当前位置：文档库 › 大学英语精读第三版第三册课后习题答案

大学英语精读第三版第三册课后习题答案

大学英语精读第三版第三册课后习题答案Unit1

1) accent

2) turn against

3) a couple of

4) takes his time

5) fate

6) confirmed

7) witness

8) subsequent

9) stands a chance

10) trial

1) belief

2) brilliant

3) employment

4) has saved up

5) stood a chance

6) were awarded

7) Presumably

8) conducted

9) casual

10) around (which student life) revolves

1) Joe wrote to say that he had to put off his visit because of his illness.

2) Despite the noise, they went on working as if nothing were happening.

3) Traffic was held up for several hours by the accident.

4) Called (up) on to speak at the meeting, I couldn't very well refuse.

5) Mrs. Stevenson looked in the cupboard and found there was not a single lump of sugar left.

6) It was the rumor that turned Joe against his twin brother.

7) We wondered how Sara was getting on in her new job.

8) Although Anne agreed with me on most points, there was one on which she was unwilling to give in.

9) Visitors could photograph almost anything here without having to ask for permission.

10) Whether we make an excursion or stay home will depend on tomorrow's weather.

1) uncertain，unafraid，unacceptable，unfamiliar，unequal；

2) unanswered，unattached，unknown，undecided，unexpected；

3) unhappily，unskillfully，unconsciously，unnecessarily，uncomfortably；

4) unsay，undress，untie，unlock，unload。

1) reliable

2) changeable

3) enjoyable

4) exhaustible

5) permissible

6) regrettable

7) breakable

8) imaginable

9) workable

10) applicable

1) countercharge

2) counterattack

3) counterpart

4) counteract

5) countermeasures

6) Counterculturists

1) Liz sang perfectly in the town hall yesterday afternoon.

2) I saw your brother and his girlfriend walking arm in arm in the park the other day.

3) It began to blow quite hard before midnight.

4) They moved the piano into another room upstairs last evening.

5) Come to my office at ten o'clock.

6) I was still living alone at home at the time.

7) Believe it or not, I ran into your cousin in a shop in New York three weeks ago.

8) The old couple were sitting quite happily in the garden at this time yesterday.

1) It turned out that his methods didn't work at all.

2) It turned out that the necklace was not made of diamond, but of glass.

3) It turned out that the "lost" money had been in the safe all the time!

4) It turned out that the experiment was much more difficult than they had supposed.

5) It has turned out that your nephew is the most suitable person for the job.

6) To his surprise, it turned out that the fashionable young lady he spoke to was a pickpocket.

1) Given his age, it was indeed a miracle that he had done so much in so short a time.

2) Given that they are fresh from university, the young people have done a good job.

3) Given that X equals ten, X minus four is six.

4) Given good health, he can finish the work in a couple of weeks.

5) Given enough manpower and financial support, the goal can certainly be attained.

6) Given the chance, Paul might make it.

1) Fate

2) trial

3) guilty

4) couple of

5) conduct

6) wandering

7) casual

8) confirm

9) temporary

10) brilliant

11) stand a chance

12) employment

13）turn against

1)into

2)at

3)Before

4)car

5)station

6)confirmed

7)injured

8)drunk

9)jail

10)charged

11)court

12)dismissed

13)but

14)fine

15)where

16)killing

17)from

18)up

19)fine

20)free

21)not

22)who

23)drunken/drunk

24)or

25)received

26)such

27)why

28)injured

翻译

1) 发言人（spokesman）明确表示总统在任何情况下都不会取消（cancel）这次旅行。

The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances.

2) 杰克对书架上那些书一本也不了解，所以他的选择是很随意的。

Jack didn't know anything about any of the books on the bookshelf, so his choice was quite arbitrary.

3) 随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑（suspicions）是对的。(confirm)

The subsequent events confirmed my suspicions once again.

4) 我认为我们应该鼓励中学生在暑假找临时工作。

I think we should encourage high school students to find temporary jobs / employment during their summer holidays.

5) 令我们吃惊的是，这位常被赞为十分正直的州长（governor）竟然是个贪官（corrupt official）。

To our surprise, the governor who had often been praised for his honesty turned out to be a corrupt official.

6) 少数工人得到提升（be promoted），与此同时却有数百名工人被解雇。

A few workers were promoted, but meanwhile hundreds of workers were dismissed.

7) 如果有机会，约翰也许已成为一位杰出的画家了。(given)

Given the chance, John might have become an outstanding painter.

8) 数小时后，有人看见那个男孩在林子里瞎转。

Several hours later, the boy was found wandering around in the woods.

Unit2

1)Besides Except Besides

2)Have received Accepted Received Accept

3)Discovered Was invented Discovered Invented

1) alike

2) asleep

3) alive

4) awake

5) alone

6) astir

1) conflict with

2) superior to

3) resented

4) left behind/left (my car keys) behind

5) error

6) rejected

7) created

8) obtained

9) above all

10) perpetual

1)origin

2)threatening

3)in existence

4)hesitates

5)owes to

6) Acting on

7) leaving to

8) went out of her way

9) has been appointed

10) judgments

11) influence

12) humble

1) Many authors use a false name when they publish their books.

2) The origin of human life on earth is now believed to have been in Africa.

3) The book was translated from Chinese into English under the personal supervision of the author.

4) In spite of the personal participation of the President, the conference failed to produce agreement.

5) Many Americans prefer to travel by car over any other means of transportation.

6) Watches made in your factory are far superior in quality to those turned out in theirs.

1) a wait-and-see attitude

2) a life-and-death struggle

3) a down-to-earth spirit

4) an out-and-out lie

5) an out-of-the-way mountain village

6) a face-to-face talk

7) a divide-and-rule policy

8) up-to-date machines

9) word-for-word translation

10) a never-to-be-forgotten night

1) self-conscious

2) self-sufficient

3) self-educated

4) self-respecting

5) self-supporting

6) self-made

1) frightened

2) be heightened

3) strengthen

4) lengthening/

5) to be lengthened

6) hastened heartened

1) In his youth

2) A 17-year-old youth

3) The youth of our country have

4) Some youths

5) Youth is

6) The youth of the 21st century have

1) Although advanced in years, Thomas Edison remained as active and creative as many young people.

2) While still at college, Miss Leacock had her first novel published.

3) A tiger cannot be tamed unless caught very young.

4) The old lady carrying a basketful of eggs was run down by a taxi when crossing the street.

5) I am sure Mr. White's latest play, once staged, will prove to be a great success.

6) Ben is fully aware that if not properly managed, his shirt factory will have to close down in less than a year.

1) Paul could not dance, nor could he sing.

2) I was not satisfied with her explanation, nor were my classmates.

3) My brother Joe never learned to swim, nor does he intend to start now.

4) They didn't invite me, nor did they invite my parents.

5) Cathy had hardly said a word since supper, nor had her husband.

6) Mr. Owen didn't know then what had happened, nor did he ever find out.

1) It was Jefferson who wrote the Declaration of Independence.

2) It is with genuine feeling that the author praises all that is progressive.

3) It was on the beach that Miss White found the child lying dead.

4) It was because the water had risen that we could not cross the river.

5) It was Jim, a heartless fellow, who was heard shouting at his mother in the dead of night.

6) It was not until I told her that Mrs. Williams knew anything about it.

1) Paul considered himself fortunate to have been admitted to Harvard University.

2) Don't you think it good for us to remember Jefferson's emphasis upon knowledge as a basis for action?

3) Today people find it impossible for one person to learn what needs to be known about all subjects.

4) His duty fulfilled, Henry felt a great weight taken off his mind.

5) Alice considered herself lucky that she was not injured in the accident.

6) The Chinese working class made its strength felt by playing the main role in the May 4th Movement.

1) action

2) obtain

3) humble

4) origins

5) go out of one's way

6) conflict

7) acted on

8) owe much to

9) left behind

1) before

2) aged

3) following

4) Now

5) lying

6) for

7) that

8) as

9) in

10) that

11) might

12) life

13) away

14) saved

15) was

16) given

17) does

18) the

19) done

20) more

21) in

22) and

1) guided

2) In fact

3) a second term

4) shape

5) independence

6) served as

7) Constitution

8) honored

9) The nation's capital

10) celebrated

翻译

1) 会上有人建议任命一个十一人委员会来制定新章程。

It was suggested at the meeting that a committee of eleven be appointed to make a new constitution.

2) 这些青年科学家通过现场观察，获得了研究工作所需的第一手资料。

By making on-the-spot observations, the young scientists obtained first-hand information they needed in their research work.

3) 他很可能会因视力不好而被拒收入伍。

It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight.

4) 委员会成员在新机场最佳选址(location) 这一问题上持有不同意见。

The committee members have conflicting opinions as to the best location of the new airport.

5) 亨利创作的艺术品在许多方面比他兄弟的要好。

Henry's works of art are superior in many respects to those of his brother's.

6) 我们产品质量的稳步提高在很大程度上是由于设备有所改进。

The steady rise in the quality of our products owes much to the improvement of our equipment.

7) 吉姆本想按照自己的判断行事，但他没有这样做，因为作为军人他得服从命令。

Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didn't because as a soldier he had to obey the order.

8) 如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。

Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars, I should not hesitate a moment to prefer the latter.

Unit3

1)were short of

2)attached any importance to

3)have applied for

4)consists of

5)vital

6)range

7)Judging by

8)leisure

9)awkward

10)ultimate

11)constitute

12)slim

1) salary

2) prospect

3) in turn

4) smelled of

5) depressed

6) suburb

7) stale

8) protested

9) incompetent

10) interview

11) Having little in common

12) disapproval

13) advertise

14) plus

1) A résumé generally consists of personal information, work experience and educational background.

2) In today's job market, importance is attached to practical experience as well as formal education.

3) The pay for this type of work ranges from ten to fifteen dollars per hour.

4) The thought of having to take the exam again depressed me./ I was depressed at the thought of having to take the exam again.

5) Tony and his brother have little in common except that they share the same interest in cricket./ Tony and his brother have little in common except their shared interest in cricket.

6) England, Wales, Scotland and Northern Ireland constitute the United Kingdom.

1) unlock

2) unpacked

3) undo

4) unfolded

5) unsay

6) undressed

1) a blue-eyed girl

2) a kind-hearted woman

3) a simple-minded young man

4) a double-faced guy/a double-faced fellow

5) a long-haired rabbit

6) a white-haired girl

7) a left-handed person

8) a red-tailed bird

9) a narrow-minded man

10) a short-sighted woman

1) smells lovely/smells sweet

2) could smell cigarettes

3) Smell the milk

4) smells stale

5) smells of wine

6) can smell something burning

7) was smelling a ball of wool

8) smell of fish/smelt of fish/smelled of fish

1) surprising/surprise

2) surprised

3) excited interested

4) frightened

5) bored closing

6) closed

7) frightening

8) winning

9) amusing thinking

10) lost

1) The rumour proved (to be) true.

2) The experiment proved (to be) a success in the end.

3) The student proved (to be) much brighter than he had first appeared.

4) His experiences on the farm proved (to be) a turning point in his writing career.

1) I could say "Thank you"

2) I had time to look over my answers

3) most of the students understood the first problem

4) I could stop him

1) the letter must have been written by a small child

2) they are probably Japanese

3) he might have failed in his English exam

4) the performance must be a great success

1) advertised

2) local

3) slim

4) apply

5) disapproval

6) consisted of

7) attached importance

8) Obviously

9) in common

10) salary

11) prospect

1) Out

2) apply

3) others

4) know

5) preferred/chose/select

6) single

7) a

8) at

9) behind

10) careful

11) to

12) considerate/thoughtful

13) when

14) questions

15) polite

16) rest/others

17) floor

18) placed

19) turn

20) When

21) noticed

22) brushed

23) nails

24) excellent

25) more

1) hiring

2) link

3) college graduate

4) somewhere

5) find out

6) checked with his university

7) he'd be right for the job

8) eagerness

9) left me with only one other question

10) call on

翻译

1. She got a post as a cashier at a local bank. But she was soon fired because she proved to be incompetent.

她在当地一家银行找到一份出纳员的工作，但不久因不称职而被解雇了。

2. It is obviously/clearly his young assistant who is running the book store.

很明显是他的年轻助手在经营这家书店。

3. No sooner had the proposal been announced at the meeting than she got to her feet to protest. 这项建议在会上一宣布，她就站起来提出异议。

4. Bill has applied to Harvard University for a teaching assistantship, but his chances of getting it are slim.

比尔已向哈佛大学申请助教职位，但他得到它的可能性很小。

5. Being short of funds, they are trying to attract foreign capital.

由于缺乏资金，他们正在想办法吸引外资。

6. The room smells of stale air. It must have been vacant for a long time.

这个房间有股霉味，一定是好久没人住了。

7. As far as hobbies are concerned, Jane and her sister have little in common.

就业余爱好而言，珍妮和她妹妹几乎没有什么共同之处。

8. It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country. 不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。

Unit4

1) few

2) A little

3) little

4) few

5) a few little

6) a few few

7) little

8) few

1) function

2) corresponded with each other

3) immune to

4) at ease

5) displayed

6) approach

7) puzzle

8) a household word

9) capable of carrying out

10) so much so that

1) a series of

2) approaches

3) are pursuing

4) ambition

5) fame

6) come to terms with

7) work out

8) singled out

9) personality

10) taken apart

11) at ease

12) observe

13) modest

14) application

15) curiosity

16) solutions

1) He writes exclusively for the "Washington Post".

2) The friendship your people have for our people impressed me deeply during my visit in your country./ I was deeply impressed during my visit in your country by the friendship your people have for our people.

3) It took Joe a long time to come to terms with the fact that he would no longer be able to go sailing again.

4) Jim's grandfather believes more in fresh air and exercise than in medicine.

5) Owing to his poor education he was frustrated in his attempt to find a good job.

6) Most American cities are relatively small in terms of population when compared to Chinese cities like Shanghai and Beijing.

1) emotional

2) angry

3) atomic

4) exclusive

5) famous

6) jealous

7) safe

8) simple

9) important

10) valuable

11) central

12) delightful/delighted

13) feasible

14) fortunate

15) personal

16) capable

17) sandy

18) original

19) curious

20) easy

1) typewriter

2) honeymoon

3) airport

4) schoolmaster

5) necklace

6) eyesight

7) loudspeaker

8) sunrise

9) heartbeat

10) blood-test

11) motorcycle

12) crossroad

13) spaceship

14) superpower

15) lifeboat

16) rainstorm

1) handbook/handmade/handsaw/handshake/handwork/handwriting

2) housebreaker/housekeep/housekeeper/house arrest/housemate/housework

3) workbook/workday/workmate/workshop/worksite/worktable

4) bookkeeper/bookmark/book review/bookseller/bookshelf/bookstall

5) riverside/roadside/bedside/dockside/inside/outside

6) classroom/living room/reading room/waiting room/consulting room/dark room

1) a drop of blood

2) a grain of wheat

3) a length of rope

4) a lump of sugar

5) a ball of string

6) a block of marble

7) a roll of toilet paper

8) a helping of pie

9) a blanket of heavy mist

10) a slice of beef

1) Joe's father was seen to return after dark.

2) The wind was heard to roar through the trees.

3) I don't think Tom can be made to take the boss's orders.

4) The young man was seen to enter the building next to the bank.

5) When she was in Shanghai the actress was heard to say she had long thought of this city as her second home.

6) After the minister of education had finished speaking at the press conference, he was made to answer all sorts of questions.

1) The doctor advised (that) Mike (should) stay in hospital until he was fully recovered.

2) Cathy's father insisted (that) she (should) take a two-week rest before going back to work.

3) The chairman of the Trade Union suggested (that) a special committee (should) be set up to look into the problem./ The chairman of the Trade Union suggested (that) they set up a special committee to look into the problem.

4) The commander ordered (that) our company (should) start the attack before dawn.

5) Knowing Jack to be dishonest, I demanded (that) he (should) tell me nothing but the truth.

6) The dean of the philosophy department requested (that) the visiting scholar (should) give a lecture on Sartre.

1) bewildered

2) impressed

3) modest

4) profound

5) displayed

6) ambition

7) singled out

8) puzzle

9) capable

10) at ease

1) by

2) with

3) listened

4) gave

5) told

6) lecture

7) sure

8) Why

9) for

10) agreed

11) two

12) hall

13) before

14) place

15) began

16) single

17) success

18) people

19) shaking

20) followed

21) before

22) stopped

23) a

24) listened

25) not

26) nodded

27) did

28) thought

29) but

30) order

31) was

32) answer

1) childhood

2) a slow start

3) mathematics

4) grew up

5) devote himself to research

6) world-famous

7) explain

8) you think it's two hours

9) the physical world

10) conquer

翻译

1) 那小女孩跑得太快，身体一下失去平衡，跌倒了。

The little girl ran so fast that she was thrown off balance and fell over / down.

2) 他致力于研究工作的精神(devotion to research) 给我留下了很深印象，但我对他那些深奥的理论丝毫不感兴趣。

I was impressed by his devotion to research but I did not have the slightest interest in his profound theories.

3) 千万别说可能会被人误解的话。

Be sure not to say anything capable of being misunderstood.

4) 我被他们互相矛盾的意见搞糊涂了，不知如何去做才是。

I was so bewildered by their conflicting advice that I did not know how to act/what to do.

5) 起初，这个复杂问题使他们感到灰心丧气，但经过仔细思考后他们终于研究出了解决办法。

At first this complicated problem frustrated them, but after thinking it over carefully they finally worked out a solution.

6) 体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。

The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of flowers.

7) 这学期我们都学习得不错，我真不明白为什么我们的英语老师单单表扬了班长一个人。

I really don't see why our English teacher should single out our monitor for praise since we have all done quite well this term.

I believe in the theory that the higher animals developed from the lower ones.

现代大学英语精读3_第二版_unit1、2课文翻译

Unit 1 Your college years 1你可曾考虑过作为一个大学生你生活中正在发生和即将发生的变化？你可曾想到过大学时代教授们以及其他教职工为了你的成长和发展制定了目标？你可曾注意过你在从青少年渐渐成人的过程中会发生某些变化？尽管大学生很少想这些，但是在大学生时代很可能会发生一些主要的变化。 2在这段时期，学生们正经受自我认同危机，他们努力要了解自己的身份，掌握自身的优缺点。当然，优缺点他们兼而有之，且两者都为数不少。重要的是人们如何看待自己，其他人又如何看待他们。皮尔斯和兰多曾在一篇文章中探讨了爱立信在《国际社会百科全书》中有关理论，根据他们的观点，性格特征是由先天基因（即父母的遗传物质）所决定，由外部环境而形成，并受偶然事件的影响的。人们受环境的影响，反过来也影响他们的环境。人们如何看待自己扮演的这两个角色无疑正是他们性格特征的部分表现。 3学生们经历自我认同危机的时候，他们也开始渐渐独立，但是可能仍然非常依赖父母。这种介于独立与依赖之间的冲突常常发生在青少年末期。事实上，这种冲突很可能因为他们选择继续接受大学教育而愈发激烈。高中一毕业，一些学生便会立即走入社会开始工作。这种选择的结果就是他们可能他们在经济上获得独立。但是大学生已经选择了用几年的时间继续掌握新知并且发展自我，因此他们在一定程度上还要依赖父母。 41984年4月杰利弗·A·霍夫曼在《心理咨询杂志》上发表了《即将成人的青年与父母的心理距离》，文章中他提及了人与父母产生心理距离的四个不同方面。第一，独立处理日常生活的能力，它包括个人独立处理实际事物和自身事务的能力，如理财的能力、选购服装的能力和决定每天工作日程的能力。第二，态度独立，即个人学会正确看待和接受自己与父母的态度、价值和信仰上的差异。第三个心理分离过程是情感独立，霍夫曼将这一过程定义为“摆脱父母的认可、亲近、陪伴和情感支持的过分依赖”。例如，大学生们会随自己所愿自由选择专业，而且并不认为必须征得父母的认同。第四是摆脱“对父母的过度内疚、焦虑、疑惑、责任、反感和愤怒的心理”。大学生们需要退一步看清自己在介于独立与依赖之间的冲突中所处的位置。 5可能大学生们面临的最紧张的问题之一就是构建自己的性别特征，这包括与异性之间的关系和对未来自身男性或女性角色的设计。每个人必须将其性格特征定义为男性或女性角色。这一过程中兴奋与受挫并存。也许没有什么比恋爱更能让学生们情绪低落或高涨的。例如，我曾经和一位年轻的大学生共事，一次他欢呼雀跃的进了我的办公室，面带笑容，声音激动。年轻人宣布：“我刚度过了人生中最灿烂的一天。”他继续解释他是如何与一位超凡脱俗的女子相遇的，而且这份浪漫的爱情与他梦中所期待的完全一致。而不倒一个星期，同一个年轻人却拖着脚步神情沮丧的进了我的办公室。他在同一张椅子上坐下来，深深地叹了口气，宣布说：“我经历了人生中最糟糕的一天。”他和那个年轻女子刚刚吵过架，两人的关系不再看好。因而，大学生们与异性交往的方式对他们的情感必定有所影响。 6于此同时，这些刚刚成年的大学生也在学习如何在成年人的世界里奉献和收获情感。在这一角度上，成长不仅要处理与异性之间的关系，还要处理与两性及所有年龄段的朋友之间的关系。随着他们渐渐成人，他们与异性交往的方式也在发生变化。这时作为成年人他们应该思索如何与同龄人和睦相处并有礼有节，如何与他们生活中的青少年儿童和睦相处，如何与他们的父母和睦相处并表达自己的感情。举个我在西南浸礼教会学院读研究生时的例子，当我刚刚修完一门咨询课程后，我去探望父母。在学习这门课的过程中我渐渐意识到，当我的世界不断扩展，新的机遇不断出现时，我的父亲，一个年过花甲之人，正在亲眼目睹自己的世界在变小，选择在变少。在家的那些日子里，我和父亲几次谈心，共同探讨了我课程的内容以及它如何应用到我的生活中。我发觉自己正以一种不同的方式看待父亲，并且把他看作一个我可以鼓励的朋友。我有意识的去鼓励这个从前鼓励过我的人。我在以一种不同的方式与父亲交流。 7大学生的另一个变化就是内化他们的宗教信仰、价值尺度和道德观念。从出生开始，就有一位或更多的父母成为他们的榜样，教给他们特定的信仰、价值和道德。然而，当他们到了青春期，这些问题却遭到了质疑，在一些情况下甚至遭到了反叛。现在他们刚刚成年，他们有机会为自己决定人生中将会如何选择何种信仰、价值和道德。60年代末，一位生活在极度歧视其他种族的环境中的年轻女子深信自己种族的

大学英语精读3课后答案.doc

大学英语精读 3 课后答案【篇一：大学英语精读第三版第三册课后答案(含 close 原文)】 >1) accent 2) turn against 3) a couple of 4) takes his time 5) fate 6) confirmed 7) witness 8) subsequent 9) stands a chance 10) trial 1) belief 2) brilliant 3) employment 4) has saved up 5) stood a chance 6) were awarded 7) presumably 8) conducted 9) casual 10) around (which student life) revolves 1) joe wrote to say that he had to put off his visit because of his illness. 2) despite the noise, they went on working as if nothing were happening. 3) traffic was held up for several hours by the accident. 4) called (up) on to speak at the meeting, i couldnt very well refuse. 5) mrs. stevenson looked in the cupboard and found there was not a single lump of sugar left. 6) it was the rumor that turned joe against his twin brother. 7) we wondered how sara was getting on in her new job. 8) although anne agreed with me on most points, there was one on which she was unwilling to give in. 9) visitors could photograph almost anything here without having to ask for permission.

大学英语精读第四册课后翻译题及答案

UNIT1 1.我们接到通知，财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to give us an audience / receive us the next day. 2.我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didn’t seem to remember his own birthday. 3.学期论文最迟在下星期二交来，可是至今大部分学生却几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4.看到学生人数不断减少，校长心里很难受。(pain) It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5.在那个国家一般用现金付账，但支票变得普遍起来了，不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6.该公司声称，这条河流的污染不是它造成的。 The company claims that it is not responsible for the pollution in the river. UNIT2 1.比尔已是个成熟的小伙子，不再依赖父母替他做主。 Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for decisions. 2.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 There are abundant supplies of meat in this region, but fresh fruit and vegetables are scarce. 3.工程师们依靠工人们的智慧发明了一种新的生产方法，使生产率得以提高。 Drawing on the wisdom of the workers, the engineers invented a new production method that led to increased productivity. 4.他花了许多时间准备数学考试，因此当他获知自己只得了个B时感到有点失望。 He spent a lot of time preparing for his disappointed to learn that he got only a B. 5.我们有充实的时间从从容容吃顿午饭。 We have ample time for leisurely lunch. 6.地方政府不得不动用储备粮并采取其他紧急措施，以渡过粮食危机。 The local government had to draw on its grain reserves and take other emergency measures so as to pull through the food crisis. UNIT3 1.萧伯纳在他一个剧本的前言中提出这样的看法：今天人们比在中世纪时更加迷信。 In the preface to one of his plays, Bernard Shaw advances the idea that people are more superstitious today than they were in the Middle Ages. 2. 丈夫死后，她只好独自挑起扶养五个孩子的经济重担。 After her husband died, she had to bear the severe financial burden of raising five children by herself. 3.证明或驳斥某个论点的最好办法之一是从亲身经历中举出例子。 One of the best ways to prove or refute a point is to cite examples from your own experience. 4.亨特说贝蒂老是夸大他的缺点，这话很可能会引起一场争吵。 Hunt’s statement that Betty always exaggerates his faults may well lead to a quarrel. 5.我当时对她绝对信任，无论她告诉我什么，我都会相信。 I trusted her so much that I would have swallowed any story she told me.

大学英语精读课后习题

1.idle adj.闲置的；懒惰的；停顿的 vt.虚度；使空转 vi.无所事事；虚度；空转 Average students who work hard usually do better than clever students who are idle. 通常努力工作的学生比聪明却懒惰的学生做得更好。 2.wield vt. 使用；行使；挥舞 had her car windows smashed by a gang wielding baseball bats。的车窗被一群挥舞着棒球棒的暴徒砸碎了。 3.adapt vi. 适应 vt. 使适应；改编 The world will be different，and we will have to be prepared to adapt to the change。世界将会变得不同,我们将不得不做好准备以适应这种变化。 4.donate vt. vi. n. 捐赠；捐献 It seems that more and more people are willing to donate their organs for use after death。似乎越来越多的人愿意死后捐献自己的器官 5.scratch vt. 抓；刮；挖出；乱涂 n. 擦伤；抓痕；刮擦声；乱写 adj. 打草稿用的；凑合的；碰巧的 vi. 抓；搔；发刮擦声；勉强糊口；退出比赛Ralph got scratched all over when he was running through the bushes。拉尔夫在通过灌木丛的时候浑身都被刮伤了 6.swing vt. 使旋转；挥舞；悬挂 vi. 摇摆；转向；悬挂；大摇大摆地行走 n. 摇摆；摆动；秋千；音律；涨落 adj. 旋转的；悬挂的；强节奏爵士音乐的 the idle young man lit a cigarette and sat on the end of the table，one leg swinging。那个悠闲的年轻男子点了一支烟,坐在桌上,一条腿摆来摆去。 7.sideways adj. 向侧面的；一旁的 adv. 向侧面地；向一旁 if you would move sideways to the left，I can get everyone on the picture。如果你能往左边移一下,我就可以让每个人都出现在画面中。 8.plot . 密谋；绘图；划分；标绘 n. 情节；图；阴谋 we’re plotted our projected costs for the coming year，and they show a big increase。我们在策划未来一年的计划成本，显示的结果是大幅增加 9.kneel vi. 跪下，跪 Jane knelt down to pull a weed from the flowerbed。简从花圃跪下来把杂草除掉。 10.recycle vt. vi. n. 再循环；重复利用 companies are now trying to recycle their waste or find other ways of disposing of their by-products。公司现在正试图将他们的废料回收或找到其他的方式处理他们的副产品 11.tag n. 标签；名称；结束语；附属物 vt.尾随，紧随；连接；起浑名；添饰 vi. 紧随 where’s the price tag on this dress这件衣服的价格标签在哪儿 12.executive n. 总经理；执行委员会；执行者；经理主管人员 adj. 行政的；经营的；执行的，经营管理的 Amy is now a senior executive having worked her way up through the company。 Amy通过自己的努力，现在已经是公司的一名高级管理人员了。 13.outlet n.出口，排放孔；[电] 电源插座；销路；发泄的方法；批发商店

大学英语精读第四册课后答案

大学英语精读第三版第四册答案 Unit1 翻译 1) 我们接到通知，财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to give us an audience /receive us the next day. 2) 我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didn't seem to remember his own birthday. 3) 学期论文最迟应在下星期二交来，可是至今大部分学生却几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4) 看到学生人数不断减少，校长心里很难受。(pain) It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5) 在那个国家一般用现金付账，但支票变得普遍起来了，不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6) 该公司声称，这条河流的污染不是它造成的。 The company claims that it is not responsible for the pollution in the river. Unit2 翻译 1) 比尔已是个成熟的小伙子，不再依赖父母替他做主。 Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for decisions. 2) 这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 There are abundant supplies of meat in this region, but fresh fruit and vegetables are scarce. 3) 工程师们依靠工人们的智慧发明了一种新的生产方法，使生产率得以提高。 Drawing on the wisdom of the workers, the engineers invented a new production method that led to increased productivity. 4) 他花了许多时间准备数学考试，因此当他获知自己只得了个B时感到有点失望。 He spent a lot of time preparing for his math exam. Hence he was somewhat disappointed to learn that he got only a B. 5) 我们有充裕的时间从从容容吃顿午饭。 We have ample time for a leisurely lunch. 6) 地方政府不得不动用储备粮并采取其他紧急措施，以渡过粮食危机。

大学英语精读课后习题5-3

1. Accordingly adv.因此，于是; 依据; 照着，相应地; Mine sweeping(扫雷) is a difficult and dangerous job and the engineer(工兵)who perform the job should be paid accordingly相应地. 扫雷是一项既艰难又危险的工作,所以承担这项工作的工兵应该得到相应的报酬。 2.credits n.学分; 节目前后字幕; 信任，信用，声望，荣誉，[财务]贷方，银行存款; 信任( credit的名词复数); 存款; （借钱偿还的）信誉; link-v.相信，信任，把…归给; She took too few courses in her first two years at college and now she does not have enough ____(credits学分)____ to get her degree. 她在大学头两年里几乎没上什么课,所以现在她因为拿不到足够的学分而无法得到学位。 3.Ideal adj.理想的，完美的; 被认为是最好的; 完全或相当令人满意的; 想象的，假设的; n.理想; 典范，典型; 目标，高尚的、有价值的原则或目标; She’s spent her whole life in pursuit of an unattainable ___(ideal理想)___, and so she’s been totally disappointed. 她用尽一生来追寻一个无法实现的理想,结果她已经失望之极。 4. honorable adj.可敬的，荣誉的，光荣的 I believe he was an ___(honorable值得尊敬的)___ man, dedicated to the people and his country. 我相信他绝对是受人尊敬, (因为)他把自己献给了他的国家和人民。 5. conceive of 想象，设想…; He could never ___(conceive of 想象出)____ such a thing happening to himself. 他怎么也没想到这样的事情竟然会发生在了他自己身上。 6. Defect n.瑕疵，毛病; 欠缺，缺点vi.叛逃; 背叛; Lack of confidence in his own abilities is the chief ___(defect缺陷,缺点)___ in Mike’s character. 麦克的性格上的主要缺陷就是对自己的能力缺乏自信。

现代大学英语精读3课后翻译

Unit 1 1.adolescence .青春期 2.adolescent .青少年时期 3.adulthood.成年 4.affection .喜爱 5.affirm. 断言 6.agenda.日程表 7.Approval .同意，批准 8.attitudinal .态度的 9.counsel .建议 10.crisis . 危机 11.encyclopedia .百科全书 12.endeavor.尝试 13.endowment.天赋 14.ethical.道德的 15.evaluate.估算，评估 16.excessive.过分的，极度的 17.feminine .女性的 18.functional .职务的 19.genetic 基因的 20.heighten . 提高 21.inherit遗传，继承 22.inhibition压抑的情绪 23.interaction合作 24.internalize内化 25.masculine 男性的 26.newscast 新闻广播 27.option 选择 28.peer 同龄人 29.perceive理解 30.prejudiced 偏见 31.rebel抗议 32.resentment 怨恨 33.seminary学院的 34.theological神学的 35.wardrobe衣橱 Unit 2 36..abate 减弱 37..akimbo两手叉腰 38..barrel桶 39..bookworm极爱读书的人 40..careerism追求个人事业成功 41..clan家族 42..coax 哄骗https://www.wendangku.net/doc/7f1658452.html,prise 组成 https://www.wendangku.net/doc/7f1658452.html,pulsion 冲动 45..convent女修道院 46..corollary 推论 47..couched 表达 48..courser骏马 49..crayfish小龙虾 50..curled卷曲的 51..discontented不满足的 52..dishearten 让人失去希望 53..dogged顽强的 54..domino---多米诺骨牌 55..equivalent等效 56..ethos精神 57..exclusivity---排他性，排外性 58..flatten使平整 59..frigate- 护航舰 60..gable---三角墙 61..guillotine- 断头台 62..hale--健壮的 63..installment- 一期 64..interior--内部的 65..inveterate- 积习难改的，成瘾的 66..invincible 太壮而无法击败 https://www.wendangku.net/doc/7f1658452.html,tter-下半年 68..literacy-有文化的 69..literati-识字的 70..lure 诱惑力 71..mockingbird--知更鸟 72..ottoman- 奥斯曼帝国 73..parallel平行的，同时的 74..perplexed- 迷惑的 75..plummet--暴跌 76..portray-- 描绘，勾画 77..prance-欢腾 78..prize-对---很重要 79..pundit-某一学科的权威，专家 80..safari-野外狩猎 81..Saint--圣徒，圣人 82..sanction-批准 83..seduce 诱使 84..sling-挂在 85..snobbery- 势力 86..solace安慰

大学英语精读三答案

北京师范大学网络教育《大学英语精读三》作业答案客观题部分：选择题（每题1分，共20题）参考答案： 1. B 2. C 3. C 4. D 5. A 6. A 7. A 8. A 9. C 10. D 11. A 12. B 13. B 14. D 15. B 16. A 17. B 18. D 19. A 20. A 主观题部分：翻译题（每题1分，共10题） 1. The park is located right in the center of town. 2. If you want to make a complaint, you’d better follow the correct procedure. 3. That hairstyle is in fashion this year, but I am afraid it will be out of fashion next year. 4. She waited at the bus stop until the last bus came in. 5. Never before have I met such a kind person. 6. The play was so wonderful that I soon lost myself in the excitement of it. 7. Social activities never get in the way of her studies. 8. He’s working on a new project which has to be finished by the end of the year. 9. In pursuit of a healthier diet, people are eating more fish than they used to. 10.The disease is spreading, and all young children are at risk. 1

大学英语精读4课后汉译英

unit 1 1.我们接到通知，财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to meet us the next day. 2.我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didn’t seem to remember his own birthday. 3.学期论文最迟应在下星期二交来，可是大部分学生却至今几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4.看到学生人数不断减少，校长心里很难受。 It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5.在那个国家一般用现金付账，但支票变得普通起来了，不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6.该公司声称，这条河流的污染不是它造成的。 the company claims that it is not responsible for the pollution in river. unit2 1.比尔已是个成熟的小伙子，不再依赖父母替他作主。 Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for decisions. 2.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 There are abundant supplies of meat in this region, but fresh fruit and vegetables are scarce. 3.工程师们依靠工人们的智慧，发明了一种新的生产方法，使生产率得以提高。 Drawing on the wisdom of the workers, the engineers invented a new production method that led to increased productivity. 4.他花了许多时间准备数学考试，因此当他获知自己只得了个B时感到有点失望。 He spent a lot of time preparing for his math exam. Hence he was somewhat disappointed to learn that he got only a B. 5.我们有充裕的时间从从容容吃顿午饭。

大学英语精读第三版第三册课后习题问题详解85757

大学英语精读第三版第三册课后习题答案Unit1 1) accent 2) turn against 3) a couple of 4) takes his time 5) fate 6) confirmed 7) witness 8) subsequent 9) stands a chance 10) trial 1) belief 2) brilliant 3) employment 4) has saved up 5) stood a chance 6) were awarded 7) Presumably 8) conducted 9) casual 10) around (which student life) revolves 1) Joe wrote to say that he had to put off his visit because of his illness. 2) Despite the noise, they went on working as if nothing were happening. 3) Traffic was held up for several hours by the accident. 4) Called (up) on to speak at the meeting, I couldn't very well refuse. 5) Mrs. Stevenson looked in the cupboard and found there was not a single lump of sugar left. 6) It was the rumor that turned Joe against his twin brother. 7) We wondered how Sara was getting on in her new job. 8) Although Anne agreed with me on most points, there was one on which she was unwilling to give in. 9) Visitors could photograph almost anything here without having to ask for permission. 10) Whether we make an excursion or stay home will depend on tomorrow's weather. 1) uncertain，unafraid，unacceptable，unfamiliar，unequal； 2) unanswered，unattached，unknown，undecided，unexpected； 3) unhappily，unskillfully，unconsciously，unnecessarily，uncomfortably； 4) unsay，undress，untie，unlock，unload。 1) reliable 2) changeable 3) enjoyable 4) exhaustible 5) permissible 6) regrettable 7) breakable 8) imaginable 9) workable 10) applicable 1) countercharge 2) counterattack 3) counterpart 4) counteract 5) countermeasures 6) Counterculturists 1) Liz sang perfectly in the town hall yesterday afternoon. 2) I saw your brother and his girlfriend walking arm in arm in the park the other day. 3) It began to blow quite hard before midnight. 4) They moved the piano into another room upstairs last evening. 5) Come to my office at ten o'clock.

现代大学英语精读3课文电子版

Michael Welzenbach 1. When I was 12 years old, my family moved to England, the fourth major move in my short life. My father’s government job demanded that he go overseas every few years, so I was used to wrenching myself away from friends. 2. We rented an 18th-century farmhouse in Berkshire. Nearby were ancient castles and churches. Loving nature, however, I was most delighted by the endless patchwork of farms and woodland that surrounded our house. In the deep woods that verged against our back fence, a network of paths led almost everywhere, and pheasants rocketed off into the dense laurels ahead as you walked. 3. I spent most of my time roaming the woods and fields alone, playing Robin Hood, daydreaming, collecting bugs and bird-watching. It was heaven for a boy —but a lonely heaven. Keeping to myself was my way of not forming attachments that I would only have to abandon

大学英语精读4课后翻译

大学英语精读4课后答案 Unit1翻译 1) 我们接到通知，财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to give us an audience /receive us the next day. 2) 我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didn't seem to remember his own birthday. 3) 学期论文最迟应在下星期二交来，可是至今大部分学生却几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4) 看到学生人数不断减少，校长心里很难受。(pain) It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5) 在那个国家一般用现金付账，但支票变得普遍起来了，不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6) 该公司声称，这条河流的污染不是它造成的。 The company claims that it is not responsible for the pollution in the river. Unit2翻译 1) 比尔已是个成熟的小伙子，不再依赖父母替他做主。 Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for decisions. 2) 这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。

大学英语精读课后习题

1.idle adj.闲置的；懒惰的；停顿的vt.虚度；使空转vi.无所事事；虚度；空转Average students who work hard usually do better than clever students who are idle. 通常努力工作的学生比聪明却懒惰的学生做得更好。 2.wield vt. 使用；行使；挥舞 Mis.Parker had her car windows smashed by a gang wielding baseball bats。 Mis.Parker的车窗被一群挥舞着棒球棒的暴徒砸碎了。 3.adapt vi. 适应vt. 使适应；改编 The world will be different，and we will have to be prepared to adapt to the change。世界将会变得不同,我们将不得不做好准备以适应这种变化。 4.donate vt. vi. n. 捐赠；捐献 It seems that more and more people are willing to donate their organs for use after death。似乎越来越多的人愿意死后捐献自己的器官 5.scratch vt. 抓；刮；挖出；乱涂n. 擦伤；抓痕；刮擦声；乱写 adj. 打草稿用的；凑合的；碰巧的vi. 抓；搔；发刮擦声；勉强糊口；退出比赛 Ralph got scratched all over when he was running through the bushes。拉尔夫在通过灌木丛的时候浑身都被刮伤了 6.swing vt. 使旋转；挥舞；悬挂vi. 摇摆；转向；悬挂；大摇大摆地行走 n. 摇摆；摆动；秋千；音律；涨落adj. 旋转的；悬挂的；强节奏爵士音乐的 the idle young man lit a cigarette and sat on the end of the table，one leg swinging。那个悠闲的年轻男子点了一支烟,坐在桌上,一条腿摆来摆去。 7.sideways adj. 向侧面的；一旁的adv. 向侧面地；向一旁 if you would move sideways to the left，I can get everyone on the picture。如果你能往左边移一下,我就可以让每个人都出现在画面中。 8.plot vt.vi. 密谋；绘图；划分；标绘n. 情节；图；阴谋 we’re plotted our projected costs for the coming year，and they show a big increase。我们在策划未来一年的计划成本，显示的结果是大幅增加 9.kneel vi. 跪下，跪 Jane knelt down to pull a weed from the flowerbed。简从花圃跪下来把杂草除掉。 10.recycle vt. vi. n. 再循环；重复利用 companies are now trying to recycle their waste or find other ways of disposing of their by-products。公司现在正试图将他们的废料回收或找到其他的方式处理他们的副产品11.tag n. 标签；名称；结束语；附属物vt.尾随，紧随；连接；起浑名；添饰vi. 紧随 where’s the price tag on this dress？这件衣服的价格标签在哪儿 12.executive n. 总经理；执行委员会；执行者；经理主管人员adj. 行政的；经营的；执行的，经营管理的 Amy is now a senior executive having worked her way up through the company。 Amy通过自己的努力，现在已经是公司的一名高级管理人员了。 13.outlet n.出口，排放孔；[电] 电源插座；销路；发泄的方法；批发商店 the water could not get away from the tank because the outlet was blocked。水不能从水槽放出去，因为出口被堵住了