卡乐carel宽面板型电子控制器说明书 上海菱馥
技术规格 / Technical characteristics 电源/power supply 型号/Model 电压/Voltage 功率/Power PBEVxxExxxx 230 V~ (+10...-15%), 50/60 Hz 230 V~ (+10...-10%), 50/60 Hz (vers. 16 A, 8 A, 8 A)
3 VA, 25 mA~ max.
PBEVxxAxxxx 115 V~ (+10...-15%), 50/60 Hz 115 V~ (+10...-10%), 50/60 Hz (vers. 16 A, 8 A, 8 A)
3 VA, 50 mA~ max.
PBEVxxHxxxx 115...230 V~ (switching) (+10...-15%), 50/60 Hz 6 VA, 50 mA~ max.
12 V~ (+10...-15%), 50/60 Hz 3 VA, 300 mA~ /mAdc max.
PBEVxx0xxxx 12 Vdc, 12...18 Vdc
仅使用SELV 电源/Use only SELV power supply 由电源保证的绝缘/ Insulation guaranteed by the power supply PBEVxxExxxx PBEVxxxAxxxx PBEVxxHxxxx 与超低压部件的绝缘/insulation in reference to very low voltage parts 加强的，6 mm 间隙，8mm 爬电距离，3750 V 绝缘/reinforced, 6 mm clearance, 8 mm creepage, 3750 V insulation
与继电器输出点的绝缘/insulation from relay outputs 基础的，3 mm 间隙，4mm 爬电距离，1250 V 绝缘/
basic, 3 mm clearance, 4 mm creepage, 1250 V insulation PBEVxx0xxxx
与超低压部件的绝缘/insulation in reference to very low voltage parts 由安全变压器从外部确保(SELV)/externally guaranteed by safety transformer (SELV power supply)
与继电器输出点的绝缘/insulation from relay outputs 基础的，3 mm 间隙，4mm 爬电距离，1250 V 绝缘 /reinforced, 3 mm clearance, 4 mm creepage, 1250 V insulation
输入点 /Inputs S1 (传感器1) / S1 (probe 1)NTC 或PTC ，取决于控制器型号 / NTC or PTC according to the model S2 (传感器2) / S2 (probe 2)NTC 或PTC ，取决于控制器型号 / NTC or PTC according to the model
DI1
S3 (传感器3) / S3 (probe 3)无源触点，触点阻抗 < 10 Ω, 闭合电流6 mA / free contact, contact resistance < 10 Ω, closing current 6 mA NTC 或PTC ，取决于控制器型号 / NTC or PTC according to the model
DI2
S4 (传感器4) / S4 (probe 4)无源触点，触点阻抗 < 10 Ω, 闭合电流6 mA / free contact, contact resistance < 10 Ω, closing current 6 mA NTC 或PTC ，取决于控制器型号 / NTC or PTC according to the model
传感器和数字输入点之间的最长距离小于10 m / Maximum distance of probes and digital inputs less than 10 m
注意：在安装时，请将电源、负载连接与传感器线缆、数字输入点、显示屏和监控系统分开。 / During installation keep the power and loads connection separate from probe cables, digital inputs, repeater display and supervisory system
传感器类型/Probe type 标准的CAREL NTC 传感器
NTC std. CAREL
10 kΩ a 25 °C, range –50T90 °C/ 在25 °C 时为10 kΩ，量程–50~90 °C 测量误差measurement error
1 °C nel range –50T50 °C / 量程–50~50 °C ，为1 °C 3 °C nel range 50T90 °C/ 量程–50~90 °C ，为3 °C NTC 高温/NTC high temperature
50 kΩ a 25 °C, range –40T150 °C/ 在25 °C 时为50 kΩ，量程–40~150 °C
测量误差measurement error 1,5 °C nel range –20T115 °C/ 量程–20~115 °C ，为1.5 °C 4 °C nel range esterno a –20T115 °C/ 量程–20~115 °C ，为4 °C
标准的CAREL PTC 传感器
PTC std. CAREL (专用型号/specific model )985 Ω a 25 °C, range –50T150 °C/ 在25 °C 时为985Ω，量程–50~150 °C 测量误差
measurement error 2 °C nel range –50T50 °C/ 量程–50~50 °C ，为2 °C 4 °C nel range 50T150 °C/ 量程–50~150 °C ，为4 °C
继电器输出
Relay outputs
取决于控制器型号 / depending on the model EN60730-1UL873
型号 /model 继电器/ relay
250 V ~动作次数 / operating cycles 250 V ~动作次数 / operating cycles
PBEVxx(E,A)(P ,S,V,Y)xxx 5 A (*)5(1) A 100000 5 A res. 1 FLA 6 LRA C300
30000
PBEVxx(E,A)(N,C,A,L)xxx PBEVxx(0,H)(N,C,A,L)xxx 8 A (*)8(4)A N.O. 6(4)A N.C.2(2)A N.O./N.C.1000008 A res. 2 FLA 12 LRA C30030000PBEVxx(E,A)(P ,S,V,Y)xxx PBEVxx(0,H)(N,C,A,L)xxx 16 A (*)10(4)A N.O. (fino a 60°C) 12 (2) A N.O./N.C.
10000012 A res. 5 FLA 30 LRA C300
300002 Hp 10(10)A 10000012 A res. 12 FLA 72 LRA
30000
与超低压部件的绝缘 /insulation in reference to very low voltage parts 加强的，6 mm 间隙，8mm 爬电距离，3750 V 绝缘 / reinforced, 6 mm clearance, 8 mm creepage, 3750 V insulation 独立的继电器输出点之间的绝缘 /insulation between the relay outputs indipendent 基础的，3 mm 间隙，4mm 爬电距离，1250 V 绝缘 /basic, 3 mm clearance, 4 mm creepage, 1250 V insulation
连接线Connections
线缆截面0.5 - 2.5 mq ，可通过的最大电流12 A /wire section 0.5 - 2.5 mq max current 12A (*): 继电器不适合用于那些使用移相电容作为启动器（镇流器）的荧光灯负载（如霓虹灯等等）。带电子控制器或不带相转换电容的荧光
灯是否能使用，由每个类型继电器的具体运行范围决定。
(*): Relay not suitable for fluorescent loads (neon lights, ...) that use starters (ballasts) with phase-shift capacitors. Fluorescent lamps with electronic control devices or without phase-shift capacitors can be used, within the operating limits specified for each type of relay.
安装商的必须选择控制器与负载之间的电源和连接线的正确规格。
在最大负载和最大工作温度条件下，线缆的使用必须适合于最多105°C 的工作温度。
the installer has to provide the correct dimensioning of the power supply and cable connection between the instruments and the loads. When using the controller at maximum operating temperature and full load, use cables featuring a maximum operating temperature of 105 °C at least .时钟 /Clock 在25 °C 时，偏差为±10 ppm (±5,3 分钟/年) / error at 25 °C ±10 ppm (±5.3 min/year)量程为-10~60°C 时，偏差为 -50 ppm (27 分钟/年) / error in the temperature range -10T60 °C -50 ppm (-27 min/year)工作温度 / Operating temperature -10~65 °C 适用于所有型号 / -10T65 °C for all versions 工作湿度 / Operating humidity <90% r.H. 无凝露 / <90% r.H. non-condensing 储存温度 / Storage temperature -20~70 °C 储存湿度 / Storage humidity <90% r.H. 无凝露 / <90% r.H. non-condensing 前面板防护等级 / Front panel degree of protection 安装在带垫圈的平滑的不变形的面板上，为IP65 / smooth and stiff panel installation with gasket IP65环境污染等级 / Control pollution status 2 (正常情况下) / 2 (normal situation)绝缘材料的PTI / PTI of the insulating material 印刷电路为250，绝缘的材料为175 / printed circuit board 250, insulation 175绝缘部件的抗电击时间 / Period of electric stress across insulating parts
长 / long 耐热和耐火类别 / Heat and fire resistance category
D 类和 B 类 (UL 94-V0) / category D and category B (UL 94-V0)抗电击等级 / Class of protection against voltage surges II 类 / category II
断开或中断连接类型 /
Type of disconnection or interruption 1.B 继电器触点 (微型开关) / 1.B relay contacts (micro-disconnection)控制设备的结构 / Construction of control 与电控板设备合在一起 / incorporated control, electronically 防触电等级 / Classification according to protection against electric shock 通过适当的组合，可用于II 类设备中 / Class II, by appropriate incorporation 远程显示屏与接口之间的最长距离 / Maximum distance between interface and display 10 m 编程钥匙 / Programming key 所有型号的产品都可以使用 / available on all models 安全标准：符合欧洲相关标准。 / Safety standards: compliant with the European reference standards .
小键盘上的按钮 / Buttons on the keypad 友情提示：请将传感器和开关量输入信号线与带电感负荷的线缆和电源线尽可能分开，以避免可能产生的电磁干扰。不要将电源线（包括电控板接线）和信号线放在同一个导管内。
WARNING : separate as much as possible the probe and digital input signal cables from the cables carrying inductive loads and power cables to avoid possible electromagnetic disturbance. Never run power cables (including the electrical panel wiring) and signal cables in the same conduits.
说明 / Description
easy 宽面板型，是一个带LED 显示屏的微处理控制器系列，是专为控制独立式制冷装置而开发的。
easy wide represent a range of electronic microprocessor controllers with LED display developed for the management of stand-alone refrigerating units.
carel温控器说明书
I R33F0E000控制器使用说明 I R33F控制器是集压缩机控制、冷风机控制、温度控制、融霜控制于一体的多功能控制器。 温度设定 显示或设定温度，参照以下流程： 1）按“S e t”超过一秒，显示设定温度 2）按“或“减小或增大设定值。 3）按“S e t”确认。 手动复位报警 同时按“”和“超过5秒，可以重新设定手动复位报警。 手动融霜 按” 5秒以上，进入自动融霜 关键点分析和临界点控制（下简称H A C C P） 本控制器具有关键点分析和临界点控制功能，它能够监视食品温度，“H A”报警：超高温报警;”H F”报警：断电超时一分钟报警。 显示报警参数：按“S e t”和“或“可进行查看。 H A C C P报警删除：按“S e t”超5秒，屏幕出现”r e s”表明已删除。 取消已存报警：按“S e t”和“、“超5秒，即可。连续循环 同时按住“或“超过5秒，启动连续循环功能。当连续循环设定时间达到或达到最低指定温度，连续循环停止。 设置默认参数 当H d n=0时： 1.关闭设备 2.打开设备 3.持续按“”，直到出现”s t d” 注：只可为可视值（C或F类）参数设置默认值。需更详细信息，参阅“运行参数汇总”。 当H d n〈〉0时： 1.关闭设备 2.打开设备
3.持续按“”，直到出现”0” 4.利用“、“，在0和”H d n”间选择默认参数。 5.持续按“”，直到出现”s t d” 访问C类参数 1.同时按“”“S e t”5秒钟以上，显示屏出现 00。 2.利用“、“，直到显示数字22，此密码为允许 访问参数。 3.按“S e t”进行确认。 4.显示屏将显示第一个可修改的C型参数代码。修改 参数步骤参照以下修改参数一节 访问F类参数 1.按“” 5秒钟以上（如果报警被激活，先关掉 蜂鸣器），显示屏将显示第一个可修改的F型参数代 码。修改参数步骤参照以下修改参数一节 修改参数 C型或F型参数显示后，按以下步骤操作： 1.利用“、“翻到需要修改的参数。滚动显示时，显 示屏上将显示表示参数所属类别的图标。或者通过按“”键，快速访问所需修改的参数组。 2.通过“、“滚动显示菜单，显示屏将显示各种参数 的类别代码， 3.到达所需类别时，按“S e t”直接进入该类别的第一个参 数。 4.在这一阶段，修改参数或按“”，返回到类别菜单 5.按“S e t”显示相关参数值。 6.利用“、“更改参数。 7.按“S e t”临时保存新参数，并返回参数代码显示。 8.从步骤1开始重复操作，修改相关参数。 9.如果参数有子参数，按“S e t”进入第一组子参数。 10.“、“滚动显示所有子参数。 11.按“S e t”显示相关参数值。
卡乐控制器IR33说明书简易概要
卡乐控制器IR33说明书 一、电源：12-24Vac/dc(开关切换) 230Vac 或115-230Vac（开关切换）。另 外所有型号配有最小功率模式免受电压下降的影响，设备里的电压低于某一阈值时机组会关闭，显示器以减少功率消耗机组还能继续正常运行主要继电器仍得电只要电压回升至正常值内。 二、继电器输出：控制器能配置1、2、3或4个输出，它们中许多都配有16A 的 继电器。 三、安装尺寸：34.4×76.2×70.5mm 和34.4×76.2×79mm,230Vac 电压，两大 型号安装面板的尺寸都是71×29mm 四、用户面板： 1、压缩机：压缩机启动时亮，压缩机在安全时间延时动作时闪烁 2、风机：风机启动亮，风机的动作因为外部信号或程序处于进程中而受到 阻止时闪烁 3、除霜：除霜动作时亮，除霜的动作因为外部信号或程序处于进程中而受 到阻止时闪烁 4、辅助加热器：防湿加湿器动作时闪烁，当所选择的辅助输出用作辅助加 热器时亮 5、报警：报警延时外部开关量输入报警预动作时亮，在正常运行条件下， 有报警事件闪烁（高/低温或立即报警事件或外部开关量输入延时） 6、时钟：如果设置了一个除霜时间段则图标亮，机组启动时也会亮几秒钟， 说明存在实时钟 7、灯光：如果防湿功能动作闪烁选择辅助输出1，作为灯光动作时亮 8、服务：有故障时闪烁如E2PROM 错误或传感器故障 9、字符显示：显示范围为-50～-150，小数点显示分辨率范围为-19.9～ 19.9。
10、HACCP：如果HACCP 功能有效亮，有新的HACCP（报警存储在显示器 上显示HA或HF）报警时闪烁 11、持续循环：持续循环功能动作时亮，持续循环动作因为外部信号或 程序处于进程中（压缩机最小停机时间表）而受到阻止时闪烁 12、PRG/MUTE - 让蜂鸣器停止鸣叫取消报警继电器动作 - 接收自动网络地址赋值请求页面期间，如果按压这一按键超过1 秒钟，就会启动地址赋值程序段（参看自动串行地址赋值程序） - 同时按压SET 键和本按键超出5 秒钟，可访问设置F 型参数菜单配置参数或下载参数 - 设备上电时按压该键超出5 秒钟，可启动设置默认参数值程序段 -同时按压和本按键能复位任何已经动作的手动复位报警（rES 信息表示报警已经复位），相关报警继电器取消动作 13、UP/AUX - 按压该键超出1 秒钟可让辅助输出1 动作或取消动作 - 同时按压UP/AUX 键和键超出5 秒钟，可动作或取消动作持续循环操作（ccbt ccE 分别表示持续循环开始和结束） - 同时按压SET 和UP/AUX 键超出1 秒钟，显示用于HACCP 相关报警的子程序段（HA、Han、HF、HFn） 14、SET - 按压该键超出1 秒钟，显示或允许设置设定点 - 同时按压和SET 键超出5 秒钟，可访问用于设置C 型参数的菜单配置 - 同时按压和SET 键超出1 秒钟，显示用于HACCP 相关报警的子程序段（HA,Han,HF,HFn） - 同时按压和SET 键超出5 秒钟，启动报告打印程序（可使用功能，管理可被执行） *注意当按压每一个按键时会发出一个简短的鸣叫声这一信号不能取消 警告： 应避免把设备安装如下环境中： 相对湿度大于90%，无凝露； 严重的振动或敲击； 持续喷射的水流下； 暴露在有攻击性或污染的气体环境下如硫氨气体盐雾烟雾，因为这些气体会引起腐蚀或氧化； 高频电磁或电波干扰如在天线附近； 暴露在阳光和空气中环境温度范围变化大的条件下； 在连接控制器时下面的警告必须要遵守； 如果电源连接不正确可严重损坏系统； 使用适合端口的电缆接头，松开母螺钉，装配好电缆接头，然后拧紧螺钉，最后用手拉一下接线，检查是否牢固。当拧紧螺钉时，不要使用自动螺丝刀。使用螺
控制器操作说明书V2.1.
控制器操作说明书 2010年12月 V 2.1
首先感谢贵公司选用我公司的制冷机组产品. 同时感谢您认真阅读本操作说明书。 一、 概述 本机组使用的是触摸式操作显示屏。机组的运行状态和全部操作均在屏幕上进行。 屏幕操作是通过已为该机组设置了各相应的屏幕页面及其按钮，您可以按照您的操作要求轻按各有关的按钮进行实际的操作。 屏幕中的按钮是轻触摸式的，请不使用工具或戴手套操作，以免划伤擦毛屏幕。 本控制器中显示的参数单位： 压力：Kpa A 绝压 温度：℃ 电流：Ａ 液位：％ 设备在完全正常的情况下，10分钟内对屏幕无任何操作屏幕的灯光会自动关闭，以延长屏幕使用寿命。任意触摸一下屏幕立即自动点亮。 屏幕中含有设备的常见故障说明，用户可以随时翻阅。帮助用户及时查找原因排除故障。 温度巡检仪显示的是主电机的各点温度： CH01 前轴承温度 CH02 后轴承温度 CH03 Ａ绕组温度 CH04 Ｂ绕组温度 CH05 Ｃ绕组温度
二、 主界面屏幕的操作说明 接通电源后屏幕将显示本说明书封面上的图案，触摸该图案一下，屏幕就显示如下：主界面。 此界面中显示了常用的基本运行参数、机组状态和必要的操作按钮，当出现故障、报警时自动弹出信息条并用文字（走马灯形式）显示相应的内容，蓝色信息属报警（机组不停机），红色信息属故障（机组停机，故障复位也不会自动启动）。 触摸“机组启动”按钮，在屏幕上会弹出如下窗条： ?轻按“能量控制手动”按钮，在主界面的右上角能量位置值的下面将出现“＋”、“－”按钮，表示机组运行中能量控制由操作人员人为地增载、减载操作。 但当运行参数超过安全保护设定值，电脑仍会自动强制减载甚至故障停机。 ?轻按“能量控制自动”按钮，“＋”、“－”按钮将不出现，表示机组运行中能
温控器设置及操作说明-民熔
温控器设置及操作-民熔 一。下限偏差报警设置：按set键选择并显示“SLP”，绿色显示该参数的值，选择shift、ENGASE、DERANCE键设置或修改该参数。此参数表示报警点低于主控设定值的差值。 2。上限偏差报警设置：按set键选择“SHP”，绿色显示显示该参数值。选择shift、increase 和reduce键来设置或修改此参数。此参数表示报警点和主控制设定点之间的差异。 三。标度范围设置：按set键选择显示“P”，绿色显示该参数的值，选择shift、GANCE、DENCE键设置或修改该参数。“P”值越高，恒温控器主控制继电器输出的灵敏度越低。“P”值越低，恒温器主控制继电器输出的灵敏度越高。 四。积分时间设置：按set键选择显示“I”，绿色显示该参数的值，选择shift、INCEASE、decrease键设置或修改该参数。集成时间越短，集成效果越强。 5。差分时间设置：按set键选择显示“d”，绿色显示该参数的值，选择shift、INCRASE、decrease键设置或修改该参数。微分时间越长，校正越强。 6。比例循环设置：按set键选择显示“t”，绿色显示该参数的值，选择shift、GANSE、DENCE 键设置或修改该参数。 7号。自整定：按set键选择并显示“aτ”，绿色显示屏显示该参数的值，选择shift、GANCE、decrease键设置或修改该参数；设置为“00”表示自整定关闭，设置为“01”表示自整定开
8。锁定参数设置：按set键选择并显示“Lok”，绿色显示锁定状态，选择shift、INCEASE、decrease键设置或修改参数；设置为“00”表示不锁定，设置为“01”表示只锁定主控以外的参数，并设置为“02”表示所有参数都已锁定。参数锁定后，其他人不能修改。如果需要修改，则应解锁，即设置为“00”。 9。主控温度上限设定：按set键选择并显示“SOH”，绿色显示该参数值，选择shift、ADVANCE、DEVANCE键设置或修改该参数，该参数表示主控继电器的工作温度不能高于该值，否则主控设置的温度无效 10。温度校正设置：按set键选择并显示“SC”，绿色显示该参数的值，选择shift、GANSE、decrease键设置或修改该参数；当温度控制器长时间运行后出现测量偏差时，此函数可用于更正错误。如果测量值小于2℃，则该参数可设置为02。如果测量值大于2℃，则参数可设为-2。 在第二设置区，按下set键5秒以上，系统保存设置参数，退出设置状态，返回正常状态。设置好设置状态后，如果没有按照正确的操作退出设置状态，30秒后，系统将自动退出设置状态，您之前设置的参数将被声明为无效。 1. 手动 / 自动无扰动切换 按 A/M 键， MAN 指示灯亮， 进入手动状态。 当前 SV 显示器数值即为输出百分比， PV 显示器为测量值。用“向左” 、 “向上” 和“向下”键可手动修改输出百分比。再按
电子凸轮工作原理
电子凸轮 电子凸轮 电子凸轮又称Electronic CAM，是模拟机械凸轮的一种智能控制器。它通过位置传感器（如旋转变压器Resolver或编码器Encod）将位置信息反馈给CPU，CPU将接收到的位置信号进行解码、运算处理，并按设定要求在指定位置将电平信号进行设置并输出。电机——编码器——cpu——伺服电机或步进电机驱动器 电子凸轮和系统组成：（编码器+通讯端口+PC+伺服电机或 步进电机） 下图为电子凸轮和系统图。该型号采用旋变作为位置传感器，可以通过通讯端口和PC或手持编程器（Handy termin al）进行通信。PC和手持编程器提供给用户编程使用，为用户提供了方便的编程界面。信号输出采用并行（PIO）和串行（SIO）两种方式，输出信号可以直接用来控制伺服电机和步进电机的驱动器（？），也可以通过控制器将信号集中处理后控制变频器等驱动装置,实现运动控制的目的。 输出设置DOG是什么? 电子凸轮的输出是以DOG为单位进行设置的，如图4所示。一个DOG分为DOG WIDTH和DOG INTERVAL两部分，DOGWIDTH相当于机械凸轮中开关被压下并保持的时间或角度范围，（啥概念）需设置一个起始角度（Start position）ON（比如图中的0°）和一个终止角度（End position）OFF（比如图中的30°）。相应的DOGINTERVAL就是相当于开关松开的角度范围。对于一个凸轮来讲，可以有多个DOG，通常只需设 置DOG WIDTH，DOG Interval就是在两个DOG WIDTH中间的角度范围，不需另
外设置。以下图为例，只需设置0°——ON，30°——OFF；57°——ON，95°——OFF 即可。一般可以设定的DOG数和SENSOR的转速有关，转速越高，可以设定的DOG就越少，相反转速越低，可设定DOG数越多。 凸轮信息的输出有两种方式：PIO和SIO。PIO也就是并行输出，共40个通道（CHANEL），其中32个可以用做输出凸轮(CAM) 和位置(Position)、速度(Speed)信息，8个CHANEL用做错误信息等的输出。32个CAM可以是32个CAM输出，也可以是16个CAM+Position,或者16个CAM+Speed,或者Speed+Position。用户可以根据具体应用的需要进行合理的设置。SIO也就是串行输出，其输出信息的内容与PIO相同，只是接口形式不同而已，比较适合慢速系统使用。 一个PC机多个输出——控制多个电机——编码器——反馈到电子凸轮（通讯端口+PC） 位置和速度信息的输出编码形式主要是BCD码、PureBinary、Gray码。 32个通道都用做凸轮输出时，各通道凸轮之间彼此独立，互不影响， 用户可以根据自己的需要单独设置各点的输出来实现组合控制。下图是32个输出通道全部设为CAM输出时的完整输出信号。 每个CAM可以控制一组马达和驱动器，因此最多可以控制32组。通过选定各个DOG的参数，可以轻易的实现各个轴之间的同步和联动。由DOG的参数设置控制轴间协作运动 应用 电子凸轮可以应用在诸如汽车制造、冶金、机械加工、纺织、印刷、食品包装、水利水电等各个领域。
控制器说明书
方案编号：201188-1 燃气热水锅炉 控 制 系 统 方 案 南京仁泰法恩电气有限公司 2011年8 月8 日 联系人：陈留群 电话：
方案设计说明： 1、南京仁泰法恩电气有限公司是暖通、供暖节能、锅炉、热能设备等领域自动 化控制的高科技股份制公司，是国内最大的锅炉电脑控制器厂家。 2、本公司是中国锅炉行业工业锅炉控制标准《JB/T****》的第一起草单位。 本方案由该标准的第一起草人王曦宁主持编写。 3、本方案在满足招标所用要求以外又增加了以下功能： ①、本公司运用当今世界前沿科技和仁泰可靠性核心技术，具有国际标准的高性 能指标和“会说话”功能。当出现故障时，声光报警并有照语音提示指导相关人员排除故障，从而使锅炉进入一个会说话的时代。 ②、本系统控制采用了热源运行周期自动寻优、环境温度前馈控制、故障自动检 测等多项自主核心技术，让使用单位大大节约了运行成本。 4、本公司产品通过国家级测试所最高等级—4级的电磁干扰测试，严格遵循国际 通行的可靠性系统工程（RSE）原则，从而使系统平均无故障时间达到了最优。 5、使用当今最先进的SMT表面贴片焊技术，确保系统高科技性和可靠性。 一、公司介绍 南京仁泰法恩电气有限公司是暖通、供暖节能、锅炉、热能设备等领域自动化控制的高科技股份制公司，是国内最大的锅炉电脑控制器厂家。 仁泰公司于1995年在全国率先推出锅炉电脑控制器，至今已发展到全系列燃煤、燃油(气)和电热锅炉的电脑控制、PLC控制、iPC控制、小型和大型DCS控制和供暖节能控制，控制锅炉的吨位达到150t/h，并且始终保持技术领先地位。目前仁泰公司产品已遍布全国，部分出口国外，近800家国内锅炉厂和30家外资锅炉厂配套使用，已成为我国锅炉控制的主流产品和著名品牌，是中国锅炉行业“工业锅炉控制标准”第一起草单位。 “卓越、严谨、诚信、共赢”，是仁泰公司的企业精神，她体现在仁泰公司永续前进的步伐之中，体现在与客户、合作伙伴、内部员工以及竞争对手的相处之中。 我们不仅向世界提供最佳的冷暖控制，更是在提高人们的生活和工作的质量。 公司资质： 中国锅炉行业“工业锅炉控制标准”第一起草单位 省级高新技术企业 国家级高新区企业 计算机软件企业 锅炉行业协会团体会员 通过ISO9001-2000质量体系认证 二、关于标准
冰箱温度控制器CAREL IR33
快速查阅手册
界面说明 1. ON/OFF 开关键– UP （向上）键增加温度值 2. DOWN（向下）键降低数值–激活/停止手动除霜 3. 设定温度键 4. Prg/mute编程/消音键 5. 故障或错误报警图标 6. 高/低温警告图标 7. 化霜开始时此图标亮起 8. 压缩机起动时此图标亮起 9. 蒸发器风机起动时此图标亮起 10. 当辅助输出激活时图标亮起 控制器的主要功能
关机 当控制器关闭时，显示屏上显示OFF ，所有的内部继电器停止工作（不得电） 开机 当控制器打开时，有个特别的步骤测试显示器和按键。显示器亮起2秒钟。 三条横杠 “---“ 在屏幕上显示2秒钟，控制器就可以操作了。 压缩机图标闪烁，表示压缩机延迟起动，处于安全保护时间内 冰箱内温度设定 显示或设定温度，按以下步骤： 保持SET 按键按住超过1秒钟。控制器显示温度值； 通过上/下键增加或降低设定值，直到达到设定值； 再次按SET 按键，确认新的温度值。 常用参数（类别F ） 按Prg/mute 键超过5秒钟，控制器显示常用参数代码（类别F ）。 –如果激活了报警，按下此键，可以先将蜂鸣器消音。 常用参数列表： St, rd, rt, rH, rL, dI, dt1, dt2, dP1, dP2, dd, d8, d/1, d/2, AL, AH, Ad, F1, Fd 配置参数 配置参数由密码保护，以防止出现不应该的修改，或者由未经授权的人员擅自修改。 （类别C ） 1. 同时按住Prg/Mute 和Set 按键3秒钟以上，显示屏显示闪烁的数字“0”，是 输入密码的提示符 2. 按UP 键设定密码– CAREL 温度控制器的密码设置为11(通过这个密码可以进入 配置参数 3. 按Set 键进入程序模式，通过上下键滚动找到相应的参数 4. 显示屏上显示优先调节参数项（类别C 参数）/2
电子凸轮原理与应用
电子凸轮原理与应用 2010-01-28 18:15 机械凸轮 机械凸轮是一种角度感应和控制装置，通过在金属盘片上加工出一定形状的轮廓曲线，使其在某个位置可以有效的使与之接近的微动开关产生动作－导通或截止，如图所示。凸轮盘可以组合使用，将多个凸轮串联可以实现关联控制。用户可以按控制要求设置凸轮片间的间隔角度和凸轮盘个数，从而达到角度感应和多点输出控制的目的。如图所示，凸轮盘串接在同一根轴上，并且凸轮间以一定的角度相间隔，在微动开关的一端接+5V，连续转动轴，在开关的另一端可以得到变化的电平输出。 用机械凸轮可以完成一些简单的控制和角度感应，可以实现粗略定位。盘片的加工和维修复杂，而且易磨损，制作困难。 电子凸轮 电子凸轮又称Electronic CAM，是模拟机械凸轮的一种智能控制器。它通过位置传感器（如旋转变压器Resolver或编码器Encoder等）将位置信息反馈给CPU，CPU将接收到的位置信号进行解码、运算处理，并按设定要求在指定位置将电平信号进行设置并输出。 电子凸轮和系统组成 下图为电子凸轮和系统图。该型号采用旋变作为位置传感器，可以通过通讯端口和PC或手持编程器（Handy terminal）进行通信。PC和手持编程器提供给用户编程使用，为用户提供了方便的编程界面。信号输出采用并行（PIO）和串行（SIO）两种方式，输出信号可以直接用来控制伺服电机和步进电机的驱动器，也可以通过控制器将信号集中处理后控制变频器等驱动装置,实现运动控制的目的。 输出设置 电子凸轮的输出是以DOG为单位进行设置的，如图4所示。一个DOG分为DOG WIDTH和DOG INTERVAL两部分，DOGWIDTH相当于机械凸轮中开关被压下并保持的时间或角度范围，需设置一个起始角度（Start position）ON（比如图中的0°）和一个终止角度（End position）OFF（比如图中的30°）。相应的DOGINTERVAL就是相当于开关松开的角度范围。对于一个凸轮来讲，可以有多个DOG，通常只需设置DOG WIDTH，DOG Interval就是在两个DOG WIDTH中间的角度范围，不需另外设置。以下图为例，只需设置0°——ON，30°——OFF；57°——ON，95°——OFF即可。一般可以设定的DOG数和SENSOR的转速有关，转速越高，可以设定的DOG就越少，相反转速越低，可设定DOG数越多。 凸轮信息的输出有两种方式：PIO和SIO。PIO也就是并行输出，共40个通道（CHANEL），其中32个可以用做输出凸轮(CAM)和位置(Position)、速度(Speed)信息，8个CHANEL用做错误信息等的输出。32个CAM可以是32个CAM输出，也可以是16个CAM+Position,或者16个CAM+Speed,或者Speed+Position。用户可以根据具体应用的需要进行合理的设置。SIO也就是串行输出，其输出信息的内容与PIO相同，只是接口形式不同而已，比较适合慢速系统使用。 位置和速度信息的输出编码形式主要是BCD码、PureBinary、Gray码。 32个通道都用做凸轮输出时，各通道凸轮之间彼此独立，互不影响，用户可以根据自己的需要单独设置各点的输出来实现组合控制。下图是32个输出通道全部设为CAM输出时的完整输出信号。
18_45KW普乐特控制器说明书
电脑控制器使用说明 电脑控制器主要功能有监视压缩机运行状态，控制压缩机，保护压缩机，监控保养零件等。电脑控制器是空压机的控制核心，对机组正常运行起关键作用，故请用户使用前详细阅读本控制器使用说明。 一、基本操作 1、按键说明 图1 ON——起动键：按此键可起动电机运行 OFF——停机键：按此键可停止电机运行 M——设定键：修改完数据后，按此键确认数据存储输入 ?——上移键：数据修改时，按此键上翻修改该数位；在菜单选择时作为选择键。 ?——下移键：数据修改时，按此键下翻修改该数位；在菜单选择时作为选择键。 ?——移位键/确认键：修改数据时，此键作为移位键；在菜单选择时作为确定键。 RT——返回键/复位键：在菜单操作时作为返回键返回上一级菜单；故障停机时，按此键复位。 2、状态显示与操作 机组通电后显示如下界面： 5秒后显示以下主界面： 按“?”进入以下菜单选择界面：
a、运行参数查看 按“?”或“?”移动黑色滚动条到“运行参数”菜单后，按确认键“?”后弹出下一级菜单： 再按“?”弹出 如为最后一级菜单，界面不会出现黑色滚动条，按返回键“RT”返回上级菜单或主界面。如在某一界面停止操作，数秒钟后自动返回主界面。 用“?”、“?”移动键、确认键“?”和返回键“RT”根据上述方法可完全观察到运行时间、本次运行时间、维护参数、历史故障、出厂日期、现场故障等运行参数并返回到上级菜单。 b、日历时间 按“?”或“?”移动黑色滚动条到“日历”菜单后，按确认键“?”后弹出 在停机状态下可对日期、时间进行调整，操作方法为： 按“?”或“?”移动黑色滚动条到需修改的参数项后按确定键“?”后出现闪烁位，此时“?”和“?”键变为上翻和下翻键修改当前位，“?”变为移位键移动修改位。修改完毕后按“M”确认并保存，“?”或“?”变回移动黑色滚动条，“?”变回返回键。 c、用户参数 1）、参数修改方法 ══在运行状态和停机延时过程中不能修改用户参数和厂家参数══ 用前述运行参数查看的方法可查看和修改用户参数，如修改压力上限，操作方法如下： 按“?”或“?”移动黑色滚动条到“用户参数”项后按确定键“?”弹出
控制器说明书新
第一章前言 1.1 概述 我公司自成立以来一直致力于称重控制仪表的研究，并吸收了在称重控制仪表上处于世界领先水平的美国拉姆齐、德国申克和日本大合先进的科技技术，并以国内厂矿企业使用的皮带秤及称重控制系统的经验和实际地要求为基础，自行研制开发了2105型称重控制仪表。 2105型称重控制仪表摈弃了进口仪表的复杂操作。该仪表采用了适合中国国情的中文人机对话界面直接显示各种有关的信息，操作及校准极为方便，具有精度高、响应速度快、操作直观和稳定可靠等特点。 该仪表采用了微处理器控制，并配以高达16位A/D转换器，高精度PID调节器。能够自动零点校准、自动间隔校准、故障自动诊断、高/低流量报警、多路输入/输出和多种通讯协议等功能，给用户提供了更加广泛的用途。 2105型称重控制仪表可与上位机进行通信及流量设定等特点。并根据流量进行PID运算，控制变频器的输出频率，从而达到控制流量的目的。 2105型称重控制仪表采用了多种通讯功能，这些通讯功能可以使仪表与PC计算机、可编程控制器(PLC)、打印机、或网络系统等外围设备相连从而达到自动计量和自动控制的目的。输入/输出系统具有驱动继电器的功能。 显示/操作系统直观易懂，显示屏采用了具有中文显示的128×64点阵的真空荧光管，所有数据及用户指令都以中文的方式显示。按键采用轻触摸式防腐键盘，易于操作人员的设定、操作和维护。 1.2 环境参数 1．室内/室外安装地点应尽可能的靠近称重传感器，应注意防尘，防潮。 2．储存温度 -40℃～+70℃ 运行温度 -10℃～+50℃ 3．最大相对湿度 95% 1.3 电源 ●220VAC±10% 50Hz ●保险丝2A ●EMI/RFI滤波器 1.4 称重传感器 ●仪表提供10VDC±10%，200mA激励电源，可并联4个称重传感器 ●灵敏度：0.5mV/V～3.3mV/V ●最大输入信号33mV ●称重传感器屏蔽接地 ●电缆距离大于60米(不超过900米)时采用激励补偿电路跳线选择本地或远程补偿 ●电缆距离小于60米时，选择本地补偿 ● 1.5 主板数字输入端口 仪表主板提供3个可编程输入端口，接收若干触点开关信号。 1.6 主板数字输出端口 仪表主板提供3个可编程输出端口，24VDC集电极开路输出。可直接驱动控制继电器。1.7 通讯板(选购件) 仪表安装通讯板后，可使用标准RS-232，RS-485串行接口与上位机通讯，上位机可采集仪表数据并对仪表进行操作。 1.8 主要性能 ●四行显示，通过菜单选择 ●5个状态指示灯 ●显示物料流量或负荷的电流输出 ●表示物料总重量的脉冲输出 ●自动调零、调间隔 ●自动零点跟踪
温控器使用说明书
一周编程电子智能室温控器LOGIC 578001使用指南 引言 感您选择了我们的产品及对我们的信任与支持。本装置是电子式定时恒温器，可设置一星期为周期的运行程序。通过该装置，可对安装环境的温度进行十分精确的调节控制，满足用户对创造一个舒适生活环境的要求。 符合标准：符合欧盟法令： EN 60730-1 标准及其修订容欧盟B.T.73/23/EEC号法令EN 60730-2-7 标准欧盟E.M.C.89/336/EEC号法令及93/68/EEC修改法令 EN 60730-2-9 标准 产品规格： 电源：二节LR6型1.5V碱性电池 温度调节围：10至35℃ 显示屏显示之环境温度：0至40℃(分辩率0.1℃） 温度修正频率：每分钟一次 微分：0.2至0.4K 探针传感器：NTC3% 保护等级：IP20 绝缘等级： 热梯度：1K/15分 输出：转换继电器
触点容量：8（2.5）A250V~ 作用类型：1BU 绝缘条件：正常环境 最大工作温度：50℃ 储存温度：0-60℃ 防冻温度：6℃恒定 运行程序：以一星期为周期设置 软件等级：A 液晶显示屏 夏季/冬季（采暖/空调）切换 程序设置中的最小增减允许时间：1小时 安装：壁式安装 安装及连接： 安全预防措施 在进行定时恒温器的连接之前，请确认受其控制的设备系统（采暖锅炉、泵和空调系统等）电源已断开，并需检查这些设备的使用电压是否与定时恒温器底座上表明的电压相符（最大250V~).（图4） 安装位置 定时恒温器须安装在远离热源（暖气装置、、厨房）和门窗之处，安装高度离地面约1.5米。（图5） 安装
见图6-7-8 电气连接 将受定时恒温器控制的设备系统电线与定时恒温器的1号及2号接线柱连接见接线图10所示U=受定时恒温器控制的设备 1＝共用接线柱 2＝常开接线柱 3＝常闭接线柱 重要事项： 请务必严格遵照相关现行法律的规定及安全规安装定时恒温器。 电池更换： 当在显示屏上闪烁显示“”标志时，定时恒温器还可正常工作约一个月左右，然后将会停止工作并固定显示“”。 更换电池时，请打开恒温器的前板按照前板上的说明进行操作，电池寿命为一年。（图9） 提示：建议在采暖设备开启时更换电池。（一年更换一次）完成电池更换以后，装回电池座的盖子，按RESET键，按照“时钟设置”的说明重新设定时间。
DMT200K控制器说明书-进步(平高版)
DMT-200K智能配电管理终端 安装使用说明书 平高集团智能电气有限公司 P I N G G A O G R O U P S M A R T E L E C T R I C C O.,L T D.
目录 1概述 (1) 2产品特点 (1) 3技术参数 (1) 4保护功能 (2) 5 航空插头定义说明 (2) 6 通讯 (3) 7 安装说明 (8) 8 分段器应用举例 (9)
1概述 DMT-200K智能配电管理终端(以下简称管理终端)可配合ZW32M-12永磁真空断路器用于对10kV线路、电器设备等进行保护、控制。内部集保护、控制单元于一体，安装简单，使用方便可靠，也可作为分段器控制使用。 2产品特点 a)管理终端对外联系的部分均采用多种信号隔离措施---如电磁隔离、光电隔离等，以提高智能控制装置的抗干扰能力。 b)自适应频率算法，输入信号在45-55Hz之间变化，均可实现正常数据采集功能。 c)智能控制装置具有功耗低、安装方便、匹配方式灵活多样、适应多种运行环境等特点。 d)电路板采用多层表面贴装技术，减少了电路体积，减少发热，提高了智能控制装置的可靠性。 e)采用整体面板、封闭机箱，强弱电严格分开，同时在软件设计上也采取相应的抗干扰措施，智能控制装置的抗干扰能力大大提高，对外的电磁辐射满足相关标准。 f)在采样回路中，选用高精度，高稳定的16位AD模数转换器件,保证正常运行的高精度,避免因环境改变或长期运行而造成采样误差增大的现象。 3技术参数 3.1基本参数 工作电源：220V±20% 采样电压：0～200V 检测电流：0～3A 频率：50Hz 3.2 使用环境 a）环境温度：-30～+55℃，24小时内平均温度不超过+35℃； b）相对湿度：不超过95%RH c）大气压力：86～106kPa d）使用地点不允许有爆炸危险的介质，周围介质中不应含有腐蚀金属和破坏绝缘的气体及导电介质，不允许充满水蒸汽及有较严重的霉菌存在
温控器说明书
LD-B10系列智能型 干式变压器巡回显示控制仪表 使用说明书 福建省力得自动化设备有限公司 第三版 警告：在进行变压器耐压试验前，应先将传感电缆插头与温控仪分离，以免 损坏温控仪！！！
目录 LD-B10系列仪表概述 LD-B10-10D仪表说明 LD-B10-10E仪表说明 LD-B10-10F仪表说明 ------Windows版监控软件说明 ----------DOS版监控软件说明 附录一（仪表安装图） 附录二（仪表传感电缆图）
LD-B10 系列仪表概述 一、特点 LD-B10系列智能型巡回检测控制仪是专为干式变压器安全运行设计的一种智能控制器。仪表采用单片机技术，利用预埋在干式变压器三相绕组中的三只铂热电阻来检测及显示变压器绕组的温升，并具有相应的报警及控制功能，能够自动启停冷却风机对绕组进行强迫风冷，以保证变压器运行在安全状态。其主要特点有： ▲采用新型抗干扰设计，对于共模与串模干扰均有极强的抑制能力，并具有定时检测与校正功能，可随时排除随机干扰。同时，仪表的自动稳零系统还能有效地抑制零点漂移，确保仪表在各种条件下均能正常工作。 ▲综合应用单片机技术，能有效地判别传感器开路等故障信号，保证了仪表在上电、开路等情况下，不会误发超温报警或超温跳闸等信号。 ▲采用双四位LED显示方式，大显示器显示测量温度值，小显示器显示对应的测量绕组相序及报警绕组相序，并显示手动方式及最大值显示方式的提示符，使仪表工作状态及测量值的显示更加直观。 ▲操作简使，用户可通过仪表面板轻触键来设定控制风机启停的目标值及各种报警值，并具有可靠的参数保护功能，所有参数断电后均不会丢失。 ▲仪表不用电位器调校，无需用户在现场对各通道作任何调整。 ▲用户通过仪表安装架上的旋转支架来调整仪表表面的朝向。 二、主要技术指标 1、测量范围：0.0～200.0℃ 2、测量精度： 通用型：0.5级 分辨力：0.1℃ 3、使用条件： 环境温度 -20～+55℃ 相对湿度< 85％ +10％ 电源电压 220V AC -15% 电源频率（50HZ~ 60HZ）±2HZ 4、传感器参数： Pt100 5、抗干扰性能满足JB/T7631-94《变压器用电阻温度计》标准要求： 1)对共模250V（AC，50HZ）或串模200mV（AC，50HZ）干扰电压， 显示值变化小于基本误差值。 2）电快速瞬变： 仪表的电源线和输入/输出端能承受频率为5K Hz、电压分别为1KV和0.5KV的电快速瞬 显示和控制附加误差限的绝对值均满足标准要求。 3）静电干扰 仪表能承受4KV的静电放电试验，显示和控制附加误差限的绝对值均满足标准要求。 4) 空间射频干扰 仪表能承受频率为27~500MHz,场强为3V/m的幅射电磁场试验,其显示和控制附加误差限的绝对值均满足标准要 求。 6、数字补偿范围：0~±19.9℃ 7、保护功能：输入开路报警超量程报警 Watchdog功能仪表故障自检报警 8、超温报警及超温跳闸输出：继电器触点输出（触点容量7A/250VAC或10A/24VDC） 9、风机启停输出：继电器触点输出（触点容量7A/250VAC）
卡乐控制器操作手册C
操作手册
目录---------------------------------------------------------------------------------1 1.简介-------------------------------------------------------------------------------2 1.1基本特性--------------------------------------------------------------------------2 2.硬件结构---------------------------------------------------------------------------2 2.1产品代码--------------------------------------------------------------------------3 2.2pCO主板布局-----------------------------------------------------------------------4 2.3输入/输出口说明-------------------------------------------------------------------5 3用户手操器--------------------------------------------------------------------------6 3.1用户手操器版本--------------------------------------------------------------------6 3.2 pCO手操器按键--------------------------------------------------------------------8 3.3图形显示手操器的功能和特性--------------------------------------------------------8 4. 安装------------------------------------------------------------------------------9 4.1１pCO主板的安装-------------------------------------------------------------------9 4.2输入接口-------------------------------------------------------------------------10 4.3输入接口-------------------------------------------------------------------------11 4.4电源-----------------------------------------------------------------------------12 4.5主板EPROM的安装------------------------------------------------------------------12 4.6手操器的安装---------------------------------------------------------------------12 4.7图形显示手操器中程序存储器EPROM的安装--------------------------------------------13 5. 安装注意事项---------------------------------------------------------------------13 6. pLAN局域网-----------------------------------------------------------------------13 6.１主板地址------------------------------------------------------------------------14 6.2手操器地址-----------------------------------------------------------------------15 6.3专用/共享手操器------------------------------------------------------------------15 6.4 pLAN局域网的电气连接------------------------------------------------------------15 6.5 pLAN局域网中手操器远距离安装----------------------------------------------------16 6.6 pLAN局域网的技术特性------------------------------------------------------------17 6.7 pLAN局域网的元件----------------------------------------------------------------17７选配卡----------------------------------------------------------------------------17７.１图形显示手操器的串行打印卡-----------------------------------------------------17７.2标准4×20LCD或6-LED显示手操器的串行打印卡---------------------------------------18７.3用于监控和远程维护网络的RS422串行通讯卡-----------------------------------------18７.4用于监控和远程维护网络的RS485串行通讯卡-----------------------------------------19７.5用于RS232接口的Modem接口卡------------------------------------------------------19７.6时钟卡--------------------------------------------------------------------------19７.7pLAN 局域网的地址卡-------------------------------------------------------------19７.8地址，时钟，32KbityEPROM卡------------------------------------------------------20７.9OEM加湿器管理卡-----------------------------------------------------------------20７.10选配卡的安装-------------------------------------------------------------------20 8故障原因---------------------------------------------------------------------------20 9技术参数---------------------------------------------------------------------------22 9.1, pCO主板PCOB*的技术参数---------------------------------------------------------22 9.2手操器PCOI*和PCOT*技术参数-------------------------------------------------------23 9.3电气参数-------------------------------------------------------------------------23 10.尺寸-----------------------------------------------------------------------------24 10.1用户手操器----------------------------------------------------------------------24 10.2按键和显示窗口------------------------------------------------------------------24 10.3PCOB*主板-----------------------------------------------------------------------25 11.用户手操器的安装 ----------------------------------------------------------------26 11.1面板安装------------------------------------------------------------------------26 11.2墙壁安装------------------------------------------------------------------------26 12电气连接--------------------------------------------------------------------------27