -ому-ой-ым 4 同1或2 同1 Старую молодую同1或2 同1或 2 -ое-ую同1或 5 Старым молодымСтарой молодой Старыми молодыми -ым-ой-ыми 6 о Старом о молодомо Старой о молодой о Старых о молодых -ом-ой-ых 俄语性质形容词和关系形容词的变格（второй）

俄语语法主动行动词

俄语语法-主动行动词 形动词部分的语法是俄语中难度比较大、构成方式比较复杂的语法系列。 一、知识体系： 1、形动词分为：主动形动词（现在时和过去时）被动形动词（现在时和过去时《长尾和短尾》） 2、形动词具有形容词（性、数、格）和动词（时、体）的特点 二、现在时主动形动词的构成、应用及与定语从句的替换： 1、构成：现在时主动形动词由未完成体的动词带-ся和不带-ся的动词构成。把动词变成复数第三人称，去掉词尾加：-ющий-ущий-ащий-ящий:1)читать-читают-читающий(-ая-ее-ие)2)жить--живут--живущий(-ая-ее-ие)3)молчать-молча

т-молчащий(-ая-ее-ие)4)готовиться-готовятся-готовящийся(-аяся-ееся-иеся) 2.应用：主动形动词说明的事物是动作的主体，即动作的发出者。现在时主动形动词用于事物本身正在进行的行为，说明事物的特征。形动词和说明的名词保持性、数、格的一致，做一致定语。行动词接补语时，放在被说明的名词之后，称为形动词短语。например:1)Девочка,сидящаяуокна,читаеткнигу.2)Китайцы,готовящиесявстретитьпраздникВесны,почтидома. 3.与定语从句的替换： 1）Девочка,котораясидитуокна,читаеткнигу. 2)Китайцы,которыеготовятсявстретитьпраздникВесны,почтидома.