关于友的英语谚语
[标签:标题]
篇一：关于朋友的英语谚语
关于朋友的英语谚语
Life without friend is death.
没有朋友的生活便等于死亡。
Without a friend,the world is wilderness.
没有朋友，世界成了荒野。
Friendless is the dead.
死者无友。
A good friend is my nearest relation.
好友即至亲。
A near friend is better than a fardwelling kinsman.
近友胜远亲。
A friend to everybody is a friend to nobody.
和任何人都认朋友，结果和任何人都交不成朋友；友多无好友。In time of prosperity,friends will be plenty.
走运时候朋友多。
It is good to have friends in trouble.
在患难中能有朋友是好事。
Prosperity makes friends and adversity tries them.
富裕招致朋友，困苦考验朋友。
A friend in need is a friend indeed.
患难时的朋友才是真正的朋友。
Poverty tries friends.
贫穷考验朋友；人贫见友情。
Try your friend ere you trust him.
对朋友要先考验，后信任。
Prove thy friend ere thou have need.
在你需要朋友帮助前，先要考验他们。
A faithful friend is hard to find.
忠实朋友实难求。
Friends are like fiddle-strings,they must not be screwed too tight.
朋友有如琴弦，不能上的太紧。
Have but few frieds,though many acquaintances.
结交可以多，朋友应宜少。
All are not friends that speak us fair.
向我们说好话的并不都是好朋友。
He that hath a full purse never wanted a friend.
金钱满袋，朋友盈门；钱袋装得饱，朋友不会少。
A friend in court is better than a penny in purse.
朝中有友，胜如囊中有钱。
It is good to have some friends both in heaven and hell.
天堂上和地狱中都有几个朋友，这乃是一件好事。
We shall never have friends if we expect to find them without fault.
指望朋友无缺点，永远休想交朋友。
A man without a friend is only half a man.
无友的人只能算半个人。
A friend is not so soon gotten as lost.
失友快，交友慢。
Friendship cannot stand always on one side.
友谊不能总是在一方。
Old acquaintance will soon be remembered.
故人一见便相亲。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后称我好，才算好朋友。
Friends (the best of friends) must part.
好友终有分手时。
A friend is best found in adversity.
患难见真交。
I will be thy friend, but not thy vices' friend.
我愿意做你的朋友，但不做你那些恶习的朋友。
False friends are worse than open enemies.
假朋友比真敌人更坏。
Short acquaintance brings repentance.
浅交致后悔。
He that lies down (sleeps) with dogs must rise up with fleas.
与恶人交终会变恶；近朱者赤，近墨者黑。
Better be alone than in bad company.
交损友不如无友。
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present.
爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
Hunger knows no friend.
饥饿不认朋友。
Misery makes strange bedfellows.
难中不择友。
----------------------------------
A friend is easier lost than found得朋友难，失朋友易。
A life without a friend is a life without a sun.人生在世无朋友，犹如生活无太阳。
A friend in need is a friend indeed.患难见真交。
A father is a treasure，a brother is a comfort，but a friend is both.父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
A friend exaggerates a man's virtue，an enemy his crimes.朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。
A friend in court is better than a penny in purse.囊中有钱，不如朝中有友。
A friend is a second self.朋友是另一个我。
A friend is best found in adversity.患难见真友。
A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。
A friend is not so soon gotten as lost.交友慢，失友快。
A friend to everybody is a friend to nobody.广交友，无深交。
A friend without faults will never be found.没有十全十美的朋友。
A joke never gains an enemy but often loses a friend.开玩笑总不能化敌为友，反而有时会失去朋友。
A bosom friend afar brings distant land near.海内存知己，天涯若比邻。
Admonish your friends in private，praise them in public.在私下忠告你的朋友，在公开场合表扬你的朋友。
A faithful friend is hard to find.益友难得。
A good book is a best friend who never turns his back upon us.一本好书，莫逆之交。
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.远亲不如近邻。
An empty purse frightens many friends.囊中无分文，亲友不上门。
A ready way to lose friend is to lend him money. 失友皆从借钱起。
A thousand friends are few，one enemy is too many.朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。
A true friend is one soul in two bodies.真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
A friend without faults will never be found.
没有十全十美的朋友。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。
Better an open enemy than a false friend.明枪易躲，暗箭难防。
Between friends all is common.朋友之间不分彼此。
Books，like friends，should be few and well chosen.书籍如朋友，应该少而精。Better lose a jest than a friend.宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。
Be slow in choosing a friend；slower in changing.选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。Choose an author as you choose a friend.选书如择友。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.背后说好话，才是真朋友。Misfortune tests the sincerity of friends.患难见真情。
He that has a full purse never wants a friend.只要袋里有，不愁没朋友。
Life without a friend is death without a witness.在世无朋友，死后无证人。
Trust not the praise of a friend，nor the contempt of an enemy.不要信赖朋友的赞扬，也不要把仇敌的轻蔑放在心上。
We can live without a brother，but not without a friend.我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。
We can live without our friends，but not without our neighbours.生活可无友，邻居不能无。When a friend asks，there is no tomorrow.朋友的要求不要拖。
Without a friend the world is a wilderness.没有朋友，世界就等於一片荒野。
Everything is good when new，but friend when old. 东西新的好，朋友老的好。Familiar paths and old friends are the best. 熟路好遵循，老友最可珍。
Friends are like fiddle-strings，they must not be screwed too tight. 朋友像琴弦，不能太拧紧。Friendship cannot stand always on one side. 来而不往非礼也。
Friendship is love with understanding.友谊是爱加上谅解。
Friendship multiplies joys and divides grieves. 友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。Friendship ——one soul in two bodies.友谊是两人一条心。
Friendship the older it grows the stronger it is. 友谊地久天长。
Friends may meet，but mountains never greet. 朋友可相逢，高山永分离。
Friends must part. 天下无不散之筵席。
He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。
Hunger knows no friend. 饥难周友。
In time of prosperity，friends will be plenty；In time of adversity，not one amongst twenty. 富在深山有远亲，穷在闹市无人问。
There is more danger from a pretended friend than from an open enemy. 虚假的朋友比公开的敌人更危险。
Friends are thieves of time. 朋友是时间的窃贼。
A man is known by his friends. 什么人交什么朋友。
---------------------------------
Between friends all is common.
朋友之间不分彼此。
Friends agree best at distance.
朋友之间也会保持距离。
Friends are thieves of time.
朋友是时间的窃贼。
Friends must part.
再好的朋友也有分手的时候。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后说好话，才是真朋友。
I cannot be your friend and your flatterer too.
朋友不能阿谀奉承。
Old friends and old wines are best.
陈酒味醇，老友情深。
A faithful friend is the medicine of life.
真诚的朋友如一剂生活的良药。
What is a friend? A single soul dewlling in two bodies.
朋友是什么？两幅躯壳拥有同一个灵魂。
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。
No man is the whole of himself; his friends are the rest of him.
任何人自己都不是完整的；他的朋友是他的其余部分。
A life without a friend is a life without a sun.
人生在世无朋友，犹如生活无太阳。
Be slow in choosing a friend; slower in changing.
选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真交。
A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.
父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes.
朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。
A friend in court is better than a penny in purse.
囊中有钱，不如朝中有友。
A friend is a second self.
朋友是另一个我。
A friend is best found in adversity.
患难见真友。
A friend is never known till a man has need.
不到患难时，永远不能认识真正的朋友。
A friend is not so soon gotten as lost.
交友慢，失友快。
A friend to everybody is a friend to nobody.
广交友，无深交。
A friend without faults will never be found.
没有缺点的朋友是永远找不到的。
A joke never gains an enemy but often loses a friend.
开玩笑总不能化敌为友，反而有时会失去朋友。
Better lose a jest than a friend.
宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。
Choose an author as you choose a friend.
选书如择友。
He that has a full purse never wants a friend.
只要袋里有，不愁没朋友。
Life without a friend is death without a witness.
在世无朋友，死后无证人。
Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.
你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。
To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.
维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。
Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.
不要信赖朋友的赞扬，也不要仇敌的轻蔑放在心上。
We can live without a brother, but not without a friend.
我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。
We can live without our friends, but not without our neighbours.
生活可无友，邻居不能无。
When a friend asks, there is no tomorrow.
朋友的要求不要拖。
Without a friend the world is a wilderness.
没有朋友，世界就等於一片荒野。
A bosom friend afar brings distant land near.
海内存知己，天涯若比邻。
Admonish your friends in private, praise them in public.
在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。
A faithful friend is hard to find.
益友难得。
A good book is a best friend who never turns his back upon us.
篇二：关于朋友的英语名言
Anyone can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend’s success.
——Oscar Wilde
谁都能够同情朋友的痛苦，但对朋友的成功也感同身受，就要有非常高贵的品格了。——王尔德
A true friend is one soul in two bodies.
——Aristotle
真正的朋友是异体同心。
——亚里士多德
Prosperity makes friends, adversity tries them.
——Publius Syrus
富贵交友易，患难见真情。
——塞鲁士
Publicity attracts friends, prosperity attaches friends, but adversity is the acid test of true friends.
——Seneca
盛名招来朋友，成功来自朋友，而逆境乃真正友谊之试金石。
——塞涅卡
There is no man that impart his joys to his friends, but that he joy the more; and no man that impart his grief to his friends, but he grieve the less.
——F.Bacon
与朋友分享欢乐者，无不欢乐倍增；与朋友分享悲伤者，无不悲伤减半。——培根
The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water; the friendship between mean men is as sweet as wine.
——Confucius
君子之交淡如水；小人之交甘若醴。
——孔子
A man with few friends is only half developed; there are whole sides of his nature which are locked up and never been expressed. He cannot unlock them himself, he cannot even discover them. Friends alone can stimulate him and open him.
——Randolph Bourne 朋友寥寥无几得人成长不全，他的本性中有不少被封闭的和从未显露的层面；他自己无法开启，甚至不会发现，唯有友人才能激励他，启发他。
——伦道夫.伯恩
You shall judge a man by his foes as well as by his friends.
——Joseph Coad 你可以通过一个人的朋友，也可以通过一个人的敌人来判断他的为人。——约瑟夫.康拉
Be slow in choosing a friend; slower in changer.
——Benjamin Franklin 选择朋友要慎重，改换朋友更要慎重。
——本杰明.富兰克林
A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes. ——Doug Larson 真正的朋友从不追究你的过错，也不嫉妒你的成功。
——道格.拉森
Friend that you buy with presents will be bought from you.
用礼物“买来”的朋友终会被买走。——Thomas Fuller
Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world.
友谊是一根金线，把全世界的心连在一起。——J.Evelyn
Without confidence there is no friendship.
没有信任，就没有友谊。——Epicurus
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.
在顺境中，朋友结识了我们；在逆境中，我们了解了朋友。——C.Collins
Friendship is like money, easier made than kept.
友谊如金钱一般，容易得到却不易保持。——Samuel Butler
Friendship often ends in love, but love, in friendship—never
友谊常以爱情而结束；而爱情从不能以友谊而告终。——C.C.Colton
Suspicion is the poison of friendship.
猜疑对友谊而言是一种毒药。——St.Augustine
Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。——Plutarch
Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
幸福犹如香水，你不可能泼向别人而自己却不沾几滴。——Emerson
It is impossible to love and to be wise.
爱令智昏。——Francis Bacon
If you would be loved, love and be lovable.
想被人爱，就要去爱别人，并让自己可爱。——Benjamin Franklin
A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友，而朋友总是兄弟。——Benjamin Franklin
Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.
爱情、友谊和尊敬都不如对某物的共同的恨那样能把人们团结起来。
——Chekhow
The course of true love never did run smooth.
通向真爱的路从无坦途。——Shakespeare
Where there is marriage without love, there will be love without marriage. 有没有爱情的婚姻，就会有没有婚姻的爱情。——Benjamin Franklin
If you would keep your secret from an enemy, tell it not to a friend.
如果不想让你的敌人得知你的秘密，就不要把秘密告诉你的朋友。
——Benjamin Franklin
To really know someone is to have loved and hated him in turn.
在爱过和恨过一个人之后才能真正了解他。——Marcel Jouhandeau
True friendship foresees the needs of other rather than proclaim it's own. 真正的友人总是考虑别人的需要而不是提出自己的要求。——A.Maurois
Good company on the road is the shortest cut.
有了好的旅伴，路途就变得无比短暂。——Oliver Goldsmith
Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.
爱是对人类之存在这一问题唯一明智而又令人满意的答案。——Erich Fromm
A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note. 碰见一个快乐的人比捡到一张五镑钞票还要好。——R.L.stevenson
Friendships last when each friend thinks he has a slight superiority over the other.
当朋友之间互相都觉得比对方稍稍优越时，友谊便能长久下去。——Honore de Balzac First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.
初恋只不过是些愚蠢加上大量的好奇。——G.B.Shaw
Love is frail at birth, but it grows stronger with age if it is properly fed.
爱在起始阶段是脆弱的，但如果悉心呵护，它会随着时间的推移而牢固起来。——Ovid Love is the active concern for the life and the growth of that which we love. 爱是种对那些为我们所爱的人或物的生活、成长积极主动的关心。——Erith Fromm
A friend is a present which you give yourself.
朋友是你送给自己的一份礼物。——R.L.Stevenson
Don't make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up.
别交那些在一起让你舒舒服服的朋友。交那些让你不得不长进的朋友。——Thomas J.Watson
Real love stories never have endings.
真正的爱情故事从来不会结束。——Richard Bach
If you want an accounting of your worth, count your friends.
如果你想估算一下你的价值，数一数你的朋友吧。——Merry Browne
The best proof of love is trust.
爱的最好证明就是信任。——Joyce Brothers
A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes. 真正的朋友从不追究你的过错，也从不妒忌你的成功。——Doug Larson
A common enemy does not a true friendship make.
有共同的敌人并不能造就真正的朋友。——Richard Stengel
There is no friend so faithful as a good book.
最忠实的朋友莫过于一本好书
Friendship cannot stand always on one side.
友谊是双方的事。
One tree does not make a forest.
独木不成林。
He who mistrusts most should be trusted least.
最不信任别人的人最不应该得到信任。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。
A man is known by his friends.
什么人交什么朋友
Good company on the road is the shortest cut.
行路有良伴就是捷径。
A friend is easier lost than found.
得朋友难，失朋友易。
篇三：关于友谊的英语谚语
关于友谊的英语谚语
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
Set great store by friendship.
情意重千斤。
Old friends and old wine are best.
陈酒味醇, 老友情深。
The friendship of a gentleman is insipid as water.
君子之交淡如水。
A bosom friend afar brings a distant land near.
海内存知己, 天涯若比邻。
Most men's friendships are too inarticulate.
人的友谊是无法言喻的。
Friendship is like a plant of slow growth.
友谊像生长着的植物, 是慢慢地建立起来的。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
好书如挚友, 情谊永不渝。
A man knows his companion in a long journey and a little inn.
路遥知马力, 日久见人心。
For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many.
酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
A gentleman acts on behalf of an understanding friend, as a woman makes herself beautiful for her lover.
士为知己者用，女为悦己者容。
Friendship is love with understanding.
友谊是爱加上谅解。
Friendship multiplies joys and divides grieves.
友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。
Friendship ——one soul in two bodies.
友谊是两人一条心。
Friendship the older it grows the stronger it is.
友谊地久天长。
To preserve a friend three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities.
维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。
The smell of coin is often the knell of friendship.
铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。
The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.
真正的友谊追求的是给予, 而不是索取; 是帮助别人, 而不是被人帮助; 是为人服务, 而不是被人服务。