文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 法语惯用语大全

法语惯用语大全

法语惯用语大全
法语惯用语大全

1.faire (tout) un plat de qch. (Il n'y a pas de quoi en faire un plat.)(太重视某事)

2.se faire du souci (着急)

-- Ne t'en fais pas de souci !

3.il y a de quoi ( 认可对方高兴, 生气报怨... 时用)

-- Il s'est moqué de moi en me traitant de grenouille de bénitier, je suis très vexé.

-- Il y a de quoi (être vexé)

4.autant + infinitif ... (也好, 干脆......)

-- Il commence à pleuvoir. Autant prendre le taxi.

5.pourvu que + subjonctif ...... (能就好了)

-- Enfin, il fait beau. Pourvu que ?a dure.

6.se barrer : s'en aller

C'est mal barré. -- C'est mal parti.

7.bourré : 1) riche 2) ivre, plein

-- Il est bourré de fric.

-- Ce type-là est complètement bourré.

8.mine de rien : sans en avoir l'air (看上去不象, 看不出来, 其实)

-- Mine de rien, ces chaussures m'ont co?té 1 million d'euros.

-- Mine de rien, c'est un grand PDG.

-- Mine de rien, on a marché deux heures pour y arriver.

9.autant... autant ... ( 比较)

-- Autant j'aime le printemps, autant je déteste l'hiver. 我多么喜欢春天, 就多么憎恶冬天

-- Autant Jean est riche, autant Pierre est pauvre.

-- On n'est pas sorti de l'auberge. (比如作论文做了三年, 还差一半时说, 意思是说还有重重困难要克服)

10.mettre la clé sous la porte (商业关张倒闭)

-- Je préfère mettre la clé sous la porte que de travailler sans rien gagner.

這是一種FAMILIER 的打招呼的方法

11.à tête reposée : calmement( 安下心来地)

-- Je prends le dossier et je le lirai demain, à tête reposée.

-- On va voir ?a à tête reposée.

12.tenir à co eur à qn. (令...... 很上心)

--Cela me ( lui ) tient à c o e ur..

https://www.wendangku.net/doc/6612697497.html, cerise sur le gaeau (谈到好上加好的事)

-- C'est un élève brillant, non seulement il a réussi ses examens, en plus, c'est la cerise sur le gateau, il a obtenu une bourse.

14.rien que -- (只...... 就......)

-- Rien que l'essence que tu mes dans le réservoir de ta voiture, ?a te ruine.

-- Rien que de le voir manger, ?a nous coupe l'appétit.

-- ( Renouveler la carte de séjour, c'est pas de la tarte. Il faut préparer le dossier, il faut se lever de bonne heure pour faire la queue à la préfecture ...) Rien que d'y penser, ?a me tue.

15.命令式+ que (= pour que ) + sub. ...., ( 让......)

-- Viens que je te parle.

-- Ouvrez la bouche que je voie vos dents.

-- Parlez un peu plus fort que tout le monde vous entende.

16.en faire voir de toutes les couleurs à qn. : (让我受到各种刁难)

-- ( Il est insupportable. Il me demande de faire plusieurs choses en même temps, il m'engueule pour un oui pour un non, bref, ) il m'en a fait voir de toutes les couleurs.

17.pour un oui pour un non : (没有道理的, 为一点小事)

-- Pour un oui, pour un non elle se met à pleurer.

18.prendre corps - se concrétiser.

-- Depuis longtemps il rêvait de faire un club de Yoga, finalement son idée a pris corps. Maintenant il est directeur d'une grande école de yoga.

-- Son projet de fire le tour du monde a pris corps, il est parti depuis deux mois.

19.jeter une pierre dans le jardin de qqn(拐弯抹角地攻击某人)

Paul a jeté une pierre dans le jardin de Pierre. 保罗暗中中伤了皮埃尔.

20.déshabiller Pierre pour habiller Paul (拆东墙补西墙)

21.faire d'une pierre deux coups(一箭双雕)

22.Jugulaire-jugulaire : qn. de très discipliné 倍儿守纪律

Ce gars-là est jugulaire-jugulaire.

23.pleurer toutes les larmes de son corps (哭得不行不行的)

-- En apprenant cette nouvelle, elle a pleuré toutes les larmes de son corps.

24.quoique ... 在以非常肯定的口气说了一件事后刚落嘴, 忽然一想不完全如此, 用的

(改嘴用)

-- Je n'ai jamais raté d'examen, quoique... (其实忽然想起来我考坏过)

-- Paul est certainement un homme honnête, quoique ... (想起他也办过不地道的事) 25.perdre la boule : devenir fou. 昏头了中病了疯了

-- Il a perdu sa femme dans un accident, après, il a complètement perdu la boule.

Souvent il me téléphone à minuit passé, pour me raconter ses malheurs.

26.raffoler de qch. 喜欢着迷

-- Tu ne veux pas prendre un couscous ?

-- Oh, tu sais, pas mauvais, mais je n'en raffole pas

27.avoir d'autres chats à fouetter -- avoir d'autres choses à faire (还有别的事要作)

-- Où est Avanga ? Je n'arrive pas à le joindre.

-- Avanga n'est pas très disponible. -- Il a d'autres chats à fouetter

28.?a donne froid dans le dos ( à qn ) -- causer une grande peur (吓煞人)

-- Depuis quelques jours, des voyous se baladent dans notre coin. Hier ils ont encore agressé une vieille dame.

-- Arrête, ca me donne froid dans le dos.

-- Ce film d'horreur me donne froid dans le dos.(zhangyinju)

29.ne faire ni chaud ni froid à(无所谓)

-- Il doit de l'argent à quelqu'un et ce quelqu'un lui envoie l'huissier, mais ?a ne lui fait

ni chaud ni froid-- Qu'on me donne le visa ou non, ?a ne me fait ni chaud ni froid.

30.faire chaud au co e u r à (réconforter)

-- Elle m'a fait une gentille lettre, ?a me fait chad au co eu r.

31.taper qun sur les nerfs 让某人头疼(恼火,心烦)

exemple:

Il me tape sur les nerfs!!!(他让我头疼!)

32.rouler(或marcher) sur l'or (形容一个人非常富有在钱堆里打滚)

Exemple: Il roule sur l'or.

33.Ca coute "les yeux de la tete"! (价钱贵的惊人!)

也可以说ca coute "la peau des fesses"!!

34.C'est le jour et la nuit! (这真是天壤乊别)

le jour et la nuit 的词序不要颠倒

le jour et la nuit 同时也是也一个短语“日以继日”

e.g. Il etudiait le jour et la nuit,tant il etait desireux d'apprendre.

35.etre fleur bleue (多愁善感一般指女孩)

Cette fille est tres fleur bleue.

36.des vertes et des pas mures (俗语)(难以置信和令人气愤的事,极为可耻的事)

e.g. J'en ai vu des verts et des pas mures.我经历了一些难以置信和令人气愤的事。

37.donner le feu vert a qn. (给某人开绿灯) avoir le feu vert de qn. (得到某人的同意)

e.g. Mon chef m'a donne le feu vert.

J'ai le feu vert de mon chef.

38.accorder ses violons ((达成一致, 说好了)

Le directeur A m'a dit d'aller à Shanghai, le directeur B m'a demandé d'aller à Canton, je me suis dit in petto : "Mais accordez vos violons !!"

39.donner carte blanche a qn (授予某人全权让每人自由决定)

Mon chef m'a donne carte blanche : je peux dicider librement, comme je veux..

40.le clou(本意“钉子”。转义为“最吸引人的地方”、“最精彩的地方”)

41.sauter sur l'occasion : (抓住机会)

-- J'ai vu des fruits pas chers, j'ai sauté sur l'occasion.

-- Il m'a offert un billet d'avion gratuit, j'ai sauté sur l'occasion

42.au quart de tour : (特快, 一触即収点火就着)

-- Mine de rien, cette vieille voiture démarre au quart de tour.

-- Celui-là, quand tu lui parles de son ancienne copine, il part au quart de tour.

43.tomber à l'eau : échouer (泡汤了)

-- Elle s'est cassé une jambe, et son projet de voyage est tombé à l'eau

44.à l'eau de rose : (讲一切都那么美妙的爱情故事( 如灰姑娘) 时用的-- 贬义)

-- Cette histoire à l'eau de rose ne m'a pas enthousiasmé.

45.avoir encore du chemin à faire ( 还有一段路走呢) 还要努力呢

-- Je voudrais perdre 20 kilos. J'en ai déjà perdu 2, j'ai encore du chemin à faire.

-- Je parle un peu fran?ais, mais pour être admis dans une grande école , j'ai encore du chemin à faire.

46.de là à dire ... il y a de la marge (从这个, 就说.... 这有点过份了)

-- Ce film n'est pas très intéressant, mais de là à dire qu'il est complètement nul, il y a de la marge.

-- c'est un bon film, mais de là à dire qu'il mérite la palme d'or, il y a de la marge. 47.c'est tout juste si ... (就差没有...了)

-- Ce boulanger n'est pas aimable, c'est tout juste s'il ne t'engueule pas quand tu vas chercher du pain.

-- Il m'a remercié chaleureusement, c'est tout juste s'il ne s'est pas mis à genoux. 48.avoir horreur de qch/ de faire qch 讨厌做某事对...反感

J'ai horreur du mensonge. 我讨厌别人说谎。

J'ai horreur d'etre contredit. (我讨厌别人还嘴。)

49.s'arracher les cheveux (绝望失去信心)

Je n'arrive pas a finir ce travail, c'est a s'arracher les cheveux.

50.se mettre au vert (到乡下去修养)

eg. J'ai besoin de me mettre au vert a la campagne pendant quelques instants.

51.avoir la flemme de faire qch. 懒得做......

-- J' ai la flemme d'aller à l'école.

-- Je suis sans un radis. 没钱了

-- Je n'ai pas un rond. 没钱了

52.dévorer des yeux qn. (贪婪地注视)

-- Il la trouve très belle, il la dévore des yeux

53.être dur à avaler (à supporter) 很难忍受

-- Après 30 ans de service, elle s'est fait licencier. C'est dur à avaler

54.il travaille 10heurs d'arrache-pied. 他连续工作十小时

mettre de l'acharnement à faire 拼命干某事

55.manque de pot -- pas de chance 没运气

-- Je voulais voir un film, manque de pot, c'était complet.

56.faute de mieux 没有好的( 后面接: 只有凑合的事)

-- ( c'était complet) Faute de mieux je suis retourné à la maison pour voir la télé.

57.à ... près - ( ex. à peu près, à un euro près, à une minute près, à quelques mètres

près ...) 差

-- Prends ton temps, on n'est pas à 1 minute près. 不差那一分钟

58.C'est pas demain la veille. -- jamais 永远不可能

-- Regarde ce pied de vigne minable, c'est pas demain la veille qu'on boira son vin. 59.Passer la main 交班

Le président de notre club est trop agé, il va bient?t passer la main.

60.être de nature à (susceptible de ) 有可能会

--Vos agissements sont de nature à entra?ner un licenciement.

-- Cette nouvelle mesure est de nature à calmer les inquiétudes des vieux retraités. 61.n'en ... pas moins ( mais ce n'est pas pour ?a que) 但并不因此而不...

--Je ne dis rien, mais je n'en pense pas moins.

-- Il est riche, il n'en est pas moins modeste.

62.joindre les deux bouts

-- beaucoup de Fran?ais n'arrivent pas à joindre les deux bouts. 没到月底就没钱了63.arrondir ses fins de mois-- Il fait quelques heures dans une brasserie pour arrondir ses

fins de mois. 每月底稍微富裕一点, 不要太紧张

64.奉承他人的说法caresser qn dans le sens du poil

-- Il caresser son chef dans le sens du poil pour obtenir beaucoup de choses.

Lécher les bottes

-- Il lèche les bottes de son chef.

-- C'est un lèche-cul.

Passer de la pommade à qn

-- Il lui passe de la pommade car il espère une augmentation.

65.le hic : 问题是, 问题的症结是

-- Je voulais lui toucher un mot, le hic, c'est qu'elle a refusé de voir qui que ce soit.

-- Je voudrai passer mes vacances en France, mais il y a un hic : le visa est très difficile à obtenir.

66.si ?a se trouve (peut-être que) 没准

-- Demain je n'ai pas envie d'aller travailler, si ?a se trouve il y aura la grève des bus.

-- J'ai la flemme de faire la cuisine, si ?a se trouve, quelqu'un va m'inviter.

67.Monter en épingle (on parle beaucoup d'un petit événement de rien du tout) 一点小

事抄得很热闹

-- L'o e u f qu'a re?u Fabius (挨了一个鸡蛋) a été monté en épingle par ses ennemis.

-- Ils ont montée cette affaire en épingle pour manipuler l'opinion.

68.se trouver que...后面所说的事情带有偶然性( 注意: 在否定, 疑问时用虚拟式, 如

il arrive que, il se fait que, il se peut que, il advient que ...)

-- Je suis allé le voir, il se trouve qu'il avait déjà quitté la Chine.

-- Il se trouve que le prof ne nous a pas donné de devoir.

Il s'avère que : avérer 这个词来自拉丁文形容词verus , 当vrai 讲, 多用于verbe

pronominal , 等于是se révéler en réalité, se faire conna?tre pour vrai 所以后面说的那些事是通过证实的真事

-- Il s'avère que cet individu est un espion.

-- Il s'avère que ce produit résiste bien à la grande chaleur.

Se révéler : 表露出来, 显示出来, 但没有见到过无人称的用法

在使用这三个词时, 都可以加表语

-- Cette fille se trouve un peu dépaysée.-- Cette fille, je la trouve un peu triste.

-- Cette maladie s'avère contagieuse.

-- Ce jeune homme se révèle un excellent pianiste. -- Sa virtuosité s'est révélée dès son premier récital. -- Il se révèle brillant.

69.à l'appui 以... 为证明, 加上... 来说明...

-- Ce constat démontre pour la première fois, chiffres à l'appui, l'ampleur de la ségrégation ethnique dans les écoles fran?aises.

-- Il a dénoncé cet ex-nazi, preuves à l'appui.

-- A l'appui de sa démonstration il a utilisé le théorème de Pythagore.

70.... comme des petits pains ( facilement et en grand nombre ) 特别好...

Ces livres de science-fiction se vendent comme des petits pains.

Renault a fabriqué beaucoup de Logan qui sont parties comme des petits pains

71.faire des pieds et des mains 什么招都使出来了

-- Des parents ont fait des pieds et des mains pour inscrire leurs enfants dans les meilleures écoles.

-- J'ai d? faire des pieds et des mains pour trouver un billet d'avion avant No?l.

-- Il a fait des pieds et des mains pour être député..

72.tenir le haut du pavé (avoir une situation sociale élevée) 社会地位高

-- Son grand père était agriculteur, et voilà qu'il tient le haut du pavé.

-- Dans cette ville, les Dupont tiennent le haut du pavé.

73.Il y a encore du chemin à faire.

avoir du chemin à faire. 还需要努力( 待巴的智齿)

74.Elle se passionne pour le hip-hop. 她酷爱HIP-HOP 音乐

se passionner 醉心于... 热衷于...

75.faire les frais de ... (être victime de ...) ...... 是牺牲品, 倒霉的是......

-- Ce sont les Corses qui font les frais de le grève de SNCM.

-- Le professeur n'est pas compétent, les élèves en font les frais..

76.monter au créneau ( s'engager pour défendre ) 去为...... 辩护, 捍卫......

-- Dans l'affaire Dreyfus, Zola est monté au créneau et a écrit le célèbre article 'J'accuse'.

-- Si l'on touche aux 35 heures, les syndicats vont monter au créneau. .

77.Y' a pas photo ! (pas de comparaison à faire) 来自于赛马, 如果两匹马几乎同时到终

点, 看不清哪匹是赢家, 需要看像片, 比马鼻子, 不用像片, 因为相差太大了, -- 天壤乊别

-- Des deux, c'est lui le plus fort en mathématiques, y' a pas photo.

-- Cette école est bien meilleure que l'autre, y' a pas photo..

78.clouer le bec : (donner un argument sans réplique) 拿出让人无可辩驳的论据

-- Cet imbécile raconte des bêtises je vais lui clouer le bec.

-- L'histoire c'est utile pour clouer le bec à ceux qui ne la connaissent pas.

法语常用动词变位 法语教程1

être (是) je suis nous sommes tu es vousêtes il est ils sont avoir(有) j’ai nous avons tu as vous avez il a ils ont faire(做) je fais nous faisons tu fais vous faites il fait ils font venir(来) je viens nous venons tu viens vous venez il vient ils viennent aller(去) je vais nous allons tu vas vous allez il va ils vont parler(说讲)* je parle nous parlons tu parles vous parlez il parle ils parlent dire(说) je dis nous disons tu dis vous dites il dit ils disent demander(问要求)* je demande nous demandons tu demandes vous demandez il demande ils demandent s’adresser(à)(向某人请教询问)* je m’adress e nous nous adress ons tu t’adress es vous vous adress ez il s’adress e ils s’adress ent crier(喊喊叫)* je cri e nous crie ons tu cri es vous cri ez il cri e ils cri ent s’appeller(叫)* je m’appell e nous nous appell ons tu t ’appell es vous vous appell ez il s’appell e ils s’appell ent écouter(听)* j’écout e nous écout ons tu écout es vous écout ez il écout e ils écout ent entendre(听见) je entends nous entendons tu entends v ous entendez il entend ils entendent écrire(写) j’écris nous écrivons tu écris vous écrivez il écrit ils écrivent regarder(看收看)* je regard e nous regard ons tu regard es vous regard ez l regard e ils regard ent voir(看看望) je vois nous voyons tu vois vous voyez il voit ils voient lire(读看) je lis nous lisons tu lis vous lisez il lit ils lisent tavailler(工作)* je tavaill e nous tavaill ons tu tavaill es vous tavaill ez

法语常用动词变位

第一组动词:以er结尾arriver arrivé到达 j’arrive nous arrivons tu arrives vous arrivez il arrive ils arrivent donner donné给予,递给 je donne tu donnes nous donnons vous donnez il donne ils donnent chercher cherché寻找 je cherche nous cherchons tu cherches vous cherchez il cherche ils cherchent regarder regardé看,瞧 je regarde nous regardons tu regardes vous regardez il regarde ils regardent Désirer désiré愿望,想要 je désire nous désirons tu désires vous désirez il désire ils désirent fermer fermé关闭,关 je ferme nous fermons tu fermes vous fermez il ferme ils ferment présente r présenté介绍 je présente nous présentons tu présentes vous présentez il présente ils présentent aider aidé帮助 j’aide nous aidons tu aides vous aidez il aide ils aident D?ner d?né用晚餐 je d?ne nous d?nons tu d?nes vous d?nez il d?ne ils d?nent travailler travaillé工作 je travaille nous travaillons tu travailles vous travaillez il travaille ils travaillent habiter habité居住 j’habite nous habitons tu habites vous habitez il habite ils habitent réserver réservé预定 je réserve nous réservons tu réserves vous réservez il réserve ils réservent écouter écouté听 j’écoute nous écoutons tu écoutes vous écoutez il écoute ils écoutent jouer joué玩(游戏) je joue nous jouons tu joues vous jouez il joue ils jouent demander demandé要求,询问 je demande nous demandons tu demandes vous demandez il demande ils demandent gagner gagné 赚,赢,中奖 je gagne nous gagnons tu gagnes vous gagnez il gagne ils gagnent Payer payé支付 je paye nous payons tu payes vous payez il paye ils payen jouer jeter Jeté扔

法语常用词组及例句200例

1.être + en +序数词+ année 在...年级 Ex:(1)Je suis en première année. (2)En quelle année sont-ils ? 2.être dans le département de ... 在...系 (1)Je suis dans le département de fran?ais. (2)Dans quel département sont-ils? 3.être difficile pour qn. 对某人而言是难的 Ex:Le fran?ais est difficile pour vous. 4.faire des exercices 做练习 5.(1)apprendre à (+inf.) 学... Ex:je vais apprendre à parler un peu fran?ais. (2)apprendre à qn. à (+inf.) 教某人 Ex:Il va m'apprendre à parler fran?ais. 6.venir de +地点从...来, 来自,出生于 Ex:--D'où venez-vous? --Je viens de Chine. 7.de...à... 从...到... Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8.venir à +地点来某地 Ex:Elle vient à Paris pour apprendre le fran?ais. 9.faire ses études à +学校名在...上学 Ex:Elle fait ses études à la Sorbonne. 10.profiter de +名词/时间pour faire qch. 利用时间做某事 Ex:Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris. 11.chez qn. 在...家 Ex :Elle va chez des amis fran?ais. 12.parler à qn. 对...说话 Ex:Un étudiant chinois parle à un étranger. 13.être à +名词/重读人称代词某物属于某人 Ex:Ce journal fran?ais est à vous? 14.venir ici pour +inf. 来这儿做... EX:Je viens ici pour apprendre le chinois. 15.être de +地名是某地人 Ex:Je suis de Marseille. 16.parler (bien)+语言说语言(...语言说得好) Ex:(1)Tout le monde parle chinois. (2) Paul parle bien chinois. 17.en chinois 用...文字或语言 Ex :Vous écrivez souvent en chinois. 18.qch. être difficile à (+inf.) 难于做某事 Ex :Les caractères chinois sont difficiles à écrire. 19.travailler beaucoup 努力工作 Ex :Il travaille beaucoup. 20. (1)aider qn. dans ... 在某事上帮助某人 Ex:Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois. (2)aider qn. à faire qch. 帮助某人做某事 Ex :Paul aide ses parents à faire le ménage. 21.vouloir + inf. 想做... Ex:Il veut devenir un ami de la Chine. 22.s'adresser à qn. 对某人讲话;找某人帮助 Ex:M. Martin s'adresse à la concierge. 23.A quel étage ( habiter...) ? (住)在哪一层 Ex : --A quel étage habite-t-il ? --Il habite au troisième étage. 24.pouvoir +inf. 能够做某事 Ex :Vous pouvez me suivre. 25.suivre qn. 跟在某人后面 Ex :Je vous suivre. 26.avec plaisir. 非常愿意 27.Depuis combien de temps? 有多长时间了? 28.ne...rien 不再做某事(以前曾作过) Ex :Mon mari ne travaille rien. 29.être à la retraite. / être en retraite. / prendre sa retraite. 退休 Ex :Il est à la retraite.

法语第一组动词变位归纳总结

法语动词变位归纳总结 一:第一组规则动词 1.普通的第一组动词:如aimer: 2.特殊的第一组动词: 1) 以-eler或-eter结尾的第一组动词:在所有的单数人称以及复数第三人称变位形式中,词尾字母:"l"变成"ll",词尾字母"t"变成"tt" ,appeler ,jeter。 未完成过去时:不变 复合过去时:不变 简单将来时:全部双写:nous appellerons 过去将来时(条件式):全部双写:nous appellerions 虚拟式来 同类词:jeter , projeter 例外:acheter,corseter,crocheter,fureter,haleter和geler ,celer,peler,ciseler,démanteler,écarteler,marteler,modeler的变位与下面2) 组中的词相同,即不双写,而是变为开口。 2)以-éder,-érer,-ever,-éte r结尾的第一组动词:在所有的单数人称以及复数第三人称变位形式中,词尾字母:"é"或"e"因发音的要求变成开口的"è",例如动词posséder , espére, lever, répéter 。

复合过去时:不变 简单将来时:全开口nous possèderons 过去将来时(条件式):全开口nous possèderions 同类词:espérer , soulever, répéter, peser , révéler ,enlever ,préférer , prélever , mener 3) 以-ayer, -oyer , -uyer结尾的第一组的动词:在所有的单数人称以及复数第三人称的变位形式中,词尾字母y变成i,例如动词essayer,envoyer,ennuyer。 复合过去时:不变 简单将来时:特殊 过去将来时(条件式):特殊 同类词:employer, appuyer, balayer, nettoyer, déployer, ennuyer, essayer 4)以-cer或-ger结尾的第一组动词:复数第一人称nous 的词尾应为-?ons或-geons,如动词commencer , manger 。

出现频率最高的法语短语

écrire àqn 写信给某人 demander àqn 要求某人 téléphoner àqn 给某人打电话 répondre àqn 回复某人 plaire àqn 取悦某人 faire plaisire àan 取悦某人 sourire àqn 向某人微笑 souhaiter àqn 祝愿某人 manquer àqn/qch 想念某人或某物 qch arrrive àqch 某人发生某事 qch arrive àqn 某人发生某事 penser àqn 想念某人 présenter qn àqn 给某人介绍某人 qch suffire àqn 某物满足某人 mentir àqn 对某人撒谎 croire àqn 相信某人 s’intéresser àqn/qch 对某人或某物感兴趣servir àqn 适用某人 donner qch àqn 递给某人某物 écrire qch àqn 给某人写信 montrer qch àqn 指给某人某物 indiquer qch àqn 指给某人某物 raconter qch àqn 想某人讲述某事 prêter qch àqn 借给某人某物rendre qch àqn 向某人归还某物accorder qch àqn 给予某人某物offrir qch àqn 向某人提供某物louer qch àqn 向某人租借某物 lire qch àqn 向某人阅读某物acheter qch àqn 给某人买某物apporter qch àqn 带给某人某物passer qch àqn 递给某人某物promettre qch àqn 向某人承诺某事proposer qch àqn 向某人建议conseiller qch àqn 向某人建议expliquer qch àqn 向某人解释某事vendre qch àqn 卖给某人某物demander qch àqn 向某人要求某物envoyer qch àqn 给某人寄某物 dire qch àqn 对某人说某事reprocher qch àqn 职责某人annoncer qch àqn 通知某人某事 hésiter àfaire qch 犹豫做某事 aider àfaire qch 帮助做某事apprendre àfaire qch 学做某事arriver àfaire qch 能够做某事 se mettre àfaire qch 开始做某事

f法语词组

1. être + en +序数词+ année 在...年级(1)Je suis en première année. (2)En quelle année sont-ils ? 2. être dans le département de ... 在...系 (1)Je suis da ns le département de fran?ais. (2)Dans quel département sont-ils? 3. être difficile pour qn. 对某人而言是难的E x:Le fran?ais est difficile pour vous. 4. faire des exercices 做练习 5. (1)apprendre à (+inf.) 学... Ex:je vais apprendre à parler un peu fran?ais. (2)apprendre à qn. à (+inf.) 教某人Ex:Il va m'apprendre à parler fran?ais. 6 .venir de +地点从...来, ,出生于 Ex:--D'où venez-vous? --Je viens de Chine. 7. de...à... 从...到... Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8. venir à +地点来某地Ex:Elle vient à Paris pour apprendre le fran?ais. 9. faire ses études à +学校名在...上学Ex:Elle fait ses études à la Sor bonne. 10. profiter de +名词/时间 pour faire qch. 利用时间做某事 Ex:Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris. 11. chez qn. 在...家Ex :Elle va chez des amis fran?ais. 12. parler à qn. 对...说话Ex:Un étudiant chinois parle à un étranger. 13. être à +名词/重读人称代词某物属于某人Ex:C e journal fran?ais est à vous? 14 .venir ici pour +inf. 来这儿做... EX:Je viens ici pour apprendre le chinois. 15. être de +地名是某地人Ex:Je suis de Marseille. 16. parler (bien)+语言(1)Tout le monde parle chinois. (2) Paul parle bien chinois. 17. en chinois 用...文字或语言Ex :Vo us écrivez souvent en chinois. 18. qch. être difficile à (+inf.) 难于做某事Ex :Les caractères chi nois sont difficiles à écrire. 19. travailler beaucoup 努力工作Ex :Il travaille beaucoup.

法语动词变位(初级个人整理)

& 动词变位(直陈式) 一、“er”结尾的第一类动词 1、parler 说 Je parle Tu parles Il/Elle parle Nous parlons Vous parlez … Ils/Elles parlent 2、habiter 居住 J’habite Tu habites Il/Elle habite Nous habitons Vous habitez Ils/Elles habitent ? 3、aimer 爱 J’aime Tu aimes Il/Elle aime Nous aimons

Ils/Elles aiment 4、demander 想要 { Je demande Tu demandes Il/Elle demande Nous demandons Vous demandez Ils/Elles demandent 5、trouver 找到 Je trouve ( Tu trouves Il/Elle trouve Nous trouvons Vous trouvez Ils/Elles trouvent 6、manger 吃 Je mange Tu manges : Il/Elle mange Nous mangons

Ils/Elles mangent 7、lever 举起 Je lève Tu lèves Il/Elle lève ) Nous levons Vous levez Ils/Elles lèvent 8、laver 洗涤 Je lave Tu laves Il/Elle lave Nous lavons # Vous lavez Ils/Elles lavent 9、travailler 工作Je travaille Tu travailles Il/Elle travaille Nous travaillons

法语常见短语大全

1.être + en +序数词+ année 在…年级 Ex:(1)Je suis en première année. (2)En quelle année sont-ils ? 2.être dans le département de …在…系 Ex:(1)Je suis dans le département de fran?ais. (2)Dans quel département sont-ils? 3.être difficile pour qn. 对某人而言是难的 Ex:Le fran?ais est difficile pour vous. 4.faire des exercices 做练习 5.(1)apprendre à(+inf.) 学… Ex:je vais apprendre àparler un peu fran?ais. (2)apprendre àqn. à(+inf.) 教某人 Ex:Il va m'apprendre àparler fran?ais. 6.venir de +地点从…来, 来自,出生于 Ex:--D’oùvenez-vous? --Je viens de Chine. 7.de…à…从…到… Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8.venir à+地点来某地 Ex:Elle vient àParis pour apprendre le fran?ais. 9.faire ses études à+学校名在…上学 Ex:Elle fait ses études àla Sorbonne.

法语常用动词汇总

Verbes d'activité publiée par l’Apec-Pilote Jeunes Dipl?més Décider arrêter choisir conclure déterminer éliminer fixer juger opter régler résoudre trancher Gérer budgéter collecter comptabiliser consolider économiser enrichir équilibrer exploiter gagner investir optimiser Diriger animer conduire définir déléguer guider mpulser inspirer instituer manager piloter Produire appliquer effectuer élaborer exécuter faire réaliser suivre utiliser Créer adapter améliorer concevoir construire découvrir Administrer classer compter enregistrer établir garantir gérer inventorier ranger recenser répertorier suivre Communiquer dialoguer discuter échanger exprimer informer interviewer négocier partager rédiger renseigner transmettre Organiser aménager anticiper coordonner distribuer établir mettre en place planifier préparer programmer répartir structurer Développer accro?tre améliorer augmenter commercialiser élargir étendre étudier implanter lancer progresser promouvoir Former animer apprendre conduire développer éduquer entra?ner éveiller instruire sensibiliser transformer Chercher analyser calculer consulter enquêter étudier examiner expérimenter observer prospecter rechercher sonder Contr?ler apprécier enquêter éprouver évaluer examiner Négocier vendre racheter arbitrer argumenter commercialiser Conseiller aider clarifier comprendre diagnostiquer éclairer

西语常用动词变位

重音落在o 上时o 变为ue almorzar: almuerzo almuerzas almuerza almorzamos almorz is almuerzan acostarse: acuesto acuestas acuesta acostamos acost i i acuestan dormir: duermo duermes duerme dormimos dorm ^s duermen 重音洛在e 上时e 变为 i vestirse: visto vistes viste vestimos vestsi visten efectuar: efect ① efect a s efect s efectuamos efectu i i efect an ir: voy vas va vamos vais van estar: estoy est i est a estamos est is est n tener: tengo tienes tiene tenemos ten i e tienen haber: he has ha hemos hab e s han hacer: hago haces hace hacemos hac e s hacen pedir: pido pides pide pedimos peds piden poder: puedo puedes puede podemos pod 百s pueden venir: vengo vienes viene venimos ven s vienen saber: s e sabes sabe sabemos sab e s saben conocer: conozco conoces conoce conocemos conocis conocen querer: quiero quieres quiere queremos quer e s quieren ver: veo ves ve vemos veis ven pensar: pienso piensas piensa pensamos pens i s piensan salir: salgo sales sale salimos sal si salen volver: vuelvo vuelves vuelve volvemos volv e vuelven traer: traigo traes trae traemos tra is traen sentir: siento sientes siente sentimos sentsi sienten empezar: empiezo empiezas empieza empezamos empezdis empiezan sonar: suena suenan decir: digo dices dice decimos decs dicen doler: duele duelen corregir: corrijo corriges corrige corregimos correg si corrigen ar: -o -as -a -amos er: -o -es -e -emos ir: -o -es -e -imos ser: soy eres es somos 1■陈述式现在时 -a s -es -s sois -an -en -en son

法语动词变位

第一组动词 以er结尾作为其不定式形式,去词尾-er,另加上词尾-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent。 ajouter v. t. dir.增加 j'ajout e nous ajout ons tu ajout es vous ajout ez il/elle ajout e ils/elles ajout ent appeler v. t. dir.呼喊,号召,要求,任命 arrêter v. t.阻止,使中断,使停止 associer v. t.结合,组合 announcer v. t.宣布 barrer v. t.划掉 communiquer v. t.传递 compter v. t.数,计算 completer v. t.使完整,完成 changer v. t. dir. 改变 chercher v. t.找,寻找 contenter v. t.使高兴 créer v. t.创建 continuer v. t. dir. 继续 confirmer v. t.使坚信,证实

demander v. t.要求,请求donner v. t.给予;送给 épeler v. t.拼读 écouter v. t.听 employer v. t.使用,利用entrer v. i.进入embrasser v. t.吻,拥吻excuser v. t.辩解,原谅former v. t.想出,形成fermer v. t.关闭 habiter v. t.居住在indiquer v. t.指出imaginer v. t. 想象interpreter v. t.解释interroger v. t. 讯问jouer v. i. 游戏 jouter v. t.辩论 louer v. t.称赞,出租montrer v. t. 出示,给…看manger v. t.吃;吃饭manquer v. i.缺少,缺乏observer v. t.遵守

最常用的60个法语口语词组

最常用的60个法语口语词组 1. à l'université de ... 在...大学 2. ... être difficile pour qn ... 对某人是难的 3. profiter de (du, des) qch pour faire qch 利用...做某事 4. venir de (du, des) ... 从...(地方)来 5. aller chez qn 去某人家 6. inviter qn à faire qch 请某人做某事 7. aider qn à faire qch 帮助某人做某事 8. écrire qch en ... 用...(语言)写... 9. parler à qn de qch 和某人谈论某事 10. louer qch à qn 把...(东西)租给某人 11. s'adresser à qn 向某人请教&帮忙 12. être gentil(le) avec qn 对某人亲切 13. être d'accord avec qn 同意某人的看法&意见 14. faire un voyage à ... 去...(某地)旅行 15. téléphoner à qn 给某人打电话 16. approcher de ... 走近...&向...靠近 17. être proche de ... 离...很近 18. à la place de ... 代替... 19. se mettre à la table 入席 20. avoir le temps de faire qch 有时间做某事 21. passer ...(temps) à faire qch 花...(时间)做某事 22. préférer A(qch) à B(qch) 喜欢A甚于B 23. accompagner qn à ... 陪某人去...(某地)

法语常用词组搭配表达

法语表达方式 ( 三 ) 常用的词组搭配表达 ▲ connaissance 和 connaissances 的用法 单数表示“认识,结识,了解” ;复数表示“知识” 。 faire la connaissance de qn 认识某人 faire la connaissance de qch 了解某事 avoir connaissance de qch 知道某事 renforcer la connaissance de qch 加深对某事的认识 acqu 百r des connaissances 获取知识 dargir ses conn aissa nces 拓展自己的知识(范围) enrichir ses connaissances 丰富自己的知识 approfondir ses connaissances 加深自己的知识 amour constant / fid le / sinc re /和rofond / vif 坚贞的 / 忠诚的 / 诚挚的 / 深厚的 / 强烈的爱 ▲ 表示“做某事有困难,难以做某事 avoir du mal fa a ire qch avoir des difficult s pour e faire qch il est difficile qn de f a aire qch avoir de la peine pour faire qch ▲ 表示“有必要、有需要、不得不、必须做某事 devoir faire qch Il est n ce e ssaire de faire qch avoir besoin de faire qch avoir la n ce e ssit d e e faire qch il faut faire qch qn a d tre oblig de e faire qch ▲ 可与 esprit 搭配使用的短语 cultiver l 'esprit 培养智力 former l 'esprit 培养智力 exercer l 'esprit 锻炼智力 fever I 'sprit 陶冶思想 enrichir l 'esprit 丰富思想 ▲表达“受……的启发” s 'inspirer de qch ▲ 关于爱情 amour / amoureux avoir / prouver de l 'amour pour qn manifester son amour pour / qn a prouver son amour pour / qn a d e clarer son amour qn a d re / tomber amoureux de qn 对某人怀着爱情 表达对某人的爱 / 向某人示爱 证明对某人的爱 / 向某人证明自己的爱 向某人吐露爱情 爱上某人

法语动词变位表

Le Fran?ais 1.直陈式现在时: 第一组动词(-er):-e, -es, -e, ons, -ez, -ent 第二组动词(-ir):-s, -s, -t, -ssons, -ssez, -ssent 第三组动词(不规则) 2.最近将来时:aller+不定式 3. 最近过去时:刚完成的动作。venir+不定式 je vais, nous allons je viens nous venons tu vas, vous allez tu viens vous venez il va, ils vont il vient ils viennent 4. 直陈式复合过去时:表示过去已经完成 5. 愈/超复合过去时:表示该动作 的动作,其中一些与现在有某种关联。先于另外一个复合过去时动作。 助动词avoir/ être+过去分词avoir/ être的复合过去时+过去分词je suis nous sommes j’ai nous avons j’ai eu/été nous avons eu/été tu es vous êtes tu as vous avez tu as eu/étévous avez eu/étéil est ils sont il a ils ont il a eu/étéils ont eu/été 6.直陈式未完成过去时:表示动作的延续 7. 直陈式愈过去时:表示在另一过(时间起止不明)同时性、习惯性和反复性,去动作之前已经完成的动作。(可或用于描写。主从句配合:未+复,或者与复合、简单、未完成配和使用)未+未。(词形变化相当规整)avoir/ être的未完成时+过去分词动词用第一人称复数直陈式现在时去掉词尾avais avions étais étions 尾-ons,另加以下词尾:avais aviez étais étiez -ais,-ais,-ait,-ions,-iez,-aient avait avaient était étaient 8.简单过去时:表示过去某一特定时间发9. 先过去时:表示在另一简单生的孤立事件或者变化。过去动作发生之前的动作。 第一组:-ai, -as, -a, ames, -ates, -èrent avoir/ être的简单过去时+过去分词第二组:-is, -is, -it, -?mes, -?tes, -irent je eus nous e?mes je fus nous f?mes 第三组:-us, -us, -ut, -?mes, -?tes, -urent tu eus vous e?tes tu fus vous f?tes 例外:tenir, venir------je tins/vins il eut ils eurent il fut ils furent 10. 简单将来时:不定式+词尾11. 先将来时:表示另一将来动作之(-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont)前完成的动作,常常伴有dès que, 词根多有变化lorsque, quand等。 avoir--j’aurai, être--je serai, aller--j’irai, avoir/ être的简单将来时fair--je ferai, venir--je viendrai, +过去分词 voir--je verrai, devoir--je devrai, aurai, aurons serai, serons savoir—je saurai, pouvoir—je pourrai, auras, aurez seras, serez falloir—il faudra, pleuvoir—il pleuvra aura, auront sera, seront 12.过去将来时:从过去的角度看将发生的事。用于补语从句,主句用过去时态(复合过去时、未过去时或愈过去时)。 简单将来时的词根+词尾(-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient)(无一例外)

法语动词变位后词尾读音规则

法语动词变位后词尾读音规则

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

法语动词变位后词尾读音规则 法语动词是法语中最重要、也最复杂的一个词类,它分为及物动词、不及物动词、代词式动词、无人称动词和助动词五类。尤主动语态和被动语态,还有直陈式、命令式、虚拟式、条件式、不定式和分词式六种语式。每种语式都有相应的动词形态变化,其中直陈式的时间体系最为繁杂。根据动作或情况发生时间的先后直陈式又分为现在时(le présent)、未完成过去时(l'imparfait)、简单过去时(le passé simple)、简单将来时(lefutur simple)、复合过去时(le passé composé)、愈过去时(le plus-que-parfait)、先过去时(lepassé antérieur)和先将来时(:也称为超复合过去时,le passé surcomposé)8种形态。 动词按变位形式一般分成下列3类: 第一类包括以-er结尾的原形动词(aller除外),约4000个左右,属于有规则变位。 第二组包括以-ir结尾的原形动词,属于有规则变位,这类动词有300多个。 第三类动词包括以-oir、-re、-er、-ir结尾的不规则变位动词,大约有150个。 一般法语词典都附有不规则动词表,列出它们的变位形式。前两类动词统称为活性变位动词,占法语动词的95%多,第三类动词又称为惰性变位动词,今后不再出现新词,而且由于它们中的一部分被前两组动词所代替,故数量呈现出递减趋势。如clore(封锁)已被cl?turer(封锁)代替,émouvoir(使感动)已被émotionner(使感动)代替。 第一类动词总是以er结尾作为其不定式形式。如:manger(to eat),chanter(to sing),parler(to talk),donner(to give)。其变位方法最简单,而且总是一样的,下面以俩个例子说明,注意各动词变位后的发音情况: donner to give je donne I give

相关文档