文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 翻译硕士考研资料-高级英语近义词辩析题(下册)

翻译硕士考研资料-高级英语近义词辩析题(下册)

翻译硕士考研资料-高级英语近义词辩析题(下册)
翻译硕士考研资料-高级英语近义词辩析题(下册)

高级英语近义词辨析题汇总

下册(共128题)

1.It took him three years to pay off all the debts (occurred, incurred) by buying that new house. Occur: to happen

Incur: if you incur a cost, debt, or a fine, you have to pay money because of something you have done, or you do not make money

2.The boy gave an (ingenuous, ingenious) account of what had happened, concealing nothing. Ingenuous: an ingenuous person is simple, trusting, and honest, especially because they have not had much experience of life

Ingenious: someone who is ingenious is very good at inventing things or at thinking of new ideas 3.He gave such (implicit, explicit) instructions that everyone understood them.

Implicit: suggested or understood without being stated directly

Explicit: expressed in a way that is very clear and direct

4.The two brothers (compliment, complement) each other; one is impulsive, the other, cautious. Compliment: to say something nice to someone in order to praise them

Complement: to make a good combination with someone or something else(相辅相成,结合得很好) 5.The little boy (stimulated, simulated) illness not to go to school.

Stimulate: to encourage or help an activity to begin or develop further

Simulate: to make or produce something that is not real but has the appearance or feeling of being real

6.Sitting alone in his room, he (wondered, brooded) over his failure to get a job after a whole year

of trying.

Wonder: to think about something that you are not sure about and try to guess what is true, what will happen etc

Brood: to keep thinking about something that you are worried or upset about

7.She has had a (grudge, malice) against me ever since I turned down her unreasonable request. Grudge: a feeling of dislike for someone because you cannot forget that they harmed you in the past Malice: the desire to harm someone because you hate them

8.After graduating from the business school, he went to work in a big corporation and proved to

be quite a (shrewd, cunning) businessman.

Shrewd: good at judging what people or situations are really like

Cunning: someone who is cunning is clever and good at deceiving people in order to get what they want

9. (Invariably, Unchangeably) strict with himself, he went over the accounts yet another time.

Invariably: if something invariably happens or is invariably true, it always happens or is true Unchangeably: not likely to change, or changing often

10.Many people are worried by what they think is (unaccustomed, undesirable) scenes on TV for

the children.

Unaccustomed: not used to something

Undesirable: something or someone that is undesirable is not welcome or wanted because they may affect a

Situation or person in a bad way

11.It is impossible to sort out all the (squabbles, debates) among the children. Sometimes one just

has to ignore them.

Squabbles: to argue about something unimportant

Debates: to discuss a subject formally when you are trying to make a decision or find a solution 12.It is such a (pitiful, sympathetic) sight to see the elderly people sitting on park benches, lonely

and expressionless.

Pitiful: someone who is pitiful looks or sounds so sad and unfortunate that you feel very sorry for them(直接修饰人)

Sympathetic: caring and feeling sorry about someone's problems(可跟人或物或动作)

13.The party over, the guests gone, she looked at the empty rooms and sank into (anguish,

melancholy).

Anguish: mental or physical suffering caused by extreme pain or worry

Melancholy: a feeling of sadness for no particular reason

14.He (stumbled, tumbled) on the pavement and twisted his ankle.

Stumble: to walk in an unsteady way and often almost fall

Tumble: to fall down quickly and suddenly, especially with a rolling movement

15.What happened to them on the trip was a nightmare, which left them (unspeakably, pitifully)

furious for weeks.

Unspeakably: unspeakable feelings are so extreme that it is impossible to describe them Pitifully: very bad in quality(作副词只表示这个意思) (上述为形容词解释)

16.The vulgar commercial which followed broke the (spell, appeal) of the film.

Break the spell: to make someone stop paying all their attention to something, or to make a time stop feeling special

Appeal: an urgent request for something important(作为名词的其中一个意思)

17.His six-year experience gave him a big (advantage, strength) over the other applicants for the

job.

Advantage: something that helps you to be more successful than others, or the state of having this Strength: the physical power and energy that makes someone strong

18.These rules and regulations not only apply to the graduate students, but to the school (on the

whole, as a whole).

on the whole: used to say that something is generally true(大体上,基本上)

as a whole: used to say that all the parts of something are being considered

together(从总体上来考虑)

19.We (met, encountered) a serious setback in the battle when our supplies were intercepted by the

enemy.

Meet: to go to a place where someone will be at a particular time, according to an arrangement, so that you can talk or do something together

Encounter: to experience something, especially problems or opposition(遭遇); to meet someone without planning to(偶遇)

20.I was very sick and was (confined to, limited to) bed for over two weeks.

Be confined to: to exist in or affect only a particular place or group(限制)

Be limited to: to exist or happen only in a particular place, group, or area of activity(限于)

21.The local newspaper gave an extensive (coverage, reporting) of the trial.

Coverage: when a subject or event is reported on television or radio, or in newspapers Reporting: the activity of writing about news events for a newspaper or telling people about them on television or on the radio

22.The singer was fully (justifiable, justified) in suing the newspaper for slander.

Justifiable: actions, reactions, decisions etc that are justifiable are acceptable because they are done for good reasons

Justified: having an acceptable explanation or reason(be justified in doing固定搭配)

23.This magazine is intended to (attract, appeal to) millions of college students in China. Attract: to make someone interested in something, or make them want to take part in something Appeal to: if someone or something appeals to you, they seem attractive and interesting

24.Jamaica (functioned, worked) as a center of the American slave trade in the 18th century until

the abolition of slavery in 1833.

Function as: if something functions as a particular thing, it does what that type of thing normally does, or is used as that thing(起某物的作用或功能)

Work: if something such as a fact, situation, or system works in a particular way, it has a particular effect on someone or something(起作用,不与as连用)

25.These underground pipes are (interrelated, interconnected).

Interrelate: if two things interrelate, they are connected and have an effect on each other Interconnected: if two systems, places etc are interconnected, or if they interconnect, they are joined together

26.Nuclear power is (inherently, naturally) both dangerous and powerful.

Inherently: a quality that is inherent in something is a natural part of it and cannot be separated from it

Naturally: use this to say that something is normal and not surprising

27.The (one-time, once) bus driver is now a famous pop singer.

One-time: former

Once: on one occasion only

28.The film is (based, established) on a novel by Lu Xun.

Be based on: to use something as the thing from which something else is developed

establish: to start a company, organization, system, etc that is intended to exist or continue for a long time(不与搭配on)

29.Spoiled children will not manage to live against (difficulty, adversity).

Difficulty: if you have difficulty doing something, it is difficult for you to do(不可数解释) Adversity: a situation in which you have a lot of problems that seem to be caused by bad luck(逆境) 30.He got the job by (false, fraudulent) means; he said he had ten years of working experience. False: not real, but intended to seem real and deceive people

Fraudulent: intended to deceive people in an illegal way, in order to gain money, power etc

31.Mental problems of all ages are not totally (untreatable, incurable).

Untreatable: a treatable illness or injury can’t be helped with drugs or an operation(不可治疗的) Incurable: an illness that is curable can be cured. (无可救要的)

32.The students are advised to (conserve, preserve) water and electricity.

Conserve: to use as little water, energy etc as possible so that it is not wasted(这个意思是独有的) Preserve: to protect something and prevent it from changing or being

damaged(conserve也有这个意思)

33.She took the skirt out of the suitcase and found it terribly (pleated, wrinkled).

Pleated: a pleated skirt, dress etc has a lot of flat narrow folds

Wrinkled: skin or cloth that is wrinkled has small lines or folds in it

34.The owner of the house came back and discovered that his house had been broken into during

his absence. He (snooped around, checked) to see if anything valuable had been stolen.

snoop around: to try to find out about someone's private affairs by secretly looking in their house, examining their possessions etc(调查, 窥探)

Check: to do something in order to find out whether something really is correct, true, or in good condition

35.Since their father lost his job, their mother was hard up and always bought them (shabby, cheap)

clothes.

Shabby: shabby clothes, places, or objects are untidy and in bad condition because they have been used for a long time

Cheap: not at all expensive, or lower in price than you expected

36.He needed the money, so he said he didn’t (care for, mind) the long working hours as long as he

was well paid.

Care for: to look after someone who is not able to look after themselves; to do things that keep something in good condition

Mind: [usually in questions and negatives] to feel annoyed or upset about something

37.He lost interests in the debate, merely sitting there totally (unconcerned, unbent). Unconcerned: not worried about something because you think it does not affect you

Unbend: to relax and start behaving in a less formal way

38.While you are in the bookstore, please (keep an eye for, look at) dictionary that I have been

looking for.

Keep an eye for: to watch carefully so that you will notice when someone or something appears look at: to turn your eyes towards something, so that you can see it(其中的一个意思)

39.The elderly couple always avoids parties and gatherings. They are the kind of people who (keep

from, keep to) themselves.

keep from: to prevent someone from doing something or prevent something from happening to prevent someone from knowing something, by deliberately not telling them about it

(隐瞒,阻止)

keep to oneself: to live a very quiet private life and not do many things that involve other people (不交际)

40.He knew there was (no use, no need) going back to the market place to look for the pocket

book, but he went anyway to make her feel better.

Be no use doing: used to tell someone not to do something because it will have no effect

There’s no need for sb.to do sth: used to say that someone does not have to do something

41.She (held back, held forth) her criticism on the plan because she needed more time to think

about it.

hold back: to make someone or something stop moving forward(阻止,抑制)

hold forth (on): to give your opinion on a subject, especially for a long time(滔滔不绝,大谈特谈)

42.Marry had an uneasy feeling that something terrible was going to happen. Was she becoming

(ignorant, superstitious)?

Ignorant: not knowing facts or information that you ought to know

Superstitious: influenced by superstitions

Superstition: a belief that some objects or actions are lucky or unlucky, or that they cause events to happen, based on old ideas of magic

43.Ron said he would always (remember, have on his mind) the wonderful trip to the great wall. Remember: to have a picture or idea in your mind of people, events, places etc from the past

Have on his mind: if something is on your mind, you keep thinking or worrying about it; if something is on your mind, that is what you are thinking about

44.The glass fell from the shelf and (went, broke) to pieces.

Go to pieces: if a person or what they do goes to pieces, they are so upset or nervous that they cannot live, work, or perform as they should(瓦解,身体垮掉)

Break to/into pieces: if you break something, you make it separate into two or more pieces, for example by hitting it, dropping it, or bending it (成为碎片)

45.I like Walter and have always enjoyed his (pleasant, pleasantry) company.

Pleasant: enjoyable or attractive and making you feel happy

Pleasantry: things that you say to someone in order to be polite, but which are not very important(打趣的话)

46.“I-I-didn’t-“ clearly the kid was frightened and (faltered, wavered) out the answer.

Falter: to speak in a voice that sounds weak and uncertain, and keeps stopping

Wavered: to become weaker or less certain

47.“The boy has been doing his homework for over an hour now and is (nervous, fidgety), why

don’t you tell him to go out and play for a while?”

Nervous: worried or frightened about something, and unable to relax

fidgety: unable to stay still, especially because of being bored or nervous(烦躁的)

48.He was caught giving (covered, covert) glances at the textbook during the examination. Covered: having a roof; having a layer of something on top

Covert: secret or hidden

49.Ever since he recovered from his heart attack, he realized he had to (feel like himself, take

things easy).

Feel like himself: feel himself fit and healthy

Take things easy=take it easy: to relax and not do very much

50.They had to (scrub, brush) the floor after the party was over.

Scrub: to rub something hard, especially with a stiff brush, in order to clean it

Brush: to clean something or make something smooth and tidy using a brush

51.He (flicked, plucked) the dust from his hat before entering the house.

Flick: to make something move away by hitting or pushing it suddenly or quickly(轻弹)

Pluck: to pull something quickly in order to remove it(拨毛,摘花等)

52.Sensing that someone was approaching him from the back, he (twiddles, whirled) around

suddenly.

Twiddle: to move or turn something around with your fingers many times, especially because you are nervous or bored

Whirl: to turn or spin around very quickly, or to make someone or something do this

53.The child was shy. She kept (plucking, picking) her mother by the sleeve to drag her away from

the word.

Pluck: to pull something quickly in order to remove it(拨毛,摘花,扯,猛拉等)

Pick: choose something; remove a flower etc; remove something

54.He just sat there (turning, twiddling) his thumbs, showing no interest in the discussion.

Turn: to move your body so that you are looking in a different direction

Twiddle one’s thumbs: to do nothing while you are waiting for something to happen

55.He doesn’t like his job, but he (keeps at, keeps) it before he can find something better.

keep at: to force someone to continue to work hard and not let them stop(坚持)

keep: to stay in a particular state, condition, or position, or to make someone or something do

this(维持)

56.The boys (tossed, threw) a coin to decide who should make the first move.

Toss: to throw something, especially something light, with a quick gentle movement of your hand Throw: to make an object such as a ball move quickly through the air by pushing your hand forward quickly and letting the object go

57.Don’t (put down, put off) him by his appearance; he is actually quite a charming person.

put down: 不赞成,羞辱

put off: 阻止, 搪塞

58.At the seminar some scientists discussed heroic new experiments on the (intact, innate) human

heart.

Intact: not broken, damaged, or spoiled

Innate: an innate quality or ability is something you are born with

59.We (contribute, attribute) Edison’s success to intelligence and hard work.

Contribute: to give money, help, ideas etc to something that a lot of other people are also involved in

Attribute: to believe or say that a situation or event is caused by something

60.A wise man (preserves, reserves) some money for use in rainy days.

Preserve: =save

Reserve: to keep part of something for use at a later time during a process - used especially when describing how to cook something

61.The reckless driver got his just (deserts, desserts) when his driver’s license was suspended. Desert: a place where there is no activity or where nothing interesting happens

Dessert: sweet food served after the main part of a meal

62.The captain (demanded, commanded) the soldiers to fire.

Demand: to ask for something very firmly, especially because you think you have a right to do this Command: to tell someone officially to do something, especially if you are a military leader, a king etc

63.The photos sent back from the satellite support the (theory, hypothesis) that possibly there is life

on Mars.

Theory: an idea or set of ideas that is intended to explain something about life or the world, especially an idea that has not yet been proved to be true

Hypothesis: an idea that is suggested as an explanation for something, but that has not yet been proved to be true

64.There is some (resemblance, similarity) between the accounts of the fire, but all the important details

are different.

Resemblance: if there is a resemblance between two people or things, they are similar, especially in the way they look(强调某一方面是相似的)

Similarity: if there is a similarity between two things or people, they are similar in some

way(强调某几方面是相似的)

65.Western businessmen come in (droves, groups) to invest in light industry in China.

Droves:

Groups: several people or things that are all together in the same place

66.The assassination of Martin Luther King did not quench the civil rights movement. It made the

black leaders more (warlike, militant).

Warlike: liking war and being skilful in it(作好战斗准备的)

Militant: a militant organization or person is willing to use strong or violent action in order to achieve political or social change(好战的)

67.It is not (customary, habitual) in South China to eat dumplings on Lunar New Year’s Eve. Customary: something that is customary is normal because it is the way something is usually done; usual

Habitual: done as a habit that you cannot stop

68.These certificates and awards are enough to (prove, qualify) him as an excellent engineer. Prove: to show that something is true by providing facts, information etc; proof

Qualify: if something qualifies you to do something, you have the necessary skills, knowledge, and ability etc to do it

69.The boss (demonstrated, manifested) a total indifference to the safety of the workers. Demonstrate: to show or prove something clearly

Manifest: to show a feeling, attitude etc

70.Just (follow, obey) his instructions and you will succeed.

Follow: to do something in the way that someone has told or advised you to do it

Obey: to do what someone in authority tells you to do, or what a law or rule says you must do 71.The commander-in-chief (was thinking of, was reflecting on) a massive frontal attack against

the enemy.

Be thinking of: to use your mind to solve something, decide something, imagine something etc

Be reflecting on: to think carefully about something, or to say something that you have been thinking about

Frontal attack: a direct attack on the front of an army

72.It is a (regrettable, regretful) fact that our health declines, as we grow old.

Regrettable: something that is regrettable is unpleasant, and you wish things could be different Regretful: someone who is regretful feels sorry or disappointed

73.China has the ability to pay off the debts (incurred, occurred) in acquiring foreign technology. Incurred: Occurred: See No: 1

74.Consumer demands are changing and are becoming more (modern, sophisticated), which drives

the need for technology to meet this market demand.

Modern: having very recent attitudes or ways of behaving

Sophisticated: having a lot of experience of life, and good judgment about socially important things such as art, fashion etc(久经世故的)

75.The dramatic depreciation of the currency caught even some economists (on, off) guard.

On guard: to be paying attention to what is happening in order to avoid danger, being tricked etc (警惕)

Off guard: to surprise someone by happening when they are not expecting something or prepared for it(不提防)

76.The two sides (differentiate, differ) greatly about the wording of the contract. Differentiate: to recognize or express the difference between things or people

Differ: to be different from something in some way

77.The ad says the (minimum, optimum) requirements for the job are a Bachelor degree and two

years’ experience. You don’t stand a chance without working experience.

Minimum: the minimum number, degree, or amount of something is the smallest or least that is possible, allowed, or needed

Optimum: the best or most suitable for a particular purpose or in a particular situation

78.The company (excels, surpasses) in developing an intimate relationship with its customers. Excel in: to do something very well, or much better than most people

Surpass: [transitive] to be even better or greater than someone or something else

79.Doctors (contribute, attribute) the fall in the number of death from heart disease to

improvements in diet.

Contribute: Attribute: See No: 59

80.Believe it or not, the manager is also (adapt, adept) in working out crossword puzzles. Adapt: to gradually change your behavior and attitudes in order to be successful in a new situation(与to搭配)

Adept: good at something that needs care and skill; skilful

81.There is a long history of (hostility, rivalry) between Cambridge and Oxford.

Hostility: when someone is unfriendly and full of anger towards another person

Rivalry: a situation in which two or more people, teams, or companies are competing for something, especially over a long period of time, and the feeling of competition between them;

competition

82.His (greed, acquisitiveness) drove him to (keep, hoard) more food than he needed.

Greed: a set of beliefs or principles(信条)

Acquisitiveness: wanting to have and keep a lot of possessions(占有欲)

Keep: if food keeps, it stays fresh enough to be eaten(其中的一个意思)

Hoard: a collection of things that someone hides somewhere, especially so they can use them later

83.On her deathbed, she told her children that she had nothing to (repent of, regret).

Repent of: to be sorry for something and wish you had not done it - used especially when considering your actions in a religious way(忏悔)

Regret: to feel sorry about something you have done and wish you had not done it(后悔)

84.An (immense, great) amount of money has been put into building the dam to control the river. Immense: extremely large; enormous

Great: very large in amount or degree

85.Crop rotation has prevented the soil from (poverty, impoverishment).

Poverty: not as good as it could be or should be

Impoverishment: to make something worse in quality

86.It is a very monotonous and (tiresome, tiring) job to be on watch the whole night. Tiresome: making you feel annoyed or impatient(厌烦)

Tiring: making you feel that you want to sleep or rest(厌倦)

87.I (obtain, derive) great pleasure from making new friends.

Obtain: to get something that you want, especially through your own effort, skill, or work Derive: to get something, especially an advantage or a pleasant feeling, from something

88.The (victorious, triumphant) women football team made a (victorious, triumphant) return to

China.

Victorious: having won a victory, or ending in a victory(胜利的,获胜的)

Triumphant: showing pleasure and pride because of a victory or success(因胜利而欢欣鼓舞的) 89.She fell down and injured her ankle badly. Sitting there, she (grimaced, made a face) from the

pain.

Grimace: to twist your face in an ugly way because you do not like something, because you are feeling pain, or because you are trying to be funny

made a face: an expression on someone's face(做鬼脸)

90.When we were 5miles short of New York, we got a flat tyre, and the car (trembled, jerked) to a

stop.

Tremble: to shake slightly

Jerk: to move with a quick sudden movement, or to make part of your body moves in this way

91.Fred gave his father a special Christmas present-he (milked, nursed) all the cows from him on

Christmas morning.

Milk: to take milk from a cow or goat

Nurse: if a woman nurses a baby, she feeds it with milk from her breasts

92.The bank loaned the store money to get it back (to its feet, on its feet) after the fire.

To one’s feet: = stand up

On one’s feet: be standing (站着的)completely recovered from an illness or set-

back.(从病或挫折中完全恢复)

93.The teacher said that if we believed something was true and good we should (hold on, hold on

to) it.

Hold on: to wait for a short time

Hold on to: to continue doing something that is very difficult to do

94.The coach (played up, played up to) the possibilities, and kept our minds off our weaknesses. Play up: to emphasize something, sometimes making it seems more important than it really is

Play up to: to behave in a very polite or kind way to someone because you want something from them

95.After he won the championship, he was (burdened, loaded) with a lot of honors.

Be burdened with: to have a lot of problems because of a particular thing

Load: to give someone more work or problems than they can deal with

96.In 1972, he published his first book (devoted, dedicated) to his respected Professor David

Lawrence.

Devote: to use all or most of your time, effort etc in order to do something or help someone Dedicate: to say at the beginning of a book or film, or before a piece of music, that it has been written, made, or performed for someone that you love or respect

97.She is a (snobbish, proud) person and does not want to live on charity.

Snobbish: behaving in a way that shows you think you are better than other people because you are from a higher social class or know more than they do

Proud: having respect for yourself, so that you are embarrassed to ask for help when you are in a difficult situation

98.The incident was so bizarre that even though they saw it with their own eyes, when they related

it later, they found it hardly (creditable, credible).

Creditable: deserving praise or approval

Credible: deserving or able to be believed or trusted

99.You have to be (reasonable, judicious), how can you expect him to work full time in the factory

and at the same time get his M.A. degree in two years’ time?

Reasonable: fair and sensible(合理的,明理的)

Judicious: done in a sensible and careful(判断正确的)

100.The story had been (retold, reiterated) by so many people that by the time I heard it, the version had become quite different.

Retell: to tell a story again, often in a different way or in a different language

Reiterated: to repeat a statement or opinion in order to make your meaning as clear as possible 101.When her son called to say that he would be home for the summer, she was very (complacent, happy).

Complacent: pleased with a situation, especially something you have achieved, so that you stop trying to improve or change(沾沾自喜而不思进取)

Happy: having feelings of pleasure, for example because something good has happened to you or you are very satisfied with your life

102.They started the business together, but after a couple of years their relationship became (questionable, problematical) so they had to part company.

Questionable: not likely to be good, honest, or useful(可疑的)

Problematical: involving problems and difficult to deal with(难处理,难了解的)

103.When what your teacher wants you to do is good for you, you should be (docile, obedient). Docile: quiet and easily controlled(温顺的,一般形容动物)

Obedient: always doing what you are told to do, or what the law, a rule etc says you must do 104.If the media (lavish, give) praises on the young athletes, it might not be good for them. Lavish: to give someone or something a lot of love, praise, money etc

Give: to let someone have something as a present, or to provide something for

someone(其中一个意思)

105.I find cooking a good way of (releasing, freeing) tension.

Releasing: to express or get rid of feelings such as anger or worry(这是其独有的意思) Freeing: to allow someone to leave prison or somewhere they have been kept as a

prisoner(release也有此意)

106.Away from the madding crowd, many city-dwellers spend their weekends in the countryside to enjoy (peace, tranquility).

Peace: a very quiet and pleasant situation in which you are not interrupted

Tranquility: pleasantly calm, quiet, and peaceful

Away/far from the Mad-ding crowd: (1874) a novel by Thomas Hardy about people living in a country village in the west of England during Victorian times. The title of the book, which Hardy took from a famous poem by Thomas Gray, is often used as a phrase to mean the peacefulness and quietness of the country.

107.That rickety chair (fell, collapsed) under the weight of the heavy wrestler.

Fall: to move or drop down from a higher position to a lower position

Collapse: if a building, wall etc collapses, it falls down suddenly, usually because it is weak or damaged

Rickety: a rickety structure or piece of furniture is in very bad condition, and likely to break easily 108.He (grabbed, grasped) the rope with both hands and pulled it with all his strength.

Grab: to take hold of someone or something with a sudden or violent movement(抓取,抢夺) Grasp: to take and hold something firmly(抓紧)

109.It is an excellent plan, but it would be very difficult to (execute, perform) it with our limited funds.

Execute: to do something that has been carefully planned

Perform: to do something, especially something difficult or useful

110.More and more Chinese people are now (concerning, involving) themselves with the increasingly serious environmental problems.

Concern yourself with: to become involved in something because you are interested in it or because it worries you

Involve sb. In doing: to ask or allow someone to take part in something

111.The only (left, remaining) question is who should be the next chairman of the committee. Left: if something is left, it remains after everything else has gone, been taken away, or

used(只能表语)

Remaining: the remaining people or things are those that are left when the others have gone, been used, or been dealt with

112.The village was hit by a (vigorous, violent) storm.

Vigorous: using a lot of energy and strength or determination

Violent: involving actions that are intended to injure or kill people, by hitting them, shooting them etc

113.In spite of his weakness his (rugged, dogged) determination helped him to win the race. Rugged: sturdy, robust, tough (looking) (健壮,结实,看上去坚强)

Dogged: dogged behavior shows that you are very determined to continue doing

something(不屈不挠的)

114.The time between two distinct periods of history, art or literature is called a period of (transmission, transition).

Transmission: the process of sending out electronic signals, messages etc, using radio, television, or other similar equipment(传播,传送)

Transition: when something changes from one form or state to another(过渡)

115.Unaware of the truth, thousands of people gathered there, (clamoring, glamorizing) for legal recognition of their organization.

Clamoring: to demand something loudly(大声要求,抗议)

Glamorizing: to make something seem more attractive than it really is(贬义美化)

116.(Accusation, condemnation) of the bombing the embassy went swiftly across the country. Accusation: a statement saying that someone is guilty of a crime or of doing something wrong Condemnation: an expression of very strong disapproval of someone or something, especially something you think is morally wrong

117.The speaker went on reading his prepared speech without a (consciousness, conscientiousness) that the audience is already getting bored.

Consciousness: the condition of being awake and able to understand what is happening around you Conscientiousness: careful to do everything that it is your job or duty to do

118.The death of their lovely daughter landed them in great (ecstasy, anguish).

Ecstasy: a feeling of extreme happiness

Anguish: mental or physical suffering caused by extreme pain or worry

119. A teacher should not be (segmental, partial) to any of his students.

Segmental: to divide something into parts that are different from each other (部分的, 断节的)

Partial: unfairly supporting one person or one group against another(偏袒,偏爱的)

120.The restaurant is small but cozy with an (amenity, ambience) of ease, friendliness, and elegance.

Amenity: something that makes a place comfortable or easy to live in(使适宜便利的设施) Ambience: the qualities and character of a particular place and the way these make you feel; atmosphere

121.His (unfailing, lasting) courage and wisdom helped him overcome difficulties in times of adversity.

Unfailing: always there, even in times of difficulty or trouble(不懈的)

Lasting: strong enough, well enough planned etc to continue for a very long time(持久的)

122.The students’ puzzled, (uncomprehending, incomprehensible) look shows that they find the professor’s explanation (uncomprehending, incomprehensible).

Uncomprehending: not understanding what is happening

Incomprehensible: difficult or impossible to understand

123.The son felt (contented, relieved) upon learning that his mother was out of danger. Contented: happy and satisfied because your life is good

Relieved: feeling happy because you are no longer worried about something

124.The boat is (weighed, weighted) with overloading.

Weigh: if something weighs you down, it is heavy and difficult to carry(另有权衡考虑的意思) Weight: hold something down with a weight(在某物上加重物使之向下,与with搭配)

125.Reference books and periodicals may not be (moved, removed) from the reading-room Move: to change from one place or position to another, or to make something do this

Remove: to take something away from, out of, or off the place where it is

126.The pianist’s fingers darted (easily, effortlessly) over the keys.

Easily: without problems or difficulties

Effortlessly: something that is effortless is done in a very skilful way that makes it seem easy 127.Bob has shown amazing (persistence, perseverance) in trying to persuade me to go camping with him in the rain forest.

Persistence: determination to do something even though it is difficult or other people oppose

it(不顾反对而坚持)

Perseverance: determination to keep trying to achieve something in spite of difficulties - use this to show approval(毅力)

128.The traitor was eternally (tormented, disturbed) by feelings of guilt.

Tormented: to make someone suffer a lot, especially mentally

Disturbed: worried or upset

英语近义词辨析

英语近义词辨析 万学海文 《2010年考研英语考试大纲解析》中明确指出:“考生应能掌握5500左右的词汇及相关词组。除掌握词汇的基本含义外,考生还应掌握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系,如动词与介词,形容词与介词,形容词与名词等”;掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。由此可见,同学们在复习单词时,不仅要记词更要学会去辨析,尤其对相似易混词汇应进行重点攻克。 为了方便同学们的单词归纳复习,万学海文英语教研中心现对常见近义词进行归纳讲解。 1、blunder, error, mistake这一组词都表示"错误"。 blunder n. (因为无知、疏忽犯下的)大错,愚蠢的错误。 I think that I committed a blunder in asking her because she seemed very upset by my question.这位女士由于我的问题感到很难过,我感觉到犯了一个大错。 error n.指判断、计算或行为上的错误,也指智力或道义上的错误。 The accident was the result of human error.这事故是人为的错误造成的。 mistake n.误会,误解;(粗心、遗忘所导致的)错误。 I took your bag instead of mine by mistake.我错拿了你的手提包。 2、brittle, fragile, frail, crisp, invalid都有"弱"的意思。 brittle a.易碎的,易损坏的,通常是指坚硬的东西。 The bones of elderly people become brittle and easily broken.老年人的骨头变得脆弱,很容易骨折。 fragile a.常常修饰使用时必须小心才不会破碎的东西,也引申为体弱的,虚弱的。 He 's feeling a bit fragile after last night's party.他参加了昨晚的聚会以后,现在感觉有些虚弱。 frail a. (指人)体弱的,虚弱的,也可以指东西易碎的。 His mother has grown old and frail.他母亲已经年老体弱。 crisp a.指食品的松脆;清新的,爽快的;活跃的,有生气的,干净利落的。crisp biscuit 松脆的饼干 The student gave a clear, crisp answer to the teacher's question.学生干净利落地回答了老师的问题。 invalid a.不正确的,缺乏证据的;无效的,作废的。作名词时,表示病弱者,伤残者,久病者。 Your ideas about the first humans are interesting but invalid.你关于最早的人类的观点很有意思,但是缺乏证据。 A bad car accident made him an invalid.一次严重的车祸使他变成了残疾。

考研英语词汇大全-必看

可编辑 英语常用词组4249个(详细版) 薛建菠 A 1.a fraction of 一部分 2.a matter of concern 焦点 3.a series of 一系列, 一连串 4.abandon sb to sth (不顾责任、义务等)抛弃,离弃 5.abandon sth to sb 不得已而放弃 辨析 abandon:迫于不得已而停止(支持,帮助);放弃义务,信念,责任 stop:停止某行为 give up doing:放弃做某种行为 6.ability to do sth(注:不加of doing)有能力做某事 7.to the best of one’s ability 尽其所能 辨析 ability:具备做某事的能力(用法:ability to do sth(注:不加of doing)) capability:具备做某事所需的能力或素质(用法:capability to do sth/也可加of doing)) 8.be able to do sth 能够 辨析 able:强调通过努力而获得的能力(用法:be able to do sth) can:表示本身具有的一般能力 capable:(用法:capable of doing) 9.be about to do …when… 打算 10.abound with/in 富于、充满… 11.above all 近义词:especially 尤其是, 最重要的 12.be absent from 缺席 13.absence of mind 近义词:being absent-minded 心不在焉 14.absent oneself from sth 不在 15.absolve sb from 赦免某人… 16.be absorbed in 近义词:be engrossed in;be lost in;be rapt in;be concentrated on be focused on;be centered on 全神贯注于… 17.abstain from 避开(免)… 18.be abundant in 近义词:be rich in;be well supplied with 富于,富有 19.abundant in 富于 20.accept sth 同意某事 21.accept sb into sth/ accept sb as sth 接纳某人 22.accept that… 相信/认为… 23.access to (不可数名词) 能接近,进入 辨析 accept:表示主观意愿 receive:表示客观事实(用法:receive sth from sb/sth) 24.by accident 偶然 辨析 accident 通常指“不幸的”意外事故,如车祸,摔伤,砸伤等,多指无意或偶然造成的。 精品文档

2016考研英语翻译练习真题

我们之前说过,复习考研英语要注重真题,在记忆词汇和练习阅读理解、翻译题的时候要结合真题做搭配记忆,并辅以相应的练习,下面我们就以真题为例,从中摘取出容易出现的考点,不妨参考下尚考考研为大家从真题里摘取易考的考点。 The Tang Dynasty was the peak of Chinese classicalpoetry and many distinguished poets and poetryappeared during this period of less than 300years.Up till now,over 50,000 poems and 2,000poets of the Tang Dynasty have been well-knownamong people.The best-known poets during the Tang Dynasty are Li Bai and Du Fu. Beingindependent and full of talent,Li Bai created a great many poems to praise the wonderfulmountains and brilliant rivers.Du Fu's rough experiences when he was young made him knowbetter about the darkness society and the people's sufferings.The most popular Tang poemscollection might be the 300 Tang Poems compiled by the scholar Sun Zhu of the QingDynasty.Tang poetry has had an ongoing influence on world literature and modern poetry. 参考翻译 唐代是中国古典诗歌的鼎盛时期,在不到300年的时间里,产生了许多著名的诗人和诗作。时至今日,有超过5万首唐诗和2000多位唐代诗人为人们所熟知。其中,唐代最著名的诗人是李白和杜甫。李白生性无拘无束,才华横溢,他创作了大量赞美祖国大好河山的诗篇。杜甫年轻时坎坷的生活经历,使他更好地了解了社会的黑暗和人民的困苦。最流行的唐诗作品集或许是由清朝的学者孙洙编著的《唐诗三百首》(300 Tang Poems)。唐诗一直在影响着世界文学和现代诗歌。 1.鼎盛时期:可译为peak,原意为“顶峰,顶点”。 2.无拘无束:可译为independent,它有“不愿受约束的,向往自由的”之意。 3.才华横溢:可译为full of talent. 4.大好河山:即“美好的山河”,可译为wonderfulmountains and brilliant rivers. 5.社会的黑暗和人民的困苦:可译为the darkness of society and the people's sufferings. 6.一直在影响着…:可译为have an ongoing influence on… The Four Treasures of the Study,is a general name ofthe traditional writing tools of Chinese calligraphy,including writing brush,ink,paper and inkstone.The name of Wenfang refers to a scholar's study.Besides these four treasures,tools used in the studyalso include brush pots,brush rack,ink box,wrist-rest,brush washer and inkpad,all of whichare necessities of the study. Classical products of the Four Treasures of the Study made byfamous producers during the Tang and Song Dynasties,when styles of writing were veryprosperous,were highly praised by later scholars.The invention and development of China'straditional culture and art are closely related to the Four Treasures of the Study.And to someextent,the Four Treasures of the Study represents an important element of traditionalChinese culture. 参考翻译 文房四宝(Four Treasures of the Study)是中国书法传统书写工具的统称,包括笔、墨、纸、砚(inkstone)。“文房”指的是学者的书房。除了这四宝,书房里的工具还有笔筒、笔架、墨盒、腕托、笔洗、墨块(inkpad),

94年-14年历年考研英语翻译必背词汇英汉对照

94年-14年历年考研英语翻译必背词汇(英汉对照) 46) articulate 清晰的表达, 47) by all accounts根据、根据报道;by one’s own account根据某人自己所说,let alone更别提, 48) intensity紧张,abruptly突然地,sudden突然,soft柔和的,passage段落,rarely很少、几乎不,composer作曲家,compose作曲、编写, 49) associate联系, 50) suffer遭受, inevitable不可避免, render转换、使变成; 13年 46) strike打、震撼,for all尽管,style风格,urge需求、督促、鼓励,decoration装饰, 47)sacred神圣的,crude原始、粗糙,as opposed to与相反,shelter避难所, 48) in effect实际上,urban城市,discernible容易看出的,discern看出、识别, 49)blame批评, 50)implicit隐含的,explicit明确的,reference谈到、提及、参考,synthetic人造的; 12年 46) impulse冲动,unification统一、一致, generative生产的、生成的,generate产生, 47) constrain力劝、强迫、限制,constraint限制, 48) filter过滤, cognitive认知的, 49) empirical实证的、根据经验得到的, bias偏见, 50) track跟踪; 11年 46) erroneous错误的,error错误, 47) sustain支持、维持,illusion幻觉,conscious有意识的, 48) justification合理,借口,justify证明是公正的,rationalization合理,exploitation剥削、开发, bottom底, 49) circumstance环境, 50) upside积极的、正面的,contain包含,be up to取决于,array展示、陈列、一系列; 10年 46) rescue拯救,to the effect that大意是说,failed to不能,

考研英语同义词辨析

考研英语同义词辨析 previous, preceding, foregoing, prior, former 在前的, 早先的adv.在...以前 【辨析】preceding [prisi:di] 指在时间或地点上占先; foregoing [f:g, fr-, f:g, fr-] 指之前讲话的内容; previous [pri:vis] 指已经存在或发生过的; prior [prai] 还带有更为重要的意思,如priority; former [f:m] 与latter所指事物构成比照。通常是两者构成比照。 restricted, restrain, constrain adj.受限制的, 有限的 【辨析】restrict [ristrikt] 限制, 法律上的概念 restrain [ristrein] 表明该限制是不应该的,是贬义词 constrain [knstrein] 表明该限制是应该的 解析:注意:常用复数 by constraint勉强,强迫 feel constraint局促不安 standard, criteria, gauge 【辨析】standard [stndd] 表示法定的,权威的度量规范; criteria [kratr] 指用于检测质量的规范,不管是否成文; gauge [ɡeid] 只用于表示测量某个维度的详细方法。如测量口径的

方法。 reasoning, induction, inference, deduction 【辨析】reasoning [ri:zn] 指利用正确地思维方法通过逻辑推理对事实得出客观结论; inference [infrns] 特指得出结论的推导过程; deduction [ddkn] 指由证明无误的前提得出特殊结论; induction [ndkn]指归纳法,从事实得出结论。 ensure, insure, assure, secure 确保,保证;保证得到 【辨析】ensure [inu] 暗示一种事实上的保证; insure [inu] 强调为确保某一结果而预先采取某一措施; assure [u] 指除去别人多疑虑及担忧; secure [sikju] 指确保不会发生意外或不幸。

考研英语阅读同义单词替换汇总

考研英语阅读同义单词替换汇总 在阅读中有表示“地位”的同义词:status, rank 在阅读中有表示“偏见”的同义词:bias, prejudice, discrimination, inequality 在阅读中有表示“组成”的同义表达:constitute, be made from/of, include, consist of 在阅读中有表示“导致”的同义词:result in, cause, lead to 在阅读中有表示“发行”的同义词:issue, release, distribute, launch 在阅读中有表示“授予”的同义词:grant, award 在阅读中有表示“结果”的同义词:result, consequent, outcome, turn out to 在阅读中有表示“交易”的同义词:deal, trade, exchange, transaction 在阅读中有表示“能力”的同义词:ability, capability, potential, power 在阅读中有表示“结束”的同义词:fulfill, finish, accomplish, carryout, achieve, complete 在阅读中有表示“语言”的同义词:verbally, language, words, lingual 在阅读中有表示“精确”的同义词:accuracy, precision 在阅读中有表示“以前”的同义词:previous, former, latter, prior to 在阅读中有表示“加强,促进”的同义词:promote, facilitate, enhance, reinforce 在阅读中有表示“前景,未来”的同义词:prospect, future, expectation, outlook 在阅读中有表示“顾客”的同义词:customer, client, consumer, guest 在阅读中有表示“暂停、延期”的同义词:suspend, phase back, put off, stop, postpone, delayed

考研英语翻译练习

补充练习(n. ——>v.) ?Indo-China War is a drain on French resource. ?The sight of the flowers gladdened her heart . ?她看到了那些花儿,这使她十分开心。 ? A careful study of the original text will give you a better translation. ?对原文进行自习地研究,你将能很好地进行翻译。 ?The sight and sound of our jet planes filled me with special longing. ?我看到了喷气式飞机,听到了它发出的声音,这使我内心充满了特殊的向往之情。 ?An acquaintance with world history is helpful to the study of current affairs. ?了解世界历史有助于研究当今时事。 ?The discovery of a new dish does more for the happiness of mankind than the discovery of a new star. ?发明一道新菜要比发现一颗新星更能让人们感到快乐。 ?The beauty of the scenery baffles(使受困)description. ?这美丽的风景是难以用言语描绘的。 ? A view of the West Lake can be obtained from this house. ?从这座房子可以看到西湖的景色。 ?He is a lover of Chinese painting. ?他热衷于中国画 ?He is no smoker, but his father is a chain smoker. ?他从不抽烟,而他的父亲确长期抽烟 ?He is a lot better actor than you think he is. ?他表演得比你想象的要好。 补充练习(注意单复数) ?We had better act on their advice. ?我们最好照他们的那条建议做。 ?We had better act on their advices. ?我们最好按他们的那些建议做 ?An old car problem may arise. ?An old cars problem may arise. ?可能会产生一个旧的汽车问题。 ?We were touched by Mary’s confidence. ?玛丽的自信打动了我们。 ?We were touched by Mary’s confidences. ? ?We asked him to speak from experience. ?我们让他从他的经验谈起, ?We asked him to speak from experiences。 ?我们让他从他的经历谈起 补充练习(形容词还能被转换为别的词性) ?Buckley was in a clear minority. ?We are not content with our present achievement. ?我们对于当前的成就并不满意。 ?They were suspicious and resentful of him. ?他们怀疑和憎恨他 ?Hussein was a puzzled man. ?Hussein这个人 补充练习(prep---- v.) ?“Coming!” Away she skimmed over (滑过,掠过)the lawn(草坪), up the path, up the steps,across the veranda, and into the porch.”(门廊,走廊) ? ?At the news they were quite surprised.

历年考研英语翻译常考词汇汇总

历年考研英语翻译常考词汇汇总 A Abstract n.摘要,概要,抽象adj.抽象的,深奥的,理论的 Accelerate vt.&vi.(使)加快,(使)增速,n.接受速成教育的学生 Achievement n.成就;成绩;功绩,达到;完成 Acquire vt.得到,养成,vt获得;招致,学得(知识等),求得,养成(习惯等),捕获,Action n.作用,动[操]作,行动,机械装置[作用],(小说等中的)情节 Activity n.活动,活动的事物,活动性,机能,功能 Actually adv.现实的,实际的;目前的;明确的,有效的 Additional adj.增加的,额外的,另外的 Advance vt.&vi.(使)前进,(使)发展;促进,vt.提出 Advantage n.利益,便利,有利方面,有利条件;优点;优势, (网球等)打成平手(deuce)而延长比赛后一方先得的一分(攻方所得称advantage in,守方所得则称advantage out) Agree vi.一致;相合同意,赞成约定,允诺,答应,相宜,调和,符合,和睦相处 Almost adv.几乎,差不多,差一点;将近 Amount n.量,数量,数额,总额,总数vi.合计,共计 Approach vt.&vi.接近,走近,靠近;vt.接洽,交涉;着手处理;n.靠近,接近,临近 Appropriate adj.适当的,恰当的;vt.挪用;占用;盗用 Argue vt.&vi.争吵,辩论;vt.坚决主张,提出理由证明,说服,劝说 Arise vi.&link v.呈现;出现;发生;vi.起身,起来,起立 Aspect n.方面,方位,朝向 Assert vt.声称,断言,维护,坚持 Assume vt.假设,臆断,猜想,假装,担,担任,就职

2021考研英语:同义词备考的辨析.doc

2021考研英语:同义词备考的辨析 考研英语备考很多事情都要提上日程了,看看哪些是该注意的,下面由我为你精心准备了“2021考研英语:同义词备考的辨析”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2021考研英语:同义词备考的辨析 一、如何学习英语同义词 有些考生喜欢囫囵吞枣式的学习,这里看一点,那里看一点,到头来只会让自己思维更加混乱,哪一方面也没有研究透彻。这些“不求甚解”的考生在做题过程中肯定会发现,在文章中读到的这个词如果把平常所背含义放进去,句子却并不通顺,因为词汇的含义远不止我们背的一两个。词汇的使用要分场合,避免乱用一气,浪费时间又不能正确解题。 这种现象也是同义词学习的反面教材。对于词汇的学习,如果只停留在其核心含义,不仔细研究该词汇的其他重要常用意义,也是不利于解题的,所以学习同义词的第一步就是掌握词汇的多重含义。 由于同义词是指词义相同、相近的一组词。因此词义相同的一面是构成同义词词群的基础,同时要在文体、侧重点、感情色彩、表达程度、搭配及词汇间上下含义方面来讨论同义词的异同。同义词的使用差别,同样是研究同义词价值所在。那么如何总结同义词呢,这需要考生掌握正确的同义词归纳方法。“实例归纳法”即在真题或平常的联系中总结相同含义的词汇、词组;“来源追溯法”让考生对词汇从根源研究,增加学习趣味性,避免缺乏欣赏与兴趣的强行机械记忆法,导致对同义词研究的反感。 对于考研英语同义词的学习,考生还要置身于语言环境来帮助辨析同义词,正确理解和使用同义词,在反复的语言实践中归纳总结心得。 正是因为这些相同中有着不同的词汇,才使英语抛开反复使用毫无新意的帽子,使语言更加丰富多彩,更具有活力。 二、考研英语必备同义词替换

考研英语近义词辨析及举例八

2010年考研英语近义词辨析及举例八ambiguous, obscure, vague, unclear, dim--模糊 ambiguousa.意义含糊的,有歧义的,指因字、词、句有歧义而使人感到模糊不清、难以理解和把握。 举例: Hisambiguousdirectionsconfusedus;wedidnotknowwhichofthetworoadsto take. 翻译:他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们不知道该走哪条路了。 obscurea.用于表达因光线不足而使人看不清楚。该词的引申意义可以表示语法、文字、记忆等因复杂、深奥、模棱两可而使人看不懂和无法理解。 举例:The poetry of Ezra Pound is sometimes difficult to understand because itcontains so many obscure references. 翻译:艾兹拉·庞德的诗有时候难以理解,因为诗歌中含有许多令人费解的典故。 vaguea.含混的,不清楚的,多用于比喻意义,用来表示因逻辑关系不清、言辞笼统而导致的意义不清楚,该词也可表示轮廓形状的不清楚和模糊。 举例:He has some vague ideas about what to do, but nothing specific.翻译:他大概知道他要做什么,但没有具体的计划。 unclear a.指句意、字迹不清楚,使人难以看懂;不肯定的。 举例:Unclear writing is difficult to understand. 翻译:模糊的字迹使人难以辨认。 举例:It is unclear whether the economy will get better. 翻译:经济是否好转仍不明朗。

2016考研英语翻译模拟练习题(5)

2016考研英语翻译模拟练习题(5) Relativity theory has had a profound influence on our picture of matter by forcing us to modify our concept of a particle in an essential way. (1)(In classical physics, the mass of an object had always been associated with an indestructible material subst ance, with some “stuff” of which all things were thought to be made.)Relativity theory showed that mass has nothing to do with any substance, but is a form energy. Energy, however, is a dynamic quantity associated with activity, or with processes.(2)(The fact that the mass of a particle is equivalent to a certain of energy means that the particle can no longer be seen as a static object, but has to be conceived as a dynamic pattern, a process involving the energy which manifest itself a s the particle’s mass.) (3)(This new view of particles was initiated by Dirac when he formulated a relativistic equation describing the behavior of electrons.) Dirac’s theory was not only extremely successful in accounting for the fine details of atomic structure, but also revealed a fundamental symmetry between matter and anti-matter. It predicted the existence of an anti-matter with the same mass as the electron but with an opposite charge. This positively charged particle, now called the positron, was indeed discovered two years after Dirac had predicted it. The symmetry between matter and anti-matter implies that for every particle there exists an antiparticles with equal mass and opposite charge. Pairs of particles and antiparticles can be created if enough energy is available and can be made to turn into pure energy in the reverse process of destruction.(4)(These processes of particle creation and destruction had been predicted from Dirac’s theory before they were actually discovered in nature, and since then they have been observed millions of times.) The creation of material particles from pure energy is certainly the most spectacular effect of relativity theory, and it can only be understood in terms of the view of particles outlined above.(5)(Before relativistic particle physics, the constituents of matter had always been considered as being either elementary units which were indestructible and unchangeable, or as composite objects which could be broken up into their constituent parts;)and the basic question was whether one could divide matter again and again, or whether one would finally arrive at some smallest indivisible units. 答案 1.在古典物理中,某一物体的质量总是与一种不可毁灭的物质相关联。这是一种构成一切物质的“东西”。 2.某一粒子的质量相当于一定的能量,这一事实意味着该粒子不再被看作是一个静态的物体,而应该被看成是一种动态的形式,一种与能量表现为粒子质量相关的过程。 3.这一新的粒子观是由迪拉克首创的,他列出了描述电子运动行为的相对论方程。 4.粒子生成和毁灭的过程在真正被发现之前,迪拉克的理论已经对它们作出了预测,从那时起人们对此做过数百万次的观测。 5.在相对论粒子物理学诞生之前,人们一直以为物质的构成成分要么是不可毁灭和不可改变的基本单位,要么是可以分解为其构成部分的合成物。 总体分析

历年考研英语翻译词组汇总(免费下载)

1990年 1. be determined by 由…所决定 2. have something to do with 与…有关 3. be central to sth. 是…的核心 4. in contrast/by contrast与此相反 5. be due to 由于(常做表语) 6. be deprived of 被剥夺 7. respond to 对…作出反应 8. as the basis of 依据/根据 9. be born with 天生具有 10. In contrast 相比之下 1991年 11. shut off 关上,停止,切断 12. in any case=at any rate 不管怎样,无论如何; in no case 决不 13. or so 大概,大约 14. at the rate of 以…的速率 15. take time 花费时间 16. be likely to 可能;倾向于

17. result in 导致 18. not nearly 远不能;远非 19. head into走向;陷入(危机) 20. in the matter of 关于;就…而言 21. make…possible 使…成为可能 22. combine…with 把……和…结合起来;加上 23. in the fashion of 以…方式 24. such…as 像…一样 1992年 25. refer to…提到;谈到 26. agreement on 一致意见 27. be comparable to 和…相当;犹如 28. in terms of 根据;按照;在…方面 29. on the whole 总体来说;大体上看 30. draw a conclusion 得出结论 31. have the attitude towards 对…的态度 32. only if 只要 33. the same…as 与…一样 34. by lack of=for lack of 因为缺乏

考研党们仔细看:考研英语一和英语二的区别

考研党们仔细看:考研英语一和英语二的区别问题一:考研英语二和英语一难度差别大吗? 回答:考研英语一难度比考研英语二要高,不仅仅是考察的方向不同,文章的难度也有很大的差异。英语一阅读文章更加抽象,需要深层的理解能力,考题也多是概括推理的细节题;英语二文章较为浅显,更好理解,考题多考同义替换。另外就是翻译题和写作题的差别,这个大家都懂,不详细说了。 问题二:考研英语一和考研英语二复习资料一样吗? 回答:目前市面上有英语一英语二通用的真题,虽然说题型差别不大,但是建议还是不要选择这种通用的,毕竟考点有差异,需要针对性的复习。英语一资料相对英语二多样化一点,英语二资料较少,精品也比较少。我了解的比较好的资料就是《考研圣经》,解析很细,适合英语基础不好的同学。 问题三:英语一和英语二词汇表一样吗? 回答:词汇表虽然是一样的,考察的词汇考点很不一样,英语一喜欢考一下特殊用法和词类活用,也有同义替换,近义词辨析,比较多样化,难度也比较高;英语二考察最多的就是各种“同义替换”,难度稍微低一些。针对性的进行掌握词汇就好。 问题四:考研英语一和英语二翻译难度哪个大? 回答:虽然只看形式,英语二是一段文章,英语一是五个长难句,好像英语一更简单。但是实际上,英语二的句式都比较简单,英语一的长难句构造复杂,更难理解。不过二者都要注意,一定要训练自己的英语汉语转换思维,这是高分的关键。 问题五:考研英语一和英语二写作有哪些差异? 回答:除了分值的不同(英语一大作文20分,英语二大作文15分),材料也不同。英语一考察的是图画作文,英语二考察的是图表作文,图画作文还要注重理解深层含义,结合社会热点谈自己的看法和观点,文章要更有深度;图表作文则是需要整合表中的信息,简单的作出汇总和分析即可,难度较低。

考研英语近义词辨析

考研英语近义词辨析 本文是关于考研英语近义词辨析,感谢您的阅读! 考研英语近义词辨析 ambiguous,obscure,vague,unclear,dim模糊 ambiguousa.意义含糊的,有歧义的,指因字、词、句有歧义而使人感到模糊不清、难以理解和把握。 举例:Hisambiguousdirectionsconfusedus;wedidnotknowwhichofthetwor oadstotake. 翻译:他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们不知道该走哪条路了。 obscurea.用于表达因光线不足而使人看不清楚。该词的引申意义可以表示语法、文字、记忆等因复杂、深奥、模棱两可而使人看不懂和无法理解。 举例:ThepoetryofEzraPoundissometimesdifficulttounderstandbecause itcontainssomanyobscurereferences. 翻译:艾兹拉庞德的诗有时候难以理解,因为诗歌中含有许多令人费解的典故。 vaguea.含混的,不清楚的,多用于比喻意义,用来表示因逻辑关系不清、言辞笼统而导致的意义不清楚,该词也可表示轮廓形状的不清楚和模糊。

举例:Hehassomevagueideasaboutwhattodo,butnothingspecific. 翻译:他大概知道他要做什么,但没有具体的计划。 uncleara.指句意、字迹不清楚,使人难以看懂;不肯定的。 举例:Unclearwritingisdifficulttounderstand. 感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢

最新考研英语翻译练习题及答案

考研英语翻译练习题及答案 Unit 1 According to the new school of scientists,technology is an overlooked force in expanding the horizons of scientific knowledge.(71)Science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.(72)“In short”,a leader of the new school contends,“the scientific revolution,as we call it,was largely the improvement and invention and use of a series of instruments that expanded the reach of scien ce in innumerable directions.” (73)Over the years,tools and technology themselves as a source of fundamental innovation have largely been ignored by historians and philosophers of science. The modern school that hails technology argues that such masters as Galileo,Newton,Maxwell,Einstein,and inventors such as Edison attached great importance to,and derived great benefit from,craft information and technological devices of different kinds that were usable in scientific experiments. The centerpiece of the argument of a technologies,genius no advocate was an analysis of Galileo’s role at the start of the scientific revolution. The wisdom of the day was derived from Ptolemy,an astronomer of the second century,whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.(74)Galileo’s greatest glory

英语近义词辨析

英语近义词辨析 1. abide, adhere, conform, comply 这四个研究生入学考试中的高频考词都有“遵守”的意思,但是它们的搭配不同。 A. abide v.后接by表示“遵守,同意”。 I will abide by the director' decision.我将遵从主任的决定。 adhere v.后接to表示“遵守”。(当然adhere一词的其它意思如“坚持;粘附”也经常被考到。) Car drivers must adhere to the rules of driving.汽车司机必须遵守驾驶规则。 B. conform v.后接to表示“遵守,符合”。 All individuals are required to conform to the laws made by their governments.每个人都应该遵守政府制订的法律。 C. comply v.后接with表示“遵守,服从”,用于正式的场合。 Our company complies with governmental regulations on paying taxes.我们公司遵守政府有关纳税的规定。 2. abnormal, uncommon, disordered 这三个单词都有“反常的”之意,在考研和CET-6当中经常让考生们辨析它们的细微差别。 A. abnormal a.不正常的,反常的(但并非罕见),指行为或现象(如气候)的异常。 His body temperature has been abnormal for 3 days, the highest point reaching 40.5 degree centigrade.他的体温三天来一直都不正常,最高的时候达到40.5摄氏度。(尽管身体发烧不正常,但生活中也时有发生。) B. uncommon a.罕见的,不平常的,指很少经历或很少见到的状况;特别的,出色的。Hurricanes are uncommon in England.飓风在英国非常罕见。 That is uncommon instant coffee; it tastes great!那速溶咖啡质量上乘,味道好极了! C. disordered a.混乱的,杂乱的;(精神或身体)有病的。 We couldn't understand her disordered presentation.我们听不明白她条理不清的陈述。 3. abolish, cancel, eliminate, dispose, erase, exclude, extinguish 这一组动词都有“取消,除掉”的意思。 A. abolish v.指对法律、习俗、制度的废除;完全破坏。 The government abolished the tax on alcohol.政府取消了酒税。 B. cancel v.对预先安排的某种活动(如旅行、计划、会议等)的取消;删去(字、句)。 The meeting has been cancelled because of the flu.会议由于流感而取消了。 C.eliminate v.指消除、淘汰已经存在但是现在不需要的东西。 The losing team was eliminated from further D. competition.失利的那个队被淘汰了,不能参加下一阶段的比赛。 The doctor helped him eliminate toxins from the intestine.医生帮助他排出肠中毒素。 E. dispose v.处理,处置;表示“除掉、扔掉”时常与of连用。(这一点需要注意。) After your picnic, please dispose of the litter.野餐后请清除掉垃圾。 F. erase v.除去,擦掉,指有意识地除去字迹、声音等。 I erased the music on the tape before recording on the tape again.我在往磁带上录音之前先消掉了上面的音乐。 G. exclude v.排斥;排除,不包括在内,与include互为反义词。 The restaurant excludes anyone who is not properly dressed from entering.衣冠不整者不得进入该餐馆。

相关文档
相关文档 最新文档