文档库

最新最全的文档下载
当前位置:文档库 > 货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

Liner shipping 班轮运输,定期租船

Liner schedule 船期表

Transport service运输服务

Tariff 运价本

Tramp shipping 不定期船

Charter party 租船合同

General cargo vessel 杂货船

Roll on / roff off ship:Ro / Ro ship 滚装船Refrigerated ship 冷藏船

Multi-propose shi p 多用途船

Dry bulk carrier 干散货船

Full container ship 全集装箱船

Coal carrier 运煤船

Bulk grain carrier 散粮船

Ore carrier 矿石船

Tanker 油轮

Liquified gas carrier 液化气船

Liquified natural gas carrier:LNG carrier

液化天然气船

Liquified petroleum gas carrier:LPG carrier

液化石油气船

Chemical tanker 液体化学品船

Packed cargo 包装货物

Unpacked cargo 或non-packed cargo 裸装货物Unitized cargo 成组化货物

Containerized cargo 集装箱货物

General cargo 普通货物

Special cargo 特殊货物

Clean cargo 清洁货物

Fine cargo 精细货物Fragile cargo 易碎品

Liquid cargo 液体货物

Rough cargo 粗劣货物

Smelly cargo 气味货物

Dangerous cargo 危险货物

Reefer cargo 冷藏货物

Perishable cargo 易腐货物

Valuable cargo 贵重货物

Livestock and plants 活的动植物

Bulky and lengthy cargo, heavy cargo 长大,笨重

货物

M/T,metric ton 公吨

S.F,stowage factor 货物积载因素

TEU ,twenty---foot equivalent unit 20ft集装箱

Dry cargo container 干货集装箱

Bulk container 散装集装箱

RF, reefer container 冷藏集装箱

OT, open---topo container 敞顶集装箱

Plat form based container 框架集装箱

Pen container 牲畜集装箱

TK, tank container 罐式集装箱

Car container 汽车集装箱

Chilled cargo 冷却货物

Frozen cargo 冷冻货物

Break bulk cargo 散件货物

FCL: full container (cargo ) load 整箱货

LCL: Less Than Container Load 拼箱货

Ship’s rail or hook /tackle 船边或吊钩

CY:container yard 集装箱堆场

Empty container 空箱

Loaded container 重箱

CFS:container freight station 集装箱货运站

Door to door 门到门

Door to CY 门到场

Door to tackle 门到钩

CY to door 场到门

CY to CY 场到场

CY to CFS 场到站

CY to tackle 场到钩

CFS to door 站到门

CFS to CY 站到场

CFS to CFS 站到站

CFS to tackle 站到钩

tackle to door 钩到门

tackle to CY 钩到场

tackle to CFS 钩到站

tackle to tackle 钩到钩

Container lease agreement 租箱合同

ETC :early termination clause 提前终止条款

D.P.P:damage protection plan 损害修理条款

Ocean common carrier 远洋公共承运人

Non-vessel operating (common) carrier 无船承运

Ocean freight forwarder 远洋货运代理人S.C:service contact 服务合同

Shipper 托运人

liner schedule班轮船期表

Canvassion 揽货

Booking 订舱

Rail to rail 船舷至船舷

Tackle to tackle 钩至钩

Home booking 卸货地订舱

Buyer’s nominated cargo 指定货mislanded 误卸

Overlanded 溢卸

Shortlanded 短卸

Cargo tracer 货物查询单

Duly endorsed

Optional cargo 选港货

Port of discharge 卸货港

B/N: booking note 托运单

S/O: shipping order 装货单

M/R: mate’receipt 收货单

Closing date 装货单日

Chief mate 船上大副

Remark批注

Foul receipt 不清洁收货单Clean receipt 清洁收货单

Loading list 装货清单

Additional cargo list 加载清单

Cancelled cargo list 取消载货清单

M/F: manifest 载货清单

Freight manifest 载货运费清单

Stowage plan 积载图

Dangerous cargo safe stowage certificate 危险货

物安全装载书

Heavy and lengthy cargo list 重大件清单

Space report 剩余舱位报告

Stowage survey report 积载检验报告

Boat note 过驳清单

Overlanded & shortlanded cargo list 货物溢段单

Broken & damaged cargo list 货物残损单

D/O: delivery order 提货单,亦称小提单

Non-negotiable 禁止流通

D/R: dock receipt 场站收据

Shipping order 装货单

EIR:equipment interchange receipt 设备交接单

CLP: container load plan 集装箱装箱单

VOCC 远洋公共承运人

GRI 综合费率

Ocean B/L 海运提单

House B/L 仓至仓提单

MASTER B/L

NVOCC:Non-Vessel Operating Common

Carrier无船承运人

Consolidated cargo 集拼货物

AMS:automated manifest system 自动舱单系统

B/L: bill of lading 提单

Evidence of the contract of carriage 海上货物运输

合同的证明

Receipt for the goods shipped 装船收据

Shipment contract 装运合同

Conclusive evidence 绝对证据

Document of title 物权凭证

Long form B/L 全式提单

Short form B/L简式提单

On board B/L,shipped B/L 已装船提单

Received for shipment B/L收货待运提单

Straight B/L 记名提单

Open B/L;blank B/L; bearer B/L 不记名提单

Order B/L 指示提单

To order 凭指示

To the order of ** 凭某人指示

Clean B/L清洁提单

Unclean B/L or foul B/L 不清洁提单

Direct B/L 直达提单

Transhipment B/L or through B/L 转船提单Combined transport B/L;intermodal transport B/L; multimodal transport B/L多式联运

Liner B/L 班轮提单

P&I Club :protection and indemnity 保赔协会NVOCC B/L 无船承运人所签发提单

Advanced B/L 预借提单

Anti-date B/L倒签提单

Post-date B/L 顺签提单

on deck B/L 舱面货提单

omnibus B/L 并提单

separate B/L 分提单

switch B/L交换提单

memo B/L 交接提单

stale B/L 过期提单

name of the vessel 船名

name of the carrier 承运人名称

name of the shipper 托运人名称

name of the consignee 收货人名称

name of the notified party 通知人名称

port of loading装货港

port of discharge卸货港

port of transhipment 转运港description of goods 货物名称

marks &NO. 标志

number of package or container 包装件数

gross weight 重量

measurement体积

payment of freight 运费的支付

place and date of issue 提单的签发日期

number of original B(s)/L 地点和份数

place of receipt 接收货物的地点

place of delivery 交付货物的地点

paramount clause 首要条款

definition 定义条款

carrier’s responsibility 承运人责任条款

limit of liability 承运人的赔偿责任限制条款

period of responsibility 承运人期间条款

deck cargo 舱面货

live animals and plants 活动物

dangerous goods危险货物

refrigerated goods冷藏货

timber木材

iron and steel 钢铁

heavy lifts and awkward cargo 重大件

sailing date 船舶开航之日

preliminary evidence 初步证据

Special drawing right :SDR特别提款权

sea way bill :SWB海运单

freigth rate 运价

freigth 运费

tariff 运价本

scale of commodity classification 商品分级表

scale of rates 等级费率表

commodity freigth rate tariff 商品运价表

base port 基本港口

basic freigth基本运费

basic freigth rate 基本运价

surcharge or additional附加运费

bunker adjustment factor,BAF;or bunker

surcharge,BS燃油附加费

emergency bunker surcharge,EBS应急燃油附加费

currency adjustment factor;CAF货币贬值附加费

port additional港口附加费

port congestion surcharge港口拥挤附加费

transshipment additional转船附加费

long length additional超长附加费

heavy lift additional超重附加费

direct additional直航附加费

optional surcharge 选港附加费

cozening fee 洗舱附加费

alteration of discharging port additional变更卸货

港附加费

deviation surcharge绕航附加费

peak season surcharge,PSS旺季附加费

additional for excess of liability超额责任附加费

war risk surcharge,WRS战争险附加费

general rate increase,GRI整体费率上调destination delivery charges,DDC目的地交货费equipment reposition charge,ERC空调调运费terminal handling charge ,THC码头作业费original receving charge,ORC原产地接货费

freigth basis计费标准

FT(freight ton ,)或;W/M(weight/measurement)运费吨

minimum rate/minimum freight起码运费

box rate 包厢费率

freigtht all kinds,FAK均一费率

all in freigtht包干费

all in rate,A.I.R全包价

carriage of goods by chartering租船运输

tramp shipping 不定期船运输

charterer 船舶承租人

shipowner船东

Ship broker航运经纪人

chartering broker 租船经纪人

the Owner's broker船舶出租人经纪人

the Charter's broker船舶承租人经纪人both partiess'broker双方当事人经纪人warranty clause 保证条款

intermediate clause,in nominate clause中间性条款time charter,period charter定期租船

voyage charter,trip chaster航次租船

bareboat charter,demise charter光船租船

contract of affreightment,COA包运租船

time charter on trip basis,TCT航次期租

single trip or single voyage charter单航次租

return trip or return voyage charter往返航次

租船

consecutive single voyage charter连续单航

次租船

consecutive return voyage charter连续往返

航次租船

customary quick despatch,CQD习惯尽速装卸

escalation clause自动递增条款

lease purchase光船租购

quantity contract/volume contract包运租船

合同,运量合同

daily charter日租租船

chartering process;chartering process租船程

order /inquiry/enquiry询盘

general inquiry一般询盘

special inquiry特别询盘

offer发盘

absolute offer绝对发盘"

conditional firm offer条件发盘

counter offer还盘

acceptance受盘

conclusion of charter party 签约

Condition Clause条件条款

name of vessel船名

named vessel指定船名

substitute vessel代替船舶

nationality of vessel船籍

classification of vessel船级

tonnage of vessel船舶吨位

the more or less clause,MOL数量增减条款preliminary voyage预备航次

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全