球阀安装使用说明书
南京苯邦阀门公司
球阀使用说明书
Ball valve operating instruction
1.一般预防General prevention
2.产品介绍Product Introduction
3.压力温度等级Pressure-temperature rating
4.交货条件和存放Delivery terms and storage
5.安装和操作Installation and operation
6.使用前安装检查Inspection installation before use
7.不适当的危险使用Inappropriate use of danger
8.维护Maintenance
南京苯邦阀门公司
1．一般预防General prevention
a.材料选择: Material selection
材料在使用中有失效的可能性，需根据阀门内的流体进行定期检查。碳化物在低温下（甚
至在高于-29℃时）可能转化为石墨、氧化铁素体，塑性减小等变化。后面均加以了说明。
使用者需依据说明慎重选择适合自己要求的材质（阀门）。
Material have the possibility of failure in use, and should be checked on a regular basis
depending on fluid within the valve. Carbide at low temperature (or even above - 29 ℃)
may be converted to graphite, iron oxide ferrite, reducing the plasticity. The behind are
described. According to the instructions,the user need to carefully chose the material that fits their requirements (valve).
b.压力温度等级: Pressure-temperature rating
压力温度等级额定值是在静态压力下的温度额定值。请参考第3页工作预防方法部分的
P&T额定值。阀门允许使用温度在-20℃~200℃之间，不允许超过此温度范围，以免发生
危险。
Pressure-temperature rating is the temperature rating in the static pressure. Please refer
to page 3 work prevention part of P&T rating. In order to avoid danger, Valve allows the
use temperature between-20℃to 200℃, and doesn't allow more than this temperature
range.
c.流动性热的扩充: Liquidity thermal expansion
当球阀在封闭的条件下工作，阀体内的封闭腔体可能封有流体。若流体不能被及时释放
出来，将会升温膨胀，导致压力边缘失效。而我们的产品具有球垫压力自动调节功能，
能够预防压力增强。建议用户通过管道系统设计、安装或操作程序等方法来进行预防，
以避免阀体内压力超过额定压力值。
When ball valve working in the closed conditions, the valve body of closed cavity could
seal a fluid. If the fluid can not be released in time, it will be heating expansion, leading to the failure of pressure edges. However, our products have the cushion pressure
autoregulation, preventing pressure increase. To avoid the valve body pressure exceed the rated value, we recommend that users through the piping system design, installation or
operation procedure and methods for prevention.
d.静电影响:Electrostatic effect
南京苯邦阀门公司
球阀具有抗静电能力，当使用环境连续用电需要预防静电时，阀门应有接地，以使静电能够即时得以释放。
Ball valves have the antistatic ability. When the using environment continuous electricity needs to prevent static electricity, the valve should be grounded, so that static electricity can be released immediately.
e.意外火灾预防:Accidental fire prevention
通常，球阀的使用应遵守压力温度要求。如果发生意外火灾时造成的危险较大，建议您选择我们的防火型产品。此产品已通过API-607认证。具体请与阀门销售商联系或直接联系我们。
Usually, ball valve should be used in compliance with the pressure and temperature
requirements. If causing greater risk in the event of accidental fires, it is recommended that you choose our fire protection products. The product has passed the API - 607
certification. For details, please contact with the valve sales or contact with us directly.
f.液体流速:Liquid velocity
当球阀必须经常在高速流体条件下频繁开关时，销售商或制造商应适当建议最小化密封垫变形的可能性，尤其是在高温线上进行高温密封的球阀，并进行检查。
When the ball valve must always frequently switch in high speed fluid condition, vendors or manufacturers should suggest to minimize the possibility of Gasket deformation
appropriately, especially the ball valves in the high- temperature line for high-
temperature sealing, and check.
g.节流装置：Throttling device
当用阀门做为节流装置时，流体和钢球的前边缘能损坏密封垫的回弹力，导致泄露。因此建议球阀一般不要用做节流。用做节流时产生的高流体流速及悬浮固体颗粒将进一步缩短密封垫的使用寿命。
When the valves used as the throttle device, fluid and the front edge of the ball can
damage the resiliency of the gasket, causing leakage. So, we suggest that ball valve
generally don't used as throttle. High fluid velocity used for throttling and suspended solids will further shorten the service life of the seal.
h.当打开阀门困难时，（阀体内正承受压力时）不要拧开螺帽检查。用户可以通过管道系统
用其它方法检查。球阀不配备增压装置。
When you have difficulty opening the valve, (the body is under pressure) don't twist off the nut for inspection. Users can check in other ways through the piping system. Ball valve is not equipped with a supercharger device.
南京苯邦阀门公司
i.阀门处于高温时不要用手触摸其外表面。
Don't touch the outside surface when the valve is in high temperature.
j.不允许应用于不稳定流体，除非在说明及使用手册中提及。
Unless mentioned in the description and user manual, applied to unstable fluid is not
allowed.
k.阀门手柄挂锁，是为了防止对阀门的误操作。
The valve handle hanging lock is to prevent wrong operation of the valve.
2．产品介绍Product Introduction
a. 标准类型,三片式全流量球阀.
a. The standard type, three-pieces full-flow ball valve.
b. 中轴倒装防脱出；防爆设计
b. Axial inversion can prevent emerging; Explosion-proof design.
c. 通过钢球、中轴和阀体建立防静电功能（可选）
c. Anti-static function can be established through the ball, axial and body (optional).
d. 阀体、阀盖标记有可追溯的炉号、流水序号，以便责任认定
d. For responsibility identification, the valve body and valve cover mark traceable heat
number and flowing number.
e. 钢球上设有压力平衡孔(可选)
e. The ball is equipped with pressure balance hole (optional).
f. 球垫具有压力自我调节功能
f. The ball pad has pressure autoregulation.
g. 手柄可以锁定（可选）
g. Handle can be locked (optional).
3．压力温度等级Pressure-temperature rating
球阀压力温度额定值不仅被阀体材料，而且也被球垫、中口组与大薄片的材料限制。密封材料可以是高分子、高弹性与高硬度材料，但是，材料选择受工作流体特性、温度、压力、流体速度、工作频率、次数及球阀尺寸等限制。下面是浮动球球阀在流速稳定的条件下，尺寸与密封材料不同时的通常额定值图表，请参考第1部分，一般预防。
Ball valves pressure-temperature rating is limited by body material、ball pad、port group and big wafer materials. The sealing material can be polymer, high elasticity and high
南京苯邦阀门公司hardness material. But, the choice of materials is limited by the characteristics of the
working fluid, temperature, pressure, fluid velocity, operating frequency, the number of
times and the ball valve size. Here is the rating chart that the size and the sealing material of floating ball valve is not the same in the stable flow rate conditions. Please refer to part 1, general prevention.
4．发货条件与存放Delivery terms and storage
1．球阀在开启状态下运输。根据QC（品保）原则，必须检查以下几条:
Ball valves are transported in the open. According to the QC (quality control) principles,
you must check the following.
a.包装方面：运输过程中是否会受到损坏；
Packaging: Whether ball valves will be damaged during the transportation process.
b.螺栓：应确保阀到达目的地时不会松动；
Bolt: Ball valve should be ensured to reach their destinations without loosing.
2.阀必须存放在室内的仓库里。避免灰尘或其它物体侵蚀阀门。就存放在阴凉干燥处，不应
该随便去除阀门的外包装。
The valve must be stored in the indoor warehouse. It should be avoided that dust and
other objects can erode the valve. The valve should be stored in a cool and dry place, and
not just remove the valve packaging.
南京苯邦阀门公司
5．安装和操作Installation and operation
1．操作Operation
球阀安装过程中，必须遵守以下程序：握住阀门的两端进行操作。若需要缆套进行操作，则缆套的强度必须足够，以确保装配过程安全。
During the ball valve installation, we must comply with the following procedure:
When you operate, please hold both sides of the valve. If you need to operate with cable set, the strength of the cable set must be sufficient, to ensure the safety of assembly processes.
2．清洗Cleaning
即使阀门的运输过程清洁干净，安装时也必须检查在阀门的流量孔内是否有杂物或灰尘。若有，在装配前将它擦干净。操作者用水、蒸汽或压缩空气清理阀腔（自动阀门只允许用水或蒸汽清理，不允许用压缩空气）清理阀腔的步骤如下：
Even if the transportation process of valve is clean, we must also check whether there are debris and dust in the flow hole of valve during the installation. If so, clean it before the
assembly. The operator cleans the valve cavity with water、steam or compressed air.
(Automatic valve allows only water or steam cleaning, and compressed air is not allowed) The steps of cleaning the valve chamber are as follows:
第一步将阀门垂直放地面上清理，确保流量孔没有灰尘。
First, Put the valve on the ground vertically for cleaning, and ensure the flow hole without dust.
第二步检查与清理连接管件的内腔及连接部位，确保无铁锈与杂质，以免发生阻塞与泄露Second，check and clean up the cavity of the connecting pipe and connection parts, ensure that no rust and impurity, so as to avoid blocking and leaking.
3．阀门安装（安装到管道系统）Valve installation (installation into the piping system)
a.方向：绝大多数阀门不限制流量方向；但V型流道球阀的介质进口应对V型口端。
Direction: The vast majority of valve does not limit the flow direction; But the medium
import of V port ball valves deal with V-port-side.
b.位置：安装位置确定时应注意避免阀体、侧盖、衬垫的相互连接部位承受过大力。不要
使管路的压力集中到体与盖的连接部位，那样会导致变形与泄露，以及球体、密封垫与
中轴互相粘连、泄露及损坏。
Position: When the installation position is determined, we should pay attention to avoid the connection part of the body, the side cover and liner suffer a lot. Don't make line
pressure on the connection of the body and cover, that would lead to the deformation and leak, and the mutual adhesion, leak and damage of sphere, gasket and axial.
南京苯邦阀门公司
c.配件：选择管线的正确说明，将阀门安装并绷紧在管路上。
Accessory: Select the correct description of the pipeline, the valve is installed and
tightened in the pipeline.
d.静力学实验系统：发货前，阀门壳体应在常温下进行允压实验1.5倍，阀门密封部位为
允压的1.1倍。装配后，管件系统依照此实验系统，条件不要超过上面提及的允许压力。
Statics experiment system: before shipment, the valve housing should do the 1.5 times the permissible pressure experiment at normal temperatures, and the valve seal parts is
permissible pressure of 1.1 times. After the assembly, the pipe system is used in
accordance with this experimental system, and the conditions do not exceed allowable pressure mentioned above.
e.若为焊接连接端口形式的球阀，焊接时必须实施有效的冷却措施，防止焊接产生的热量
损坏密封材料，而导致泄露；如无有效的冷却措施，推荐焊接前，先将管道连接口与阀门连接口用点焊进行定位，然后在阀门关闭状态将阀盖拆卸脱离阀体，进行单独焊接，焊接完成且冷却后再将阀体复位装配球阀。在此过程中，请务必防止被拆卸的阀门部件受到散落，丢失，损伤，如有发生，必须更换受损零部件。
If ball valve is welded connection form, effective cooling measures must be carried out during the welding, to prevent sealing material from the damage of Welding heat
generation, and lead to leak. If there is no effective cooling measures,it is recommended that the pipe joint and valve connection port tack with spot welding before the welding.
Then, the valve cover is removed from the valve body in the closed state, and welded
alone. Reset and assemble the ball valve after the completion of welding and cooling. In this process, please be sure to protect removed valve from scatter, lost and damage.If it happened, we must replace the damaged parts.
f.气动和电动等自控阀门在安装时，请务必保持气动和电动执行器位置在安装管线的正上
方和侧方，禁止将气动和电动执行器位置安装成垂直向下，否则，将导致执行器的损坏。
Please be sure to keep the position of pneumatic and electric actuator right above the
pipeline and the side during the installation of automatic valve such as pneumatic and electric valve. It is forbidden to install pneumatic and electric actuator vertical downward.
Otherwise, the actuator would be destroyed.
g.气动和电动阀门在安装时，请注意执行器的气压，电压，接线，防护等级和防爆等级是
否与现场的使用要求相匹配。
Please pay attention to whether the air pressure, voltage, connection, protection level and explosion protection level of the actuator match up with the field need.
4．操作Operation
a. 对于手动操作来说，逆时针转动手柄为关，顺时针转动为开。
For manual operation, the counterclockwise rotation of the handle is off, and turn it
clockwise to on.
c.如果手柄位置与流量方向平行，阀门是打开的，若手柄与流量方向成直角，则阀门是关闭的。
南京苯邦阀门公司If the position of the handle parallels to the flow direction, the valve is open; if the handle is at right angles to the flow direction, the valve is closed.
d.不论阀门上是装有驱动器还是手柄操作，使用者都应该明确阀门的开关位置。
No matter the valve is equipped with a drive or handle operation, users should clear the
valve switch position.
9.6．使用前安装检查Inspection installation before use
1．阀门安装好后，必须检查一下产品的功能是否完好。因此，安装好后，试操作3次以上以确认其完好正常。
1. After installation of valve, we must check whether product function is in good condition. Therefore, after installation, operating more than three times is to confirm that it is in good condition.
2．所有的管道系统都应进行适当的压力试验，注意实验用压力不能超过允许压力的1.5倍。
2. All of the piping system should do a proper pressure experience. Note that pressure for experiment can not exceed the allowed pressure 1. 5 times.
3．在压力实验后，再操作阀门三次，确认阀门功能正常
3. After the pressure experiment, operate the valve 3 times, and confirm the valve function.
7. 不适当的危险操作Inappropriate use of danger
1．产品不可以在超过允许范围外使用。如压力、温度、流体等。
1.Product can not be used outside the allowable range. Such as pressure、temperature、fluid and so on.
2．如果产品被不正常使用，尽管不会立即出现损坏特征，但实际上已受到损坏。使用者应更换此产品以免将来发生危险。
2. If the product is not used correctly, although damage characteristics won't appear immediately, but it has been damaged in fact.
8.维护Maintenance
1．维护周期Maintenance period
阀门的维护周期取决于球阀的使用状态。使用者可根据流体的种类、流速、工作频率及高温与高压影响确定维护周期。拥有较长的使用寿命和免维修期，将依赖以下几个因素：正常的工作条件、保持和谐的温度/压力比，以及合理的腐蚀数据。
The maintenance period of the valve depends on the working condition of the ball valve. Users can determine the maintenance period according to the type of fluid, flow rate, frequency and effect of
南京苯邦阀门公司high temperature and high pressure. Having a longer service life and maintenance-free period will depend on the following factors: normal working conditions, maintaining harmonious temperature/pressure ratio, and reasonable corrosion data.
2. 维修Maintenance
1)、填料处的再锁紧：
1)、Locking filler again:
a. 若填料涵处有微泄发生，须再锁紧阀杆螺母。
a. If stuffing box leaks slightly, then tighten the stem nut.
b. 注意不要锁太紧，通常再锁1/4圈～1圈，泄露即会停止。
b. Attention: do not lock too tightly. Usually locking in the 1/4 turn ~ 1 ring , leaking will
stop.
2)、更换阀座和密封件。
2)、Replacing the valve seat and seals
注意: * 球阀在关闭状态下，阀体内部依旧存在受压流体
* 维修前，解除管线压力并使阀门处于打开位置
* 维修前，断开电源或气源
* 维修前，将执行机构与支架脱离
Notice:* Ball valve is in the closed state, the inside of the body remains to be pressure fluid
* Before the repair, remove line pressure and make the valve be in open position.
* Before the repair, disconnect the power or gas sources
* Before the repair, separate support from the actuator
2．拆卸Disassembly
南京苯邦阀门公司
a.如果可以，使用者最好在当地的市场里购置配套元件，若不能，请不要拆卸阀门，不
然，请开列一个配套元件订单向阀门的生产厂家订购。
a. If you can, users would better purchase supporting element in the local market. If not,
please do not remove valve. Otherwise, please list a supporting element for ordering from valve manufacturers.
b.必须遵守下面的步骤拆卸阀门。阀门所处的位置并不重要，通常它包含有封闭的液体，
因此操作者在管路上拆下阀门时必须十分小心。先将阀门打开一点，让液体慢慢流出，也需要当心是否有有毒的或易燃的物体。
b. Removing the valve must comply with the following steps. The position of the valve is
not important, and usually which contains sealing liquid. So the operator must be very
careful when they remove the valve in the pipeline. Open the valve a little, let the liquid
outflow slowly, and also need to be careful whether there are poisonous or flammable
objects.
c.拆卸阀门时应将阀门拧到关闭的位置。如果阀门内的球体处于开放或半开放的环境
中，不能将球从阀体中取出。阀门放置的正确位置是将端部放在地上。若阀门上有手轮，必须先将手轮卸下，然后再将阀门法兰端部放在地上。此步骤目的是保护钢球表面。
c. During the disassembling, the valve should be screwed into the closed position. If the
valves are in the open or half open environment, you cannot remove the ball from the
valve. Valve ends of the correct place is on the ground. If the valve has hand wheel, you
must remove the hand wheel first, then the valve flange end on the ground. The purpose of this step is to protect the surface of the steel ball.
d.对称松开螺栓，卸下阀体与侧盖。小心拆卸球体以免球垫、侧盖脱出。
d. Loosen the bolt symmetrically, remove the valve body and the side cover. Remove the
sphere carefully in order to avoid the ball pad, side cover emerge.
f. 拿出球体，避开棱角部位以免损伤球体。
f. Take out the sphere, and away from the part of the edge in order to avoid damage
sphere.
3．零件检查、维护和更换:Parts inspection, maintenance and replacement
a.检查球体表面是否有刮痕。若有必要可用PT检查。若表面有多处损伤，找出其根源。如
流体脏等。必须尽可能的避免损坏因素。
a.Check whether there are scratches in the surface of sphere. If it is necessary, you can
南京苯邦阀门公司check by PT. If there are multiple damages on the surface, and find out the root, such as dirty fluid. Avoid damaging factors as soon as possible.
b.对于球体表面的损坏，可检测一下损伤是否处于球与球痤的接触位置，如查是，那么此球全
需精磨。若损伤严重，则必须焊补后重新加工。若球体不能修补，那需要更换一个新的球体。
b.Damage to the surface of the sphere, you can detecte whether the damage is in the
contact position of the ball and acne. If so, all of the balls need grinding. If the damage is serious, you must process again after welding. If the sphere can't be repaired, you need to replace a new one.
c.若损伤部位不在上面第2项提到的部位，那么需要再次重新精磨损伤部位。否则，球体在
阀门开关的过程中会损坏相对柔软的球座，导致球体与球座更严重的损伤。
c. If the part of damage is not above mentioned 2nd place, you need to grind the damage
again. Otherwise, sphere will damage the relatively soft ball seat in the process of valve switch, resulting in the more serious damage of the ball and ball seat.
d.阀体壁厚会因为流体的原因发生磨损，因此，建议使用者需要对阀体壁厚进行检查。
d. Wall thickness of the valve wears out because of the fluid. So, we suggest that users
need to check the wall thickness of the valve.
e.检查柔软的球座表面是否有一些刮痕、凹坑、灰尘、（包括焊渣、铁屑、沙粒等）磨损、反常
的压痕及微小的刮擦。通常，灰尘引起的刮痕与损伤同时发生在球体与球座之间。这也是泄露的根源原因，如果修补前就发生泄露，建议更换一个新的球座（PTFE或RTFE材质）。压痕与细微的刮擦是由于不正常的压力操作造成的，这时需重新考虑选择一个适当的阀门。
e. Check the surface of soft ball seat whether there are some scratches, scallops, dust,
(including welding slag, iron filings, grains of sand, etc.), abnormal wear of indentation and tiny scratches. Usually, scratches and damage caused by the dust occur between the sphere and the ball seat at the same time, which is the root of leak. If there is a leak before the patching, it is recommended that you should replace a new ball seat (PTFE or RTFE material). Indentation and fine scratches are caused by abnormal pressure operation, and then you need to consider to choose a proper valve again.
f.球阀拆卸后，原有的中口密封已损坏，应更换。若使用者没有，则必须确保您的供货商有
同样的包装件，将压紧螺母锁紧。
g.After the demolition of the ball valve, the original mouth seal has been damaged, and
should be replaced. If users do not have, you must ensure that your suppliers have the same package, which can clamp the nut lock.
南京苯邦阀门公司
h.对阀门进行最后的检查，必须开关10次以上以确保所有的配件装配正确。保证开与关时
扭矩数值一样，若不一样，那么可能是一些配件位置不对或有干涉，必须拆除重新装配，否则，阀门在高压管线上工作极易损坏
g. When we have a final inspection for the calve, we must switch above 10 times to ensure
that all the parts assemble correctly. Ensure that opening and closing torque are the same, if not, there are some accessories position wrong or interference probably, and must be pulled down to assemble. Otherwise, the valve working in the high pressure will be
damaged easily.
4. 装配Assembly
装配过程即拆卸过程的反过程，装配阀体与阀盖时必须在一个封闭的环境中进行，制动器必须放在正确的位置，否则，阀门的开与关就颠倒了。l 清洗和检查拆下零件，强烈推荐使用新的密封件更换其阀座及阀盖垫圈等密封件
The process of assembly is the anti-process of demolition. Assembling valve body and
bonnet must be in a closed environment. Brake must be put in the right position,
otherwise, open and close of the valve is upside down. Cleaning, checking and removing the parts, it is strongly recommended that you should replace the seals such as valve seat and valve cover gasket with new seals.
球阀基础知识
球阀基础知识——《阀门技术》课程系列教材 球阀基础知识 主要容： ·球阀定义与术语 ·球阀分类 ·球阀产品标准 ·球阀典型结构
球阀基础知识——《阀门常识》课程系列教材 球阀基础知识 球阀即以球体作为启闭件的阀门。随着加工技术、检测技术与智能控制技术的突飞猛进，以及各种密封新材料的不断涌现，球阀产品将得到越来越广泛的应用。目前球阀产品不仅在一般工业管道得到了应用，而且在西气东输、煤制油工程以及核工业、宇航工业输送管线上得到普遍应用。 早在19世纪80年代美国就开始设计球阀，但是当时缺乏适当的密封圈材料，限制了球阀产品的发展。直到本世纪50年代，聚四氟乙烯等弹性密封材料的出现以及机床工业的发展才使球阀产品的发展出现转机并得到飞速发展。 一、球阀结构与术语 球阀主要由阀体、阀座、球体、阀杆、手柄（或其他驱动装置）组成。球阀的主要功能是切断或接通管道中的流体通道，其作用原理很简单：藉助手柄或其他驱动装置在阀杆上端施加一定的转矩并传递给球体，旋转90℃，使球体的通道与阀体通道中心线重合或垂直，完成球阀的全开或全关。手动软密封浮动球阀结构图示例如下：
图9—1 二、球阀分类 球阀的结构型式和品种规格极其繁多，而且新产品新结构仍然在不断涌现。根据球阀的特点和用途，球阀可分为若干种类型。 （一）按球体的支撑方式分类：可分为浮动球球阀和固定球球阀 1、浮动球球阀：其主要特点是球体无支撑轴，球体系藉阀门进、出口两端的阀座予以支撑，阀杆与球体为活动连接，见图9—1。这种球阀的球体被两阀座夹持其中而呈“浮动状态”。球体通过阀杆借助于手柄或其他驱动装置可以自由地在两阀座之间旋转。当球体的流道孔与阀门通道孔对准时，球阀呈开启状态，流体畅通，阀门的流体阻力最小。当将球体转动90℃时，球体的流道孔与阀门通道孔相垂直，球阀处于关闭状态，球体在流体压力的作用下，被推向阀门出口端（简称阀后）阀座，使之压紧并保证密封。 浮动球阀的主要优点：结构简单、制造方便、成本低廉、工作可靠。浮动球阀的密封性能与流体压力有关。在其他条件相同的情况下，一般来说压力越高越容易密封。但
偏心半球阀使用说明书
GB/T 12224钢制球阀(偏心半球阀) 产 品 使 用 说 明 浙江宏明阀门有限公司
尊敬的用户： 非常感谢您选择使用本公司钢制球阀系列产品。浙江宏明阀门有限公司是一家致力于苛刻工况应用球阀的研究、设计、制造、销售及服务于一体专业生产厂家。现对阀门产品的结构特点、工作原理、设计制造标准、技术性能参数等做出详细的说明。请你务必在安装使用本公司产品前详细阅读《使用说明书》，确保你在安装使用时更加便利。如果你在阀门使用过程中有何疑难问题，请致电本公司售后服务部。 网站： Q:1 售后服务部：8/ 传真：6 地址：温州经济技术开发区滨海园区八路501号
邮编：325025 1用途和性能规范 1．1用途 a、本产品广范用于多种行业的介质管路上作启闭器，接通或截断介质，具有流体阻力小，全通径 的球阀基本没有流阻。操作方便，开闭迅速，便于远距离的控制等优点。 b、广泛的应用适用于污水处理、纸浆、氧化铝、城市采暖供热要标严紧的场合，或电厂、水力除渣 或气态输送管道的控制。 1．2性能规范 2 采用标准 2．1设计制造按GB/T 12224的规定； 2．2检验和试验按GB/T 13927的规定； 2．3法兰尺寸按GB/T 的规定； 2．4结构长度按GB/T 1221的规定； 2．5阀门压力-温度基准按GB/T 12224的规定。 3 结构特点和使用原理 3．1结构及主要外形尺寸参见简图（附件） 3．2本阀门结构新颖、性能稳定、开户迅速、耐磨性强、密封可靠、易于调整维修及直通式结构流通快等特点；较闸阀、截止阀与蝶阀等阀门流阻小、系统降压小、能自行破除结垢、方便启闭及无“死区”等优点；克服了普通球阀易堵塞等弊端，显示其独特的优越性。 3．2本阀靠启动电动执行器使阀杆转动而带动球转动来达到启闭目的。 3．4本阀固定半球结构，在全关闭或全开启状态下没有所谓普通球阀的副腔，所以不会出现堵死现象。 3．5小口径侧装式整体结构，大口径二片式构造，构件结构坚固，可消除管道系统压力效应及连接处渗漏的危险。装有轴承使其操作扭矩小，保证了阀门在苛刻工况下工作过程无故障。
阀门产品使用说明书
Z41H 闸阀使用说明书 Z41H 闸阀为阀板在阀杆的带动下，沿阀座密封面作升降运动而达到启闭的目的。 1、压力级：1.0MPa, 1.6MPa, 2.5 MPa, 4.0MPa,6.4 MPa,10 MPa; 2 、使用温度： -29℃ ---425 ℃3、使用介质：水、蒸汽、油品等非腐蚀性介质。一、结构特点 1、阀体通道为全通径，流体阻力小。 2、介质可从闸阀二侧任意方向流过，不受介质流动方向的限制。 3、全开对密封面受冲蚀性较小，密封性能好。二、维护保养1、运输途中的维护 阀门在运输途中应注意要轻装轻卸，以防止法兰密封面磕碰损坏，应将密封面擦干净后再关闭。要确保油漆、铭牌和法兰密封面的完好，现场要作好防雨、防尘工作。2、保管中的维护 对入库的阀门，要认真擦拭、清洗阀门在运输过程中的积水和灰尘，对容易生锈的加工面、 阀杆、密封面应涂上一层防锈剂或贴上一层防锈纸加以保护。阀门进出口通道的密封盖要封好，以免赃物进入。对在运输中损坏、丢失的阀门零件，应及时配齐。3、阀门安装注意事项 3.1、阀门搬运时要小心轻放，更不允许丢掷，以免阀杆扭断及各 部件损伤。 3.2、在安装时应清除阀腔内部和管道中尘屑杂物，以避免擦伤阀体与阀板密封面，以致发 生渗漏。 3.3、带传动机构的闸阀（如齿轮传动、电动、气动或液动等）均应严格按传动机构使用说 明的规定安装，安装位置应保证阀门的使用，维修方便，阀门应直立安装。 3.4、阀门传动机构的安装、使用、贮存、保管应按执行机构使用说明书执行。 3.5、手轮、传动机构均不允许作起吊用，并严禁碰撞。 3.6、手动闸阀应靠旋转手轮使之启闭， 不得借助于其他杠杆。 3.7、在操作过程中应保持介质和阀件的清洁，发现任何缺陷 和故障，应及时排除。4、运转中的维护 阀门在运转过程中要使阀门处于常年整洁、润滑良好、阀件齐全、正常运转的状态。以达到开启灵活的目的，不允许在运行中对阀门进行敲打。 三、常见故障的预防和排除 常见故障 产生原因 预防措施 排除方法 开不起 1、 T 型槽断裂。 2、传动部位卡阻、磨损、锈蚀。 3、阀板卡死在阀体内。 4、阀杆螺母失效。 5、闸阀长期处于关闭状态下锈死。 6、阀杆受热后顶死闸板1、T 型槽应圆弧过渡，开启时不允许超过上死点。2、保持传动部位旋转灵活，润滑良好，清洁无尘。3、关闭力适当，不使用杠杆扳手。4、在条件允许的情况下，经常开启一下，以防锈蚀。关闭的阀门在升温的情况下，间隔一定时间开启。 1、停车卸压后，修
球阀使用维护说明书
球阀使用维护说明书
. . .. .资料. . . 浮动球阀结构示意图 固定球阀结构示意图 LOC K
一、用途 本系列阀门安装在水、汽、天然气、煤气、油品等介质管道上作为接通和截断用。 二、特点 （一）浮动球阀 1. 阀门采用中部法兰及PTFE(聚四氟乙烯)或PPL（对位聚苯）垫片的密封结构，浮动球，两端法兰连接，扳 手操作或蜗轮、气动、电动操作，亦可配置信号装置，实现远程控制。 2. 阀座为PTFE(聚四氟乙烯)或PPL（对位聚苯），其摩擦系数小，能有效的降低球阀的开关力矩。 3. 阀杆经调质处理，有良好的机械性能和抗擦伤性。 4. 可根据使用工况或用户要求设置防火防静电结构，还可以带锁，防止误操作。 （二）固定球阀 1. 阀门采用中部法兰及金属石墨缠绕垫片或O形圈的密封结构，固定球，两端法兰连接。 2. 阀座为摩擦系数小且有自润滑和耐腐蚀的PTFE(聚四氟乙烯)或PPL（对位聚苯）。阀座支承圈用浮动结构， 弹簧作用力可使阀门在低压情况下密封。 3. 阀杆经调质处理，有良好的机械性能和抗擦伤性。 4. 有上下阀杆承受主要载荷，所以在关闭位置，球与阀座之间的受载情况得到缓解，保护了密封副免受损伤。 5. 该阀门根据用户要求可设置注脂装置。 6. 双阻断及泄放功能：阀门采用阀前密封，两个阀座能独立切断进口端和出口端的介质，实现双阻断功能； 当球阀关闭时，即使阀门进出口两端同时受压，阀门中腔和两端通道也可以被相互阻断，中腔的剩余介质可以通过泄放阀排出。 三、主要零件材料 四、主要性能规及相关标准 （一）、主要性能规
（二）、相关标准 1、设计制造标准：GB/T 12237-2007；API 6D、BS5351 2、结构长度：QB/YX-2007（企业标准）； GB/T12221-2005 ；ANSI B16.10 -2- 3、法兰的结构型式及尺寸：JB/T 79-1994 ；ANSI B16.5、ANSI B16.47 4、阀门的检验与压力试验：JB/T 9092-1999；API 598 五、安装使用与维护保养 1、安装使用 1.1安装前应仔细核对阀门铭牌容，保证阀门的类型，尺寸、阀座材料、使用温度等额定值符合管道的使用情 况。 1.2安装使用前最好能对球阀所有连接处的螺栓进行检查，保证其已均匀拧紧。并检查填料是否压紧而又密封。 1.3安装前应对管线进行清扫，去除管线中油污，焊渣等杂质。 1.4阀门在搬运中应轻取轻放，禁止抛扔或跌落。 1.5大型阀门应安装固定支架，保证阀门安装后，整条管线的稳定性和安全性。 1.6阀门安装时，应取下阀门两端的防尘盖。 1.7阀门往管道上安装时，在法兰间应垫进合适的垫片，取相应的规格的螺栓把法兰对角均匀拧紧。 1.8如阀门安装后发现阀杆密封处有渗漏，可能是在运输过程中震动和温度变化引起填料松弛，拧紧填料压盖 螺母即可，并注意给填料加润滑油，以减轻操作力矩。 1.9阀门的开启和关闭由手柄（手轮）来控制，当顺时针旋转手柄（手轮）时球体在阀杆的作用下顺时针旋转 运动关闭阀门，逆时针则旋转手柄（手轮）则开启阀门。 1.10阀门可安装在任意位置，介质可从任意端进入。 1.11如阀门为非手动装置，必须设置好执行机构的空间位置，以便在意外情况的人工操作及维修，并在正式投 产前对电动驱动装置进行检查和测试。 2、储存与维护保养 2.1在干燥通风的室，两端应盖上防尘盖，以保证阀门的腔清洁。 2.2长期存放应在阀门密封面涂防锈油，并定期检查。 2.3 大型阀门存放在室外保管时，应将其支撑起来，不要与地面接触，并用塑料薄腊覆盖保护。
1400液控蝶阀使用说明书
D742X-10 DN1400 蓄能式液控蝶阀 使用说明书 使用前仔细阅读 本说明书，以免造 成设备损坏！ 天津国际机械有限公司 2012-11-8
●1、基本设计数据参数： 1.蝶阀：密封结构采用软密封结构 2.公称压力：1.0Mpa 3.公称通径：1400 mm 4.介质：水 5.介质流量：22.3/12.7 m3/s 6.介质温度：≤80℃ 7.阀门连接形式：法兰连接 8.操作方式：蝶阀靠液压驱动. 9.开关阀时间： 快管阶段：5-60s 可调 慢关阶段：5-120s 可调 10.阀门全开时的流阻系数：0.15—0.2 11.驱动能源特性：交流电三相四线制，50HZ，380V 12.外形尺寸范围：见外形尺寸图 ●技术说明 设计制造及检验主要参照标准： 1.该产品符合JB/T 5299-1998 《液控止回蝶阀》标准。 2.GBT 12238—2008 《法兰和对夹连接弹性密封蝶阀》 3.GB/T 17241.6—2008 《整体铸铁法兰》 4.GB/T 12221—2005 《金属阀门结构长度》 5.GB/T 13927—2008 《工业阀门压力试验》
6.GB/T 12227—2005 《通用阀门球墨铸铁件技术条件》 7.JB/T 106-2004 《阀门的标志和涂漆》 2、液控蝶阀外形图：
3、液控蝶阀基础图
4、液压驱动装置说明 4.1. 组成部分： 4.1.1 液控止回蝶阀驱动装置由电控柜、液压站、驱动器三部分组成。4.1.2 电控柜采用继电器等元件组成。主回路电压AC380V，控制回路电压为 AC220V，开阀和关阀回路由开关电源（UY）提供 DC24V。 4.1.3 液压站采用液压元件集成化组成。 4.1.4 驱动器采用液压缸与机械传动箱组成驱动器定位盘箭头显示0 o～90o回转。 4.2. 技术参数及功能： 4.2.1 液压站工作压力：上限14Mpa、下限12Mpa。 4.2.2 蓄能器氮气压力：6～8 Mpa。 4.2.3 输出力矩：40000Nm。 4.2.4 开阀时间：25～120 秒（可调） 4.2. 5.快关75°时间,3～20 秒（可调），慢关15o时间，4～60秒（可调）4.2.6 油箱容积：150L，灌装液压油 130kg, 4.2.7 液压油牌号： YB-N46。 4.2.8 本装置具有保位和缓闭止回功能。 4.2.9 本装置有电网失电自动关阀功能及检修时用液压手动泵启、闭阀门的功能。 4.2.10 本装置具有关阀角度调节功能。 4.2.11本装置具有就地控制、远程控制二种方式。在二种控制方式中均可实现开阀、关阀、停阀。
气动蝶阀说明书
气动蝶阀 使用说明书 北京阿尔肯阀门有限公司
一、概述 气动蝶阀（调节阀/开关型），是在引进国外先进技术的基础工业上进行特殊设计，精心制造的产品。可采用智能控制与定位、与德国西门子公司生产的电气阀门定位器或国产电气阀门定位器配套，输入4~20mA DC 信号及0.5~0.7Mpa 气源即可控制运转，实现对压力、流量、温度、液位等参数的调节。它是以压缩空气为动力，阀杆带动阀芯在阀体内转动90，可以实现全开——全闭的动作。该产品按其密封性能分为金属密封与软密封。 二、特点 气动蝶阀（调节阀/开关型）具有结构紧凑，体积精小，运行可靠，密封性好，维修容易，安装方便，适应性强等优点。可广泛应用于石油、化工、轻工、制药、造纸等工业自动控制系统中作远距离 集中控制或就地控制。 三、型号编制说明 四、工作原理和结构 气动调节蝶阀由气动活塞式执行机构与蝶阀组合构成。（如图1） GT 系列气动执行机构相同规格有双作用式、单作用式(弹簧复位)；标准旋转轴角度可调节-5～+50 范围； 阀体材质碳钢不锈钢铸铁 代号C P 省略 工作温度℃中温常温 代号G 公称压力MPa 1.0 1.6 2.5 4.0 6.4 代号10 16 25 40 64 密封面材料四氟乙烯金属密封 代号F H 连接形式法兰丝扣对夹式 代号41 11 71 执行机构电动气动
代号9 6 DY D 6 71 X 10 C G 所有滑动部件采用塑料轴承衬套、导向，保持最小摩擦力，并有效地抵抗磨损；外壳表面阳极化电镀，防腐蚀保护；旋转轴镀硬质镍磷合金；螺丝、螺母为不锈钢；单作用式弹簧预装在弹簧座内，很容易装配或增补弹簧数量；连接、安装接口标准化模块设计，方便配装球阀、蝶阀、信号盒及控制附件；可选择旋转方向顺时针旋转或逆时针旋转；两端调节螺丝可调节小于标定角度调整。特殊的腐蚀环境可采用不锈钢外壳。 蝶阀是在圆柱形的阀体通道内，安有一个圆盘状蝶形阀板，它绕着轴线作0~ 90°旋转。蝶板处在0°时，阀门全闭，旋转到90 度时，则阀门全开。蝶阀结构简单、体积小、重量轻，操作灵活、安装方便、流通能力大等优点，旋转90°即可快速启闭。蝶阀具有较好的流量控制特性，蝶阀处于完全开启位置时，只有蝶形阀板厚度是介质流经阀体时的唯一阻力，所产生的压力降较小。蝶阀与管道连接有对夹式、法兰式和对焊连接等几种。对夹式蝶阀是用双头螺栓将阀门夹接在两管道法兰之间。法兰式蝶阀是阀门上带有法兰，用螺栓将阀门两端法兰与管道上的法兰连接起来。还有一种就是蝶阀体与管道直接焊接，用于高压管道。现在最先进的蝶阀都采用三偏心的密封结构，使阀门在开启、关闭过程中既可减少阀座与蝶板密封面之间的磨损，使阀门开启阻力小，并具有越关越紧的功能。蝶阀的密封结构是蝶阀的最关键部分，直接关系到蝶阀的整体性能，决定它的寿命与效果。蝶阀有弹密封和金属硬密封两种基本密封形式。弹性金属硬密封的密封力依靠弹性环产生微量变形与阀座吻合严密，而开启时变形消失，并迅速脱离密封面，能在较高温度和较高压力下使用，是目前最先进、新型的管路控制阀门。不同的密封形式适用于不同介质和介质的温度。 图2
QF球阀使用说明书
固定球阀 Q347F-40 产 品 使 用 说 明
尊敬的用户： 非常感谢你选择使用本公司钢制球阀系列产品。本公司集阀门产品的设计、开发、制造、安装和销售服务于一体，对所有阀门产品的质量、售后服务有了全面保障。现对阀门产品的结构特点、工作原理、设计制造标准、技术性能参数等做出详细的说明。请你务必在安装使用本公司产品前详细阅读《使用说明书》，确保你在安装使用时更加便利。如果你在阀门使用过程中有何疑难问题，请致电本公司售后服务部。
1,用途和性能规范 1．1用途 a、本产品主要用于气体、液体介质管路上作启闭器，接通或截断介质，具有流阻 小，启闭较省力等优点。 b、适用范围：化工、石油、冶金、造纸、制药等行业。 1 1．3阀门最大工作压力额定值（压力-温度基准） 表中温度是指工作状态下管路介质的温度，表中压力是持续无冲击压力 2 采用标准 2．1设计制造按GB/T 12237的规定； 2．2检验和试验按GB/T 13927或JB/T9092的规定； 2．3法兰尺寸按JB/T79的规定； 2．4结构长度按GB/T 12221的规定； 3 结构特点和使用原理 3．1结构及主要外形尺寸参见简图 3．2本阀靠旋转手轮使阀杆转动而带动球转动来达到启闭目的。 3．3本阀门关闭时手柄按顺时针方向旋转（操作器上设有开关标记）。 3．4本阀门采用PTFE阀座，工艺简单、密封更换方便。 3．5采用A105套球对PTFE软密封，关闭力矩小，易密封。 3．6采用可换式密封结构，维修方便。 3．7球阀的阀座具有自泄压作用从而保证阀门中腔的泄压。 — 1 —
1 底盖 2 下阀杆 3阀体 4 阀座组件 5 阀盖 6球体 7 滑动轴承 8上阀杆 9 滑动轴承 10螺栓11螺母 12压套 13填料 14连接盘 15执行器 4 阀门主要零件材料 5 阀门主要连接尺寸 — ２ — 零件名称 阀体 阀盖 上阀杆下阀杆 阀座 组件 球体 滑动轴承 螺栓 螺母 平键 所用材料 A105 2Cr13 A105+ PTFE A3+ENP 304+PTFE 35 45 45 口径 L D ?1 n-d ?2 ?3 f f1 b DN150 559 350 290 12-?34 250 204 3 4.5 46
球阀技术说明
球阀技术说明 我公司提供的球阀是内螺纹连接或双法兰连接结构形式，当采用双法兰连接结构形式时，我公司配套提供球阀安装用的不锈钢螺栓、螺母及垫圈。 我公司提供的球阀规格、数量满足清单要求。 1、结构与形式 球阀适合介质为城市污水处理厂的雨水或污水，环境温度为－10℃～40℃。 球阀的启闭机为一个球体，利用球体绕阀杆的轴线旋转90°实现开启和关闭目的。球阀在管道上主要用于切断、分配和改变介质流动方向。 球阀的阀体内有两个阀座密封圈，紧密接触一个可旋转的球体，球体上有通孔，通孔直径等于管道内径。球体借助于阀杆可以自由地在阀座密封圈中旋转。在开启时，球孔与管道孔径对准，以保证管道工作介质阻力最小。当阀杆转动 1/4圈时，球孔垂直于阀门的通道，依据施加在两阀座密封圈的预紧力和介质压力将球体紧紧压在出口端的阀座密封圈上，从而保证阀门完全密封。 球阀的阀座密封圈材料采用耐腐蚀的聚四氟乙烯材料，以使其具有摩擦系数小、性能稳定、不易老化、温度适用范围广和密封性能优良的综合性特点。 当采用法兰连接方式时，球阀二侧的法兰尺寸按GB12380-90标准，公称压力P=1MPa。阀门两端法兰螺栓孔的不同心度没大于螺栓与螺栓孔间隙的1/2，螺栓孔中心圆直径的允许偏差和相邻两孔间的弦距离的允许偏差为螺栓与螺栓孔间隙的1/4，任何连续几个孔之间的弦距离的总误差为： DN≤50mm时不超过±1.0mm。 2、引用与执行标准 GB/T15185-94 《铁制和铜制球阀》 GB12221-2005 《金属阀门结构长度》 GB/T13927-2008 《工业阀门压力试验》 GB50231-2009 《机械设备安装工程施工及验收通用规范》 GB50334-2002 《城市污水处理厂工程质量验收规范》 GB/T 17241.7-1998 《铸铁管法兰技术条件》
硬碰硬旋球阀说明书
双向流硬碰硬密封 旋球阀 使 用 及 维 护 说 明
一、旋球阀的功能介绍 双向流硬碰硬旋球阀是结合球阀的优越密封性能与蝶阀的优势结构性能研发而成，其即拥有球阀优越的密封、可调节、使用温度高、寿命长的实用优势，又具备蝶阀体积小、重量轻的结构优势。其实质为蝶式结构偏心半球阀，其安装优越于半球阀和固定球阀。密封原理结合了固定球阀的前端密封与偏心蝶阀的强制密封，从而实现了流体切断。在水泵停止运转，管道出水压力高于进水压力的情况下，正确使用旋球阀能够有效的阻止回水倒流，这也是蝶阀和半球阀不具备的功能。旋球阀在正副两个密封面上可根据不同的硬度需要运用超音速等离子喷涂、真空保护渗复堆等先进工艺形成马氏体不锈钢、奥氏不锈钢、硬质合金等梯度功能材料。能自动对正中心（自适应），自动越程补偿磨损，自动加以极高密封比压，瞬间关闭、瞬间打开密封副间无摩擦，打开时阀芯投影不断膨胀并前进，结构短、体积小可制造大口径、超大口径、特大口径的阀门，运输、 安装、维护检修方便、运行可靠等一系列优点，成为阀门行业的一次重大的技术革命。该阀以其优越的性价比，必将引起管网阀门的变革，它使得普通管网特别是水系统管网也能以中低档价格享受火电、燃气等高端系统同等的高性能、高品质产品成为现实 二、主要功能 凡水泵出口端、管网系统、回收系统、高位水槽、易水淹的污水系统、防倒流系统的所有阀门须用双向流阀门，本阀门广泛用于冶金、矿山、石化、化工、电力、环保、市政等行业和部门的管路启闭、调节。 三、技术性能规范 表1 产品性能规范
表2 制造标准规范 四、结构及工作原理 主要类型：本阀门的主要类型有手动、蜗轮蜗杆、电动、气动、液动、其中气动阀门和液动阀门适合于压力气源和压力液源的场合。 工作原理：阀芯的密封面为三次曲面，阀座的密封面为1次圆锥面。在密封点处，阀座面实际上是 阀芯三次曲面的切面（见图），因而其结合十分完美。有适应（中心自动定位重合）和补偿磨损功能。因 为转动中心偏离阀芯几何中心就有阀芯打开时阀芯实体不断向后退、向内缩、阀芯关闭
全通径固定球阀使用说明书
全通径固定球阀使用说明书 中国〃宣达实业集团有限公司
一、用途与原理 本阀门用于石油、天然气、化工、环保、轻纺、城建等行业的管道上，作为接通或截断介质的启闭装置，可作调节介质用。由手动或传动装置带动阀杆作顺时针转动，使阀杆带动球体旋转，球体与密封圈之密封面吻合，则为关闭，截断介质；反之，则为开启，接通介质。本阀门一般处于常闭或常开状态。 二、性能特点 本阀门是严格按GB/T12237、GB/T12221、美国API 6D 、API 608等国际和国内标准设计制造的。具有流体阻力最小、启闭速度最快，设有防吹出阀杆、防静电、防火、体腔自动泄压结构和自身清洁的突出优点。阀座采用浮动结构，密封更加可靠。阀门的各项技术水平，技术参数均达到了国际二十世纪末的水平。阀门密封性能优良，无内外泄漏；密封副配对合理，使用寿命长。是值得用户信赖的优质、安全、环保、节能、成熟的产品。 三、技术参数及性能规范（见表1） 表1技术参数及性能规范 型 号 公称压力 试 验 压 力（MPa ） 适用温度（℃） 适用介质 PN （MPa ） 强度试验 密封试验 主体材质 ≤ Q347Y-64 6.4 9.6 7.04 A105 425 水、蒸汽、油品 Q367F-64 6.4 9.6 7.04 Q347Y-100 10.0 15 11 Q367F-100 四、标准与规范（见表2） 表2标准与规范 设计与制造 结构长度 连接端 压力－温度等级 检验与试验 主体材料 GB/T12237 GB/T12221 HG/T20592/ 焊接 GB/T12224 GB/T13927 见上表 五、产品结构简图
旋球阀技术说明
旋球阀 概述 与其它阀门类相比，旋球式蝶阀具有如下优点 管网系统的大部分阀门，主要用来对介质进行截断与调节，这部分阀门在整个系统中所占比重大、用量多，要求阀门经久耐用性价比高，同时应能在介质正向流时进行调节与截断，在压差变换或检修时又可以防止介质倒流，即拥有双向切断功能。日前，这部分阀在管网系统上，主要应用的有截止阀、闸阀、蝶阀以及球阀。截止阀和闸阀，拥有良好的双向切断功能，密封性能与使用寿命都不错，均为阀门始祖之一，但截止阀受截门型结构的先天限制，外形大、操作力矩大，无法生产大口径，目前市场上最大也只到DN400；闸阀则无调节功能，用以调节流量存在闸板脱落的重大危险，而大口径闸阀同样以其庞大的外形和高度，在制造和运输中困难重重。蝶阀与闸阀相比有开闭时间短，操作力矩小，安装空间小和重量轻等特性，部分工况采用蝶阀代替闸阀。但一直来，蝶阀的密封性能并未完全达到市场要求，除中线衬胶蝶阀能在一定压力范围内可双向密封外，其他结构基本为单向流。中线结构受橡胶限制不能普及。经过改进，市场上出现有不锈钢弹性片结构的双向蝶阀，但其价格高昂。目前主要应用于石油、天然气、煤气等介质较为重要的管线，在一般管网，特别是水系统应用极少。 阀门应用量最为庞大的一般管网系统，到底有没有性能优越，价格适中，能双向密封，不受口径限制的阀门呢？ 答案是肯定的！多年设计经验开发出的双向流硬碰硬旋球式蝶阀阀是结合球阀的优越密封性能与蝶阀的优势结构性能研发而成，其即拥有球阀双向密封、可调节、寿命长的实用优势，又具备蝶阀体积小、重量轻的结构优势。其实质为蝶式结构偏心半球阀！密封原理结合了固定球阀的前端密封与偏心蝶阀的强制密封，从而实现了高低压双向切断。在密封副的两个密封面上可根据不同的硬度需要运用太空等离子喷涂、以太激光溅射、真空保护渗复堆等先进工艺形成马氏体不锈钢、奥氏不锈钢、硬质合金、金属陶瓷、人造金刚石等梯度功能材料。能自动对正中心（自适应），自动越程补偿磨损，自动加以极高密封比压，瞬间关闭、瞬间打开密封副间无摩擦，打开时阀芯投影不断膨胀并前进，结构短、体积小可制造大口径、特大口径、超大口径的阀门，运输、安装、维护检修方便、运行可靠等一系列优点，成为阀门行业的一次重大的技术革命。 该阀以其优越的性价比，必将引起管网阀门的变革，它使得普通管网特别是水系统管网也能以中低档价格享受火电、燃气等高端系统同等的高性能、高品质产品成为现实！ 二旋球式蝶阀的技术说明 2.1 产品设计所涉及的相关标准 API 608 法兰、螺纹和焊接连接的金属球阀 API 598 阀门的检测和试验 API 6FA 阀门耐火测试 API 607 转1/4周软阀座阀的耐火试验 ASME B&PV Section Ⅱ锅炉和压力容器规范第Ⅱ部份—铁基材料 ASME B&PV Section V 锅炉和压力容器规范第V部份—无损检测 ASME B&PV Section Ⅷ锅炉和压力容器规范第Ⅷ部份—压力容器建造规则 ASME B&PV Section Ⅸ锅炉和压力容器规范第Ⅸ部份—焊接和钎接评定 ANSI B16.5 管线法兰和法兰管件 ASME B16.20 钢管法兰的环形垫圈和环形槽 ANSI B1.20.1 管螺纹 ANSI B16.25 对焊接头
浮动球阀使用说明书
SUNGO VALVES GROUP CO.丄TD 管线阀门 PIPELINE V ALVE 浮动球阀使用说明书 FLOATING BALL VALVE OPERATING INSTRUCTIONS
Instruction 1、用途和性能规范：Purpose and Specification 本产品是我公司按API 6D/API 608设计、制造的钢制管线浮动球阀，适用于液体、气体等介质，在管路上作启闭装置，具有密封结构可靠、先进，流阻小，启闭迅速、灵活，使用寿命长，安全可靠，维修方便等优点，可广泛的用于石油、化工、炼制、钢铁、造纸、医药等行业。 This products is our compa ny accord ing to the API 6D/API 608 desig ns and manu factures of steel pipeline floating ball valve, It is used for liquid,gas etc tubing line open or mai n adva ntages in clude: Reliable seali ng structure 、Thech no logy adva need、Small liquid resista nee > Flexible ope n and close、Long service life 、Safe reliabe、Convienient maintance etc. This kind of ball valve is widely utilized in Petroleum、Chemical industry 、refinement 、Steel and iron 、papermaking, medicine etc. 产品性能规范表 Performa nee Specificatio n
Q46F四通球阀
【详细说明】 四通球阀标准 公称压力或压力级：PN1.0-32.0MPa、ANSI CLASS 150-900、JIS10-20K。 公称通径或口径：DN6～900、NPS 1/4 ～36。 连接方式：法兰、对焊、螺纹、承插焊等。 适用温度：-196℃～540℃。 驱动方式：手动、蜗轮蜗杆传动、气动、电动、液动、气液联动、电液联动。阀体材料：WCB、ZG1Cr18Ni9Ti、ZG1Cr18Ni12Mo2Ti、CF8（304）、CF3（304L）、CF8M（316）、CF3M（316L）、Ti。选用不同的材质,可分别适用于水、蒸汽、油品、硝酸、醋酸、氧化性介质、尿素等多种介质。 四通球阀原理 球阀是由旋塞演变而来的,它的启闭件作为一个球体,利用球体绕阀杆的轴线旋转90o实现开启和关闭的目的。球阀在管道上主要用于切断、分配和改变介质流动方向,设计成V形开口的球阀还具有良好的流量调节功能。球阀不仅结构简单、密封性能好,而且在一定的公称通经范围内体积较小、重量轻、材料耗用少、安装尺寸小,并且驱动力矩小,操作简便、易实现快速启闭,球阀是近十几年来发展最快的阀门品种之一。特别是在美、日、德、法、意、西、英等工业发达国家,球阀的使用非常广泛,使用品种和数量仍在继续扩大,并向高温、高压、大口经、高密封性、长寿命、优良的调节性能以及一阀多功能方向发展,其可靠性及其他性能指标均达到较高水平,并已部分取代闸阀、截止阀、节流阀。随着球阀的技术进步,在可以预见的短时见内,特别是在石油天然气管线上、炼油裂解装置上以及核工业上将有更广泛的应用。此外,在其他工业中的大中型口径、中低压力领域,球阀也将会成为主导的阀门类型之一。球阀是本世纪50年代问世的一种阀门,在半个世纪的时间里,球阀已发展成为一种主要的阀类。球阀主要用于截断或接通介质,也可用于流体的调节与控制,V型球阀能够进行比较精确的流量调节与 控制,而三通球阀则用于分配介质和改变介质的流向。与其它阀类相比,球阀具有如下的一些优点： 四通球阀作用 1、流体阻力小,球阀是所有阀类中流体阻力最小的一种,即使是缩径球阀,其流体阻力也相当小。 2、开关迅速、方便,只要阀杆转动90°,球阀就完成了全开或全关动作,很容易实现快速启闭。 3、密封性能好。球阀阀座密封圈一般采用聚四氟乙烯等弹性材料制造,易于保证密封,而且球阀的密封力随着介质压力的增加而增大。 4、阀杆密封可靠。球阀启闭时阀杆只作旋转运动,因此阀杆的填料密封不易被破坏,而且阀杆倒密封的密封力随着介质压力的增加而增大。 5、球阀的启闭只做90°转动,故容易实现自动化控制和远距离控制,球阀可配置气动装置、电动装置、液动装置、气液联动装置或电液联动装置。 6、球阀通道平整光滑,不易沉积介质,可以进行管线通球。 球阀选型 球阀是用带有圆形通道的球体作启闭件,球体随阀杆转动实现启闭动作的阀门。球阀的启闭件是一个有孔的球体,绕垂直于通道的轴线旋转,从而达到启闭通道的目的。球阀主要供开启和关闭管道和设备介质之用。
电动法兰蝶阀使用说明书
D941X-10Q 电动法兰蝶阀 使用说明书
目录 一、产品简介 (2) 二、型号说明 (2) 三、主要零件选用材料 (3) 四、主要性能规范 (3) 五、产品执行标准 (3) 六、工作原理及操作说明 (3) 七、保管、安装与使用中的注意事项 (4) 八、可能发生故障及消除方法 (4) 九、订货须知 (4) 十、图纸和参数 (5)
D941X-10Q电动法兰蝶阀使用说明书 一、产品简介 本蝶阀为双向密封,主要适用安装于石油、化工、冶金、电站、城市给排水、环保、食品、造纸等工业系统中环境设施建设等系统排水用,尤其适用于水道管路上,作为调节和截流设备使用。 结构特点 1.设计合理,结构紧凑,装拆容易,便于维修。 2.采用衬胶结构,减少密封圈的摩擦,延长阀门使用寿命。 3.阀板采用T型结构,密封面呈线性密封。 4.完全密封,泄漏为零。 5.更换阀板密封圈、O型圈,蝶板,转轴等材质,可适用多种介质和不同温度 电动执行结构可根据现场要求。采用各种系列阀门执行机构 多圈回转（部分回转）系列阀门执行机构是一款功能齐全、适应环境广的阀门电动执行机构。可以直接使用于闸阀、截止阀等阀杆作多圈回转或直线运动的阀门及其它类似设备，也可以与蜗杆蜗轮等结构的齿轮箱组合使用于蝶阀、球阀等90°回转阀门。 多圈回转（部分回转）系列阀门执行机构已经可靠地服务于水处理、电站、化工、煤炭、石油等多种行业并赢得了广泛的认可。 特征 1.具有宽的转矩范围和细致的产品划分，输出转矩从50Nm ~ 60000Nm，共分为多个机座号。多圈回转（部分回转）系列执行机构能更好的匹配不同大小阀门的使用要求。 2. 多圈回转（部分回转）系列执行机构功能全面。适用于二位开关型及位置自动调节型两种工作制，并有多种机型可供选择：基本型、整体开关型、整体调节型等。电源可采用220v或380v. 3.各机型均具有普通，防爆型等产品 ExdllBT4（GB3836.1-2000,GB3836.2-2000）。 4.各产品（包括防爆型产品）的外壳额定防护等级为尘密、防喷水的IP65（GB4208-84）防护等级，也可提供IP67、IP68防护等级外壳。 5. 多圈回转（部分回转）系列阀门执行机构的电动/手动操作的切换机构经过精心设计，输出转矩小的产品采用电动优先的半自动结构，输出转矩较大的产品采用低切换力的滑移齿轮结构。 二、型号说明 D 9 4 1 X- ※※ 阀门材料：无灰铸铁Q 球墨铸铁C碳钢 公称压力：单位（kg/cm2） 密封材料：X 优质丁腈橡胶 结构形式：垂直板式 连接方式：法兰连接 驱动方式：电动 产品类别：蝶阀
固定球阀使用说明书
SUNGO V ALVES GROUP CO.,LTD Installation, Operation & Maintenance Manual TRUNNION BALL V ALVE
1. Purpose and Specification This products is our company according to the API 6D/API 608 designs and manufactures of steel pipeline trunnion ball valve, It is used for liquid,gas etc tubing line open or close.The main advantages include: Reliable sealing structure、Thechnology advanced、Small liquid resistance、Flexible open and close、Long service life、Safe reliabe、Convienient maintance etc. This kind of ball valve is widely utilized in Petroleum、Chemical industry、refinement、Steel and iron、papermaking, medicine etc. Performance Specification 2 The main adoption standards 2、1 Design conform to API 6D/API 608 2、2 Flange conform to ASME B16.5/ ASME B16.47 2、3 Face to face conform to ASME B16.10 2、4 Temperature-class conform to ASME B16.34 2、5 Test conform to API 6D 2、6 Fire safe conform to API 607/API 6Fa 2、7 Wetted parts material conforms to NACE MR 0175 (If required) 3 Structure Characteristic & principle of work 3、1：Fire safety 、antistatic structure Fire safety structure: Installs the fire safety sealing ring in between ball and seat ,After the seat burning loss, the medium and the spring will push the seat support ring’s fire safety sealing ring to the ball, then forms the metal to metal structure, so as to ensure the safety of the system and conform to API 607/API 6FA. Anti-static structure: Installs the anti-static spring in between the stem and the ball. Can effectively exclude the electrostatic 3、2 Blow-out proof stem structure: the stem’s design is blow-out proof structure, the upper cover and the screw can fix the stem, even in the valve cavity’s pressure abnormal rising situation, also can guarantee the stem can not blow out by the medium. 3、3 Double block and drain structure: When the valve is closed, the seat of the upstream and downstream can block the fluid, The valve’s cavity’s contamination can be drain.
球阀说明书
管线球阀 Q41F-Cl. NPS 使用说明书 成都航利阀门成套设备有限公司 2009.11
附件一：阀门数据表 第 1 页 共 11 页 1.用途和性能规范 1.1用途和产品范围 管线球阀产品广泛应用于石油、天然气工业管道传输系统，用来接通或阻断管路中的介质。 本使用说明书涉及的管线球阀产品主要有浮动球阀、固定球阀。根据使用规格的不同进行选择。 1.2性能规范 适用压力：Class150～Class900 适用规格：NPS2～NPS16 适用介质：石油、天然气、水等 适用温度：-101-121℃（超低温） -46-121℃（普通低温） -29-121℃（常 温） 普通性能试验规范： ●阀门试验规范(API 6D 22nd ) 常温阀门压力试验 DN(in.) PN(Class) 试验压力 试验时间 项目 (Inch) (Class) 试验介质 (Bar) (Min.) ≤4 3 6~10 5 12~18 15 壳体液压试验 ≥20 150~900清洁水 1.5PN 30 ≤4 3 上密封试验 ≥6 150~900清洁水 1.1PN 5 ≤4 ≤1500 1.1PN 3 阀座高压液压试 验 ≥6 ＞1500 清洁水 276 5 ≤4 ≤1500 1.1PN 3 阀座高压气密试 验 ≥6 ＞1500 压缩空气 276 5 ≤4 3 阀座低压气密试 验 ≥6 150~900压缩空气 6 5 ≤4 DBB 试验 ≥6 150~900 压缩空气 1.1PN 3
产品使用说明书 1.3 采用的主要标准 API 6D 管线阀门 ASME B16.34 法兰、螺纹和焊接管阀门 ASME B16.5 管线法兰和法兰管件 API 6FA 阀门耐火试验 API 598 阀门的检验与试验 ASME B1.20.1 管螺纹 JB/T308-2004 阀门型号编制方法 GB/T12237-2007 石油、石化和相关工业用钢制球阀 GB/T19672-2005 管线阀门技术条件 GB/T13927-2008 工业阀门压力试验 2.工作原理和结构说明 本产品为法兰式浮动、固定球结构。它的启闭件为一个球体，利用球体绕阀杆旋转 90°实现阀门的开启和关闭的目的。 2.1浮动球阀 浮动球的阀体内有两个阀座密封圈，在它们之间夹紧一个球体，球体借助于阀杆可以自由地在阀座密封圈中旋转；在开启时，球孔与通道孔对准，以保证介质在小的阻力下通过，当阀杆转动?圈时（90°）,球孔垂直于阀门的通道，靠加给阀座密封圈的预紧力和介质压力将球紧紧地压在出口端的阀座密封圈上，从而保证完全密封。球体上有通孔，通孔的直径等于管道内径的称为通径；而球体的通孔直径小于管道的内径的则称为缩径。阀座密封圈的材料为PTFE、RPTFE(聚四氟乙烯、增强聚四氟乙烯)，具有摩擦系数小，性能稳定，不易老化等优点。安全防火功能，非金属四氟乙烯镶在阀座上面，低压时靠装配调整两阀座密封圈，使之贴近球体，靠四氟乙烯圈密封；高压时，由介质推动阀座，四氟圈和金属阀座 第 2 页共 11 页
气动蝶阀说明书
气动硬密封三偏心蝶阀 使 用 说 明 书
1.产品概述 气动蝶阀具有优良的切断性能和调节性能，其阀板与密封组件采用了金属U型弹性阀座和三偏心阀板结构。阀板形状为椭圆形圆锥体。当阀门打开时，椭圆形圆锥体密封面先脱离U形弹性阀座，然后再旋转，这样可降低摩擦阻力和磨损。当阀门关闭时阀板旋转，在偏心轴的作用下阀板向弹性阀座进行自动调整中心，对阀座压紧，使阀座变形，直到阀座与阀板椭圆形圆锥密封面紧密吻合，从而保证密封要求，减少了阀门开启所需的扭矩，延长了阀门的使用寿命。该两大系列产品具有调节及快速切断、调节等三种功能，是经济实用型自动控制阀，特别适用于石化、电力、冶金、轻工等工业部门使用。 2.主要技术参数 2.1 阀体 型式：扁平偏置铸造或锻造阀体 公称通经：DN50—800mm 公称压力：PN1.6、2.5、4.0MPa 连接型式：无法兰对夹式RF型或法兰连接RF型 材料：WCB CF8 CF8M 填料：石棉浸四氟聚四氟乙烯柔性石墨 2.2 阀内组件 阀芯型式：偏心旋转式 阀板材质：WCB镀硬铬、CF8、CF8M 阀座材料：软密封（R型）： 聚四氟乙烯温度范围：-40—+180℃ 对位聚苯温度范围：-40—+300℃ 硬密封（Y型）: 304或316，温度范围：-40—+425℃ 阀轴材料：17-4PH 316 3.主要技术性能指标 表1
8.主要外形尺寸
4.产品结构及工作原理 气动蝶阀主要由气动活塞执行机构及蝶阀阀体部件两大 部分组成。也可配装手操机构或相关附件等组成。 4.1气动活塞执行机构 4.1.1产品结构 气动活塞执行机构主要由气缸缸体、活塞、端盖、齿轮轴、 密封圈及弹簧等组成。分双作用(H)型和单作用(T)型两种。 4.1.2工作原理 （一）双作用型工作原理（标准转向）俯视 （二）单作用型（弹簧复位）工作原理（标准转向）俯视 标准旋转方向是：顺时针关，逆时针开 ※对于关闭压差较大，需要配装拨叉式较大输出力气缸执行机构时，可配装6500RA 型气动活塞执行机构。 4.4空气配管示意图 4.4.1用于开关型 气缸执行机构 球阀阀体部件 空气过滤减压阀（三联件） 电磁换向阀 气动执行装置 当气源压力从2 口进入迫使活塞 分开朝端盖方向 移动，空气从4 口排出，从而获 得逆时针方向旋。 注：气关式（B 型）：失气时，阀位保持（F L ）；气开式（K 型）：失气时，阀位保持（FL ）。 当气源压力从4口进入迫使活塞合拢，空气从2口排出，从而获得顺时针方向旋转。 当气源压力从2 口进入迫使活塞 分开朝端盖方向 移动，同时压缩弹簧，空气从4 口排出，从而获 得逆时针方向旋。 失气或失电时，弹簧使活塞合拢，空气从2口排出，从而获得顺时针方向旋转。 注：气关式（B 型）：失气时阀位开（F0）；气开式（K 型）：失气时阀位关（FC ）。 手操机构