弹簧术语中英文对照
弹簧术语-中英文对照
给你一个术语参照，对着看吧弹簧术语-中英文对照
线径Wire diameter (d)
外径Outside of diameter (O.D)
内径Inside of diameter (I.D)
中心径Mean coil diameter (C.D)
有效圈数Active coil Number (Na)
总圈数Total number of coils (Nt)
自由长度Free length (F.L)
自由高度Free height
自由角度Free angle
卷方向Winding
右旋Right hand screw
左旋Left hand screw
材质Material
一般钢线SWC
琴钢线SWP-B (For press force)
SWP-A (For pull force)
不锈钢线Stainless steel
闭端研磨Closed and ground
低温热处理Low temperature heat treatment
万能材料试机Universal test machine
安全荷重Total safe load
最大荷重Maximum load
压时之荷重Load at pressing length
防锈油Prevent rust oil
电镀Electroplating
电解Electrolytic
镀洛Chroming
镀锌Zinc-plating
五彩镀锌Colored-plating
染黑Black-dyeing
烤漆Paint drying
钝化Passivating
永久变形Permanent Set
斜率Rate (R)
移除Remove
立定处理Setting
应力消除Stress relieve
弹簧刚度产生单位变形量的弹簧负荷
Spring constant
强压(拉、扭)处理Prestressing
开口不磨平Open ends, not ground
弹簧箍固紧簧板的金属箍Buckle
冲击试验Impact test
负荷Load (P)
环loops
模量modulus
开口磨平Open ends ground
铝板Aluminum plate
压实外径不超过Outside dia sold, not more than
热处理加工品检报告Heat-treatment QC report
钩Hooks
自由内径不小于Inside dia free, not less than
客户名称Customer
装配高度（基本）Assembled height (Basic)
出货单号Job No.
装配高度之负载Load at assembled height
品名Proname
压实高度不超过Sold height, Not more than
硬度要求/硬度值Hardness/ Hardness value
线径（约）Dia of wire (approx)
变形量Distortion
批号Batber
两端闭合并磨平Ends closed and ground flat
数量TTL OTY.
操作高度（基本）Operating height (basic)
重量TTL WT.
操作高度之负载Load at operating height
弹性比率（参考）Spring rate (Ref)
依照规格化MIL-S-13572制造，I型，A级，珠击
Manufacture in accordance with spec MIL-S-13572 type I, grade A, shot peen.
高度18和12之间，负载变化为20+5KG Change in height between 18 and load 20+5kg 注：钢，515H或50B60H，规格为QQ-S-624 Notes: Steel 515H or 50B60H, Spec QQ-S-624 钢板Stainless Plate
弹簧销Spring pin
钢线弹簧Spring wire
螺旋形状、螺旋线Helix
氢脆变Hydrogen embrittlement
初始负荷Initial load
疲劳试验Fatigue test
闭收口Closed ends
磨平闭收口Closed and ground end
密身Close-wound
Also can use "worm dextral left hand to hold the right hands, levorotatory worm, four thumbs" refers to will judge.
也可用“右旋蜗杆左手握，左旋蜗杆右手握，四指拇指”来判定。
Permanent deformation/ Temporary deformation 永
久变形/暂时变形
Active number of coils(turns) 有效圈数，计算弹簧刚度时的圈数
Axial pitch 轴向节距
Angular relationship of ends 收口的角关系拉簧的钩环的相对位置
Characteristic 弹簧特性工作负荷与变形量之间的关系
Diameter of wire cord 索径多股螺旋弹簧钢索直径
Deflection 变形量（挠度）弹簧沿负荷方向产生的相对位移
Deflection at ultimate load 极限负荷下的变形量，弹簧在极限负荷下沿作用方向产生的相对位移
Height (length) at ultimate load 极限高度（长度），弹簧承受极限负荷时的长度（高度）Hot-setting 加温立定处理，在高于弹簧工作温度条件下的立定处理
Initial tension (Pi) 初始拉力，密圈螺旋拉伸弹簧在冷卷时形成的内力，其值为弹簧开始产生拉伸变形时所需要的作用。
Mean diameter or coils 弹簧中径弹簧内径和中径的平均值
Modulus in compression压缩模具橡胶弹簧在压缩时的弹簧模量
Number of end coils 支承圈数，弹簧端部用于支承或固定的圈数
Ultimate load 极限负荷，对应于弹簧材料屈服极限的负荷
Ultimate torsional angel 极限扭转角，扭转弹簧承受极限负荷时的角位移
Working ultimate load 工作极限负荷
弹簧Spring
螺旋弹簧Helical spring
圆柱螺旋弹簧Cylindrically helical spring
圆柱螺旋压缩弹簧Cylindrically helical compression spring
圆柱螺旋拉伸弹簧Cylindrically helical tension spring圆柱螺旋扭转弹簧Cylindrical helical torsion spring
多股螺旋弹簧Stranded helical wire spring
非圆柱弹簧圈螺旋弹簧Non-cylinder helical spring
矩形弹簧圈螺旋压缩弹簧Rectangular helical compression spring
椭圆形弹簧圈螺旋压缩弹簧Elliptic helical compression spring
卵形弹簧圈螺旋压缩弹簧Egg appear helix helical compression spring 非线性特性螺旋弹簧Non-linear feature helical spring
不等节距圆柱螺旋弹簧Variable pitch cylindrically helical spring
截锥螺旋弹簧Conical helical spring
中凸形螺旋弹簧Barrel shaped helical spring
中凹形螺旋弹簧Hourglass shaped helical spring
板弹簧Leaf spring
弓形板弹簧Semi-elliptic spring
等刚度弓形板弹簧Constant rate semi-elliptic spring
变刚度弓形板弹簧Variable rate semi-elliptic spring
变截面弓形板弹簧Variable across leaf spring
椭圆形板弹簧Full elliptic spring
等刚度椭圆形板弹簧Constant rate full elliptic leaf spring
变刚度椭圆形板弹簧Variable rate full elliptic leaf spring
悬臂板弹簧Cantilever leaf spring
碟形弹簧Disc spring (belleville spring)
单片碟形弹簧Single piece disc spring
组合碟形弹簧Combined disc spring
膜片弹簧Diaphragm spring
涡卷弹簧Spiral spring
平面涡卷弹簧Flat spiral spring
非接触形平面涡卷弹簧Non-contact flat spiral spring
接触
形平面涡卷弹簧Contact flat spiral spring 恒力弹簧Constant-force spring
截锥涡卷弹簧Valute spiral spring
片弹簧Flake spring
非线性片弹簧Non-linearity flake spring
线性片弹簧Linearity flake spring
蛇形弹簧Serpentine spring
橡胶弹簧Rubber spring
压缩式橡胶弹簧Compression rubber spring
剪切式橡胶弹簧Shear rubber spring
扭转式橡胶弹簧Retortion rubber spring
组合式橡胶弹簧Combined rubber spring
层状橡胶弹簧Laminated rubber spring
衬套式橡胶弹簧Sleeved rubber spring
空气弹簧Air spring
囊式空气弹簧Bellows type air spring
单曲囊式空气弹簧Single convolution bellows type air spring
双曲囊式空气弹簧Double convolution bellows type air spring
三曲囊式空气弹簧Three convolution bellows type air spring
膜式空气弹簧Diaphragm air type spring
约束膜式空气弹簧Constrained diaphragm air type spring自由膜式空气弹簧Free diaphragm air type spring
混合式空气弹簧Combined type air spring
套筒（活塞）式空气弹簧Telescopic air spring
液力空气弹簧Pneumo-hydraulic spring
气弹簧Gas spring
压缩气弹簧Compression gas spring
可锁定气弹簧Locking gas spring
带气源气弹簧Gas spring with gas source
环形弹簧Ring type spring
扭杆弹簧Torsion bar spring
稳定杆Stabilizer bar
线弹簧Line spring
油封弹簧Oil seal spring
橡胶-金属弹簧Rubber-metal spring
组合弹簧Combined spring
弹簧设计和工艺术语
工作负荷Specified load
极限负荷Ultimate load
试验负荷Test load
压并负荷Load at solid position
压并应力Stress at solid position
变形量Deflection
极限负荷下变形量Deflection at ultimate load
试验负荷下变形量Deflection at test load
弹簧特性Spring characteristic
弹簧刚度Spring rate
弹簧动刚度Dynamic spring rate
弹簧柔度Spring flexibility
初拉力Initial tension load
工作扭转角Working torsion angle
极限扭转角Ultimate torsion angle
试验扭转角Test torsion angle
自由高度（长度）Free height (length)
自由角度Free angle
工作高度（长度）Working height (length)
极限高度（长度）Ultimate height (length)
试验负荷下的高度（长度）Height (length) at ultimate load
压并高度Solid height
总圈数Total number of coils (turns)
有效圈数Number of active coils (turns)
支承圈数Number of end coils (turns)
弹簧中径Mean diameter of coil
弹簧外径Outer diameter of coil
弹簧内径Inside diameter of coil
线径Diameter of line
间距Space
节距Pitch
旋向Direction of coils
旋绕比Spring index
高径比（细长比）Slenderness ratio
作用长度Active length
弧高Camber
单片弧高Camber of a leaf
静载弧高Camber under static leaf
自由弧高Free camber
弦长Span
自由
弦长Free span 负荷弦长Span under load
伸直长Flat span
主片Main leaf
副片Auxiliary leaf
弹性变形Deflection
预压负荷Setting load
吊耳平行度Eye parallelism
吊耳垂直度Eye perpendicularity
吊耳孔径Diameter of eye
吊耳宽度Width of eye
总成夹紧宽度Assembly clamp breadth 应力Stress
比应力Stress rate
衬套Bush
中心螺栓Center bolt
弹簧卡箍Spring buckle
弹簧垫片Spring insert
索径Diameter of wire cord
索距Pitch of wore cord
索拧角Twist angle of strands
支承面宽度Width of contract surface 碟簧自由高度Free height of disc spring 碟簧厚度Thickness of disc spring
碟簧内径Inner diameter of disc spring
碟簧外径Outer diameter of disc spring
组合碟簧自由高度Free height of combined disc spring支承面宽度系数Coefficient for width of contact surface
径向节距Radial pitch
轴向节距Axial pitch
初始触合变形量Deflection of first bottoming
初始触合负荷Load at first bottoming
自由面积Free area
内压Internal air pressure
工作压力Working pressure
有效面积Effective area
有效直径Effective diameter
设计高度Design height
基本容积Basic spring volume
附加容积Additional volume
总容积Total volume
附加空气室Additional air reservoir
有效面积变化特性Changing behavior of effective area当量挠度Equivalent deflection
帘线角Cord bias angle
承载面积Load area
弹性模量Clasticity modulus
压缩模量Modulus compression
切变模量Modulus in shear
橡胶硬度Rubber hardness
消除应力Relief stress
松弛Relaxation
永久变形Permanent deformation
暂时变形Temporary deformation
立定处理Setting
加温立定处理Hot-setting
强压（拉、扭）处理Prestressing
加温强压（拉、扭）Hot-prestressing
弹簧安全系数Spring safe factor
疲劳试验Fatigue test
冲击试验Impact test
模拟试验Model test
速压（拉、扭）试验Fast shelve test(pluck torsion)
喷丸Shot blast
液体喷丸Liquid shot blast
阿尔曼试片Almen test spring
环境试验Environment test
X线应力测定X-ray stress measurement
缸筒外径Crock canister outer diameter
活塞杆直径Piston mast diameter
伸展长度Extend length
行程Stroke
一次循环Once cycle
伸展速度Extend speed
启动力Start-up force
气动阻尼段Gas move force damp part 液力阻尼段Liquid force damp part
最小伸展力Least extend force
最大伸展力Most extend force
最小压缩力Least condensation force 最大压缩力Most condensation force 公称力Nomal force
动态摩擦力Dynamic frictional force 弹力比率Bounce rate
粘合强度Glueing strength
静态变形量Static defection
静态负荷Static load
静态刚度Static rigidity
弹簧术语中英文对照
弹簧术语-中英文对照 给你一个术语参照，对着看吧弹簧术语-中英文对照 线径Wire diameter(d) 外径Outside of diameter(O.D) 内径Inside of diameter(I.D) 中心径Mean coil diameter(C.D) 有效圈数Active coil Number(Na) 总圈数Total number of coils(Nt) 自由长度Free length(F.L) 自由高度Free height 自由角度Free angle 卷方向Winding 右旋Right hand screw 左旋Left hand screw 材质Material 一般钢线SWC 琴钢线SWP-B(For press force) SWP-A(For pull force) 不锈钢线Stainless steel 闭端研磨Closed and ground 低温热处理Low temperature heat treatment 万能材料试机Universal test machine 安全荷重Total safe load 最大荷重Maximum load 压时之荷重Load at pressing length 防锈油Prevent rust oil 电镀Electroplating 电解Electrolytic 镀洛Chroming 镀锌Zinc-plating 五彩镀锌Colored-plating 染黑Black-dyeing 烤漆Paint drying 钝化Passivating 永久变形Permanent Set 斜率Rate(R) 移除Remove 立定处理Setting 应力消除Stress relieve
品质名词中英对照
品质名词（中英对照）A ABC analysis ABC 分析 Abnormality 不正常性 Abscissa 横坐标 Absolute deviation 绝对离差 Absolute dispersion 绝对离势 Absolute error 绝对误差 Absolute frequency 绝对次数 Absolute number 绝对数 Absolute reliability 绝对可靠度 Absolute term 绝对项 Absolute value 绝对值 Absolute variation 绝对变异 Abstract number 抽象数 Abstract unit 抽象单位 Accelerated factor 加速系数，加速因子Accelerated life test 加速寿命试验
Accelerated test 加速试验 Acceleration 加速度 Acceptable limit 允收界限 Acceptable process 允收制程水平Acceptable quality 允收品质 Acceptable quality level (AQL) 允收质量水平Acceptable reliability level (ARL) 允收可靠度水平Acceptability 允收性 Acceptability criterion 允收标准 Acceptance 允收，验收 Acceptance, probability of 允收机率Acceptance, region of 允收区域 Acceptance and rejection criteria 允收与拒收准则Acceptance boundary 允收界限 Acceptance coefficient 允收系数 Acceptance control chart 验收管制图Acceptance cost 验收费用 Acceptance criteria 允收准则Acceptance error 允收误差
常用铸造术语中英对照
常用铸造术语中英对照2008-6-26整理(BY BARRY) Ⅰ.基本术语 1.压力铸造 die casting 2.铸造 casting,foundry,founding 3.铸件 casting 4.毛坯铸件 rough casting 5.试制铸件 pilot casting 6.试模 trial shot 7.模具mold ,mould 8.压铸机 die casting machine 9.铸造设备 foundry equipment,foundry facilities 10. 铸工 caster,founder,foundry worker 11. 压铸工die carter 12. 铸造厂 foundry 13. 铸造车间 foundry shop 14. 铸造工作者 foundry man 15. 批（batch 一批: a batch; 每批:each batch, per batch); lot 16. 一炉 a cast, a heat, a melt 17. 焊接 welding 18. 铸造三废 foundry effluent 19.铸锭ingot Ⅱ.铸造合金、熔炼和浇注 1.铸造合金 cast alloy 2. 铝合金 aluminium alloy 3. 铸造复合材料 cast composite 4. 合金元素 alloy element 5. 杂质元素 tramp element 6. 碳化物 carbide 7. 过热 superheating 8. 过冷 supercooling 9. 熔点 melting point 10. 总碳量 total carbon 11. 碳当量 carbon equivalent 12. 碳当量仪 eutectometer 13. 铝硅合金 aluminium-silicon alloy 14. 压铸合金 die cast alloy 15. 压铸铝合金 aluminium diecast alloy 16. 压铸镁合金 magnesium diecast alloy 17. 熔炼 smelting 18. 熔化率 melting rate 19. 元素增加 gain of element 20. 熔剂 flux 21. 熔池 bath 22. 除气熔剂 degassing flux 23. 覆盖剂 covering flux 24. 炉料 charging 25. 金属炉料 metallic charging 26. 回炉料 foundry returns 27. 废金属料 scrap 28. 熔渣 slag 29. 沉渣 sludge 30. 浮渣 dross, scum, cinder 31. 造渣 slag forming 32. 出渣 deslagging 33. 出渣口 slag hole 34. 炉衬 furnace liner 35. 出炉口 tap hole 36. 出炉温度 tapping temperature 37. 重熔 remelting 38. 坩埚炉 crucible furnace 39. 保温炉 holding furnace 40. 精炼 refining 41. 真空精炼 vacuum refining 42. 除气 degassing 43. 残料 heel 44. 浇注 pouring 45. 自动浇注装置 automatic pouring device 46. 浇包，料斗(勺) ladle 47. 转运包 transfer ladle 48. 金属残液 heel 49. 冷金属 cold matel Ⅲ铸造工艺与工艺设备 die casting process and process device 1. 铸造性能 castability 2. 流动性 fluidity 3. 充型能力 mold-filling capacity 4. 充型速度(浇注速度) pouring rate;delivery rate 5. 充型时间 filling time 6. 浇注温度 pouring temperature 7. 比浇注速度 specific pouring rate 8. 浇注时间 pouring time 9. 凝固 solidification 10. 凝固时间 solidification 11. 收缩 contraction;shrinkage 12. 收缩率 shrinkage 13. 液态收缩 liquid contraction 14. 凝固收缩 solidification contraction 15. 固态收缩 solid contraction 16. 液-固收缩 liquid-solid contraction 17. 自由收缩 free contraction 18. 收缩余量 shrinkage allowance 19. 收缩应力 contraction stress 20. 热应力 thermal stress
品质术语中英文对照
常用中英文对照 MSA：测量系统分析（MEASUREMENT SYSTEM ANALYSIS） AQL：允收水准（ACCEPTABLE QUALITY LEVER） ISO：国际标准化组织（INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANGDARDIZA TION）FMEA：失效模式和影响分析（FAILURE MODE AND EFFECT ANALYSIS） FPY：首次合格率（FIRST PASS YIELD） JIT：及时率（JUST IN TIME） QC：品质控制 QA：品质保证 QE：品质工程 IQC：来料品质控制（INCOMING QUALITY CONTROL） IPQC：制程品质控制（INPROCESS ----------------------------） FQC：最终品质控制（FINAL -------------------------------------） LQC：生产线品质控制（LINE --------------------------------------） SQA：供应商品质保证（SUPPLIER QUALITY CONTROL） DCC：文控中心（DOCUMENT CONTROL CENTER） PQA：制程品质保证（PROCESS QUALITY ASSYRANCE） FQA：最终-------------（FINAL ---------------------------------------） DAS：缺陷分析系统（DEFECTS ANALYSIS SYSTEM） FA：坏品分析（FAILURE ANALYSIS） CPI：连续工序改善（CONTINUOUS PROCESS IMPROVEMENT） CS：客户服务（CUSTEMER SERVICE） TRAINING：培训 COQ：品质成本 COIF：内部缺陷成本 PPM：百万分之-----（PART PER MILLION） MSDS：材料安全资料卡（MATERIAL SAFETY DATA SHEET） MRB：物料/材料审查委员会（MATERIALS REVIEW BOARD） MQC：制造质量控制（MANUFACTURING QUALITY CONTORL） QAP：质量保证计划（QUALITY ASSURANCE PLANNING） BOM：料件结构表（BILLS OF MATERIAL） QM：品质手册（QUALITY MANUAL） QP：品质程序（QUALITY PROCEDURE/PEOGRAM） WI：作业指导书（SOP/SIP------WORK INSTRUCTION） FR：表单/表格（FORM） SOP：标准操作程序（STANDARD OPERATING PROCEDURE） SIP：标准检验程序（STANDARD INSPECTION PROCEDURE） FIFO：先进先出（FIRST IN FIRST OUT） CO：公司（COMPANY） LID：有限的（LIMITED） CC：复写的副本；抄送（CARBON COPY）
锻造术语中英文对照
锻造术语中英文对照 锻压forging and stamping 金属塑性加工metal plastic working 金属压力加工mechanical metal working 体积成形bulk forming 锻造forging / hot forging 锻造技术forging technology / forging technique 锻造工艺forging technology / forging process 锻工forger / blacksmith / hammer man / hammer smith / hammerer 塑性plasticity 超塑性superplasticity 可锻性forgeability 切削性能machinability 最小阻力定律the law of minimum resistance 体积不变条件constance(y) of volume / incompressibility 锻造流线grain flow / forging flow line 滑移线sliding line / slip-line 模锻die forging / closed-die forging / impression die forging 开式模锻closed-die forging / impression die forging 闭式模锻no-flash die forging / flashless die forging 锤模锻closed-die forging / impression die forging / drop forging / stamping 锻压机模锻mechanical press forging 平锻upsetting / heading 无飞边模锻no-flash forging 无拔模斜度模锻no-draft forging 模锻件forging / workpiece 锻件重量forging weight 普通锻件conventional forging 精确（公差）锻件close-tolerance forging 锻造工序卡forging process chart 工序operation / process / procedure 工步process step 打击blow / strike 锻件图forging drawing 加工余量machining allowance 镦锻、顶锻upsetting / heading 镦粗upsetting 压扁flattening 去氧化皮scale-breaking 拔长工步drawing / elongating / fullering
三维动画术语中英文对照
三维动画术语中英文对照 A Absolute Mode Transform Type-in对坐标方式变换输入Absolute/Relative Snap Toggle Mode绝对/相对捕捉开关模式Accelerated Montage加速蒙太奇 Activate All Maps激活所有贴图 Activate Grid Object激活网格对象；激活网格物体Activate Grid激活栅格；激活网格 Activate Home Grid激活主栅格；激活主网格 Activate活动；激活 Active Shade Floater自动着色面板；交互渲染浮动窗口Active Shade Viewport自动着色视图 Active Shade(Scanline)着色(扫描线) Active Shade实时渲染视图；着色；自动着色 Actual Sound真实声音 Adaptive Cubic立方适配 Adaptive Degradation Toggle降级显示开关 Adaptive Degradation自动降级 Adaptive Linear线性适配 Adaptive Path Steps适配路径步幅；路径步幅自动适配Adaptive Path自适应路径 Adaptive Perspective Grid Toggle适配透视网格开关
Adaptive适配；自动适配；自适应 Add as Proxy加为替身 Add Cross Section增加交叉选择 Additive Color加色法 Adopt the File's Unit Scale采用文件单位尺度 Adv. Lighting高级照明 Advanced Surface Approximation高级表面近似；高级表面精度控制Advanced Surface Approx高级表面近似；高级表面精度控制Affect Diffuse Toggle影响漫反射开关 Affect Neighbors影响相邻 Affect Region影响区域 Affect Specular Toggle影响镜面反射开关 AI Export输出Adobe Illustrator(＊.AI)文件 AI Import输入Adobe Illustrator(＊.AI)文件 Align Camera对齐摄像机 Align Grid to View对齐网格到视图 Align Normals对齐法线 Align Orientation对齐方向 Align Position对齐位臵(相对当前坐标系) Align Selection对齐选择 Align to Cursor对齐到指针 Align对齐 All Class ID全部类别 All Commands所有命令
专业术语中英文对照表
语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材（ JC ） 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书（教参） * 练习册 *学案 2. 技术（ JS ） / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 （JX ） 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学
机床术语中英文对照表.
常用机床术语中英文对照 机床中英文对照表 （您可以使用CTRL+F来查找） （1）：按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding 连续溶解保温炉furnaces Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades ????刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢
Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链 Coolers 冷却机 Coupling 联轴器 Crimping tools 卷边工具 Cutters 刀具 Cutting-off machines 切断机 Diamond cutters 钻石刀具 Dicing saws 晶圆切割机 Die casting dies 压铸冲模 Die casting machines 压铸机 Dies-progressive 连续冲模 Disposable toolholder bits 舍弃式刀头
《机械设计基础》常用单词中英文对照
《机械设计基础》常用单词中英文对照- common words in Basis of Mechanical Designing 一画 1.V带V belt 2.力force 3.力矩moment 4.工作载荷serving load 5.干摩擦dry friction 6.飞轮flier, flywheel 7.内圈inner ring 8切向键tangential key 9.切应力tangential stress 10.切削cutting 11.双头螺柱stud 12.尺寸dimension 13.尺寸公差dimensional tolerance 14.计算载荷calculating load 15.主动轴drive shaft 16.凸轮cam 17.加工working 18.半圆键half round key 19.外圈outer ring. 20.失效failure 21.尼龙nylon 22.平键flat key 23.打滑slippage 24.正火normalizing treatment 25.正应力normal stress 26.优化设计optimum design 27.冲压punching 28.动平衡dynamic balance 29动载荷moving load 30.压力pressure 31.压应力compressive stress 32压强pressure intensity 33.压缩compress 34.压缩应力compressive stress 35.合金钢alloy steel 36.向心轴承centripetal stress 37.向心推力轴承centripetal thrust bearing 38.导向键guide key 39.导轨guide track 40当量动载荷equivalent dynamic load 41.曲柄 crank
电影专业术语-中英文对照
电影专业术语中英文对照 森森 来自: 森森2011-12-06 14:20:07 documentary (film) 记录片,文献片 filmdom 电影界 literary film 文艺片 musicals 音乐片 comedy 喜剧片 tragedy 悲剧片 dracula movie 恐怖片 sowordsmen film 武侠片 detective film 侦探片 ethical film 伦理片 affectional film 爱情片 erotic film 黄色片 western movies 西部片 film d’avant-garde 前卫片 serial 系列片 trailer 预告片 cartoon (film) 卡通片,动画片 footage 影片长度 full-length film, feature film 长片 short(film) 短片 colour film 彩色片(美作:color film)
silent film 默片,无声片 dubbed film 配音复制的影片,译制片 silent cinema, silent films 无声电影 sound motion picture, talkie 有声电影 cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影 title 片名 original version 原著 dialogue 对白 subtitles, subtitling 字幕 credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名 telefilm 电视片 演员actors cast 阵容 film star, movie star 电影明星 star, lead 主角 double, stand-in 替身演员 stunt man 特技替身演员 extra, walker-on 临时演员 character actor 性格演员 regular player 基本演员 extra 特别客串
模具注塑术语中英文对照
根据国家规范，以下为部分塑料模具成形术语的规范翻译。 动模Movable Mould Moving Half 定模座板Fixed Clamp Plate Top Clamping Plate Top Plate 动模座板Moving Clamp Plate Bottom Clamping Plate Bottom Plate 上模座板Upper Clamping Plate 下模座板Lower Clamping Plate 凹模固定板Cavity-retainer Plate 型芯固定板Mould Core-retainer Plate 凸模固定板Punch-retainer Plate模套Die Body Die Sleeve Die Blank支承板Backing Plate Support Plate 垫块Spacer Parallel 支架Ejector Housing Mould Base Leg模头Die Head 模具分类8 Injection Mold 注塑模Plastic Rubber Mould 塑胶模Rubber Molding 橡胶成 形 Hot Chamber Die Casting 热室压铸Sand Mold Casting 砂模铸造 Extrusion Mold 挤出模Multi-Cavity Mold 多模穴模具 Palletizing Die 叠层模Plaster Mold 石膏 模Three Plates Mold 三板模Plain Die 简易模Pierce Die 冲孔模 Forming Die 成型模Progressive Die 连续模 Gang Dies 复合模Shearing Die 剪边模Cavity Die 型腔模 Riveting Die 铆合模Compression Molding 压缩成型Flash Mold 溢流式模具 Extrusion Mold 挤压式模具Split Mold 分割式模具Mould Cavity 型腔母模Mold Core 模芯公模Large Die Mold 大型模具Precise Die Mold 精密模具 Complex Die Mold 复杂模具Foaming Mould 发泡模具 Metal Die 金属模具Plastic Mold 塑料模具Tool Stamping Die Punch Die 冲压模具 Extrusion Die 挤压模具Graphite Die 石墨模具流道浇口部分Runner System 浇道系统Sprue Cold Material Trap 浇道冷料井Sprue Puller 拉杆 Runner Design 流道设计Main Runner 主流道 Secondary Runner 次流道Mould Gate Design 浇口设 计 Submarine Gate 潜伏浇口Tunnel Gate 隧道式浇口Pinpoint Gate 点浇口Fan Gate 扇形浇口 Side Gate 侧浇口Edge Gate 侧缘浇口 Tab Gate 搭接浇口Film Gate 薄膜浇口Flash Gate 闸门浇口Slit Gate 缝隙浇口 Dish Gate 盘形浇口Diaphragm Gate 隔膜浇口 Ring Gate 环形浇口Runnerless 无浇道 Sprueless 无射料管方式Long Nozzle 延长喷嘴方式 Sprue 浇口，溶渣Insulated/ Hot Runner 热浇 道Runner Plat 浇道模块Valve Gate阀门浇口Slag Well 冷料井Cold Slag 冷料渣 Sprue Gate 射料浇口Nozzle 射嘴 Sprue Lock Pin 料头钩销（拉料杆）注塑缺陷Flash 飞边Warpage 翘曲Air Trap 积风Blush 发赤Flow Line 流痕Splay 银纹Short Shot 短射Sink Mark 缩痕Streak 条纹Void 缩孔Weld Line 熔接线 Gas Mark 烧焦Cold Slug 冷斑Delamination 起皮Burr 毛刺Flaw Scratch 刮伤Gloss 光泽 Glazing 光滑Surface Check 表面裂痕Hesitation 迟滞注塑工艺Molding Conditions 成型条件Drying 烘干Barrel Temperature 料筒温度Melt Temperature 熔化温度 Mold Temperature 模具温度Injection Pressure 注塑压力Back Pressure 背压Injection Speed 注塑速度Screw Speed 螺杆转速Tensile Strength 抗拉强度T ensile Elongation 延伸率Flexural Modulus 弯曲模Flexural Strength 抗弯强度Shrinkage 收缩率Regrind Usage 次料使用Moulding 模塑机械设备 Lathe 车床Planer 刨床Miller / Milling Machine 铣床Grinder 磨床Driller 钻床Linear Cutting 线切割Electrical Sparkle 电火花Welder 电焊机Punching Machine 冲床Robot 机械手Common Equipment 常用设备EDM Electron Discharge Machining 放电加工3D Coordinate Measurement 三次元量床Boring Machine 搪孔机Contouring Machine 轮廓锯床Copy Grinding Machine 仿形磨床Cylindrical Grinding Machine 外圆磨床Die
常用品质术语中英文对照表
Gredit Account货方科目 Exch Rate兑换率ASAP As soon As possible尽快 FTP File Transfer Protocol文件传递（输）协议CD-ROM compact disc read -only memory只读光盘存储器UV Ultraviolet紫外线 EC Engineering change工程变更 EV Equipment Variance量具变异 AV Appraiser variance作业者变异PV Part variation局部变异 Characteristic Diagram特性要因图 Stratification层别法 Check list查检表 Histogram直方图 Scatter Diagram散布图 Pare to Diagram柏拉图 Control Chart管制图 CEO Chief Executive Officer执行总裁 VIP Very Important Person贵宾 ERP Enterprice Resource Planning企业资源规划MRP I Material Requirement Planning物料需求规划MRP II Maufacturing Resource Planning制造资源规划OA Operation Analysis作业者变异 Gap Analysis差异分析PC Product Control生产分析 MC Material control物料管控 MTS make to--Stock存货式生产ATO assemble-to-order接单式装配ATM Applicotion Implementation应用系统导入方法 Unorder Receipt无订单的收料 Shop floor车间、职场 Shop floor control厂地控制、车间管理Shop floor production control工厂生产管理 Write书写 Observed观察 Read阅读 Listen听 UCL Upper Control Limit管制上限 LCL Lower Control Limit管制下限 Critical defect严重缺点 Minor defect次要缺点 Packing List出货明细 PCB Printed Circuit Board印刷电路板 PCBA Printed Circuit Board Assemblies 印刷电路板总成常用品质术语中英文对照表
铸造术语 中英文对照
一、基本术语 1.铸造：casting , founding , foundry 2.砂型铸造：Sand casting process 3.特种铸造：Special casting process 4.铸件：casting 5.毛坯铸件：Rough casting 6.砂型铸件：Sand casting 7.试制铸件：Pilot casting 8.铸态铸件：as-cast casting 9.铸型[型]：mold 10.铸造工艺：Casting process, foundry technology 11.铸造用材料：Foundry materials 12.铸造工艺材料：Consumable materials 13.铸造设备：Foundry equipment, foundry facilities 14.铸工：Caster, founder, foundry worker 15.铸造工作者：foundryman 16.铸造车间：Foundry shop 17.铸造厂：Foundry 18.铸造分厂：Attached foundry, captive foundry, tied foundry 19.铸造三废：Foundry affluent 20.一批： A batch 21.一炉： A cast, a heat, a melt 22.铸焊：Cast welding, flow welding
23.铸锭：ingot 二、铸造合金及熔炼、浇注 2.1铸造合金基础术语 1.铸造合金：Cast alloy 2.共晶合金系：Eutectic alloy system 3.共晶合金：Eutectic alloy 4.亚共晶合金：Hypoeutectic alloy 5.过共晶合金：Hypereutectic alloy 6.共晶团：Eutectic cell 7.共晶温度：Eutectic temperature 8.共晶转变：Eutectic reaction, eutectic transformation 9.共晶组织：Eutectic structure 10.铸造复合材料：Cast composite 11.定向共晶复合材料：Directional eutectic composite 12.非晶态合金：noncrystalline alloy 13.合金元素：Alloying element 14.杂质合金：Tramp element 15.合金遗传性：Alloy heredity 16.铸态组织：As-cast structure 17.铁碳相图：iron-carbon phase diagram 18.碳化物：Carbide
动画术语中英文对照
动画术语--中英文对照 ACTION.......................................................................... ...............动作 ANIMATOR.............................................................原画者，动画设计 ASSISTANT.................................................................... ...........动画者 ANTIC............................................................................. .......预备动作 AIR BRUSHING............................................................................喷效 ANGLE........................................................................... ................角度 ANIMATED ZOOM...................................................画面扩大或缩小 ANIMATION FILM...................................................................动画片 ANIMATION COMPUTER...................................电脑控制动画摄影 ATMOSPHERE SKETCH .....................................................气氛草图 B．P．(BOT PEGS) ...................................................................下定位 BG(BACKGROUND) ................................................... ................背景 BLURS............................................................................ ...............模糊 BLK(BLINK) ................................................................. ...............眨眼 BRK DN(B．D．)(BREAK-DOWN) ...........................................中割 BG LAYOUT......................................................................背景设计稿 BACKGROUND KEYS ........................................................背景样本 BACKGROUND HOOKUP...................................................衔接背景 BACKGROUND PAN...............................................................长背景 6
弹簧图纸上常用英文术语
弹簧图纸上常用的英文术语玖胜五金弹簧有限公司介绍英文弹簧图纸常用术语线径：Wire Diameter 内径：Inner Diameter 外径：Outer Diameter 小外径：Small Outer Diameter 大外径：Big Outer Diameter 中径：Mean Diameter 自由高度：Free Length 压并高度：Block Length 有效圈数：Active Coils 总圈数：Total Coils 圈数：Turns 节距：Pitch 展开长度：Wire Length 旋向：Coiled way/Coiling Direction 右旋：Rigth 左旋：Left 原材料：RAW-Material 材料规格:Material Specification 琴钢线：Music Wire 横弹性系数G: Shearing modulus
纵弹性系数E：Elasticity modulus 备注：Note 描述：Designation 公差：Tolerance 一般公差：General Tolerance 线性：Linear 角度：Angular 视角：Perspective 第三角法：3RD.Angle's/Third Angle Projection 参数：Parameter 比例：Scale 单位：Unit 地址：Site 尺寸：Size 日期：Date 绘图：Drawn by 绘图日期：Date Drawn 设计：Designed 校对：Checked/Check by 批准：Approved 修改：Modification 标准化：Standardized