企业法人营业执照和营业执照的区别

常见的营业执照有《企业法人营业执照》、《营业执照》两种。前者是取得企业法人资格的合法凭证，有限公司即属此类；后者是合法经营权的凭证，不具备法人资格的个人独资企业和合伙企业核发该种执照。

企业法人营业执照：是企业具有法人资格的营业执照，如有限责任公司、股份有限公司等；单位领导称为法人代表。

《企业法人营业执照》的登记事项为：企业名称、住所、法定代表人、注册资金、经济成分、经营范围、经营方式等。《营业执照》的登记事项为：名称、地址、负责人、资金数额、经济成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。

营业执照分正本和副本，二者具有相同的法律效力。正本应当置于公司住所或营业场所的醒目位置，营业执照不得伪造、涂改、出租、出借、转让。

领取营业执照后，并不能马上开业，还必须办理以下事项：1、刻制印章；2、法人代码登记；3、开立银行帐户；4、申请纳税登记；5、到工商所办理备案手续；6、领取购买发票。

实收资本是指投资者作为资本投入企业的各种财产，是企业注册登记的法定资本总额的来源，它表明所有者对企业的基本产权关系。实收资本的构成比例是企业据以向投资者进行利润或股利分配的主要依据。

我国企业法人登记管理条例规定，除国家另有规定外，企业的实收资本应当与注册资本一致。企业实收资本比原注册资本数

额增减超过20%时，应持资金使用证明或验资证明，向原登记主管机关申请变更登记。

对于投资者以无形资产方式出资时，企业吸收各投资者以无形资产出资的总额不得超过注册资本总额的20%；如遇到特殊情况，需要超过20%时，企业必须报经国家工商行政管理部门审查准，但以无形资产方式投资的总额占企业注册资本总额的比例最高不得超过30%。

企业可以采用不同的方式筹集资本，既可以一次筹集，也可以分次筹集。分次筹集时，所有者最后一次投入企业的资本必须在营业执照签发之日起六个月内缴足。因此，在某一特定时期内，企业实收资本可能小于其注册资本的数额。

关于内外帐的问题。按照规定企业不允许建立两本帐。但是现行的企业一般都是两本帐。毕竟每个公司都会存在一些不正规的发票或收据。只做一本帐，税务局是不能通过的。

设立内帐必须是隐蔽的，不能公开对外，只有财务部门与领导层掌握真实的数据。

你可以设立两本帐，但是一定要调节好收入、成本、费用，把好财务关。

营业执照：不具备法人资格企业的营业执执照，如法人企业的分公司，单位领导称为负责人。

注册资本：是企业法人营业执照中注册的注册资本，代表企业的规模（因是非独立的企业营业执照中没有注册资本）实收资本：是指企业实际收到的资本，一般情况下企业的注册资本等于实收资本，但有的规定实收资本也能小于或大于注册资本，如中外合资企业实收资本在一定数额下可以几年内到位。

内账外账之分是不合法的，这是一些企业为了偷税而采取的一此隐蔽做账的办法，对外少做收入多记成本达到偷营业税、所得税的目的，而对内的账才是正确。这是我国目前存在但无法回避的现象。但还是要做得不要太过份为好！！！企业法人营业执照：是企业具有法人资格的营业执照，如有限责任公司、股份有限公司等；单位领导称为法人代表。

营业执照：不具备法人资格企业的营业执执照，如法人企业的分公司，单位领导称为负责人。

你所说的“工商营业执照”是因为营业执照是在工商局办理的，因此有此一说。

注册资本：是企业法人营业执照中注册的注册资本，代表企业的规模（因是非独立的企业营业执照中没有注册资本）实收资本：是指企业实际收到的资本，一般情况下企业的注册资本等于实收资本，但有的规定实收资本也能小于或大于注册资本，如中外合资企业实收资本在一定数额下可以几年内到位。

内账外账之分是不合法的，这是一些企业为了偷税而采取的一此隐蔽做账的办法，对外少做收入多记成本达到偷营业税、所得税的目的，而对内的账才是正确。这是我国目前存在但无法回避的现象。但还是要做得不要太过份为好！！！

国家工商行政管理局关于启用《中华人民共和国企业法人营业执照》

【发布单位】工商行政管理总局 【发布文号】工商企字[1995]第19号 【发布日期】1995-02-17 【生效日期】1995-02-17 【失效日期】 【所属类别】国家法律法规 【文件来源】中国法院网 国家工商行政管理局 关于启用《中华人民共和国企业 法人营业执照》等六种新式证照 及核定登记事项有关问题的通知 （工商企字［1995］第19号） 各省、自治区、直辖市及被授权市工商行政管理局： 随着我国社会主义市场经济的发展，现行使用的《中华人民共和国企业法人营业执照》等六 种证照的规格、登记事项等，有的已不能适应形势发展的需要。为加强监督管理，清理一批 严重违反国家法律、法规和长期不出资的外商投资企业，完善登记管理制度，根据《中华 人民共和国企业法人登记管理条例》及实施细则等有关法规的规定和目前证照管理、使用的 实际情况，决定使用新式《中华人民共和国企业法人营业执照》等六种证照（见证照样本），并就证照中有关登记事项的核定通知如下： 一、新式证照的种类及登记事项的调整 （一）《中华人民共和国企业法人营业执照》正本由原来50．1ｃｍ×36．8ｃｍ改为42ｃｍ×29ｃｍ（与公司使用的新式执照规格一致）；“有效期限”改为“执照有效期限”，并在“执照 有效期限”栏上面增设“经营期限”栏，其中“经营期限”为经批准的企业章程、合同中确定的经 营期限，自登记机关核准之日起计算；“执照有效期限”按投资各方的出资期限核定，企业的 注册资本缴齐后，“执照有效期限”应与该企业“经营期限”相一致。 （二）《中华人民共和国企业法人营业执照》副本登记事项中增设“经营期限”栏。副本的“经营期限”与“执照正本有效期限”应分别与该执照正本相应栏目一致。“副本有效期限”为一年，自企业开业或变更登记核准之日起计算，“副本有效期限”的时间不得超出“执照正本有效 期限”，副本有效期限满前应办理更换副本的手续。 （三）《中华人民共和国营业执照》正本规格为42ｃｍ×29ｃｍ，正、副本登记事项中 “资金数额”改为“营运资金”；正本原“有效期限”改为“执照有效期限”，其副本原“有效期限”改为“副本有效期限”，均为企业的经营期限。 （四）《外商投资企业办事机构注册证》登记事项中的“有效期限”栏调至“隶属企业地址”栏 之后。

2017营业执照办理流程

凭营业执照、组织机构代码证，去银行开立基本帐号。最好是在原来办理验资时的那个银行的同一网点去办理，否则，会多收100元的验资帐户费用。 开基本户需要填很多表，你最好把能带齐的东西全部带上，要不然要跑很多趟，包括营业执照正本原件、身份证、组织机构代码证、公财章、法人章。 开基本户时，还需要购买一个密码器(从2005年下半年起，大多银行都有这个规定)，密码器需要280元。今后你的公司开支票、划款时，都需要使用密码器来生成密码。 10、办理税务登记 领取执照后，30日内到当地税务局申请领取税务登记证。一般的公司都需要办理2种税务登记证，即国税和地税。费用是各40元，共80元。 办理税务登记证时，必须有一个会计，因为税务局要求提交的资料其中有一项是会计资格证和身份证。你可先请一个兼职会计，小公司刚开始请的兼职会计一般200元工资就可以了。 11、申请领购发票 如果你的公司是销售商品的，应该到国税去申请发票，如果是服务性质的公司，则到地税申领发票。 最后就开始营业了。注意每个月按时向税务申报税哦，即使没有开展业务不需要缴税，也要进行零申报，否则会被罚款的。 新版营业执照规定 近日，我们从市工商局了解到，自2015年9月30日白银市全面推行“三证合一、一照一码”登记制度以来，全市共核发“一照一码”新版营业执照10194份，其中设立登记4405户，变更换照5789户。新设企业和农民专业合作社的新版营业执照覆盖面达100%，原有企业(含农民专业合作社)的新版营业执照覆盖面已达30%以上。 “以前办理营业执照、组织机构代码证、税务登记证，需要跑多个部门，前后要1个月左右的时间才能拿到证件，现在只需要到一个窗口提交资料，3个工作日就可以搞定。”8月2日上午，正在市政府政务大厅办证的张女士说。

公司注册营业执照与企业法人营业执照有什么不同

营业执照与企业法人营业执照有什么不同？ 营业执照是什么?它与企业法人营业执照有什么不同?下文是 相关资讯，欢迎大家阅读与了解。 企业法人是指具有符合国家法律规定的资金数额、企业名称、组织章程、组织机构、住所等法定条件，能够独立承担民事责任，经主管机关核准登记取得法人资格的社会经济组织。 企业法人是具有国家规定的独立财产，有健全的组织机构组 织章程和固定场所，能够独立承担民事责任享有民事权利和承担 民事义务的经济组织。确立企业法人制度的好处，在于使具备法 人条件的企业取得独立的民事主体资格，真正成为自主经营自负 盈亏的商品生产者和经营者，在法律上拥有独立的人格，象自然 人一样有完全的权利能力和行为能力。 营业执照是企业或组织合法经营权的凭证。《营业执照》的 登记事项为：名称、地址、负责人、资金数额、经济成分、经营 范围、经营方式、从业人数、经营期限等。营业执照分正本和副本，二者具有相同的法律效力。正本应当置于公司住所或营业场 所的醒目位置，营业执照不得伪造、涂改、出租、出借、转让。 常见的营业执照有《企业法人营业执照》、《营业执照》两

种。前者是取得企业法人资格的合法凭证，有限公司即属此类;后 者是合法经营权的凭证，不具备法人资格的个人独资企业和合伙 企业核发该种执照。 《企业法人营业执照》的登记事项为：企业名称、住所、法 定代表人、注册资金、经济成分、经营范围、经营方式等。《营 业执照》的登记事项为：名称、地址、负责人、资金数额、经济 成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。 1.《企业法人营业执照》和《营业执照》的区别 简单的说《企业法人营业执照》是颁发给法人组织的，如： 有限责任公司和股份有限公司。而《营业执照》是颁发给非法人 组织的，如：分公司、个人独资企业、合伙企业等。通过这一名 称的差异我们就可以判断出组织的法律性质。严格说来《公司法》的表述是不够准确，《公司法》表述成《营业执照》，其实应该 准确表述成《企业法人营业执照》。在做法律文件时一定要表述 准确。把一个非法人组织的《营业执照》表述成《企业法人营业 执照》，那就得出洋相了。 还有一点需要提醒注意的是企业法人营业执照表述成法定代 表人，营业执照表述成负责人。 2.《企业法人营业执照》的正本和副本 《企业法人营业执照》和《营业执照》均分为正本和副本，

如何办理注销营业执照

如何办理注销营业执照？ 营业执照是企业法人营业执照的简称，是企业或组织是合法经营权的凭证。《营业执照》的登记事项为：名称、地址、负责人、资金数额、经济成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。那么如何办理注销营业执照? 有限责任公司办理注销营业执照，一般要经过以下步骤： (一)备案登记 自注销(解散)事由出现之日起十五日内成立清算组，开始清算。有限责任公司的清算组由股东组成，股份有限公司的清算组由董事或者股东大会确定的人员组成。清算组应在成立之日起10日内将清算组成员、清算组负责人名单向公司登记机关备案，领取《公司备案通知书》; 清算组成员备案应提交的材料： 1、法定代表人签署的《公司备案申请表》(公司加盖公章); 2、公司签署的《指定代表或者共同委托代理人的证明》(公司加盖公章)及指定代表或委托代理人的身份证复印件;应标明具体委托事项、被委托人的权限、委托期限。 3、有限责任公司提交股东会关于成立清算组的决议(决定)(由代表三分之二以上表决权的股东签署，股东为自然人的由本人签字，自然人以外的股东加盖公章);一人有限责任公司提交股东关于成立清算组的书面文件(决定)(股东为自然人的由本人签字，法人股东加盖公章)。

4、公司《企业法人营业执照》副本复印件(加盖公司公章); (二)清算 清算组应当自成立之日起十日内通知债权人，并于六十日内在报纸上公告。 注销税务登记及其他清算工作(略) (三)注销登记 公司清算组应当自公司清算结束之日起30日内向原公司登记机关申请注销登记并提交以下材料： 1、公司清算组负责人签署的《公司注销登记申请书》(公司加盖公章); 2、公司签署的《指定代表或者共同委托代理人的证明》(公司加盖公章)及指定代表或委托代理人的身份证复印件; 应标明具体委托事项、被委托人的权限、委托期限。 3、清算组成员《备案确认通知书》; 4、依照《公司法》作出的决议或者决定; 有限责任公司提交股东会决议(决定)，由代表三分之二以上表决权的股东签署，股东为自然人的由本人签字，自然人以外的股东加盖公章; 一人有限责任公司提交股东的书面决定(股东为自然人的由本人签字，法人股东加盖公章)。 以上材料内容应当包括：公司注销决定、注销原因。 法院的裁定解散、破产的，行政机关责令关闭的，应当分别提交法院生效的裁定文件或行政机关责令关闭的决定。

工商营业执照的几个种类

好顺佳财务顾问-专业深圳公司注册、代理记账https://www.wendangku.net/doc/6a4307650.html, 工商营业执照的几个种类 营业执照作为个人或是企业合法经营的有效凭证，其种类繁多，往往需要经过有关部门依法取得后方可经营开店。今天不妨和小编一起来看看工商营业执照的几个种类。 一、个体营业执照 一般是由自然人或以个人为单位或以家庭为单位从事工商业经营的领取的个体工商户营业执照。 二、企业法人营业执照 1、个人独资企业：简称独资企业，是指由一个自然人投资且其全部资产为投资人所有的营利性经济组织。其具有的典型特征即是个人出资、个人经营自负盈亏和自担风险。 2、有限责任公司：指按照《中华人民共和国登记管理条例》规定登记注册，由2-50个之间的股东共同出资，每个股东以其所认缴的出资额对公司承担有限责任，公司以其全部资产对其债务承担责任的经济组织。有限责任公司指是由一名股东(自然

好顺佳财务顾问-专业深圳公司注册、代理记账https://www.wendangku.net/doc/6a4307650.html, 人或法人)持有公司的全部出资的有限责任公司，其公司注册资金不能低于10万元。 3、中外合资企业：是指依照中国有关法律在中国境内设立的外国公司、企业和其他经济组织或个人与中国公司、企业或其他经济组织共同举办的合营企业，即两个以上不同国籍的投资者，根据合资法人《公司法》和(企业法人登记管理条例)的规定共同投资设立，共同经营，共负盈亏，担当风险的有限责任公司。 4、外国或港澳台地区独资企业：是指依照中国法律在中国境内设立的全部资本由投资者投资的企业。 三、分支机构营业执照 分支机构营业执照是整体企业的一个组成部分，它在经营业务、经营方针等各方面都有受到总部不同程度的控制。分支机构的不是独立的法律主体，但通常是一个独立的会计个体，不具备法人资格。 四、非企业法人营业执照 如出版、研究所之类带有事业单位性质的经营性质单位，农民合作社等。

公司申请营业执照范文

公司申请营业执照范文 营业执照是企业法人营业执照的简称，是公司或组织是合法经营权的凭证，那么公司的营业执照申请书怎么写呢?下面第一范文网小编给大家介绍关于公司申请营业执照范文的相关资料，希望对您有所帮助。 公司申请营业执照范文一 崇信县工商行政管理局： 中国水电建设集团崇信发电有限责任公司为方便对外接待，在崇信县锦屏镇铜城村投资兴建招待所一栋共三层，建筑面积2200 ㎡，共投入资金 528.73 万元，经营范围为住宿、餐饮。房屋产权为我公司所有(目前工程还没有整体竣工，未办房屋所有权证) ，设施设备齐全，各项管理制度健全，已通过各种安全检查，并取得《公共聚集场所投入使用、营业前消防安全检查合格证》《特种行业许可证》《餐饮服、、务许可证》。招待所完全符合食品卫生安全和消防安全的标准，现申请办理营业执照。 二〇一一年十月二十四日 公司申请营业执照范文二 ××税务局：为解决我厂劳动制度改革中编余人员的安排和部分职工子女就业问题，拟成立炉具商店。商店共30 人，为集体所有制，固定资金 20 万元，主要经营炉具及其

配件，经营方式批发、零售。现已由市轻工业局批准，工商行政管理局核发了《营业执照》，同意开业。根据税收法规定特申请办理开业税务登记，领取税务有关征件，以便及时缴纳税款。(登记表略) 申请人：××× ×年×月×日联系方式： 公司申请营业执照范文三 金沙县城关工商所： 我叫**，现年*岁，居住在城关镇河滨路 36-8 附 6 号。 20xx 年大学毕业后参加了“一村一名大学生工程” 服务于城关镇三合村。为了减轻社会负担，为社会做一些有益的事，也为了改变依靠父母养活的状况，我想在金沙县西洛乡农里老公社，申请开办一个个体户中国移动代办点，并已得到移动公司的许可与中国移动金沙分公司签定合同，且取名为“中国移动农里大象特约代理点” 。目前，西洛乡农里老公社还没有移动公司的代办点，可方便原农里公社所有的移动用户缴费和办理移动相关业务，为经过农里和为农里的流动客户服务。如能批准，开业后，我保证遵守国家有关法规法令、方针政策，做到诚信经营，服务热情周到，让顾客满意。并按照有关规定，按时交纳税金。请接受我的申请，及时考核我门市部的其他条件，批准我的请求。 附：农里大象移动代办点与移动公司的合同书。 此致敬礼! 申请人：

企业法人营业执照翻译

企业法人营业执照 BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE JURIDICAL PERSON （副本） ( DUPLICATE ) 注册号 Registration No. 名称 The Enterprise Name 住所 Address 法定代表人 Legal Representative编号No.xx须知Explanation 1.《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。 License for an Enterprise as a Legal Person is the certificate of an enterprise as a legal person and its legal operations. 2.《企业法人营业执照》分为正本和副本，正本和副本具有同等法律效力。 License for an Enterprise as a Legal Person has two copies: an Original and a Duplicate which have the equal legal effect. 3.《企业法人营业执照》正本应当置于住所的醒目位置。

4.《企业法人营业执照》不得伪造、涂改、出租、出借、转让。 License is prohibited to be forged, altered, lent or transferred. 5.登记事项发生变化，应当向公司登记机关申请年变更登记，换领《企业法人营业执照》。 Enterprise is going to alter the item on its registered license; it should submit an application to the registration government agency. 6.每年三月一日至六月三十日，应当参加年度检验。 Registration government agency will conduct an annual check-up for the enterprise, at a time between Mar.01 and Jun. 30. 7.《企业法人营业执照》被吊销后，不得开展与清算无关的经营活动。 Enterprise should conduct its business within its registered business scope. 8.办理注销登记，应当交回《企业法人营业执照》正本和副本。 Registry of the enterprise is written off, the original and duplicate copy(s) should be returned to the registration government agency. 9.《企业法人营业执照》遗失或者毁坏的，应当在公司登记籍贯指定的报刊上声明作废，申请补领。 年度检验情况Annual check conditions of the enterprise’s legal person注册资本 Register Capital 实收资本 Paid-in Capital 公司类型

企业法人营业执照年检

企业法人营业执照年检 企业法人营业执照年检 1.企业年检系统企业登陆地址：https://www.wendangku.net/doc/6a4307650.html, 选择内资企业依次输入企业名称、注册号及验证码点击登录。 2.在登陆初始页面点击年检企业申报进入依次按要求填写登记事项情况备案事项情况对外投资情况经营状况上传事项代理人证明联络员信息资产负债表利润表情况完成申报，确认无误后点击完成申报。注意:切换页面前，请先保存本页数据; 3. 企业经营范围涉及前置许可项目的，以及设立了分支机构(分公司)的，应分别打印一份《前置行政许可证件、批准文件有关内容填写表》、《企业下属非法人分支机构有关内容填写表》、《非法人分支机构隶属企业(机构)有关内容填写表》，并加盖公章，连同其他年检材料一并提交登记机关办理年检核准。相应的表格在登陆首页左下方有表格下载链接，提供相关的表格下载;

4.申报完成后，年检工作人员将在2个工作日内完成对年检材料的初审。企业可通过登陆企业年检系统点击年检结果查询查询企业年检初审结果; 5.通过年检初审的企业，可通过登陆企业年检系统年检报告书打印打印年检报告年检报告书首页上加盖公章，由法定代表人签名确认在企业年检指定代表或者委托代理人的证明上粘贴身份证复印件，并加盖公章网上年检初审通过之日起15日内，携带企业打印年检报告书、工商营业执照副本及相关材料到辖区工商分局(所、站)申报，再到县政府集中办事大厅工商窗口办理年检审核; 6.未通过初审的企业须按登记机关的反馈意见在网上作年检信息补充或(和)更正后重新申报，重复第二步流程; 7.年检工作人员当场核对企业提交的年检材料企业缴纳年检费签署年检审查核准意见年检工作人员在营业执照副本上加盖年检戳记当场发还营业执照年检完成。注意：凡企业提交材料与网上申报不一致，或缺少相关材料的，应重新提交符合要求的材料，否则

新公司办理营业执照怎么办

新公司办理营业执照怎么办? 这要看你的公司是什么性质的，内资和外资，一人有限责任公司的要求都不同，下面是内资和一个有限责任公司所需资料清单：[1] 有限责任公司设立登记提交材料规范１、公司法定代表人签署的《公司设立登记申请书》；２、全体股东签署的《指定代表或者共同委托代理人的证明》（股东为自然人的由本人签字；自然人以外的股东加盖公章）及指定代表或委托代理人的身份证复印件（本人签字）；应标明具体委托事项、被委托人的权限、委托期限。３、全体股东签署的公司章程（股东为自然人的由本人签字；自然人以外的股东加盖公章）；４、股东的主体资格证明或者自然人身份证明复印件；股东为企业的，提交营业执照副本复印件；股东为事业法人的，提交事业法人登记证书复印件；股东人为社团法人的，提交社团法人登记证复印件；股东为民办非企业单位的，提交民办非企业单位证书复印件；股东为自然人的，提交身份证复印件。５、依法设立的验资机构出具的验资证明；６、股东首次出资是非货币财产的，提交已办理财产权转移手续的证明文件；7、董事、监事和经理的任职文件及身份证明复印件；依据《公司法》和公司章程的规定和程序，提交股东会决议、董事会决议或其他相关材料。股东会决议由股东签署（股东为自然人的由本人签字；自然人以外的股东加盖公章），董事会决议由董事签字。8、法定代表人任职文件及身份证明复印件；根据《公司法》和公司章程的规定和程序，提交股东会决议、董事会决议或其他相关材料。股东会决议由股东签署（股东为自然人的由本人签字；自然人以外的股东加盖公章），董事会决议由董事签字。9、住所使用证明；自有房产提交产权证复印件；借给（无偿提供）他人使用房屋为经营场所，提交产权方的证明及产权证复印件；租赁市场作为经营场所，提交租赁合同及出租方的营业执照和市场登记证复印件；以租赁使用房屋为经营场所的，应当依照《广州市房屋租赁管理规定》提交经区、县级市房地产租赁管理所登记备案的房屋租赁合同。10、《企业名称预先核准通知书》；11、法律、行政法规和国务院决定规定设立有限责任公司必须报经批准的，提交有关的批准文件或者许可证书复印件；12、公司申请登记的经营范围中有法律、行政法规和国务院决定规定必须在登记前报经批准的项目，提交有关的批准文件或者许可证书复印件或许可证明。注：依照《公司法》、《公司登记管理条例》设立的除一人有限责任公司和国有独资公司以外的有限责任公司申请设立登记适用本规范。以上各项未注明提交复印件的，应当提交原件；提交的复印件均需持原件到登记部门核对，不能提交原件的（身份证、计生证、许可证等除外）,应当注明“与原件一致”并由股东加盖公章或签字。[2] 一人有限责任公司设立登记提交材料规范１、公司法定代表人签署的《公司设立登记申请书》；２、股东签署的《指定代表或者共同委托代理人的证明》（股东为自然人的由本人签字，法人股东加盖公章）及指定代表或委托代理人的身份证复印件（本人签字）；应标明具体委托事项、被委托人的权限、委托期限。３、股东签署的公司章程（股东为自然人的由本人签字，法人股东加盖公章）；４、股东的法人资格证明或者自然人身份证明；股东为企业法人的，提交营业执照副本复印件；股东为事业法人的，提交事业法人登记证书复印件；股东人为社团法人的，提交社团法人登记证复印件；股东是民办非企业单位的，提交民办非企业单位证书复印件；股东是自然人的，提交身份证复印件。５、依法设立的验资机构出具的验资证明；６、股东首次出资是非货币财产的，提交已办理财产权转移手续的证明文件；7、董事、监事和经理的任职文件及身份证明复印件；依据《公司法》和公司章程的规定和程序，提交股东签署的书面决定（股东为自然人的由本人签字，法人股东加盖公章）、董事会决议（由董事签字）或其他相关材料。8、法定代表人任职文件及身份证明复印件；依据《公司法》和公司章程的规定和程序，提交股东签署的书面决定（股东为自然人的由本人签字，法人股东加盖公章）、董事会决议（由董事签字）或其他相关材料。9、住所使用证明；自有房产提交产权证复印件；借给（无偿提供）他人使用房屋为经营场所，提交产权方的证明及产权证复印件；租赁市场作为经营场所，提交租赁合同及

分公司营业执照的办理流程手续

分公司营业执照的办理流程手续？ 办理分公司须提交以下资料： 1、母公司法定代表人签署的《分公司设立登记申请书》（公司加盖公章）； 2、母公司签署的《指定代表或者共同委托代理人的证明》（公司加盖公章）及指定代表或委托代理人的身份证复印件（本人签字）； 3、母公司章程（由公司法定代表人签署）； 4、母公司营业执照副本的复印件、国地税副本复印件、代码证副本复印件； 5、分公司营业场所使用证明；自有房产提交产权证复印件；租赁房屋提交租赁协议以及出租方的房产证复印件；末取得房产证的，提交房地产管理部门的证明或者购房合同及房 屋销售许可证复印件；出租房为宾馆、饭店的，提交宾馆、饭店的营业执照复印件。 6、公司出具的分公司负责人的任职文件及身份证明复印件； 7、分公司申请登记的经营范围中有法律、行政法规和国务院决定规定必须在登记前报经批准的项目，提交有关的批准文件或者许可证书复印件或许可证明；分公司的经营范围不得超出公司的经营范围。 8、法律、行政法规和国务院决定规定设立分公司必须报经批准的，提交有关的批准文件或者许可证书复印件。以上各项末注明提交复印件的，应当提交原件，提交复印件的，应注明“与原件一致”并由股东加盖公章或签字 公司注册登记需要提交的材料 有限责任公司设立登记： 1、公司法定代表人签署的《公司设立登记申请书》； 2、全体股东签署的《指定代表或者共同委托代理人的证明》（股东为自然人的由本人签字；自然人以外的股东加盖公章）及指定代表或委托代理人的身份证复印件（本人签字）； 应标明具体委托事项、被委托人的权限、委托期限。 3、全体股东签署的公司章程（股东为自然人的由本人签字；自然人以外的股东加盖公章）； 4、股东的主体资格证明或者自然人身份证明复印件； 股东为企业的，提交营业执照副本复印件；股东为事业法人的，提交事业法人登记证书复印件；股东人为社团法人的，提交社团法人登记证复印件；股东为民办非企业单位的，提交民办非企业单位证书复印件；股东为自然人的，提交身份证复印件。 5、依法设立的验资机构出具的验资证明； 6、股东首次出资是非货币财产的，提交已办理财产权转移手续的证明文件； 7 、董事、监事和经理的任职文件及身份证明复印件；

企业法人营业执照翻译模板

企业法人营业执照翻译模板 2011-04-06 09:02 企业法人营业执照 BUSINESS LICENSE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON

须知Notice 1.《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。 1. BUSINESS LICENSE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON is the certificate of the qualifications of enterprise legal persons and its legal operations. 2.《企业法人营业执照》分为正本和副本，正本和副本具有同等法律效力。 2. BUSINESS LICENSE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON is divided into an original and duplicates, both of which enjoy equal legal effect. 3.《企业法人营业执照》正本应当至于住所的醒目位置。 3. The original of Business License of Enterprise Legal Person shall be laid up in an eye-catching place of the domicile. 4.《企业法人营业执照》不得伪造，涂改，出租，出借，转让。 4. BUSINESS LICENSE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON shall not be forged, altered, let out, lent and assigned. 5. 登记事项发生变化，应当向公司登记机关变更登记,换领《企业法人营业执照》。 5. Any change in the registered items shall be registered with the company registration authority so as to replace the BUSINESS LICENSE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON. 6. 每年三月一日至六月三十日，应当参加年度检验。 6. Annual examination shall be conducted in every year from March 1 through June 30. 7.《企业法人营业执照》被吊销后，不得开展与清算无关的经营活动。 7. No business activity relating to the liquidation may, after the revocation of the BUSINESS LICENSE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON, be conducted .

企业营业执照办理流程

营业执照办理程序 1.企业名称预先核准申请书 申请名称预先核准，应当提交下列文件： (一)有限责任公司的全体股东签署的《公司名称预先核准申请书》; (二)股东或者发起人的法人资格证明或者自然人的身份证明; (三)公司登记机关要求提交的其他文件。 凭《企业名称预先核准通知单》办理消防批文及卫生批文 银行验资 会计师事务所出具《验资报告》 提交工商设立材料 (一)股份有限公司 1、应具备的条件： (1)股东符合法定人数即由二十以上五十个以下股东共同出资设立; (2)股东出资达到法定资本最低限额;以生产经营为主的公司需50万元人民币以上;以商品批发为主的公司需50万元人民币以上;以商品零售为主的公司需30万元人民币以上;科技开发咨询服务公司需10万元人民币以上; (3)股东共同制定公司章程; (4)有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构; (5)有固定的生产经营场所和必要的生产经营条件。 2、应提交的文件： (1)公司董事长签署的设立登记申请书; (2)全体股东指定代表或者共同委托代理人的证明; (3)公司章程; (4)具有法定资格的验资机构出具的验资证明; (5)股东的法人资格证明或者自然人身份证明; (6)载明公司董事、监事、经理的姓名、住所的文件及有关委派、选举或聘用的证明; (7)公司法定代表人任职文件和身份证明; (8)企业名称预先核准通知书; (9)公司住所证明。法律、行政法规规定设立有限责任公司必须报经审批的，还应提交有关的批准文件。 (二)有限责任公司 1、应具备的条件： (1)有符合规定的名称; (2)有固定的经营场所和设施; (3)有相应的管理机构和负责人; (4)有符合规定的经营范围; (5)实行非独立核算。 2、应提交的文件：

企业法人营业执照模板

企业法人营业执照 Business License for Enterprise’s Legal Person （副本）（1-1）(Duplicate copy) (1-1) 注册号 （Registration No.: ） 名称： Enterprise Name: 住所： Address: 法定代表人姓名： Legal Representative: 注册资本：100万元 Registered Capital: RMB 1,000,000. 实收资本：100万元 Received Capital: RMB 1,000,000. 公司类型：有限责任公司（自然人投资或控股） Type of Enterprise: Limited liability Company（natural person investment or holding） 经营范围：许可经营项目：无 一般经营项目：货物进出口，技术进出口，代理进出口；信息咨询（不含中介服务）；劳务派遣（不含涉外劳务派遣）；销售建筑材料、服装鞋帽、家具、体育用品、文化用品、礼品、工艺品、日用品、箱包皮具、通讯设备、通用设备；会议服务、承办展览展示活动；代理、发布广告 Business Scope: The licensed business item：No. The general business item: Imports and Exports of cargo, technology, agent of imports and exports; Consultation (Not included Intermidiary Service); Labor dispatch (Not included international labor dispatch); sales for construction materials, Clothing, shoes, hats, furniture, sporting goods, culture goods, gifts, crafts, commodity, Communications equipment, general equipment; meeting service, activities of contractors Exhibition, agent for announced advertisement. 成立日期：2008年04月15日 Date of Establishment: April 15th, 2008 营业期限自2008年04月15日至2028年04月14日 Term of Business: From April 15th, 2008 to April 14th, 2028 请于每年3月1日至6月30日向登记机关申报年检 Please apply to be inspected annually by registration office between Mar 1st and June 30th.

公司注册公司营业执照办理流程

公司营业执照办理流程 (一)公司登记提交材料规范 [1] 有限责任公司设立登记提交材料规范 1、公司法定代表人签署的《公司设立登记申请书》; 2、全体股东签署的《指定代表或者共同委托代理人的证明》(股东为自然人的由本人签字;自然人以外的股东加盖公章)及指定 代表或委托代理人的身份证复印件(本人签字); 应标明具体委托事项、被委托人的权限、委托期限。 3、全体股东签署的公司章程(股东为自然人的由本人签字;自 然人以外的股东加盖公章); 4、股东的主体资格证明或者自然人身份证明复印件; 股东为企业的，提交营业执照副本复印件;股东为事业法人的，提交事业法人登记证书复印件;股东人为社团法人的，提交社团法 人登记证复印件;股东为民办非企业单位的，提交民办非企业单位 证书复印件;股东为自然人的，提交身份证复印件。

股东是外商投资企业的，公司的经营范围属于鼓励或允许外 商投资的领域的，外商投资企业股东应提交：外商投资企业关于 投资一致通过的董事会决议;外商投资企业的批准证书和营业执照 复印件;法定验资机构出具的注册资本已经缴足的验资报告;外商 投资企业经审计的资产负债表;外商投资企业缴纳所得税或减免所 得税的证明;法律、行政法规及规章规定的其它材料。 股东是外商投资企业的，公司的经营范围属于限制外商投资 的领域的，除外商投资企业股东应提交上述规定提交材料外：公 司还应提交省级以上外经贸主管部门的批准文件。 5、依法设立的验资机构出具的验资证明; 6、股东首次出资是非货币财产的，提交已办理财产权转移手 续的证明文件; 7、董事、监事和经理的任职文件及身份证明复印件; 依据《公司法》和公司章程的规定和程序，提交股东会决议、董事会决议或其他相关材料。股东会决议由股东签署(股东为自然 人的由本人签字;自然人以外的股东加盖公章)，董事会决议由董 事签字。 8、法定代表人任职文件及身份证明复印件;

企业法人营业执照英文翻译模板(台港澳法人独资、带年检格式)中英对照

Certificate of Incorporation Registration企业法人营业执照 副本Copy(2-2) Registration No: xxxxxxxxx Company Name:名称 Address:住所1F,xxx Building, xxx Road, xxx District, Beijing Legal Representative:法定代表人 Registration Capital:注册资本10 Million USD Paid-up Capital:实收资本10 Million USD Character of Business:有限责任公司(台港澳法人独资)Limited company wholly invested by xxx ltd. Scope of Operation: Licensed business items: None许可经营项目：无 General busines s item s: Laws, administrative regulations, the decision of the State Council and national industrial policies of foreign investment, shall not be prohibited by operation; laws and administrative regulations, the decision of the State Council and national industrial policies of foreign investment restrictions on the operation of the project, approved by the approving authority and the administrative department for Industry and commerce registration before operation; laws and administrative regulations, the decision of the State Council and the foreign countries investment industrial policy did not limit the operation, choose to operate the project to carry out business activities.一般经营项目：法律、行政法规、国务院决定和国家外商投资产业政策禁止的，不得经营；法律、行政法规、国务院决定规定应经许可和国家外商投资产业政策限制经营的项目，经审批机关批准并经工商行政管理机关登记注册后方可经营；法律、行政法规、国务院决定和国家外商投资产业政策未限制经营的，自主选择经营项目开展经营活动。 Shareholders:XXX Ltd. Business Term: From May.01, 2001 to May.01, 2021 Foundation Date: May.01, 2001 No.xxxxxxxxxx Statement 1. The Business License is the certificate of an enterprise as a legal person and its legal operations. 2. The Business License has two copies: an Original and a Duplicate which have the equal legal effect. 3. The Business License should be placed visibly in the company’s business site. 4. The Business License is prohi bited to be forged, altered, lent or transferred. 5. When the enterprise is going to alter the items on its registered license, it shouldsubmit an application to the registration government agency to change its registration and receive a new Business License. 6. The registration government agency will conduct an annual check-up for the enterprise, at a time between March 1st and June 30th each year. 7. After the Business License is revoked, only business activities related to liquidation can be carried out. 8. When registry of the enterprise is written off, the original and the duplicate copy(s) should be returned to the registration government agency. 9. In case that the Business License is lost or ruined, a statement of cancellation should be made on a press pointed by the registration government agency and a new Business License should be applied for. Registered with: industrial & commercial administration bureau of Beijing (seal) Jul.01,2010

企业法人营业执照英文翻译

BUSINESS LICESE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON (Duplicate Copy) (1-1) Registration No.: Enterprise Name Domicile Legal Representative Registered Capital 1 million yuan Paid-up Capital 1 million yuan Type of Enterprise Company of limited liability (invested or controlled (by holding the majority of the shares) by natural persons) Scope of Business Authorized Business Items: None General Business Items: Self-supporting or agent inport and export of a variety of goods and technologies; services of technology transfer; special contract services. Date of Establishment March 22nd, 2004 Term of Business From March 22nd, 2004 to March 21st, 2034. Please apply to the enterprise registration authority for annual examination in every year from March 1st through June 30th. Notice 1.Business License for Enterprise Legal Person is the certificate of the qualifications of enterprise legal persons and their legal operations. 2.Business License for Enterprise Legal Person is divided into an original copy and a duplicate copy, both of which enjoy have legal effects. 3.The original copy of Business License for Enterprise Legal Person shall be laid up in an eye-catching position in the domicile. 4.Business License for Enterprise Legal Person shall not be forged, altered, leased, lent or assigned. 5.The enterprise legal person shall apply for an alternation registration to the registration authority for any change of the registered items, and replace the Business License for Enterprise Legal Person. 6.Annual examination shall be conducted in every year from March 1st through June 30th. 7.No business activities, unless relating to the liquidation, may, after revocation of the Business License for Enterprise Legal Person, be conducted. 8.To cancel its registration, the enterprise legal person shall have the original and duplicate copies of Business License for Enterprise Legal Person returned. 9.Should Business License for Enterprise Legal Person be lost or damaged, the enterprise shall announced it invalid in the newspapers and periodicals designated by the enterprise registration authority, and shall apply for an reassurance. Annual Examination Results of Enterprise Legal Person Made by State Administration for Industry & Commerce of the People’s Republic of China