文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 美国四大军种军衔中英比对

美国四大军种军衔中英比对

美国四大军种军衔中英比对
美国四大军种军衔中英比对

美国四大军种军衔

中英比对

陆军:

us Army

Private E2(二等兵)

Private First Class(一等兵)

Specialist(技术兵)

Corporal(下士)

Sergeant(中士)

Staff Sergeant(参谋中士)

Master Sergeant(士官长)

First Sergeant(上士)

Sergeant Major (军士长)

Command Sergeant Major (指挥军士长)Sergeant Major of the Army(陆军总军士长)

Warrant Officer 1(1级准尉)

Chief Warrant Officer 2(2级准尉)

Chief Warrant Officer 3(3级准尉)

Chief Warrant Officer 4(4级准尉)

Chief Warrant Officer 5(5级准尉)

Second Lieutenant(少尉)

First Lieutenant(中尉)

Captain(上尉)

Major(少校)

Lieutenant Colonel(中校)

Colonel(上校)

Brigadier General(准将)

Major General(少将)Lieutenant General(中将)General(上将)

General of the Army(五星上将)

海军

US Navy

Seaman Apprentice(三等水手)

Seaman(水手)

Petty Officer 3rd Class(三级下士)

Petty Officer 2nd Class(二级下士)

Petty Officer 1st Class(一级下士)

Chief Petty Officer(士官长)

Senior Chief Petty Officer(高级士官长)

Master Chief Petty Officer(军士长)

Command Master Chief Petty Officer(指挥军士长)Master Chief Petty Officer of the Navy(海军总军士长)

Chief Warrant Officer 2(2级准尉)

Chief Warrant Officer 3(3级准尉)

Chief Warrant Officer 4(4级准尉)

Chief Warrant Officer 5(5级准尉

Ensign(少尉)

Lieutenant (Junior Grade)也叫Second Lieutenant(中尉)Lieutenant(上尉)

Lieutenant Commander(少校)

Commander(中校)

Captain(上校)

Rear Admiral (Lower Half)(准将)Rear Admiral (Upper Half)(少将)Vice Admiral(中将)

Admiral(上将)

Fleet Admiral(五星上将)

空军

US Air Force

Airman(飞行员)

Airman First Class(1级飞行员)

Senior Airman(高级飞行员)

Staff Sergeant(参谋军士)

Technical Sergeant(技术军士)

Master Sergeant(军士长)

First Sergeant E-7(1级军士E-7)

Senior Master Sergeant(高级军士长)

First Sergeant E-8(1级军士E-8)

Chief Master Sergeant(总军士长)

First Sergeant E-9(1级军士E-9)

Command Chief Master Sergeant(指挥总军士长)Chief Master Sergeant of the Air Force(空军总军士长)

Second Lieutenant(少尉)

First Lieutenant(中尉)

Captain(上尉)

Major(少校)

Lieutenant Colonel(中校)

Colonel(上校)

Brigadier General(准将)

Major General(少将)

Lieutenant General(中将)General(上将)

General of the Air Force(五星上将

海军陆战队

US MARINE CORPS

Private First Class(1等兵)

Lance Corporal(代理下士)

Corporal(下士)

Sergeant(中士)

Staff Sergeant(参谋中士)

Gunnery Sergeant(射击中士)

Master Sergeant(士官长)

First Sergeant(上士)

Master Gunnery Sergeant(射击军士长)

Sergeant Major(军士长)

Sergeant Major of the Marine Corps(海军陆战队总军士长)

Warrant Officer(1级准尉)

Chief Warrant Officer 2(2级准尉)

Chief Warrant Officer 3(3级准尉)

Chief Warrant Officer 4(4级准尉)

Chief Warrant Officer 5(5级准尉)

Second Lieutenant(少尉)

First Lieutenant(中尉)

Captain(上尉)

Major(少校)

Lieutenant Colonel(中校)

Colonel(上校)

Brigadier General(准将)Major General(少将)Lieutenant General(中将)

General(上将)

中英文国别对照表

English Name 国家(地区) 首都(首府) 所属大洲域名后缀Afghanistan 阿富汗喀布尔西南亚AF Albania 阿尔巴尼亚地拉那欧洲AL Algeria 阿尔及利亚阿尔及尔北非洲DZ American Samoa 美属萨摩亚群岛帕果帕果大洋洲AS Andorra 安道尔安道尔欧洲AD Angola 安哥拉罗安达非洲AO Anguilla 安圭拉瓦利美洲AI Antarctica 南极洲\\ \\ AQ Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达圣约翰美洲Argentina 阿根廷布宜诺斯艾利斯南美洲AR Armenia 亚美尼亚埃里温亚洲AM Australia 澳大利亚堪培拉大洋洲AU Austria 奥地利维也纳欧洲AT Azerbaijan 阿塞拜疆巴库亚洲AZ Bahamas 巴哈马拿骚北美洲BS Bahrain 巴林麦纳麦亚洲BH Bangladesh 孟加拉达卡亚洲BD Barbados 巴巴多斯布里奇敦北美洲BB Belarus 白俄罗斯明斯克欧洲 Belize 伯利兹贝尔莫潘北美洲BZ Belgium 比利时布鲁塞尔欧洲BE

Benin 贝宁波多诺伏非洲BJ Bermuda 百慕大汉密尔顿北美洲BM Bhutan 不丹廷布亚洲BT Bolivia 玻利维亚苏克雷南美洲BO Bosnia & Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那萨拉热窝欧洲BA Botswana 博茨瓦纳哈博罗内非洲BW Brazil 巴西巴西利亚南美洲BR Brunei 文莱斯里巴加湾市亚洲BN Bulgaria 保加利亚索非亚欧洲BG Burkina Faso 布基纳法索瓦加杜古非洲BF Burundi 布隆迪布琼布拉非洲BI Cambodia 柬埔寨金边亚洲KH Cameroon 喀麦隆雅温得非洲CM Canada 加拿大渥太华北美洲CA Cape verde islands 佛得角群岛普拉亚非洲CV Cayman Islands 开曼群岛乔治敦美洲KY Central Africa 中非共和国班吉非洲CF Chad 乍得恩贾梅纳非洲TD Chile 智利圣地亚哥南美洲CL China 中国北京亚洲CN Hong Kong, China 香港\\ 亚洲HK Macau, China 澳门\\ 亚洲MO

美国军队军衔中英对照

美国军队军衔 军衔 分6等25级: 将官5级(五星上将、上将、中将、少将、准将) 校官3级(上校、中校、少校) 尉官3级(上尉、中尉、少尉) 军士6级(一级军士长、二级军士长、三级军士长、上士、中士、下士), 准尉5级(一、二、三、四、五级准尉) 士兵3级(一等兵、二等兵、三等兵) 美国军衔列表 军衔是军队中区分军阶高低的标志。军衔在军服着装中有着不可替代的作用,美军军衔设计精美,制作精良,堪称军队军衔中的精品。美军军衔分为3类11 级。军官军衔有上将、中将、少将、准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉、准尉。美军上将军衔一般授予军兵种最高军事长官。因为美国国防部长由文职官员担任,所以国防部长是不授衔的。美军中等级森严,下级必须服从上级,以此保证军队管理和作战的需求。 美国的军官职务编制军衔规定 参谋长联席会议主席、军种参谋长、战区司令官为上将;军种副参谋长、军长、舰队司令为中将;师长、航空母舰特混部队司令为少将;副师长、独立旅旅长为准将;团长、空军联队长、舰长为上校;营长、舰艇中队长为中校;副营长、舰艇分队长为少校;连长为上尉;副连长为中尉;排长为少尉。 Major general ------少将 美国陆军、空军或海军中在准将之上中将之下的军衔 Brigadier General -----准将 美国陆军、空军或海军陆战队军衔,级别高于上校,低于少将 Captain ------------上校; 上尉 上尉美军陆军、空军、或海军陆战队的经过委任授予的军衔,位居中尉之上少校之下 美军海军或海岸警备队的经过委任授予的军衔,位居海军中校之上海军少将之下 Lieutenant---------------海军上尉 a first lieutenant-------------[美]陆军[空军, 海军陆战队]中尉 a second lieutenant----------[美]陆军[空军、海军陆战队]少尉; a lieutenant (of) junior grade-----------[美]海军中尉 lieutenant colonel------------陆军中校 lieutenant commander--------海军少校 lieutenant general----------------陆军中将, 海军陆战队中将

美军翻译军衔及简称

以前闲来无事把美军的各种军衔都整理总结了下,在编译中有可能会用到。 陆军 General of the Army (GEN) 五星上将(战时才有,和平时候没有) General (GEN) 上将 Lieutenant General (LTG) 中将 Major General (MG) 少将 Brigadier General (BG) 准将 说到“五星上将”想起来需要说明一下,国内很多记者可能美国电影看多了,喜欢写美国人是“三星中将”“三星上将”之类的,其实,美军的军衔里,五个星星就是五星上将,四个星星就是上将,三个星星中将,两个星星少将,一个星星准将。翻译时直接写这个人是上将或者中将准将之类的,除非他是“五星上将”不要说他是“X星X将”,否则显得外行。 Colonel (Col.) 上校 Lieutenant Colonel (LTC) 中校 Major (MAJ) 少校 美军的校官的军衔标志比较特殊,上校是个鹰,中校是个白色的树叶,少校是黄色树叶。 Captain (CAPT) 上尉 First Lieutenant (1 LT) 中尉 Second Lieutenant (2 LT) 少尉 Chief Warrant Officer (CWO) 一级准尉 Warrant Officer (WO) 二级准尉 尉官的军衔标志是个方块,准尉和少尉是1个方块,中尉和上尉是两个方块,区分高低级别是通过颜色,黄色低级,白色高级。 Command Sergeant Major (CSM)军士长 Staff Sergeant Major (SSM)军士长 1st Sergeant (1 SG)军士长 Master Sergeant (MSG) 军士长 Sergeant 1st Class (SFC) 军士长 Staff Sergeant (SSG) 上士 Sergeant (SGT) 中士 Corporal (CPL) 下士 Private First Class (P1C) 一等兵 Private (PVT) 二等兵

美国和英国警察的警衔-中英文对照

精心整理美国警察的警衔 美国因为是联邦制国家,各州法律不同,所以警察没有全国统一的警衔,各州各行其是,大都把职务和警衔等融为一体。纽约市的警察有十个等级,包括:总局长、分局长、助理分局长、副分局长、督察、助理督察、警长、副警长、警官、巡警。洛杉矶市的警衔有九级:局长、副局长、分局长、上尉、组长、巡官、刑警、巡佐、警员。 纽约警察局(NYPD)警衔: Officer=警员 Detective=警探 Sergeant=警司 Lieutenant=警督 Captain=警监 DeputyInspector=副高级警监 Inspector=高级警监 DeputyChief=副总警监 AssistantChief=助理总警监 BureauChief=处总警监 ChiefofDepartment=局总警监 NYPD的中低各衔别还分具体档次,这点与LAPD警衔是一样的.但与LAPD不同的是,NYPD最高首长并非局总警监,而是PoliceCommissioner=警察专员.警察专员之下还有若干DeputyPolicerCommissioner=副警察专员(包括一名FirstDeputyPoliceCommissioner=第一副警察专员).警察专员与副警专员均为文职,所以并不算警衔.而作为NYPD警衔最高的局总警监,行政地位要低于警察专员和副警察专员. 洛杉机警察局(LAPD)警衔 PoliceOfficer=警员 PoliceDetective=警探 PoliceSergeant=警司 PoliceLieutenant=警督 PoliceCaptain=警监 PoliceCommander=警长 PoliceDeputyChief=副总警监 ChiefofPolice=总警监 说明:从警官到警监,各级内还有不同档次.比如,警官分为1/2/3级,刚服役新警衔别为1级警官,依此类推.总警监只有一名,既LAPD局长,是LAPD最高首长. 佛蒙特州警(VTSP)警衔 Trooper=警员 Corporal=警士 Sergeant=警司 Lieutenant=警督 Captain=警监 Major=警长 LieutenantColonel=副总警监

中英文职位对照表模板.

英文求职信:中英文职位对照表 Administration(行政部分) Administrative Director 行政主管File Clerk 档案管理员 Executive Assistant 行政助理Office Manager 办公室经理 Executive Secretary 行政秘书Receptionist 接待员 General Office Clerk 办公室文员Secretary 秘书 Inventory Control Analyst 存货控制分析Staff Assistant 助理 Mail Room Supervisor 信件中心管理员Stenographer 速记员 Order Entry Clerk 订单输入文员Telephone Operator 操作员 Shipping/Receiving Expediter 收发督导员Ticket Agent 票务代理 Vice-President of Administration 行政副总裁Typist 打字员 Executive and Managerial(管理部分) Retail Store Manager 零售店经理Food Service Manager 食品服务经理 Executive Marketing Director 市场行政总监HMO Administrator 医疗保险管理 Assistant Store Manager 商店经理助理Operations Manager 操作经理 Assistant Vice-President 副总裁助理Production Manager 生产经理 Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Property Manager 房地产经理 Chief Operations Officer(COO) 首席运营官Branch Manager 部门经理 Controller(International) 国际监管Claims Examiner 主考官 Director of Operations 运营总监Controller(General) 管理员 Field Assurance Coordinator 土地担保协调员General Manager 总经理 Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理 Hospital Administrator 医院管理President 总统 Import/Export Manager 进出口经理Product Manager 产品经理 Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理 Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理 Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理 Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理 Telecommunications Manager 电信业经理Vice-President 副总裁 Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理 Education and Library Science(教育部分) Daycare Worker 保育员ESL Teacher 第二外语教师 Developmental Educator 发展教育家Head Teacher 高级教师 Foreign Language Teacher 外语教师Librarian 图书管理员 Guidance Counselor 指导顾问Music Teacher 音乐教师 Library Technician 图书管理员Nanny 保姆 Physical Education Teacher 物理教师Principal 校长 School Psychologist 心理咨询教师Teacher 教师 Special Needs Educator 特种教育家Teacher Aide 助理教师

美国和英国警察的警衔中英文对照

美国和英国警察的警衔 中英文对照 集团公司文件内部编码:(TTT-UUTT-MMYB-URTTY-ITTLTY-

美国警察的警衔 美国因为是联邦制国家,各州法律不同,所以警察没有全国统一的警衔,各州各行其是,大都把职务和警衔等融为一体。纽约市的警察有十个等级,包括:总局长、分局长、助理分局长、副分局长、督察、助理督察、警长、副警长、警官、巡警。洛杉矶市的警衔有九级:局长、副局长、分局长、上尉、组长、巡官、刑警、巡佐、警员。 纽约警察局(NYPD)警衔: Officer=警员 Detective=警探 Sergeant=警司 Lieutenant=警督 Captain=警监 DeputyInspector=副高级警监 Inspector=高级警监 DeputyChief=副总警监 AssistantChief=助理总警监 BureauChief=处总警监 ChiefofDepartment=局总警监 NYPD的中低各衔别还分具体档次,这点与LAPD警衔是一样的.但与LAPD不同的是,NYPD最高首长并非局总警监,而是PoliceCommissioner=警察专员.警察专员之下还有若干DeputyPolicerCommissioner=副警察专员(包括一名FirstDeputyPoliceCommissioner=第一副警察专员).警察专员与副警专员均为文职,所以并不算警衔.而作为NYPD警衔最高的局总警监,行政地位要低于警察专员和副警察专员.

洛杉机警察局(LAPD)警衔 PoliceOfficer=警员 PoliceDetective=警探 PoliceSergeant=警司 PoliceLieutenant=警督 PoliceCaptain=警监 PoliceCommander=警长 PoliceDeputyChief=副总警监 ChiefofPolice=总警监 说明:从警官到警监,各级内还有不同档次.比如,警官分为1/2/3级,刚服役新警衔别为1级警官,依此类推.总警监只有一名,既LAPD局长,是LAPD最高首长. 佛蒙特州警(VTSP)警衔 Trooper=警员 Corporal=警士 Sergeant=警司 Lieutenant=警督 Captain=警监 Major=警长 LieutenantColonel=副总警监 Colonel=总警监

中英文职位对照表

中英文职位对照表 Foreign Language Teacher 外语教师Commercial Artist/Instructor 商业艺术家 Guidance Counselor 指导顾问Laboratory Assistant 实验室助理School Psychologist 心理咨询教师Laboratory Technician 实验室技师Art Instructor 艺术教师Research Associate 研究员 College Professor 大学教授Health Club Manager 健康俱乐部经理 Vocational Counselor 职业顾问 Retail Store Manager 零售店经理Food Service Manager 食品服务经理 Executive Marketing Director 市场行政总监HMO Administrator 医疗保险管理 Assistant Vice-President 副总裁助理Production Manager 生产经理Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Property Manager 房地产经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官Branch Manager 部门经理Controller(International) 国际监管Claims Examiner 主考官Director of Operations 运营总监Controller(General) 管理员Field Assurance Coordinator 土地担保协调员General Manager 总经理Import/Export Manager 进出口经理Product Manager 产品经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Vice-President 副总裁Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Sanitation Inspector 卫生检查员Wait Person 侍应生Customer Service Manager 客户服务经理Cashier 出纳员 Fast Food Worker 快餐工Chef 厨师 Hotel Concierge 宾馆门房Hotel Manager 饭店经理Food Inspector 食品检查员Hotel Clerk 饭店职员Restaurant Manager 餐厅经理Hairstylist 发型师Flight Attendant 空中服务员Stewardess 空中小姐Electronics Engineer 电子工程师Chemical Engineer 化学工程师Environmental Engineer 环境工程师Electrical Engineer 电力工程师Facilities Engineer 设备工程师Field Engineer 施工工程师Manufacturing Engineer 制造业工程师Nuclear Engineer 核能工程师Mechanical Engineer 机械工程师Plastics Engineer 整形工程师

军衔名称中英文对照

军队各军衔的英文名称General of the Army 五星上将 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier General 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 First Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Chief Warrant Officer 一级准尉 Warrant Officer 二级准尉 Master Sergeant 军士长 Sergeant First Class 上士 Sergeant 中士 Corporal 下士 Private First Class 一等兵 Private 二等兵 Basic Private 三等兵

军衔的英文名称 Army 陆军 Field Marshal 元帅 General of the Army 五星上将 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Warrant Officer (Class I) 一级准尉 Warrant Officer (ClassII) 二级准尉 Staff Sergeant 上士 Sergeant 中士 Corporal 下士 Lance Corporal 一等兵 Private 二等兵

美国军衔一览

陆军Army/land force 五星上将General of the Army(美军有此等级,中国无)上将General 中将Lieutenant General 少将Major General 准将Brigadier General (美军有此等级,中国无) 上校Colonel 中校Lieutenant Colonel 少校Major 中尉First Lieutenant 少尉Second Lieutenant 陆军高级军士长(Sergeant Major of the Army) 军士指挥官(Command Sergeant Major) 军士长(Sergeant Major) 二级军士长(Master Sergeant) 上士(Staff Sergeant)

二等兵(Private) 海军Navy 海军上将Senior colonel of Admiral 海军中将Vice Admiral Rear Admiral 海军少将Rear Admiral 海军准将Lower Grade navy(美军有此等级,中国无) 国无) 海军上校Captain 海军中校Commander 海军少校Lieutenant Commander 海军上尉Lieutenant 海军中尉Lieutenant Junior Grade 海军少尉Ensign 空军Air force 空军上将General 空军中将Lieutenant General 空军少将Major General 空军准将Brigadier General(美军有此等级,中国无)

美国无) 空军上校Colonel 空军中校Lieutenant Colonel 空军上尉Captain 空军中尉First Lieutenant 空军少尉Second Lieutenant

各国军衔等级一览(中国美国俄罗斯英国)

各国军衔等级一览(中国美国俄罗斯英国) 中国军衔:上将、中将、少将、大校、中校、少校、上尉、中尉、少尉、一级军士长、二级军士长、三级军士长、四级军士长、上士、中士、下士、上等兵、列兵。中国预备役军官军衔为3等8级:预备役少将;预备役大校、上校、中校、少校;预备役上尉、中尉、少尉。美国军衔设6等25级:五星上将(战时或战后对有特殊贡献的军官才授予)、上将、中将、少将、准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉;一级准尉、二级准尉、三级准尉、四级准尉、五级准尉;一级军士长、二级军士长、三级军士长、上士、中士、下士;一等兵、二等兵、三等兵。俄罗斯军衔设7等20级:俄罗斯联邦元帅;大将、上将、中将、少将;上校、中校、少校;大尉、上尉、中尉、少尉;高级准尉、准尉;大士、上士、中士、下士;上等兵、列兵。朝鲜军衔设5等21级:大元帅、元帅、次帅;大将、上将、中将、少将;大校、上校、中校、少校;大尉、上尉、中尉、少尉;特务上士、上士、中士、下士;上等兵、下等兵。越南军衔设5等17级:大将、上将、中将、少将;大校、上校、中校、少校;大尉、上尉、中尉、少尉;上士、中士、下士;上等兵、列兵。古巴军衔设6等16级:总司令(相当于元帅);大将、上将、中将、少将;上校、中校、少校;大尉、上尉、中尉、少尉;

军士长、军士;上等兵、列兵。印度军衔设7等20级:元帅(只在战时授予有特殊功勋的军种参谋长);上将、中将、少将、准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉;一级准尉、二级准尉、三级准尉;上士、中士、下士;一等兵、二等兵、新兵。韩国军衔设5等15级:上将、中将、少将、准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉、准尉;上士、中士、下士;兵。日本自卫队军衔设6等18级:上将、中将、少将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉;准尉;军士长、上士、中士、下士;上等兵、一等兵、二等兵、三等兵。阿尔及利亚军衔设6等17级:少将、准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉;一级准尉、二级准尉;军士长、军士;上士、中士、下士、上等兵、列兵。英国军衔设8等19级:元帅;上将、中将、少将;准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉;一级准尉、二级准尉;上士、中士、下士;一等兵、二等兵、新兵。法国军衔设5等20级:上将、中将、少将、准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉、准尉;总军士长、军士长、准军士长、上士、中士、下士;上等兵、下等兵、列兵。加拿大军衔设6等17级:上将、中将、少将、准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉;一级准尉、二级准尉、准尉;上士、中士、下士;列兵。附:中国士官军衔调整为7衔级士官将有住房公积金2010年7月,国务院和中央军委公布了

中英文职位对照表

Developmental Educator发展教育家Head Teacher高级教师Foreign Language Teacher外语教师Librarian图书管理员Guidance Counselor指导顾问Music Teacher音乐教师Library Technician图书管理员Nanny保姆 Physical Education Teacher物理教师Principal校长 School Psychologist心理咨询教师Teacher教师 Art Instructor艺术教师Computer Teacher计算机教师College Professor大学教授Coach教练员 V ocational Counselor职业顾问Tutor家教、辅导教师 Retail Store Manager零售店经理Food Service Manager食品服务经理Executive Marketing Director市场行政总监HMO Administrator医疗保险管理Assistant Vice-President副总裁助理Production Manager生产经理 Chief Executive Officer(CEO)首席执行官Property Manager房地产经理Chief Operations Officer(COO)首席运营官Branch Manager部门经理Controller(International)国际监管Claims Examiner主考官Director of Operations运营总监Controller(General)管理员 Field Assurance Coordinator土地担保协调员General Manager总经理Hospital Administrator医院管理President总统 Import/Export Manager进出口经理Product Manager产品经理Insurance Coordinator保险协调员Project Manager项目经理Inventory Control Manager库存管理经理Regional Manager区域经理Manufacturing Manager制造业经理Vending Manager售买经理Telecommunications Manager电信业经理Vice-President副总裁Transportation Manager运输经理Warehouse Manager仓库经理

美军军衔中英对照

美军军衔中英对照 陆军: us Army Private E2(二等兵) Private First Class(一等兵) Specialist(技术兵) Corporal(下士) Sergeant(中士) Staff Sergeant(参谋中士) Master Sergeant(士官长) First Sergeant(上士) Sergeant Major (军士长) Command Sergeant Major (指挥军士长) Sergeant Major of the Army(陆军总军士长)Warrant Officer 1(1级准尉) Chief Warrant Officer 2(2级准尉) Chief Warrant Officer 3(3级准尉) Chief Warrant Officer 4(4级准尉) Chief Warrant Officer 5(5级准尉) Second Lieutenant(少尉)First Lieutenant(中尉)Captain(上尉) Major(少校) Lieutenant Colonel(中校) Colonel(上校)

Brigadier General(准将) Major General(少将) Lieutenant General(中将) General(上将) General of the Army(五星上将) 海军 US Navy Seaman Apprentice(三等水手) Seaman(水手) Petty Officer 3rd Class(三级下士) Petty Officer 2nd Class(二级下士) Petty Officer 1st Class(一级下士) Chief Petty Officer(士官长) Senior Chief Petty Officer(高级士官长) Master Chief Petty Officer(军士长) Command Master Chief Petty Officer(指挥军士长)Master Chief Petty Officer of the Navy(海军总军士长) Chief Warrant Officer 2(2级准尉) Chief Warrant Officer 3(3级准尉) Chief Warrant Officer 4(4级准尉) Chief Warrant Officer 5(5级准尉 Ensign(少尉)

中国三军军衔、警衔英文翻译

中国三军军衔英文翻译 中国三军军衔(一)●●● 【陆军--------Army】 一级上将----General First Class 上将--------General 中将--------Lieutenant General 少将--------Major General 大校--------Senior Colonel 上校--------Colonel 中校--------Lieutenant Colonel 少校--------Major 上尉--------Captain 中尉--------First Lieutenant 少尉--------Second Lieutenant 军事长------Master Sergeant 专业军士----Specialist Sergeant 上士--------Sergeant, First Class 中士--------Sergeant 下士--------Corporal 上等兵------Private, First Class 列兵--------Private 中国三军军衔(二) 【海军--------Navy】 一级上将----Admiral, First Class 上将--------Admiral 中将--------Vice Admiral 少将--------Rear Admiral 大校--------Senior Captain 上校--------Captain 中校--------Commander 少校--------Lieutenant Commander 上尉--------Lieutenant 中尉--------Lieutenant, Junior Grade 少尉--------Ensign 军事长------Chief Petty Officer 专业军士----Specialist Petty Officer 上士--------Petty Officer, First Class 中士--------Petty Officer, Second Class 下士--------Petty Officer, Third Class 上等兵------Seaman, First Class 列兵--------Seaman, Second Class 中国三军军衔(三) 【空军--------Air Force】 一级上将----General, First Class

常用国家标准中英文对照表

常用国家标准列表(GB CODE LIST) 1.《压力容器安全技术监察规程》Supervision Regulation on Safety Technology for Pressure Vessel 2.《钢制压力容器》(GB150-1998)Steel Pressure Vessels 3.《管壳式换热器》(GB151-1999)Tubular Heat Exchanger 4.《钢制塔式容器》(JB4710-92) Steel Vertical Slender Vessels 5.《钢制球形容器》(JB12337-1998)Steel spherical tanks 6.《压力容器无损检测》(JB4730-94)Nondestructive Testing of Pressure Vessels 7.《钢制压力容器焊接工艺评定》(JB4708-2000)Welding Procedure Qualification for Steel Pressure Vessels 8.《钢制压力容器焊接规程》(JB/T4709-2000)Welding Specification for Steel Pressure Vessels 9.《金属夏比缺口冲击试验方法》(GB/T229-94)Metallic Materials,Charpy Notch Impact Test 10.《输送流体用无缝钢管》(GB8163-87)Seamless Steel Pipes for Liquid Sercice 11.《锅炉、热交换器用不锈钢无缝钢管》(GB13296-91)Seamless Steel Tubes for Boilers and Heat Exchanger 12.《流体输送用不锈钢无缝钢管》(GB/T14976-94)Stainless Steel Seamless Pipe for Liquid Transport 13.《钢制化工容器设计基础规定》(HG20580-1998)Specification for Design Base of Steel Chemical Vessels 14.《钢制化工容器材料选用规定》(HG20581-1998)Specification for Material Selected of Steel Chemical Vessels 15.《钢制化工容器强度计算规定》(HG20582-1998)Specification for Stress Calculation of Steel Chemical Vessels 16.《钢制化工容器结构设计规定》(HG20583-1998)Specification for Structural Design of Steel Chemical Vessels 17.《钢制化工容器制造技术规定》(HG20584-1998)Technical Requirements for Fabrication of Steel ChemicalVessels 18.《钢制低温压力容器技术规定》(HG20585-1998)Technical Specification for Steel Low Temperature Pressure Vessels 19.《石油化工立式圆筒形钢制焊接储罐设计规范》(SH3046-1992)Petrochemical Design Specification for Vertical Cylindrical Steel Welded Storage Tanks 20.《构筑物抗震设计规范》(GB50181-93)Design code for antiseismic of special structure 21.《石油化工钢制设备抗震设计规范》(SH3048-1999)Seismic Design Specification for Petrochemical Steel Facilities 22.《钢制焊接常压容器》(JB/T4735-97)Steel welded atmospheric pressure vessels 23.《压力容器法兰》(JB4700~4703-2000)Pressure vessel flanges 24.《钢制压力容器用封头》(JB/T4746-2002)Formed heads for steel pressure vessels 25.《补强圈》(JB/T4736-2002)Reinforcing pad

军队各军衔的英文名称

美中军衔英文名称对照表[原创] 2007-07-16 17:50:18| 分类:默认分类| 标签:|字号大中小订阅 U.S.ARMY 美国陆军 General of the Army (O-11)五星上将 General (O-10)上将 Lieutenant General (O-9)中将 Major General (O-8)少将 Brigadier General (O-7)准将 Colonel (O-6)上校 Lieutenant Colonel (O-5)中校 Major (O-4)少校 Captain (O-3)上尉 First Lieutenant (O-2)中尉 Second Lieutenant (O-1)少尉 Chief Warrant Officer 5 五级准尉 Chief Warrant Officer 4 四级准尉 Chief Warrant Officer 3 三级准尉 Chief Warrant Officer 2 二级准尉 Warrant Officer 1 一级准尉 SERGEANT MAJOR OF THE ARMY(E-9)陆 军总军士长 COMMAND SERGEANT MAJOR(E-9)总军士长 (旅级单位) SERGEANT MAJOR (E-9)一级军士长(营级单 位) FIRST SERGEANT(E-8)二级军士长(连级单位 负责人) Master Sergeant (E-8)二级军士长(非负责人)Sergeant First Class (E-7)三级军士长 STAFF SERGEANT(E-6)上士 Sergeant (E-5)中士 Corporal (E-4)下士 SPECIALIST(E-4)技术军士 Private First Class (E-3)一等兵(上等兵) Private(E-2)二等兵 Basic Private(E-1)新兵U.S.AIR FORCE美国空军 General of the Air Force (O-11)五星上将 General (O-10)上将 Lieutenant General (O-9)中将 Major General (O-8)少将 Brigadier General (O-7)准将 Colonel (O-6)上校 Lieutenant Colonel (O-5)中校 Major (O-4)少校 Captain (O-3)上尉 First Lieutenant (O-2)中尉 Second Lieutenant (O-1)少尉 Chief Master Sergeant of the AirForce(E-9)空 军总军士长 Command Chief Master Sergeant(E-9)一级军 士长 Chief Master Sergeant(E-9)一级军士长First Sergeant(E-8)二级军士长 Senior Master Sergeant(E-8)二级军士长Master Sergeant(E-7)三级军士长 First Sergeant(E-7)三级军士长 Technical Sergeant(E-6)技术军士 Staff Sergeant(E-5)上士 Senior Airman(E-4)下士 Airman First Class(E-3)一等兵(上等兵) Airman (E-2)二等兵 Airman Basic(E-1)新兵

美军军官工资标准

美军军官工资标准 Prepared on 22 November 2020

美军军官工资标准 (一)基本工资(美元/月) 军衔少尉中尉上尉少校中校上校准将少将中将上将 2年以内 2年以上 3年以上 4年以上 6年以上 8年以上 10年以上 12年以上 14年以上 16年以上 18年以上 20年以上 22年以上 24年以上 26年以上 (二)基本生活补贴 各级别军官统一标准:每月美圆 (三)基本住房补贴 资料欠缺。 (四)不定额住房补贴 根据具体情况发给居住在高消费地区的军官。 (五)特别津贴和补贴 1、敌军火力危险津贴:每月110美圆 2、国外值勤津贴:根据驻在国的生活开支情况发放 3、外语水平津贴:每月 25~100 美圆 4、危险任务津贴:每月 150 美圆 5、空勤津贴:每月 125~650 美圆 6、军医津贴:每月 250~1000 美圆 7、牙医津贴:每月 100~350 美圆 8、兽医与验光师津贴;每月 100美圆 9、科技军官职业津贴:每年 3000美圆 10、两地分居津贴:每月75美圆 11、迁居补贴:报销路费,发给相当于一个月住房补贴的现金 12、空军将官补贴:中将每年 500美圆;上将每年 2200美圆;空军参谋长每年 4000美圆 13、舰艇津贴:每月 150~380 美圆 14、潜艇津贴:每月 175~535 美圆 15、服装津贴: 据有关资料报道,美国普通士兵或中士平均年收入约为万美元, 军官平均年收入约为万美元。 美国空军士兵和中士平均年收入约为万美元,

空军军官平均年收入约为万美元; 水兵平均年收入约为万美元, 海军军官平均年收入约为万美元; 海军陆战队士兵和中士平均年收入约为万美元, 海军陆战队军官平均年收入约为万美元。 可眼下,美国国民平均年收入才约为万美元,比普通士兵的平均年收入少近4000美元;小公司经理平均年收入约为万美元,比军官的平均年收入少近2万美元。事实上,美国军人的实际收入要比上面所列举的数目还要大得多。美国军人拥有免费的医疗保险,而且吃药免费,此外还享受住房补贴等。 除上述若干优惠政策支持外,美国军人还享有个人纳税优惠政策。对于军人来讲,如果他们的月平均收入低于5532美元,便不用纳税。在参战期间,军人所有补助也免交个人所得税。由于参战,军人无暇进行消费,他们的所有收入将被划入一个专设储蓄账户,在战争结束之前,进入该账户的钱储蓄利率要比普通储蓄利率高5倍。

相关文档