典范英语6全册梗概

8、《蒙面清洁女工反败为胜》

Carrot Castle's team nearly cheat their way to

victory .In a football match with King Harrys

tean,but the Masked Cleaning Ladies of Om come to the rescue. at that moment, captain jones marched in.

I ve just had a message from king charles at carrot castle. he is very keen to know what colour shirts our team will be wearing. 'green ,I think, ' said king

harry ,'and his lot can play in red .has anyone seen princess jane? I am going to run a training session for her after breakfast.captain jones giggled. and what's so funny?' asked the king, 'in my younger days I was kanown as the wizard of the dribble.'Thad, said queen norah, 'was because you couldn't eat rice pudding without putting most of it down your

shirt.'there was a crash of broken glass from the hall.

在那一刻，队长琼斯走了进来，我刚刚从胡萝卜城堡的国王查尔斯那里得到消息。他非常渴望知道我们的球队会会穿什么颜色的衬衫。“绿色，我想”，国王哈利说，他的球队可以穿红色。谁看见了公主——简？我将她早餐后给她一个训练课程。队长琼斯咯咯地笑。什么事情如此可笑？'国王问道，在我年轻的时候，我被称为精灵一样的带球者。“萨德”，女王诺拉说，那就是为什么你不能吃米饭布丁，因为大部分都会掉到你的衬衫上

有一个玻璃碎裂的声音从大厅传过来。

sorry, called princess Jane. She came in carrying a football. I missed my kick.

ah, Jane, said queen Norah. I was watching you I n training yesterday.

you didn't play well at all. Don’t forget you are the team captain. So I have told one of the best trainers I n the country to give you some help.

king Harry blushed. I 'm not quite that good.Not you, you twit, said queen Norah. Mr. Goal.

missed a goal?said king harry. don't you mean scored a goal?

what are you talking about?cried queen norah. that's his name.

mr jason goal. he's coming here this morning. I

must dash. I have to try on my new football fan's outfit.

the queen rushed off.

对不起，公主简喊道。她走进来，拿着一个足球。我踢歪了球。啊，简，女王诺拉说。我看到了你昨天的训练。你没有发挥好。不要忘记你是球队的队长。所以我要请求全国最好的教练之一，给你一些帮助。国王哈利脸红了，我并没有那么好。不是说你，你个傻瓜！女王诺拉说。是Goal先生。“错过了一个目标？”国王哈利说。你是不是想说进了一个球？你在想什么呢？女王诺拉喊道。那是他的名字。jason goal先生。他今天上午将来到这里。我必须抓紧了。我必须尝试我新的足球迷的装备。女王跑了出去。

第十本6_10_Jellyfish_Shoes

当Scott搞恶作剧告诉Laura：她的水晶鞋是用水母做成的的时候，她立刻就把她的水晶鞋扔了，因为她很讨厌水母。但后来她看到了许多可怜的水母宝宝的时候，她又改变了主意，最后Scott和Laura一起拯救了那些水母宝宝。

第十一本6_11_The_boss_Dog_of_Blossom_Street

花朵街的Snap随着它的主人搬家了，离开了它最喜欢的街道，但是后来它找到了一个很聪明的办法：它会自己坐公交车回去。所以它能够经常回去和小孩子玩并且继续当它的狗老大了，最后还登了报纸，它过得很开心。

第十二本6_12_Cornflake_Coin

Omar和Kerry都很想参加一场寻宝比赛，开始他们只找到了一个玉米片硬币，他们把他当成了罗马币交给了老师，受到了许多同学的嘲笑。但最后他们真的通过努力找到了一个罗马硬币，并且赢得了比赛！第十三本6_13_The Ghost_Ship

Ernie感到很震惊，因为他发现了一艘幽灵船在学校的操场上行驶，但是班里只有他和Jade能看见它。他们一起帮Pegleg船长找到了他的宝藏，最后幽灵船开始渐渐消退，消失了。

1 幽灵船

一天，厄尼上学晚了。他跑上学校山，钻过栅栏里的洞。他希望校长没有看见他。

“哇！”厄尼倒抽了一口气。

有一条幽灵船在操场上飘来飘去。它很像一条普通的船，但它是白而透明的。他知道这不可能是真的。

幽灵船被系在一个网球柱子上。一个奇怪的亮光从那里发出来，它上下摇晃着，好像在驾驭着看不见的大海。一只幽灵海鸥在它的周围飞行。

“喂，幽灵船！”厄尼勇敢地喊道。

一个幽灵的脑袋从一个窗子里探了出来。“是谁说的？”这个幽灵问。

“我说的！”厄尼说道。

“但是你应该看不见我呀！”幽灵倒抽了一口气。

然后幽灵又想了一想。

“你确定能看见我吗？”幽灵问道。

“很肯定。”厄尼说。

窗户砰地关上了。

“我和一个幽灵说话！”厄尼喊道。

看门人威金斯老师听见了厄尼喊叫。她跑了出来，到了操场。

“我和一个幽灵说-说-说话！”厄尼结结巴巴地说。

“嘘！别告诉任何人。”威金斯老师说。

“为什么？”厄尼问道。

“我不想要你让一般的小孩子们感到不安！”威金斯老师说道。

“但是这条幽灵船被停在操场上，”厄尼说，“但他们在休息的时候出来就会看见了。”

“不是所有人都能看见它。”威金斯老师说道。

“嗯，我能看见。”厄尼告诉他。

“那么那就是我们俩。”威金斯老师叹息道。

威金斯老师大步走到幽灵船跟前。

“喂！轮船！”威金斯老师喊道。

窗户啵地一声打开了，往外看的还是那个幽灵。

“啊！威金斯老师”幽灵有礼貌的说道。

“皮格莱格船长！”威金斯老师责备道，“你保证除了我以外没有一个人能看见你。但是一个四班的孩子已经看见了！不是吗，厄尼？”

“是的，”厄尼说，“我看到了。”

“嗯，这可能会发生的，你知道的，”船长说，听起来有些不安，“不很经常，但有时它会发生。”

“如果有人能看见你，那么你就不要在这里航行了。”威金斯老师鉴坚定地说道。

“我忍不住在这里航行。”船长告诉她。

“为什么？”厄尼问道。

“只有我在船上！”船长说道，“我不能独自驾驶船，所以我不得不随它顺风飘。我只希望它多飘到这儿。那么我就可以寻找我的财宝了。”

船长接着说道：“我注定永远在海上航行直到我失去的财宝。我知道它就在这儿，因为这是我地图上所画的。”

“你最好这次找到它，否则！”威金斯老师警告道。

窗户啪地关上了。

“幽灵财宝！”厄尼说道，“等着，我把这件事告诉给四班！”

2.”我们看不见它！”

所有人不得不等到休息时间去看幽灵船。他们冲出了教室到了操场。

“就是那儿！”厄尼喊道，指着那个幽灵船。

所有人仔细地看了看。他们看到了垃圾箱和栅栏，但是他们看不见什么船。

“我们看不见它！”路易说道

“但是这儿有幽灵船！”厄尼说，看着它，并且与此同时走过它。幽灵船是透明且模糊的。

“这儿没有幽灵船！”路易说道。

幽灵海鸥飞了下来，落在路易的头上。

“一只幽灵海鸥刚刚落在了你的头上。”厄尼告诉路易。

“哦，不，没有！”路易说，他看不见它，或者感到它。

“哦，是，它有！”厄尼喊道。

“哦，不，没有！”其他所有人狂喊道。

他们嘲笑厄尼编造幽灵海鸥和船的故事。然后他们跑开玩去了。

四班里最小的最聪明的Jade走了过来。“那条幽灵船在这儿干什么？”她问厄尼。

“你也能看见它！”厄尼倒抽了一口气。

“我当然能看见它。”Jade说。

“除了我和威金斯老师，没有人能看见，”厄尼说，“这是皮格莱格船长的轮船，而且他注定要在海上永远航行直到他找到他丢失的财宝。他认为他将它丢在了这儿。”

“我们能够帮助他找到财宝。”小Jade说道。

“怎么找？”厄尼问道。

“我爸爸有关于寻宝的书，”Jade说，“我们可以在他的书了看看然后找出来干什么。”

“寻幽灵财宝现在就开始！”厄尼喊道。

“当我们看过爸爸的书后再开始！”Jade说

上课铃响了。

“放学后！”Jade告诉他，“放学后，不要到处闲逛！”

3.寻宝

放学后他们去Jade的房子并且得到她爸爸关于寻宝的书。

“这是我们如何要做的！”Jade说着，给厄尼看某一页的书。“但是那些我们什么也搞不到。”厄尼指着金属探测仪说道。

“我爸爸有，”Jade说，“当他在沙滩上寻找就硬币和东西时，他就用到他了。这就是他为什么拥有所有关于寻宝的书。”

他们跑回学校山上到了学校。厄尼背着一个铲子，Jade背着一个装有金属探测器的大袋子。

“皮格莱格船长！”厄尼喊道。

船长在甲板上。“又是你！”皮格莱格船长说道，“你还能看见我吗？”“是的。”厄尼说道。

“我们都知道你直到找到你丢失的幽灵财宝才能停止航行。”Jade 告诉船长

“我们想要帮助你找到它。”厄尼补充道。

“但是我们想先看看你的地图。”Jade说。

地图被撕得破破烂烂，有很多洞在里面。

“幽灵海鸥把它啄成这样的！”皮格莱格说。

“它写着：X在地图上标出了财宝，”Jade说，“但是我看不见任何X。”

“幽灵海鸥啄掉了我的X。我想不起来它在哪了，”皮格莱格船长叹口气说道，“我甚至找不到珍宝岛了……但我确定它以前就在这儿。”“是的！”Jade答道，她咧开嘴笑道，“珍宝岛就在这儿，在我们站的地方！”

“你怎么知道的？”厄尼问道。

“看！”Jade说，她在船长的地图的背面画着。

“突起来的这块地方是学校山！”她告诉厄尼，“我们房子现在所在的地方过去是在底下，很多年以前。我爸爸告诉我的。”

“我们还是不知道去哪看！”厄尼说，“我们只能整天挖而找不到财宝。”

“我们会用我爸爸的金属探测仪，”Jade解释道，“当我们靠近财宝时它会发出…砰?的声音。”

“如果金属探测仪能够在幽灵财宝起作用的话！”厄尼嘟囔道。

“嗯，它可能会起作用的，”Jade说，“至少我们可以尝试。”

他们寻找起了财宝。

但是他们没有找到……他们找了又找……找了又找……

……他们看了又看……看了又看……

然后金属探测仪发出来了“砰”“砰”“砰”

是财宝！

他们挖起了皮格莱格船长的装满了黄金的幽灵财宝箱。里面有幽灵黄金，所以它不和真正的黄金一样重。他们开始把它搬回到船上。

至少，那是他们所开始做的。但是当他们走回学校的时候，幽灵财宝箱开始消退。皮格莱格船长也消退了。

“再见，皮格莱格船长。”Jade小声说道。

“因为我们找到皮格莱格船长的财宝，所以幽灵船消退了。”第二天，厄尼告诉四班。

“没有幽灵船。”路易说。

“哦，是的，有的。”厄尼喊道。

“哦，不，没有。”其他所有人喊道。

在某个地方，在某个遥远的地方，一只幽灵海鸥交了起来。但是没有人听见，除了厄尼。Jade，和威金斯老师。

第十四本6_14_Micro_the_Metal_Dog

Daniel深感失望，因为她的妈妈给她买了一条机械狗Micro，但他一直想要一条真正的狗。所以Micro开始改变自己，它向真狗学习，改变自己的思想，最后变成了全世界最好的狗！

第十五本6_15_The_King_of_Football

巴西的球员贝利参加过四次世界杯，进了1000多个球，但是这期间他也曾因膝盖受伤而被迫放弃，最后他还是又重新站在了世界杯的领奖台上！人们都称他为“球王贝利”。

典范英语6-15《球王贝利的故事》用英文一句话概括

这句英文是：this is the story of a boy who grew up to be a great footballer.

翻译是“这是一个关于长大成为一个伟大足球运动员的男孩故事”

贝利出生在一个小山村。贝利的父亲是一名职业球员，但严重损伤，意味着他没有很多钱的游戏。所以贝利的家庭很贫穷。贝利做很多工作来帮助父母。但他也踢过足球在他的朋友在街上。

他决定他想成为一名球员像他的父亲，但他妈妈不喜欢这个主意。

但没有什么可以去阻止贝利使他的梦想成真。他打了几个当地的球队时，他是15。贝利的母亲哭当贝利告诉她。这意味着她的儿子要离开家住在城市。贝利是想家了。但他坚持了下来，他很快就被他的奖赏。他攻入一球，在他的第一场比赛的队伍。

他打进了32个进球，他的俱乐部，人们称他为“黑珍珠”

在贝利的第一次世界杯，他赢得了世界杯和世界冠军！但在他的世界杯，贝利受伤了，所以他出赛。贝利看可悲的是为巴西赢得了世界杯没有他。他在想如果他能为巴西效力了。他恢复，他为巴西效力了1966世界杯。但一切都不对劲的巴西和贝利。他再次受伤，被犯规后的时间。巴西lost-they出去。

他在去年的世界杯，他尽了最大努力，赢得了世界杯，他离开足球。人们称他为“球王贝利”！

第十六本6_16_Arctic_Hero 北极英雄

Matthew Henson和他的朋友一起去北极旅行，但每次都被正在融化的冰，暴雪等击退，但是他们没有放弃，反而每一次都比前一次更接近北极，在他们觉得这是他们的最后一次希望时，他们成功了，他们成为了全世界第一波到达北极的人。

典范英语第17本(Pioneer Girl The story of Laura Ingalls Wilder)

Laura was born in Wisconsin, America, on

1867/2/7. He lived in a little log house in the middle of the big woods. There was Pa, Ma, my older sister Mary, and Laura. Jack was one of the important members. Laura loved it very much. The big woods were dangerous. There were bears and panthers out there. It was a wild, wild place.

One day, Ma out to find food, but meet a bear! But the bear wasn?t make Ma danger, it was at surprised as they were. In 1869, they left their safe little house to the new lands in the West. But Jack had gone when they were swim

crossed the rivers. By the time they camped for the night, and Jack found them. Their rolled at the prairies, and it is a good place to live. One day, Pa gone hunting, two fierce-looking men walked into their house. They had feathers in their hair and stood very still. Ma baked them cornbread. We were all silent. Then they left. Pa told them they were Indians were not our enemies.

Some times later, they lived on Plum Creek in a home dug out of bank. And Pa began to grow crops. They had to start school. Now Laura was 7 and she was at school that she met her greatest enemy. In summer, grasshoppers came and ate everything Pa had planted, and he feel was very sad. In winter, terrible blizzards froze them. Ma gave birth to a baby boy-but then he died. Worst of all, Marry was so ill she became blind.

One year, the winter was bad. One morning we found the cows with their heads frozen o the ground! They had to be cut free. And it get

colder and colder and the snowstorms began. They lasted all day and night. So they moved into a house in town, then into one room of the house in town.

When Laura was 15, she became a teacher. Soon she started to write books. She would become books for children to read.

2.Denis Herbstein is a published author. Published credits of Denis Herbstein include Oxford Reading Tree: Stages 10-12: TreeTops True Stories: My Friend, Mandela

我说的是梗概啊，你的是原文

Laura Ingalls Wilder lived in America 130 years ago.The family of Laura were poineers and she had many adventures as they travelledthrough woods，over prairies and across rivers in their covered wagon.

还有曼德拉的

Mandela fought for the people of the South Africa.In prion, he struggled even harder for his

country.He became the most famous prisoner in the world。