大学英语常用词汇词义辨析(2)分析解析

大学英语词汇词义辨析（2）

林明金

base, basis, foundation, ground基础

[辨析]

base指“物体的底部或基础，或军事或工业方面的基地”。basis指“信念、议论等的依据”。foundation指“大建筑物的地下基础，可引申为根据”。ground指“一些决定、论点或关系的基础”。

[例证]

1.This iron stand has a rectangular base.这个铁架的底为长方形。

2.His proposal shall furnish the basis of our discussion.他的提议应成为我们讨论的依据。

1.It affords a good foundation of older ideas and beliefs. 这是一个可以建造多层高楼的好地

基。

2.The grounds for his decision were never clearly stated.他从来没有清楚说出他的决定所依

据的理由。

begin, commence, start 开始

[辨析]

begin指“开始某一行动、工作”，是一个普通词。commerce指“有正式程序或一定仪式的开始”，是书面语。start更口语化，有较强的动感。

[例证]

1.The building hasn’t even been begun.这座建筑物还没有开工呢。

2.The mass meeting commenced in Tiananmen's Square at 8 o'clock.群众大会八时在天安门开始。

3.We must start early.我们必须早些动身。

beneficial, advantageous, profitable带来益处和收获的

[辨析]

beneficial指“促进健康、感情或社会福利方面的益处”。advantageous指“有利的，有助的，有益于理想或目的”。profitable指“有益于生产利润、教育工作或身心发展，使其取得满意效果的”。

[例证]

1.Fresh air is beneficial to one’s health.新鲜空气有益于健康。

2.It is advantageous to take their side.站在他们这边有利。

3.It would be more profitable to combine the two factories.把这两家工厂联合起来更能赚钱。

benefit, advantage, favour, profit利益

[辨析]

benefit指“个人或社会上的获益，更为直接和实现了的利益”。advantage指“优越的地位或有利的条件”。profit指“金钱上的得益，如利润、赢利”。

[例证]

1. It was achieved with the benefit of modern technology.借助现代技术，这个目标已经达到。

2.He has the advantage of a steady job.他有工作稳定的有利条件。

3.They make a profit of ten pence on every copy they sell.他们每出售一本获利十便士。

brave, bold, courageous勇敢的

[辨析]

brave指“在危险等面前表现出坚决、勇敢、无所畏惧”。bold指“大胆的，含有莽撞的或冒失的意思”。courageous指“不顾危险和威胁，出于正义感而做某事的，表示道义上的勇敢的”。

[辨析]

1. A brave fireman rescued the woman.一个勇敢的消防队员救了这女人。

2.The young man had a bold plan to sail across the sea all by himself.这位年轻人有个独自驾

船过海的大胆计划。

3.It was courageous of him to save the child from a burning house.他真勇敢，把那孩子从燃烧

的房子里救了出来。

carpet, rug地毯

[辨析]

rug一般为毛织，比carpet小。

[例证]

1.We have fitted carpets in our house.我们家已全铺了地毯。

2.There is a hearth-rug in the room.房间里有一块壁炉前的小地毯。

cease, stop停止

[辨析]

cease指“状态、存在的停止，或不在存在”。stop指“动作、运行、进展的停止”。

[例证]

1.The officer ordered his men to cease fire.长官命令士兵停火。

2.The earthquake stopped all the clocks.地震把所有的钟都震停了。

childish, childlike孩子般的，孩子气的

[辨析]

childish指“幼稚的、不成熟的”，含有贬义。childlike指“天真无邪的”，含有褒义。

[例证]

1.Don’t be so childish!不要这么孩子气。

2.She has childlike enjoyment.她有孩子般的快乐。

circumstances, environment, surroundings情况，环境

[辨析]

circumstances指“某种事件或动作发生时的情况”。environment指“环绕着某一特定的人或物，强调对人或物的影响”。surroundings指“周围事物是具体的物质的东西”。

[例证]

1.Circumstances forced us to change our plans.客观情况迫使我们改变了计划。

2.An unhappy home environment can affect a child’s behaviour.不愉快的家庭环境能影响儿童的行为。

3.Animals in zoos are not in their natural surroundings.动物园中的动物没有自然环境。

clasp, grasp, grip紧握

[辨析]

clasp指“把某件东西紧紧抓在受里，或指拥抱，抱紧”。grasp指“抓上或用手紧紧抓住”。grip指“用手指或工具紧抓住某件东西”。

[例证]

1．They clasped hands briefly before saying goodbye.他们匆匆握手告别。

2．He grasped her firmly by the arm.他紧紧地抓住她的胳膊。

3．The frightened child gripped its mother’s hand.受惊的孩子紧抓住他母亲的手。

compact, agreement, contract协定，约定

[辨析]

compact指“两个人、两个政治团体或政府间达成的严肃的协议”。agreement指“表示已达成了一项解决办法，既可指人与人之间非正式的协定，也可指国家之间正式的协定”。contract 指“以书面形式出现，具有法律效力的正式协定”。

[例证]

1．The two states made a compact to cooperate against terrorism.两国签订了反恐怖主义合作协议。

2．An agreement with the employees was finally worked out.与雇主门的协议终于达成。3．He has agreed salary terms and is ready to sign a new contract.他同意了薪金条件，准备签新合同。

companion, acquaintance, friend朋友

[辨析]

companion指“关系密切的朋友或关系一般的相识”。acquaintance指“偶然相遇或结识而渐渐熟悉的人，但关系并不亲近”。friend指“所喜欢的、选择与其交往的人”，是一个普通用词。

[例证]

1.A dog is a faithful companion.狗是忠实的伙伴。

2.He has a wide circle of acquaintances.他交游甚广。

3.We are all good friends.我们都是好朋友。

compile, edit编辑

[辨析]

compile指“把分散在各处的材料汇集、整理好”。edit指“整理别人写就的稿子供印刷出版之用”。

[例证]

1．We are compiling a n English dictionary for students. 我们正在编一本供大学生用的英语词典。

2．We are editing a Shakespeare plan for use in schools.我们正在编辑一部莎士比亚剧本供学校使用。

complex, complicated, intricate, involved复杂

[辨析]

complex指“包含许多部分，因而比较难懂或难解释的”。complicated指“各部分相互交错

而变得错综复杂”。intricate指“包含许多详细和交叉的部分而显得错综复杂”。involved指“由于陷入某种麻烦与混乱而难以解决的”。

[例证]

1. A computer is certainly a complex machine.电脑当然是一种结构复杂的机器。

2.It is too complicated to explain their relationship.要解释他们的关系实在太复杂。

3.This is a novel with an intricate plot.这是一部情节错综复杂的小说。

4.That’s really an involved style of writing.那真是复杂的文体。

conceal, hide隐藏

[辨析]

conceal指“有意而巧妙地隐藏或隐瞒”，是一个正式用词。hide指“故意或无意地躲藏或隐藏而不被发现”。

[例证]

1．He concealed the sweets in his pocket. 他把糖果藏在口袋里。

2．He could not hide his embarrassment.他没法掩盖自己的窘态。

conclude, close, end, terminate结束

[辨析]

conclude指“正式会议、事情等结束或达成协议”。close指“终止，结束”。end指“完全结束”。terminate指“时间上使结束或空间上使终止”。

[例证]

1．To conclude, I wish you all good health and a long life.最后,祝大家健康长寿。

2．The closing day for applications is May 1.申请截止的日期是五月一日。

3．The party did not end until midnight.晚会到半夜才结束。

4．The meeting terminated in disorder.会议在混乱中结束。

concrete, specific具体的

[辨析]

concrete指“有实物存在，可以感觉到的或具体的”。specific指“一事物与同类其它事物不同，强调特殊性”。

[例证]

1. Have you any concrete suggestions on how to deal with these difficulties? (喻)对怎样解决这些困难,你有没有什么具体建议?

2. I want a specific answer. 我想要一个明确的回答。

conflict, fight, struggle战斗，斗争

[辨析]

conflict指“由于严重不一致，而引起抵触或冲突”。fight指“任何形式的斗争，强调短兵相接”。struggle指“克服某种障碍或困难，以达到某种目的”。

[例证]

1. The two stories conflicted, so I did not know what to believe. 两个故事相冲突，我不知道相信哪一个。

2. People often have to fight for their liberty.人们往往不得不为自由而战。

3. I struggled to get free. 我争取自由。

confront, face面对

[辨析]

confront指“遇到，面对”，是一个正式用语。face指“正视，面对”，是一个口头语。

[例证]

1. Only when the police confronted her with evidence did she admit that she had stolen the money.在警察让她面对证据时她才承认偷了钱。

2.The window faces the street.那窗面临着街道。

confusion, disorder, chaos混乱

[辨析]

confusion指“不加区别地混在一起，很难区分”。disorder指“秩序或东西安排的混乱”。chaos 指“完全无秩序或明显不整齐”。

[例证]

1.Her unexpected arrival threw us into total confusion.她来得很突然，使我们完全不知所措。

2.Everyone began shouting at once and the meeting broke up in disorder.大家一下子全都喊叫起来，会议秩序大乱而被迫中断。

3.The burglars left the house in chaos.窃贼走后房屋一片凌乱。

conquer, win, beat, defeat, overcome取胜

[辨析]

conquer指“击败对方，使对方就范”。win指“在竞赛或战斗中击败对方”。beat指“在战争、竞赛中或其它方面最终彻底地战胜对方”。defeat指“击败，打败，暂时的胜利”。overcome 指“克服，战胜，在战斗或任何竞赛中胜过，感情和习惯上压倒”。

[例证]

1．According to the textbook of history, the Normans conquered England in 1066.据历史书记载诺曼底人于一零六六年占领了英格兰。

2．She was determined to win the race.她决心要赢这场竞赛。

3．He beated me at chess.他下棋赢了我。

4．They were defeated in the football match. 他们在足球赛中输了。

5．We shall overcome.我们一定胜利。

contest, competition, match, game比赛，竞赛

[辨析]

contest指“由一群特别选出的裁判进行裁决的比赛或竞争，或为争夺胜利而进行的争斗或较量”。competition指“对力量、技能、能力等方面的测试、评定，或为从另一方夺得利益、好处或胜利而进行的斗争”。match指“运动队或运动员进行竞争的体育比赛”。game指“体育比赛中的某一部分或某一场次的比赛”。

[例证]

1.The election was so one-sided that it was really no contest.选举呈现一边倒的局面，实际上毫无竞争可言。

2.He came first in the peotry competition.他获诗歌比赛第一名。

3.Do you like watching football matches?你喜欢看足球比赛吗？

5.We need another twenty points to make game.我们需再打20分才够一局。

contrast, compare比较

[辨析]

contrast指“突出差异，对比双方的类型、性质或不同或相反”。compare指“比较双方的异同或优劣，比较的双方属于同一类型或同一性质”。

[例证]

1. Your action contrasts with your principles. 你的行为和道义对比时就显示出差别。

2. The poet compares his lover to a rose in his poems.诗人在他诗歌中把他的情人比作玫瑰花。

convert, alter, change 改变

[辨析]

convert指“通过某种特别的方式改变物体，以提高其有用性，或态度或信仰的根本性的改变”。alter指“轻微的变动或调整”。change指“使事物发生了与以前不同的变化”。

[例证]

1. That building has been converted into a school. 那座楼房改成学校了。

2.I didn’t recognize him because he had altered so much.我没认出他来，因为他变了许多。

3.You have changed a lot since I last saw you.自从我上次见到你来，你改变了许多。

correspondent, reporter, journalist记者

[辨析]

correspondent指“受雇于报纸、电台、电视台等新闻媒体报道远处地方新闻的人”。reporter 侧重指“亲自到某个地方看看发生了什么事情，并于人们进行交谈的新闻记者”。journalist 指“从事新闻工作的人”，包括记者、编辑等。

[例证]

1.The London newspaper’s war correspondent was sent to Asia.伦敦报纸的随军记者被派到了亚洲。

2. A local reporter covered the story.一名当地记者报导了这则消息。

3. He is a sports journalist.他是名体育记者。

costly, expensive, valuable贵的

[辨析]

costly指“由于物品华丽、稀少而价格高的”。expensive指“价格超出了货物本身的价值或一般人的购买力”。valuable指“由于有价值、很值钱而价格高的”。

[例证]

1．The ring was very costly.这枚戒指价钱很贵。

2．The diamond ring is more expensive than the silver ring and the gold ring.钻石戒指比银戒指和金戒指都要贵。

3．You are always wasting valuable time and effort.你总是浪费宝贵的时间和精力。

costume, dress, clothes服装、衣服

[辨析]

costume指“由某个地区、某个时间或某个群体的人所穿的特色服装”。dress指“男人或女人穿的外套，特别适合于正式场合，或女孩或妇女穿的裙衣”。clothes指“人的所有穿戴，比如大衣、内衣、裤子和帽子等”。

[例证]

1. Her national costume showed which country she came from. 她的民族服装表明了她是从哪个国家来的。

2.She makes all her own dresses.她的连衣裙都是自己做的。

3.I like fashionable clothes.我喜欢时髦的衣服。

conference, meeting, congress, assembly, gathering, council, convention, rally会议,会

[辨析]

conference指“专门问题研究或交换意见的正式会议，规模一般较大”，也指“研讨会、协商会、评议会，或定期的会议或会谈”。congress指“国会、议会、代表大会，是各社会团体或国家代表的正式会议”。meeting最普通用词，指“任何形式的会议”，也指“聚会、会见或偶然相会”。assembly指“有目的、有意识、有计划地聚集在一起，以获得情况、社交娱乐或作出集体决定或为了宗教礼仪”。gathering指“非正式或无组织地聚集在一起”。rally 指“为采取共同行动而召开的群众性集会”，特指“鼓动性很强的群众性集会”。council指“理事会、委员会、商讨会、参议会等”。convention指“年会”，由组织派人参加，处理组织内有关事宜。

[例证]

1．Many international conferences are held in Geneva.许多国际会议在日内瓦举行。

2．We have had three meetings and still we haven’t reached agreement.我们已经开过三次会了，还未取得一致意见。

3．We will hold the Church Congress.我们将举行教会代表大会。

4．Morning assembly is held in the school hall.集会在学校礼堂举行。

5．I like small family gatherings very much.我非常喜欢家庭小聚会。

6．A council of elders governs the tribe.有个叫长老会的组织治理这个部落。

7. I know nothing about the US Democratic Party Convention.我对美国民主党代表大会一无所知。

8.They often hold a peace rally.他们经常举行拥护和平的群众大会。

courteous, polite礼貌的

[辨析]

courteous指“彬彬有礼的”、“谦恭的”。polite语意较强，指“有礼貌的”、“有教养的”。[例证]

1.He is a courteous person.他是一个彬彬有礼的人。

2.It wasn’t very polite of you to serve yourself without asking.你也不问一声就吃起来是不太礼貌的。

crawl, creep缓慢爬行

[辨析]

crawl指“爬虫借身体的蠕动而缓慢地前进，或人的身体贴着地匍匐前进”。creep指“人或四足动物靠四肢慢慢地、静悄悄地或偷偷地爬行”。

[例证]

1. The baby crawled towards his mother. 婴孩向他妈妈爬去。

2.The cat crept silently towards the bird.那只猫一声不响地接近那只鸟。

cripple, wound, maim, injure, disable使……致残，使……受伤

[辨析]

cripple指“由于损伤了腿或神经而使得运动或行走产生困难”。would指“伤害了某人的身体，尤指用枪类武器击穿或撕裂了皮肤”。maim指“由于受伤使身体的某一部分失去作用”。injure指“使人或动物受到伤害，以至于某些部位的功能受阻，或心灵或精神受到伤害”。disable指“使四肢致残，不能使用”。

[例证]

1．She was crippled in the car accident. 她在汽车出事时把腿伤成了残废。

2．Ten soldiers were killed and thirty seriously wounded.有十名士兵阵亡，三十名重伤。3．He was maimed in a First World War battle.他在第一次世界大战的一场战斗中受伤致残。4．Malicious gossip injured her reputation.流言蜚语严重损害了她的名誉。

5．The soldier was disabled by leg wounds.那个士兵腿部受伤致残。

crooked, deceitful, dishonest不诚实的

[辨析]

crooked常用作非正式用语，其“不诚实”使用的手段往往是违法的。deceitful其“不诚实”使用的手段往往是“说谎”。dishonest是常用词，指“某个人的行为是不诚实的”。

[例证]

1.I hate those crooked businessmen.我痛恨那些奸商。

2.You have been going there without telling me, you deceitful child! 你一直在瞒着我到那地方去，你这个不诚实的孩子！

3.He is always a dishonest partner.他总是一个耍滑头的合伙人。

crush, crack, smash, shatter打碎，破坏

[辨析]

crush指“外部巨大的压力造成物体压碎或压变形”。crack指“裂开，破裂”。smash指“沉重的打击使某物完全成为碎片”。shatter指“突然摔破而碎片四处飞溅”。

[例证]

1．Wine is made by crushing grapes.葡萄酒是压榨葡萄制成的。

2．You can crack this toughened glass ,but you can’t break it.这种韧化玻璃只裂不碎。

3．I can hear the sound of a glass smashing into pieces on the floor.我能听见玻璃杯摔在地板上破碎时发出的声音。

4．The explosion shattered all the windows.这次爆炸把所有窗户都震碎了。

cunning, sly, tricky, wily狡猾的

[辨析]

cunning指“利用聪明或计谋进行哄骗以取胜或达到目的的”。sly指“使用某种蒙混、欺诈手法，偷偷摸摸地达到个人目的的”。tricky指“玩花招，奸诈的”。wily指“以巧妙的计谋进行欺诈的”。

[例证]

1．He is a cunning old fox.他是个诡计多端的老狐狸。

2．He is a sly fellow.他是个狡猾的家伙。

3．He is a tricky fellow to do business with.他诡计多端难以共事。

4．He is as wily as a fox.他像狐狸一样狡猾。

高考必背英语词汇辨析

高考必背英语词汇辨析-B字头 1、base与basis 这两个词在作名词时可表示"基础；基地"，但其意义是不同的。base用来指某物体的具体"基础"或底部的"支柱"。 例如： We camped at the base of the mountain.我们在山脚下扎营。 Our company's base is in New York , but we have extended many branches all around the world.我们公司的总部设在纽约，但是分公司遍及全世界。 而basis则用来表示抽象意义上的"基础"，常用于比喻句。 What's the basis of your opinion?你的意见的根据是什么？ We are willing to develop economic relations with all countries on the basis of mutual benefits.我们愿意在互利互惠的原则下同各国发展经济关系。 2、be about to 这个短语与"be to do","be going to do"两个短语都可用来表示"将要做某事，但含义和用法有所不同。be about to 从时间上来讲，等于be just going to do，意思是"即将，马上就要去做"。因此，在由这个短语构成的句子中，一般不可再加上表示时间的状语（如at once, next） 例如： I am about to leave for Shanghai.我将要去上海。 be to do主要表示安排或计划要在将来做的事情，它还可以表示命令等语气，相当于should, must 等。它可以同将来的时间状语连用。 例如： The US President Bill Clinton is to visit Japan next week.美国总统比尔?克林顿将于下周访日。The letter is to be handed to him in person.这封信必须面交他本人。 be going to do 一般可以和be to do 换用，它在通常情况下表示计划，安排或准备去做某事的意向，但并不一定马上去做。它一般都与时间状语连用；此外，它还可以用来表示某种推断或可能性。 例如：What are you going to do for your holiday?假期有什么打算吗？ It's going to rain soon, look at those black clouds.看那些乌云，快要下雨了。

常用金融英语词汇的翻译知识讲解

常用金融英语词汇的 翻译

常用金融英语词汇的翻译 acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济 exchange-rate regime 汇率机制 fund and financing 筹资融资 global financial architecture 全球金融体系 global integration, globality 全球一体化，全球化 go public 上市 growth spurt （经济的）急剧增长 have one's "two commas" 百万富翁 hedge against 套期保值 housing mortgage 住房按揭 holdings 控股，所持股份 holding company 控股公司 initial offerings 原始股 initial public offerings 首次公募 innovative business 创新企业 intellectual capital 智力资本 inter-bank lending 拆借 internet customer 网上客户 investment payoff period 投资回收期 joint-stock 参股 mall rat 爱逛商店的年轻人 means of production 生产要素 (the)medical cost social pool for major diseases 大病医疗费用社会统筹mergers and acquisitions 并购

言语理解常考词语辨析汇总

公务员考试行测备考指导：言语理解常考词语辨析汇总 【华图教育阅读提示】华图公务员考试研究中心通过对十年来国家公务员录用考试及各省市公务员录用考试行政职业能力测验真题中言语理解与表达真题的研究，归纳总结了言语理解与表达常考100组词语，并对其进行了辨析。本文节选了部分词语及辨析供考生复习参考。 1．安定--安宁--安谧--安静--平静--清静 安定：生活形势等平静正常，稳定。生活安定。 安宁：秩序正常，没有骚扰。边境安宁。 安谧：安宁，安静。主要指环境气氛。 安静：没有声音，安稳平静。 平静：着重指平稳，没有不安与动荡。常形容心情、表情、势态等。 清静：着重指不嘈杂、不杂乱。 2．安顿--安放--安置--安排 安顿：安稳，使人或事物有着落，着重指安排妥当，使有确实的着落。 安放：使物件处于一定的位置，是具体的动作。 安置：使人或事物有着落。着重指使工作、生活等有适当的位置。多是处理人事工作的活动。 安排：着重于分清先后、主次、轻重缓急、有条有理地处理人和事。多指工作上的处理活动。 3．懊悔--懊恼--懊丧--沮丧--颓丧 都是形容词，因未满足心愿而悔恨、烦恼。 懊悔：着重指后悔，是心里恨自己不该做错了事或说错了话。 懊恼：着重指烦恼，心里不痛快，是对别人或自己的言行感到烦恼。 懊丧：形容因做事或环境不利而失意，情绪低落，精神不振。懊丧：着重指烦恼而丧气，心中郁闷。

4．沮丧--颓丧 沮丧：沮，气色败坏。着重指受挫折后灰心失望。 颓丧：颓，委靡不振。着重指情绪低落，意志消沉。 5．傲慢--高傲--骄傲 都是形容词，都有自高自大或自豪自尊之意。 傲慢：着重指态度上轻慢，目中无人。也可用于褒义，表示自尊而不可侮。 高傲：贬义着重指思想情绪上把自己看得过高。用于褒义时表示自豪而又高尚。 骄傲：泛指满足已有的成绩，自以为了不起。用于褒义时多表示自豪。也可以作名词。如：李白、杜甫和他们的诗，是中华民族的骄傲。 6．把持--操纵--控制 都有按自己的意图掌握住、支配。 把持：是贬义词，指公开独占权位。对象常是政权、权力、职位以及地区、单位等。 操纵：中性词。指掌管、使用机器等。引申指用不正当手段暗中支配、控制人或社会性的较重大的事物。 控制：中性词。只指不让任意活动或超出范围。对象常是速度、数字、交通、生产以及思想、感情等。 7．把握--掌握 都是动词。用自己能力，把某种事物抓住、控制住。对象可以是某些具体的或抽象的事物。 把握，对象多是具体事物。有时作“有”的宾语，表示对事情能做得到或做得好的信心、力量或根据，是名词。如：有把握。 掌握：比“把握”多一层意思，即不仅能把握住，而且能充分支配运用并控制。对象多指抽象事物，如政策、命运、方法、知识、技术、专业、语言、情况等。 8．颁布--公布 都是动词。公开发布。对象多是宪法、纲领、法律、法令、条例等。

金融专业英语词汇表

金融专业英语词汇表 accelerated depreciation 加速折旧 acceptor 承兑人；受票人；接受人 accommodation paper 融通票据；担保借据 accounts payable 应付帐款 accounts receivable 应收帐款 accrual basis 应计制；权责发生制 accrued interest 应计利息 accredited investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(sec)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 accredit value 自然增长值 ace 美国商品交易所 acid test ratio 酸性测验比率；速动比率 across the board 全面一致；全盘的 acting in concert 一致行动；合谋 active assets 活动资产；有收益资产 active capital 活动资本 actual market 现货市场 actuary 精算师；保险统计专家 adb 亚洲开发银行

adr 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 ad valorem 从价；按值 affiliated company 关联公司；联营公司 after date 发票后，出票后 after-market 后市 agm 周年大会 agreement 协议；协定 all-or-none order 整批委托 allocation 分配；配置 allotment 配股 alpha (market alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平 alternative investment 另类投资 american commodities exchange 美国商品交易所 american depository receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 (简称“adr ”参见adr栏目) american depository share 美国存托股份 amercian stock exchange 美国证券交易所 american style option 美式期权 amex 美国证券交易所 amortizable intangibles 可摊销的无形资产 amortization 摊销

往年高考英语词汇辨析固定搭配归纳

2012高考英语常用词汇辨析 ◆wash／wash away◇wash表示“洗（手、衣服等）”，既可作及物动词，又 可作不及物动词；◇wash away表示“冲走”、“冲垮”、“洗掉”，作及物动词短语用。 [EXERCISES] ①The flood some of the houses in the village．②He his face and hands，then went downstairs．③You must before dinner．（Keys: ①washed away ②washed ③wash） ◆wear；have on；put on；dress；（be）in＋颜色（服装、眼镜等） ◇wear主要用于穿衣服、戴眼镜（手套、首饰、帽）等，以强调“穿（戴） 着”的状态。例如： Mr Wu always wears a blue coat in winter．吴老师冬天总是穿着一件蓝色大衣。 ◇have on作“穿（戴）着”解，同wear一样，也表状态，但不用于进行时态。例如： Xiao Wang has on a white shirt today．（＝Xiao Wang is wearing a white shirt today．）小王今天穿着一件白衬衫。 ◇put on着重强调“穿（戴）上”的动作。例如： I like to put on my hat when I go out in winter．冬天，我喜欢外出时戴上帽子。 ◇dress既可作及物动词，又可作不及物动词，所接宾语是人而不是衣、帽等 物。例如： 1）Her mother is dressing her．她母亲正在给她穿衣服。 2）The nurses are dressed in white．护士穿着白衣服。 ◇“（be）in＋颜色或服装、眼镜等”也表示“穿着”的状态，在句中作 表语或定语。例如： He is in uniform today．他今天穿着制服。 ◆work on／work at ◇work on表示“从事”、“创作”、“进行”，后面接名词、

金融英语常用语地道翻译

1. 素质教育：Quality Education 金融英语 2. EQ：分两种，一种为教育商数Educational quotient，另一种情感商数Emotional quotient 3. 保险业： the insurance industry 金融英语 4. 保证重点指出： ensure funding for priority areas 5. 补发拖欠的养老金： clear up pension payments in arrears 6. 不良贷款： non-performing loan 金融英语 7. 层层转包和违法分包：mutlti-level contracting and illegal subcontracting 8. 城乡信用社： credit cooperative in both urban and rural areas 9. 城镇居民最低生活保障：a minimum standard of living for city residents 10. 城镇职工医疗保障制度：the system of medical insurance for urban workers 11. 出口信贷： export credit 12. 贷款质量： loan quality 13. 贷款质量五级分类办法：the five-category assets classification for bank loans 14. 防范和化解金融风险：take precautions against and reduce financial risks 15. 防洪工程： flood-prevention project 16. 非法外汇交易： illegal foreign exchange transaction 17. 非贸易收汇：foreign exchange earnings through nontrade channels 18. 非银行金融机构： non-bank financial institutions 19. 费改税： transform administrative fees into taxes 20. 跟踪审计： foolow-up auditing 21. 工程监理制度： the monitoring system for projects 22. 国有资产安全： the safety of state-owned assets 23. 过度开垦： excess reclamation 24. 合同管理制度： the contract system for governing projects 25. 积极的财政政策： pro-active fiscal policy 26. 基本生活费： basic allowance 27. 解除劳动关系： sever labor relation 28. 金融监管责任制：the responsibility system for financial supervision

常见金融词汇大全

私募股权基金相关词汇（中英文） 1、EC (equity capital) 权益资本 2、VC (venture capital) 创业投资 3、CO (cash out) 增值套现 4、DF (development finance) 发展资本 5、MF (mezzanine finance) 夹层资本 6、IPO 首次公开发行股票 7、Infras-tructure 基本建设 8、MBO/LBO 管理成收购或杠杆收购management buy-out/buy-in 9、restructuring 重组 10、PEIP 合伙制投资基金 11、风险投资基金（venture capital fund,VCF） 12、增长型基金（growth-oriented fund） 13、收购基金（buyout fund） 14、回购（buy back） 15、优先购买股权（right of refusal） 16、共同购买权（right of co-sale） 17、反摊薄条款（anti-dilution，或是反稀释条款） 18、强制原有股东卖出股份的权利（drag-along right） 19、股票被回购的权利（redemption(put, call)option） 20、创始人股东、管理层和主要员工对投资商的承诺（founders, management and key employee commitment） 21、陈述和保证（representation and warranties） 常用金融词汇的翻译 [ 作者: 来源:中国英语学习网点击次数:675 发布时间:2007-7-23 12:00:02 ] acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济 exchange-rate regime 汇率机制 fund and financing 筹资融资 global financial architecture 全球金融体系 global integration, globality 全球一体化，全球化 go public 上市 growth spurt （经济的）急剧增长

金融英语词汇

常见银行英文词汇 储蓄 银行及金融机构 会计 经济政策 金融债券 FORFAITING 储蓄(save) account number帐目编号depositor存户 pay-in slip存款单 a deposit form存款单 a banding machine自动存取机to deposit存款 deposit receipt存款收据private deposits私人存款certificate of deposit存单deposit book,passbook存折credit card信用卡 principal本金 overdraft,overdraw透支 to counter sign双签 to endorse背书 endorser背书人 to cash兑现 to honor a cheque兑付 to dishonor a cheque拒付 to suspend payment止付cheque,check支票 cheque book支票本 order cheque记名支票 bearer cheque不记名支票crossed cheque横线支票 blank cheque空白支票 rubber cheque空头支票cheque stub,counterfoil票根cash cheque现金支票 traveler's cheque旅行支票cheque for transfer转帐支票outstanding cheque未付支票canceled cheque已付支票

forged cheque伪支票 Bandar's note庄票，银票 银行及金融机构(Banks and financial organizations) banker银行家 president行长 savings bank储蓄银行 Chase Bank大通银行 National City Bank of New York花旗银行 Hongkong Shanghai Banking Corporation汇丰银行 Chartered Bank of India,Australia and China麦加利银行 Banque de I'IndoChine东方汇理银行 central bank,national bank,banker's bank中央银行 bank of issue,bank of circulation发行币银行 commercial bank商业银行，储蓄信贷银行 member bank,credit bank储蓄信贷银行 discount bank贴现银行 exchange bank汇兑银行 requesting bank委托开证银行 issuing bank,opening bank开证银行 advising bank,notifying bank通知银行 negotiation bank议付银行 confirming bank保兑银行 paying bank付款银行 associate banker of collection代收银行 consigned banker of collection委托银行 clearing bank清算银行 local bank本地银行 domestic bank国内银行 overseas bank国外银行 unincorporated bank钱庄 branch bank银行分行 trustee savings bank信托储蓄银行 trust company信托公司 financial trust金融信托公司 unit trust信托投资公司 trust institution银行的信托部 credit department银行的信用部 commercial credit company(discount company)商业信贷公司（贴现公司）neighborhood savings bank,bank of deposit街道储蓄所 credit union合作银行 credit bureau商业兴信所

常见金融词汇中英对照

常见金融词汇中英对照 ABS 资产担保证券（Asset Backed Securities的英文缩写） Accelerated depreciation 加速折旧 Acceptor 承兑人；受票人；接受人 Accommodation paper 融通票据；担保借据 Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accrual basis 应计制；权责发生制 Accrued interest 应计利息 Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 Accredit value 自然增长值 Accrediting 本金增值 适用于多种工具，指名义本金在工具（如上限合约、上下限合约、掉期和互换期权）的期限内连续增长。 ACE 美国商品交易所 Acid Test Ratio 酸性测验比率；速动比率 Across the board 全面一致；全盘的 Acting in concert 一致行动；合谋 Active assets 活动资产；有收益资产 Active capital 活动资本 Actual market 现货市场 Actuary 精算师；保险统计专家 ADB 亚洲开发银行 ADR 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 [股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易，及被视为美国证券。对很多美国投资者而言，买卖ADR比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。 大部份预托收据为ADR；但也可以指全球预托收(GDR) ，欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言，所有预托收据具有同样的意义。 ADS 美国存托股份 Ad valorem 从价；按值 Affiliated company 关联公司；联营公司 After date 发票后，出票后 After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况，即头几个交易日。有人把后市定义为股价稳定期，即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而，较为普遍的是把这段时期视为二级市场 Age dependency (ratio) 年龄抚养比率 AGM 周年大会 Agreement 协议；协定 All-or-none order 整批委托

高考英语核心词汇大全

高考核心词汇大全 口诀：英语高考变化大，词汇越来越称霸；标准要求三千五，八百词汇是关卡； 字形词义熟练记，保证考场是赢家。 一、语法角度归纳词汇： 1.只能接动名词，而不能接不定式作宾语： 口诀：建议避免冒险；介意错过训练；厌恶推迟完成；承认逃脱抵抗；考虑保持忍受；想象宽恕欣赏。suggest, avoid, risk, mind, miss, practise, dislike, delay, finish, admit, escape, resist, consider, keep, stand, imagine, forgive, enjoy 2.只能接不定式，而不能接动名词作宾语： 口诀：打算将来负担起一切，就得尝试失败，拒绝假装努力。要学会选择，决心设法完成计划。 父母会同意提供帮助，要承诺达到他们的期望要求。 want, intend, mean, afford, attempt, fail, refuse, pretend, try, learn, choose, decide, determine, manage, plan, agree, offer, help, promise, hope, wish, expect, ask 3.既可接动名词也可接不定式作宾语，意义不同： 口诀：go on 表继续，接doing 同一事，接to do 换一个； regret,forget , remember, 接doing 表做过，跟to do 要去做； mean doing 意味着，mean to do 打算做；try doing 试着做，try to do设法做 4.既可接动名词也可接不定式作宾语，意义相同： 口诀：need, want, require, 还有一个deserve, 接不定式用被动，接doing 主动就能表被动； Worth后接doing, 也用主动表被动，worthy 则不同，改用被动用被动。 need, require, want, deserve + doing / to be done (需要做) be worth doing, be worthy of being done, be worthy to be done (值得做) 5.接动名词作宾语，接不定式作宾补： 口诀：禁止、建议和允许，接doing作宾语，接to do 作补语。 forbid / advise / allow / permit doing sth; forbid / advise / allow / permit sb. to do sth. (禁止，建议允许某人做某事) 6.接宾语从句，从句使用虚拟语气： 1). 在动词order / demand / insist/ command / advise / suggest / request / require 等词后的宾语从句中，谓语动词用（should）+ 动词原形，使用虚拟语气。 口诀：每词有特点，宾语从句中，(should) + 动词原形会出现。insist, suggest谨慎用，还要把词义细分辨。 insist (坚持要某人做某事用虚拟；坚持说、坚持认为，则不用), demand, desire, require, request, order, propose, command , ask (要求), advise, prefer, suggest(建议用虚拟，暗示，表明则不用)。 2).动词wish后接的宾语从句一律使用虚拟语气： 口诀：wish后的从句用虚拟，三种情况要梳理。主句时态不用管，从句时间是关键。

常用金融术语(中英对照)

金融 资产组合(Portfolio) ：指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) ：国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager)：替投资者管理资产组合的人，通常获授权在约定规下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Position) ：就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA) ：资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也叫资产回报率（ROA），它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为：资产收益率＝净利润/平均资产总额×100%；该指标越高，表明企业资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade) ：指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn)：指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 缩略语 有资产担保的证券(ABS) 国际外汇交易商协会(ACI) 现货(Actuals) 亚洲开发银行(ADB) 美国预托证券(ADR) 非洲开发银行(AFDB) 年度股东大会(AGM)

最新广东省广州市中考语文附录七 常用词语辨析

附录七常用词语辨析 1．【必须必需】必须：表示事理上和情理上必要；一定要。必需：一定要有；不可少。 例句：①学习必须刻苦钻研。 ②煤铁等是发展工业所必需的原料。 2．【诚恳诚挚】诚恳：侧重表示恳切，多指人的态度。诚挚：侧重表示真挚，多指感情。 例句：①虚伪的迎合是友谊的毒剂，诚恳的批评是友爱的厚礼。 ②会谈和会见是在诚挚友好的气氛中进行的。 3．【颤抖颤动】颤抖：多指因担心、害怕、寒冷或感情激动时肢体的抖动。颤动：多指人或事物在外力的作用下而发生的短暂而频繁的振动。 例句：①那个惊悚的画面让我颤抖不已。 ②当我睁开眼睛时，发现地面在颤动。 4．【振动震动】振动：物体通过一个中心位置，不断做往复运动。摆的运动就是振动。震动：①颤动；使颤动。②（重大的事情、消息等）使人心不平静。 例句：①当你拉小提琴时，琴弦就会振动。 ②春雷震动着山谷。 5．【预订预定】预订：事先订约购买东西（一般要交一定租定金，甚至全额）。预定：指预先决定或制定。例句：①如果你想要一张好位子的话，就得及早预订。 ②此书预定作教科书用。 6．【制订制定】制订：创制拟定。制定：定出（法律、规程、政策等）。 例句：①我想和你仔细商量一下再制订计划。 ②新法律现已制定，不得撤销。 7．【质疑置疑】质疑：提出疑问。置疑：表示怀疑，多用于否定。 例句：①助手质疑我的实验结论。 ②地球绕着太阳转，这是不容置疑的客观规律。 8．【义气意气】义气：指刚正之气。也指为情谊而甘愿替别人承担风险或作自我牺牲的气度。意气：指志向与气概。也指精神、神色、志趣等。 例句：①他太讲义气，损害了原则。 ②处理事情不能意气用事。 9．【本义本意】本义：词语本来的意义。本意：原来的意思或意图。 例句：①这个词不能按本义去理解。 ②他的本意还是好的，只是话说得重了些。 10．【功夫工夫】功夫：①本领；造诣。②指武术。③（做事）所耗费的时间和精力。工夫：①时间（指占用的时间）；②空闲时间；③时候（多用于方言）。 例句：①这个杂技演员真有功夫！ ②今晚我有很多工作要做，没工夫看电视。

金融、经济专业词汇、术语大全

经济金融术语汉英对照表 A 安全网safety net 按可比口径on comparable basis 按轻重缓急to prioritize 暗补implicit subsidy 暗亏hidden loss B 颁发营业执照to license;to grant a licence to 办理存款业务to take deposits 保护农民的生产积极性to protect farmers'incentive to produce 备付金（超额准备金）excess reserves 本外币并账c onsolidation of domestic and foreign currencyaccounts 本外币对冲操作sterilization operation 本位利益localized interest;departmentalism 奔小康to strive to prosper;to strive to become well-to-do 避税（请见“逃税”）tax avoidance 币种搭配不当currency mismatch 币种构成currency composition 变相社会集资disguised irregular （or illegal ）fund raising 表外科目（业务）off-balance-sheet items （operation ） 薄弱环节weaknesses;loopholes 不变成本fixed cost 不变价at constant price;in real terms 不动产real estate 不良贷款（资产）problem loans ；non-performing loans （assets ）C 财务公司finance companies 财政赤字fiscal deficit 财政挤银行f iscal pressure on the central bank （over monetary policy ） 财政政策与货币政策的配合coordination of fiscal and monetary policies 采取循序渐进的方法in a phased and sequenced manner 操作弹性operational flexibility 操纵汇率to manipulate exchange rate 产品构成product composition;product mix

2019届高考英语常用词汇辨析

2019届高考英语常用词汇辨析 高考英语常用词汇辨析500例a about around round 作副词时都含“四处”、“遍地”的意思。 about 系常用词, 如:look about 四处看。 around 具有 about 的基本意思, 因此 look about=look around, 但在下列短语里 around没有 about正式, 如:travel around 各处旅行 round 和 around在非正式用法中可以互换, 但一般用 round时 更简练。在正式用语中, 一般用 round指“旋转”, 而用 around指“处处”, “到处”, 如:she turned round at such a noise. 听到这样的吵声, 她回头看。i have been looking for it all around. 我到处都找过了。 另外, 英国人用 round的地方, 美国人倾向于用 around, 如:[英] winter comes round.[美] winter comes around. above all；after all；at all  above all意为“尤其是”、“首先”、“最重要的是”，常位于句首或句中，作插入语，起强调作用。如： but above all tell me quickly what i have to do．可首先快些告诉我该做什么。 a clock must above all keeps good time．时钟最重要的是必须走得准。  after all意为“毕竟”、“终究”、“终归”、“到底”，在句中位置较灵活。可位于句首、句中或句末。如：after all，your birthday is only two weeks away．毕竟，两周后就是你的生日。 he is，after all，a small child．他毕竟还是个小孩子。 he failed after all．他终于失败了。  at all用于否定句时，意为“丝毫； 根本”，用于疑问句时意为“究竟；到底”，用于条件句时，常译为“当真；实在”。用于肯定句中，表示说话人的某种情绪或情感（如怀疑或惊奇等），意为“竟然”等。如：he doesn’t like you at all．他根本不喜欢你。 are you going to do it at all？你究竟做不做这件事？ if you do it at all，do it well．若你真要做这件事，就得做好。 i was surprised at his coming at all．他竟然来了，我很惊讶。 add; add to; add…to; add up to  add作“加，增加”解时，既可作及物动词，又可用作不及物动词；作“又说，补充说”解时，与直接或间接引语连用。如： if the tea is too strong, add some more hot water．如果茶太浓了，再加点开水。 after a short while, he

金融英语考试常用词汇翻译

金融英语考试常用词汇翻译 1. 素质教育：Quality Education 2. EQ：分两种，一种为教育商数Educational quotient，另一种情感商数Emotional quotient 3. 保险业：the insurance industry 4. 保证重点指出：ensure funding for priority areas 5. 补发拖欠的养老金：clear up pension payments in arrears 6. 不良贷款：non-performing loan 7. 层层转包和违法分包：mutlti-level contracting and illegal subcontracting 8. 城乡信用社：credit cooperative in both urban and rural areas 9. 城镇居民最低生活保障：a minimum standard of living for city residents 10. 城镇职工医疗保障制度：the system of medical insurance for urban workers

11. 出口信贷：export credit 12. 贷款质量：loan quality 13. 贷款质量五级分类办法：the five-category assets classification for bank loans 14. 防范和化解金融风险：take precautions against and reduce financial risks 15. 防洪工程：flood-prevention project 16. 非法外汇交易：illegal foreign exchange transaction 17. 非贸易收汇：foreign exchange earnings through nontrade channels 18. 非银行金融机构：non-bank financial institutions 19. 费改税：transform administrative fees into taxes 20. 跟踪审计：foolow-up auditing 21. 工程监理制度：the monitoring system for projects

英语中一些常见词语的辨析

英语中一些常见词语的辨析 alone为形容词，意为“单独的”，只作表语，不能作定语。侧重说明独自一人，没有助手或同伴，没有感***彩的只表示客观的状态。lonely意为“孤独的”，表示主观上感到孤独、寂寞，有较浓的感***彩，指因缺少朋友、同情、友谊等产生的一种悲伤和忧郁的感情。它为形容词，在句中作表语或定语。作定语时，意为“荒凉；偏僻”，多修饰表示地点的名词。alone还可以作副词。 alone 副词adv. 单独；独自 She went home alone. 她独自回家去了。 After his wife died, he lived alone. 他的妻子死后，他一个人生活。 real既是形容词又是副词，其意为"真的，真实的"，在作副词时与true在意义上的主要区别是：real指人的感官觉得某物像"真的"，多指真实存在的，而不是想象出来的。如：

Was it real or was it a dream? 这是真的还是个梦？ true既是形容词也是副词，意思是"真实的，真正的"，其意义与real的区别是：true的"真实"是建立在已知的事实基础上，指与实际相符，不是"发明"或"编造"出来的。如：This is a true story. 这是一个真实的故事。 Is the news true? 这消息是真的吗？ a movie based on a true story 一个以真实故事为背景的影片 true与real在某些情况下也可以通用，如在表示一件事情的实际情况与真实情况不符时，true与real都可以用。如：Tell me the real/true reason why he resigned. 告诉我他辞职的真实原因。 He seems quiet but reveals his true/real character on the football field. 他看起来很安静但是在足球场上却展现了他真实的一面。 另外，在说到某事物时举例说他/它有其应有的"重要"性质时，二者均可使用。如： She was his first real/true girlfriend. 她是他的第一个真正的女朋友。 This job will be a true/real test of the new system. 这项工作将会是对这个新系统的一次真实的检验。 real表示客观存在

金融经济专业词汇术语大全

金融经济专业词汇术语 大全 集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]

经济金融术语汉英对照表 A 安全网safetynet 按可比 oncomparablebasis 口径 按轻重 toprioritize 缓急 暗补implicitsubsidy 暗亏hiddenloss B 颁发营 tolicense;tograntalicenceto 业执照 办理存 totakedeposits 款业务 保护农 民的生 toprotectfarmers'incentivetoproduce 产积极 性 备付金 （超额 excessreserves 准备 金） 本外币 consolidationofdomesticandforeigncurrencyaccounts 并账 本外币 对冲操 sterilizationoperation 作 本位利 localizedinterest;departmentalism 益 奔小康tostrivetoprosper;tostrivetobecomewell-to-do 避税 （请见 taxavoidance “逃 税”） 币种搭 currencymismatch 配不当 币种构 currencycomposition 成 变相社 disguisedirregular（orillegal）fundraising 会集资 表外科 off-balance-sheetitems（operation） 目（业 务） 薄弱环 weaknesses;loopholes 节 不变成 fixedcost 本 不变价atconstantprice;inrealterms