文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 英语人名习语趣谈

英语人名习语趣谈

英语人名习语趣谈

英语人名习语趣谈

英语中有些习语与历史上的某些人物有关,这类习语位数不多,但颇具典故性,十习语当中蕴含丰富文化信息的部分。比如:Jones 常用来指“左邻右舍、一般民众”,Jack and Jill泛指“小伙子和小姑娘”,Tom, Dick and Harry相当于汉语中的“张三、李四、王五”,Uncle Tom喻指“逆来顺受的人”。

John Hancock:亲笔签名

John Hancock (1737—1793),美国革命家,政治家,富商出身。它曾于1775—1777年任大陆会议主席,是独立宣言的第一个签署人。它在宣言的签名雄健有力,硕大无比,使其他人的签名相形见绌。英文中John Hancock 便成为“亲笔签名”的代名词。如:Put your John Hancock at the bottom of the document.

Before one could say Jack Robinson:一刹那,马上,突然

据说Jack Robinson是个手脚特别灵活的人,行动迅速,性格变化无常。去拜访邻居时,还没有等别人说出他的名字,他就改变注意,走得无影无踪了。后来人们就用这个习语表示“瞬间”。

Joe Miller:陈腐的笑话,老掉牙的笑话

1739年,英国有个叫John Motleley 的人编写了一本Joe Miller's Jest Book 的笑话集,并假托当时目不识丁的喜剧演员Joe Miller之名得以出版,后人遂以Joe Miller比喻抄袭别人的“陈腐笑话”。

Dine with Duke Humphrey:没有饭吃,饿肚皮

Duke Humphrey是英国国王亨利五世的儿子。这位王子不但是位图书收藏家(他捐献的书籍是牛津大学图书馆最早的藏书),还以热情好客著称。1447年。他以重大叛国罪被捕,后死于狱中。Duke Humphrey死后,人们在伦敦位他竖立起一座纪念碑,附近是伦敦时髦人士下午消遣时光的漫步场所,也是没落贵族经常流连的地方。如果友人邀请他们下馆子,“人穷志不穷”的贵族们就会挺起胸膛,表示要继续留在Duke Humphrey纪念碑附近欣赏日落的美景。到了16世纪晚期,dine with Duke Humphrey 逐渐成为“没有饭吃”的流行说法。

Bob's your uncle:不要紧,放心好了

据传这一习语可追溯到1890年。从词源学上看,人们普遍认为它起源于英国政府任人为亲的传统。如果有一个有权有势的叔叔Bob,你就可以在政界平步青云。这个表达方式表明某事已经完成或者没有任何问题。例如You juet plug it in ,turn on the power ,and Bob's your uncle!

Rob Peter to pay Paul:借东还西,拆东墙补西墙

1540年12月,英国西敏寺的圣彼得教堂(the Church of St. Peter)正式成为主教大教堂,但它只风光了十年,便被圣保罗教堂(the Church of St. Paul)取代。不仅如此,圣彼得教区每年的土地税收更用来补助圣保罗教堂的修建计划,因而有人戏称Rob Peter to pay Paul。

The real McCoy:真货

McCoy(1873—1940)是美国重量级拳击冠军。一天,他在酒店与他人发生口角,对方不但不相信他就是拳击冠军,还说了侮辱的话。McCoy一怒之下。轻轻一击,就八那人打晕在地。那人醒过来时大声喊道:It was the real McCoy!现代英语用the real McCoy比喻“真货”。

美丽英文名解析

Belle 寓意优雅漂亮开朗热情 Iris 高挑苗条细致理想主义者 Emily 娇小可爱文静 Amanda阿曼达 Amber安伯 Angela安吉拉 Barbara笆笆拉 Becky贝基(Rebecca的昵称) Blanche布兰奇 Carina卡瑞娜 Carol凯罗尔 Caroline卡罗琳 Cassie凯西(Catherine,Cassandra的昵称) Catherine凯瑟琳(Katherine的英文形式,同Katherine) Cathy凯茜(Catherine的昵称,同Kathy) Christina克里斯蒂娜(同Christine) Daphne达芙妮 Darcy达茜 Ellen爱伦 Ellie艾莉(Eleanor, Ellen的昵称) Emerald艾米瑞达 Emily艾米丽 Emma艾玛 Enid伊妮德 Elsa埃尔莎(Elizabeth的昵称) Erica埃莉卡(Eric的女性形式) Estelle爱斯特尔 Esther爱丝特 Eudora尤杜拉 Eva伊娃 Eve伊芙 Fannie芬妮(同Frances,Fanny) Fiona菲奥纳 Frances弗郎西丝(Francis的女性形式) Frederica弗雷德里卡 Frieda弗里达 Gina吉娜(Angelina,Regina的昵称) Gillian吉莉安(Juliana的异体) Gladys格拉蒂丝(Claudia的威尔斯形式) Gloria格罗瑞娅 Grace格瑞丝 Greta格瑞塔(Margaret的昵称) Gwendolyn格温多琳

Hannah汉娜 Helena海伦娜 Hellen海伦(亦作:Helen) Hebe赫柏 Heidi海蒂(Adalheid, Adelaide的昵称) Ingrid英格丽德 Ishara爱沙拉 Irene艾琳 Iris艾丽丝 Ivy艾维 Jacqueline杰奎琳 Jamie詹米(James的女性形式) Jane简(John的女性名词) Janet珍妮特(同Jane) Jean姬恩(Jane的苏格兰形式) Jessica杰西卡(Jessee的女子形式) Jessie杰西(Jasmine, Jessica的昵称; Janet的苏格兰形式) Jennifer詹妮弗 Jenny詹妮(同Jennie;Jane,Jennifer的昵称) Jill姬尔(Gillian的昵称) Joan琼(同Jane;John的女性形式) Joanna乔安娜 Jocelyn乔斯林 Josephine约瑟芬 Josie乔茜(同Josephine) Joy乔伊 Joyce乔伊斯(Josephine的昵称) Judith朱迪丝 Judy朱蒂(Judith的昵称) Julia朱莉娅 Juliana朱莉安娜 Julie朱莉 June朱恩 Karen凯琳(Katherine的丹麦形式) Karida卡瑞达 Katherine凯瑟琳(同Catherine) Kate凯特(Katherine的昵称) Kathy凯西(Katherine,Katherleen的昵称;同Cathy, Kathie) Katrina卡特里娜 Kay凯(Katherine的昵称;同Kaye) Kelly凯莉 Kitty基蒂(Catherine的昵称) Lareina莱瑞拉 Laura劳拉(Lawrence的女性形式)

常见男英文名大全

常见男英文名大全 1、字母A开头的男性英文名: Aaron亚伦 Abel亚伯 (Abelard的昵称) Abraham亚伯拉罕 Adam亚当 Adrian艾德里安 ...展开全文(常见男英文名一览) 1、字母A开头的男性英文名: Aaron亚伦 Abel亚伯 (Abelard的昵称) Abraham亚伯拉罕 Adam亚当 Adrian艾德里安 Aidan艾登/艾丹 Alva阿尔瓦 Alex亚历克斯 (Alexander的昵称) Alexander亚历山大 Alan艾伦 (常变形为Eilian,Allan,Ailin) Albert艾伯特 Alfred阿尔弗雷德

Andrew安德鲁 Andy安迪 (Andrew的昵称) Angus安格斯 Anthony安东尼 Apollo阿波罗 Arnold阿诺德 Arthur亚瑟 August奥古斯特 Austin奥斯汀 2、字母B开头的男性英文名: Ben本 (所有Ben开头的英文名的昵称) Benjamin本杰明 Bert伯特 Benson本森 Bill比尔 Billy比利 Blake布莱克 Bob鲍伯 Bobby鲍比 Brad布拉德 Brandon布兰登

Brant布兰特 Brent布伦特 Brian/Bryan布赖恩 Brown布朗 Bruce布鲁斯 3、字母C开头的男性英文名字: Caleb迦勒 Cameron卡梅伦 Carl卡尔 Carlos卡洛斯 Cary凯里 Caspar卡斯帕 Cecil塞西 Charles查尔斯 Cheney采尼 Chris克里斯 (Christian,Christopher的昵称) Christian克里斯蒂安 Christopher克里斯多夫 Clark克拉克 Cliff柯利弗 Cody科迪

(完整版)初中常见易混淆英语词汇

1.sound, voice, noise sound自然界各种各样的声音,voice人的嗓音,noise噪音I hate the loud noise outside. 2. exercise, exercises, practice exercise运动,锻炼(不可数),exercises练习(可数),practice(反复做的)练习take exercise 做运动 3. work, job 二者均指工作。work不可数,job可数a good job,What interesting work it is! 4. cook, cooker cook厨师,cooker厨具He is a good cook. 5. police, policeman police警察的总称,后接复数谓语动词,policeman 指某个具体的警察The police are questioning everyone in the house. 6. problem, question problem常和困难联系,前面的动词常为think about, solve, raise,question常和疑问联系,多和ask, answer连用 7. price, prize price价格,prize奖,奖品,奖金win the first prize The price is high/low. 8. a number of, the number of a number of许多,谓语动词用复数。the number of…的数目,谓语动词用单数。The number of students is increasing. 9. in front of, in the front of in front of范围外的前面,in the front of范围内的前面A boy sits in the front of the room. 10. next year, the next year next year将来时间状语,the next year过去将来时间状语 He said he would go abroad the next year.

初中英语语法大全(学霸必备)

中考提分初中英语语法大全(学霸人手一份) 初中的英语语法怎么学?万朋教育认为,语法知识要学好,先要是学好单词和短语。所以,语法学习的基础之就是掌握单词的形态变化即词法,之后再掌握好九种基本时态和含有不复杂的状语从句、定语从句及宾语从句的复合句等具体的语法学习内容。 万朋教育提示,初中语法知识掌握好,将大大加快英语学习的进程。本文归纳了词法、八种基本时态以及初中生需要掌握三种基本从句,希望对广大中学生们有所帮助。另外,最近也马上迎来中考了,语法知识还没掌握踏实的学生,也可以通过这篇内容巩固一下。 一、词法 1.名词:可数不可数,复数变化规则,所有格 1.1 名词的可数与不可数 可数名词指表示的人或事物可以用数来计量,它有单数与复数两种形式。不可数名词指所表示的事物不能用数来计量。物质名词与抽象名词一般无法用数目,来统计,都成为不可数名词。 不可数名词前一般不能用冠词a、an来表示数量,没有复数形式。要表示“一个……”这一概念,就须加a piece of这一类短语。要注意许多名词在汉语里看来是可数名词,在英语里却不可数。如:chalk,paper,bread,rice,grass,news等。 1.2 名词复数的规则变化

A.一般情况下加-s。 B.以s, x, ch, sh, 结尾的加-es C.以辅音字母加y结尾的改y为i再加-es D.以f,fe结尾的,去掉f或fe,变成v再加-es 1.3 名词的所有格 A.单数名词词尾加’s,复数名词词尾若没有s,也要加’s。 如:the worker's bike,the Children’ s ball B.表示几个人共有一样东西,只需在最后一个人的名字后加’ s若表示各自所有,则需在各个名字后’ s。 如:This is Lucy and Licy’ s room. These are Kate's and jack’ s rooms. C. 如果是通过在词尾加—s构成的复数形式的名词,只加’。 如:the students’ books,the girls’ blouses (另外:名词+of+名词名词是有生命的,我们就用’s结构来表示所有关系。如果名词所表示的事物是无生命的,我们就要用名词+of+名词的结构来表示所有关系。) 2.代词:人称代词,物主代词,反身代词,指示代词,不定代词 2.1 人称代词 第一人称,单数I me my mine myself,复数we us our ours ourselves。 第二人称,单数you you your yours yourself,复数you you your yours yourselves。

最近在山西大学有场讲座

最近在山西大学有场讲座,借机把自己的书架整理了一下,这是我大一,大二的时候看过的一些印象很深刻的书。 乐读,源于对自由的渴求,在于阅读过程中,你是在和书中的人物对话,和作者对话,而这种对话是很私人的,在阅读于酣畅淋漓之间,你已经在心灵中修就了一座属于自己的独立精神家园。你阅读的书越多,和你在心灵上对话的人就越多,那些世俗间的孤独和寂寞等看似可怖的东西,将离你远去。 这个时候的心灵将是自由的,你不需要去求助于一切外力,你的心灵足够强大! 在这个家园中可以栖息下这人类历史上一切能称的上伟大的灵魂。 我们可以想象,当这个美丽家园建成的那天,我们的心灵将完全属于我们。 我们将实现真正的自由! 每每阅读结束后,在教室熄灯摸黑下楼时,心灵的自由所带给我快乐和满足一直是清晰的。 让我们一起阅读吧:) 语言学习类 1.蒋争著,《英语词汇的奥秘》,中国国际广播出版社。 2.庄和诚编著,《英语词源趣谈》,上海外语教育出版社。 3.(清)沈复著,林语堂译,《浮生六记》,外语教学与研究出版社。 4.(清)辜鸿铭《中国人的精神》,外语教学与研究出版社 英国文学名篇选注》商务印书馆编著.《5.王佐良.6. 10.Holy Bible, New Revised Standard Version (With Simplified Chinese Characters) , National TSPM & CCC 《圣经》,新标准修订版,简化字和合本,中国基督教三自爱国运动委员会,中国基督教协会。 Charles Dickens, Four Complete Novels: Oliver Twist Great Expectations Hard Times, A Tale of Two Cities Unabridged & Illustrated, Gramercy Books, New York. 文化类: 1.陈乐民著,《欧洲文明十五讲》北京大学出版社 2.衣俊卿著,《文化哲学十五讲》北京大学出版社。 3.张志伟著,《西方哲学十五讲》北京大学出版社 4.徐新著,《西方文化史》(二册),北京大学出版社。 5.鲁思。贝尼迪克特著,吕万译,《菊与刀》,商务印书馆。 7.钱满素著,《美国文明》,中国社会科学出版社 ,商务印书馆。《武士道》(日)新渡户稻造著,张俊彦译,8.

英文名字大全

1、字母A开头的男性英文名: Aaron亚伦 Adam亚当 Alex亚历克斯 (Alexander的昵称) Alexander亚历山大 Alan艾伦 (常变形为Eilian,Allan,Ailin) Albert艾伯特 Alfred阿尔弗雷德 Andrew安德鲁 Andy安迪 (Andrew的昵称) Arthur亚瑟 2、字母B开头的男性英文名: Ben本 (所有Ben开头的英文名的昵称) Benjamin本杰明 Bert伯特 Benson本森 Bill比尔 Billy比利 Blake布莱克 Bob鲍伯 Brown布朗 Bruce布鲁斯 3、字母C开头的男性英文名字: Cameron卡梅伦 Carl卡尔 Carlos卡洛斯 Cary凯里 Caspar卡斯帕 Cecil塞西 Charles查尔斯 Chris克里斯 (Christian,Christopher的昵称) Christian克里斯蒂安 Christopher克里斯多夫 4、字母D开头的男性英文名字: Daniel丹尼尔 Denny丹尼 Darwin达尔文 David大卫 Dennis丹尼斯 Duke杜克

5、字母E开头的男英文名: Edison爱迪生 Edward爱德华 Eric埃里克 (Frederick的昵称) Evan埃文 6、字母F、G开头的男英文名: Frank弗兰克 Franklin富兰克林 Fred弗瑞德 Gary加里 Gavin加文 George乔治 Glen格林 7、字母H、I开头的男英文名字: Hank汉克 Harry哈利 Henry亨利 Howard霍华德 Henry亨利 Ian伊恩 8、字母J开头的男英文名字: Jack杰克 Jackson杰克逊 James詹姆士 Jason詹森 Jay杰伊 Jeffery杰弗瑞 Jerry杰瑞 (Gerald,Jeremiah,Jerome的昵称) Joe乔 (Joseph的昵称) Johnny约翰尼(亦译为:乔尼) Jonathan乔纳森 Jordan乔丹 Joseph约瑟夫 Justin贾斯汀 8、字母K、L开头的男生英文名: Ken肯 (Ken结尾名字的昵称) Kevin凯文 Lawrence劳伦斯 Leo雷欧

英语禁忌词汇

科技信息 SCIENCE &TECHNOLOGY INFORMATION 2012年第33期禁忌语(taboo ):taboo 一词起源于波利尼西亚汤加语,其汤加语的 拼写为tabu ,毛利语的拼写是tapu 。这个单词最早是在1771年英国探 险家James Cook 在汤加探险时从当地人那里学到的,并把这个单词 引入了英语。James Cook 在描述汤加人的文化习俗时写道:“Not one of them would sit down,or eat a bit of any thing....On expressing my surprise at this,they were all taboo,as they said;which word has a very comprehensive meaning;but,in general,signifies that a thing is forbidden.1”他还写道“When any thing is forbidden to be eaten,or made use of,they say,that it is taboo.2”根据《大英百科全书在线》,Taboo 一 词意义为“A taboo is a vehement prohibition of an action based on the belief that such behavior is either too sacred or too accursed for ordinary individuals to undertake,under threat of supernatural punishment.3” 禁忌语包含如下三个部分:称谓禁忌、词汇禁忌、话题禁忌。作为 禁忌语的一部分,词汇禁忌分如下几个类别:辱骂性词语(obscene ), 亵渎性词语(blasphemy ),贬损性词语(slur ),政治性错误的词汇 (politically incorrect words )。 禁忌语是一种语言现象,更是一种社会现象。与语言的其他部分 一样,禁忌语一方面是社会文化、价值观的反映,另一方面又受其限 制。具有普遍性,也有文化特定性和语境独立性。因此,对其研究必须 考虑具体的语境,文化背景,场合和活动,特别是参与者等语境因素的 影响。 辱骂性词语包括与人体性器官、性行为、排泄物有关的粗俗性词 语(vulgar words )如cock,shit,fuck 等。下面以“粪便,排泄物”为例,简 单解释。英语国家的医学课本在谈到人类的消化功能时,对于人类的 粪便一般使用“waste material ”这一中性词汇表示,避免了在课堂上讨 论这个话题引起的尴尬。而粪便的正式词汇是stool ,这个词一般在医 生和病人之间使用或者出现在医学报告中如:“The patient ’s stool was watery.”或“Take your stool sample to the laboratory for testing.”feces 也 是正式词汇,可以指人类的也可以指动物的粪便,受过良好教育的人 之间尤其常用这个词。Fecal matter 也是正式词汇,一般用于卫生检查 报告中,有暗示少量粪便的意思,如:“Fecal matter was found in the canned spaghetti sauce.”或“A certain amount of insect parts and rodent fecal matter is allowed in the food-canning process.”excrement 是通用 词汇,指人类或者动物的粪便。bowel movement 也是一般词汇,在家庭 成员之间和与医生的交谈中使用是可接受的,但如果与邻居等使用则 显得过于直白,不礼貌。B.M 或b.m 是bowel movement 的委婉说法,在 与邻居等交谈的时候可以使用,但是,因为属于隐私,这个话题还应尽 量避免。caca 是幼儿使用的词汇,因为他们的语言能力还不完善,所以 在和父母家人交流时,使用这种发音容易的单词,类似的还有cackee, a a,eh eh,poop,poopie,poozie,doodoo 和doody 。Number two 是在学龄 儿童中常用的委婉语,如:“I have to go to bathroom.”“Do you have to do number one or number two?”“Number two.”Turd 被认为是粗俗的 (vulgar ),是可数名词,可以指人,猫,狗,鸟类的排泄物。如:“He flushed the turds down the toilet.”“The park was filled with dog turds.” dropping 是动物粪便的委婉语。如马粪(horse droppings),牛粪(cow droppings )。马粪还被幽默地称作road apples 。牛粪也被称作cow flop, cow pancakes,pasture patties ,而干牛粪是cow chips 。当马粪和牛粪被 用作肥料时,又被分别叫做dung 和manure 。Dirt 是猫、狗粪便的委婉 语。如:“People must clean up their dog ’s dirt.”dog doo 是狗粪的另一 种委婉说法。shit 是个粗俗的(vulgar )词,在礼貌地对话中没有人会用 到,但是这个词有很多的含义,在很多非正式的场合广泛使用,可以说 是英语口语里面最常见的词汇。 亵渎性词语是指根据宗教教义亵渎神灵的词语。根据基督教的教 义,滥用上帝的名字是不敬的,《圣经》申命记5:11写道“You shall not take the name of the LORD your God in vain,for the LORD will not hold him guiltless who takes His name in vain.”(Deuteronomy 5:11)(“不可妄称耶和华你神的名。因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。”)这类词语包括“God damn it!”,“Go to hell!”,“Jesus Christ!”,“Christ!”,“For Christ Sake!”,“Jesus!”,“God!”,“What the hell!”等。尽管是禁忌语,但是,在表示惊讶和愤怒的时候,仍然是最常用到的。也正因为是禁忌语的关系,有些人会用一些与这些单词发音类似的词语来代替他们,如:“Cripes!”,“Christmas!”,“For crying out loud!”,“Gee Whiz!”,“Jiminy Cricket!”,“Jeepers !”,“Cheese and crackers!”,“Golly!”,“Gosh!”,“Goldarnit!”,“Doggone it!”,“Heck!Go to heck!”,“What the heck!”等等。贬损性词语(slur )是指贬损他人的国籍或种族的侮辱性词汇或者是对某类人群如:女性、同性恋者、残疾人、儿童、老年人、胖人、矮个子的人、穷人等的贬损词汇。比如:kike ,wop ,nigger 等。这类词汇中某些带有强烈的歧视和攻击性,是要绝对避免使用的。但是,由于使用语境不同,即使对英语是本族语的人来说,对这类词汇的使用也不确定。例如有的词汇在某些地区是可接受的,而在某些地区却是侮辱性的。如:Yankee 这个词被大多数美国人接受的,认为是美国人的昵称,而在美国南方,Yankee 的意思是北方佬,因而,这个词被认为带有侮辱性。Canuck 意思是加拿大人或法裔加拿大人的意思,这个词在加拿大西部是被接受可以使用的,而在美国的东北部却认为是冒犯性、不礼貌的。对某个群体的称呼也会随着时间的改变,从正确变成不正确。如:alien ,外国人,这个词原来是可以接受的,但是,如今,在某些语境下被认为是冒犯性的,类似的还有foreigner 。Foreign student 这个称呼在上世纪80年代之前是可以接受的,后来,大学管理者们认为这个说法有冒犯性“It made students from other countries seem not to belong here.”基于这个原因,现在用international student 取而代之。然而,政府官方仍然使用foreign student ,同样,foreign service,foreign currency 和foreign diplomat 也仍在使用。不少词汇,也会随着时间的推移,社会文化的变迁,从一般性词汇变成侮辱性的粗俗词汇,而变得少有人使用或者被其他其他词汇代替。cock 是公鸡的意思,在俚语里(slang )是男性生殖器的意思,而这个意思被越来越多的人所知,最后,大多数人都不用这个单词来称呼公鸡了,现在公鸡被叫做rooster.从1300年到1900年左右,ass 都是驴的意思,尽管把某人称作驴是很不礼貌的,但在当时,ass 并不被认为是粗俗的词汇。arse-屁股,是一个粗俗的词汇,这个单词在英国某些地方经过了一段时间的发音变化以后,其拼写和发音变得和ass 一模一样了。换句话说,ass 当时有了两个意思,一个是礼貌的,一个是粗俗的。而如今,粗俗含义已经取代了礼貌的含义,现在ass 变成了一个彻彻底底的粗俗词汇。这个变化甚至在《圣经》不同时期的版本中都体现了出来,早期的英文版《圣经》Matthew21:5中写道“Behold,your king is coming to you,humble,and mounted on an ass.”而新版本的《圣经》则是“See,your king comes to you,gentle and riding on a donkey …”一个族群的人可以用贬损性的词汇称呼自己的族群,但是如果别人用这个词汇称呼自己的族群却被认为是侮辱。比如:nigger,当这个词由黑人族群之外的人使用时,带有强烈侮辱性,这个词是从negro 的发音演变来的,和奴隶制,谋杀,偏见等对美国黑人的歧视有联系,在美国英语中,黑人族群之外的人是要绝对避免使用的。而从另一方面来说,非裔美国人却可以和亲近的人自由使用这个词,通常发音也变成“niggah ”如:“Yo niggah,what ’s up?”其他族群的人如果受到黑人群体的欢迎并完全融入这个群体,也可以使用这个词汇。Nigger 在黑人口中,有时候也指“person ”,如:“Who ’s that nigger over there?”政治性错误的词汇(politically incorrect words ),这种词汇是指给那些性别、肤色、残疾、年龄等群体带来不公平感觉的词汇。这些词汇或许本身不带有任何贬损或侮辱意味,但是可能会给这些群体带来遭浅谈英语禁忌词汇 刘亚飞李灵芝石霞 (中国人民解放军第二炮兵工程大学士官职业技术教育学院山东青州262500) 【摘要】本文主要介绍了词汇禁忌语的类别、特点、形式,并通过具体的实例说明了词汇禁忌语在具体语境中的使用限制和特点,加强禁忌词汇的学习,对学习者在减少跨文化交际失误,增强跨文化意识,提高跨文化交际能力方面有着重要意义。 【关键词】禁忌语;禁忌词汇;文化 ○外语论坛○298

初中英语教材人名表

初中英语教材人名表 2016版 男 Alan Alex Alexander Alfred Andy Aron Arthur Ben Bert Bill Billy Bob Brian Carl Charles Clark Dale Dan Danny Dave David Dennis Edmund Eric Frank Garth George Graham Greg Jack Jacob Jake James Jason Jeff Jerry Jill Jim Jimmy Joe John Johnny Ken Kevin Larry Luke Luther Marc Marcus Mario Mark Martin Matt Michael Mike Nick Orson Paul Peter Rick Robert Ronaldo Roy Sam Scott Steve Ted Tenzing Thomas

Tim Tom Tony Victor Vince Walt Whitcomb 女 Alice Amy Anna Annie Becky Candy Carla Carol Carmen Cathy Cindy Claire Clara Claudia David Eliza Emily Gina Grace Helen Holly Jane Jean Jenny Jerry Jessica Judy Julie Karen Kate Katie Kelly Kobe Laura Linda Lisa Lucy Mandy Maria Marie Mary Messi Minnie Molly Nancy Nelly Pam Paula Ruby Sally Sandy Sarah Shirley Sue Susan Tara Teresa Tina Vera Vivian

词源爱好者家园20120518-夏啰啰整理

1,翻译“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”hawkie:who can translate this: 无边落木萧萧下不尽长江滚滚来any volunteers? 余光中说,这两句诗你把世界上最好的翻译叫来也不好翻译,为什么?“无边落木萧萧下”,萧萧是草字头,木翻出来,草字头翻不出来。“不尽长江滚滚来”,长江的江是三点水,滚滚的滚又是三点水,也没有办法翻出来 帝皇侠:这难度,只能到信的层次了,翻译成“树叶落着,江水流着” dfo:hoho 确实是这么回事Leaves are dropping down like the spray of a waterfall, While I watch the long river always rolling on. hawkie:翻译巨擘许渊冲老先生的译文: The boundless forest sheds its leaves shower by shower; The endless river rolls its waves hour after hour. 无边boundless 不尽endless 为了和shower押韵,加了hour after hour (加强了也可能是重复了endless的意思) 2,词源和词根词缀的联系?怎样入手词根词缀才能接近词的本源? Ch:我有个比较愚的问题,词源和词根词缀有什么联系呢?William:词源是词的来历,词的历史;词根词缀是一个词的分解组

合,一般它们都有来历 Grace:你这个解释,真不妥当。 William:随手瞎写了,你来解释下。 Grace:我觉得他这个问题问得很好,也是我想问的,我等老师们来解答。我加一个问题就是:到底怎么样入手词根词缀才能更加接近词的本源,因为袁老师推荐的词源入门的初级读物基本上都是词根词缀相关的书。 William:研究语言就怕把“历时”和“共时”混在一起说,混在一起说就乱了,让人理不清了。词根和词缀很多时候,名和实与古代有很大的区别,若不做专门研究,对初期语言学习会造成混乱的。 聽海:词源就是一个词的源头,以及这个词的发展演变历史,还有他的亲戚子孙等等;词根词缀是演变的结果吧,更加接近应用层面。这是我的一点理解。 William:前面说的对,更接近应用层面应该做当代语言使用的现状理解。 3,关于英语短语词源 Jason:英语短语词源谁有,比如put out,如何理解为熄灭,take in 为什么是欺骗? Ch:这个问题好!英语短语如何有词源? Jason:face the music为什么是承担后果或面对不愉快的局面?有没有这样的书籍?

200个男女生英语名字

女生名字 Ada 艾达英国增光;快乐的;美丽 Afra 阿芙拉希伯来尘土 Alice 爱丽丝希腊尊贵的,真诚的 Amanda 阿曼达拉丁值得爱的。 Amy 艾咪法国最心爱的人,可爱的。 Angela 安琪拉法国天使;报信者,安琪儿。 Ann 安妮希伯来优雅的,仁慈的上帝。 Anna 安娜希伯来优雅 April 艾谱莉拉丁春天,大地初醒之时。 Athena 雅典娜希腊希腊神话中,智慧、及战争的女神Barbara 芭芭拉希腊外地来的人,异乡人;异族人。Belinda 贝琳达德国、义大利像条蛇。有智慧又长寿的人。Bella 贝拉拉丁美丽的 Bess 贝丝希伯来上帝是誓约。 Betty 贝蒂希伯来上帝是誓约。 Bonnie 邦妮拉丁甜美、漂亮、优雅而善良的人。 Cara 卡拉义大利朋友;亲爱的人。 Carol 卡萝法国欢唱,悦耳欢快的歌 Cathy 凯丝希腊纯洁的人。 Cherry 绮莉法国仁慈,像樱桃般红润的人。 Christine 克莉丝汀希腊基督的追随者,门徒。 Cora 柯拉希腊处女;少女。 Daisy 黛西英国雏菊。 Dana 黛娜希伯来来自丹麦的人;神的母亲;聪明且纯洁的。 Debby 黛碧希伯来蜜蜂;蜂王。 Diana 黛安娜拉丁光亮如白画;月亮女神 Donna 唐娜拉丁贵妇,淑女,夫人。 Dora 多拉希腊神的赠礼。 Doreen 多琳希腊神的赠礼。 Doris 多莉丝希腊来自大海的;海洋女神。 Eileen 爱琳盖尔光亮的,讨人喜欢的。 Elizabeth 伊莉莎白希伯来上帝的誓约。 Ella 艾拉条顿火炬

Ellen 艾伦希腊、拉丁火把 Emily 艾蜜莉条顿,拉丁勤勉奋发的; Emma 艾玛条顿祖先。 Erica 艾丽卡条顿有权力的;帝王的;统治者。 Erin 艾琳盖尔镶在海中是的翡翠;和平,安宁之源。Eve 伊芙希伯来生命;赋予生命者生灵之母 Fay 费怡法国忠贞或忠诚;小仙女。 Flora 弗罗拉拉丁花;花之神 Florence 弗罗伦丝塞尔特开花的或美丽的。 Gill 姬儿拉丁少女。 Grace 葛瑞丝英国,法国,拉丁优雅的。。 Hedy 赫蒂希腊甜蜜,又令人欣赏的。 Helen 海伦希腊,拉丁火把;光亮的。 Hilda 希尔达条顿战斗;女战士 Hilary 希拉瑞莉拉丁快乐的。 Honey 汉妮英国亲爱的人。 Ida 艾达德国快乐的,勤奋的,富有的。 Ina 艾娜拉丁母亲。 Iris 爱莉丝拉丁彩虹女神;鸢尾花。 Ivy 艾薇希腊希腊传说中的神圣食物。 Jamie 婕咪拉丁取而代之者。 Jane 珍希伯来,法国上帝是慈悲的;少女。 Jean 琴法国上帝是慈悲的。 Jennifer 珍尼佛英国白色的波;施魔法,妖艳,迷人的女人。 Jenny 珍妮希伯来,法国少女。 Jessica 杰西嘉希伯来上帝的恩宠;财富。 Jill 姬儿神话少女;恋人。 Jo 乔苏格兰恋人。 Joy 乔伊拉丁欣喜;快乐 Joyce 乔伊丝拉丁快乐的;欢乐的。 Judy 朱蒂希伯来赞美。 Julia 朱丽亚拉丁头发柔软的;年轻。 Julie 朱莉希腊有张柔和平静脸庞的。 Juliet 朱丽叶拉丁头发柔软的;年轻的。 June 朱恩拉丁六月。

英语人名的意义

男生洋名英文名字含意 AARON受神感召的/開通的 ADAM世上第一個男人/男性 ADRIAN住在海邊的人 ALAN英俊的/熟悉的朋友 ALBERT尊貴的/聰明的 ALEX/ALEXANDER人類保衛者 ALFRED睿智的參謀 ANDREW有剛強氣質的/無畏的 ANDY優雅的 ANGUS唯一的/愛神 ANTHONY值得頌揚的/珍貴無價的ARNOLD鷹 ARTHUR熊/尊貴的負重者 英文名字含意 BEN/BENJAMIN/BENNY兒子/勇悍的衛士BILL勇悍的衛士 BOB具名聲的人/名望 BRIAN能幹的領袖/出身顯貴的 BRUCE樹林 英文名字含意

CALVIN光頭的 CARL偉大的人物 CHARLES/CHARLIE男子漢/具強烈的男子氣概的CHRIS/CHRISTOPHER信基督的人CLARENCE有名望的人 CLEMENT仁慈溫和的 英文名字含意 DANIEL/DANNY順從上帝的人 DAVID摯愛/朋友 DENNIS從酒神的名字而來 DEREK統治者 DICK勇敢的 DONALD世界的領袖 DOUGLAS從深水而來的 英文名字含意 EDMUND富有的守護者 EDWARD幸福的守護者 EDWIN好朋友/富有的朋友 ERIC領導者/永遠的力量 EVAN年輕的戰士 英文名字含意

FELIX幸運的/喜悅的 FRANCIS/FRANK/FRANKIE/FRANKLIN自由無拘束的人FRED/FREDERICK強大的/和平之君 英文名字含意 GARFIELD戰場 GARY先鋒/帶矛或槍的人 GAVIN戰鷹 GEORGE耕種者 GERALD先鋒/勇士 GILBERT蘊含智慧的誓言 英文名字含意 HARRY家族統治者 HENRY家裏的管事者/莊園的主人 HOWARD看守者 HUGH理性/智慧 英文名字含意 IAN彰顯上帝榮耀的人 ISSAC歡笑

最容易被中国人误解的英语词汇

sporting house 妓院(不是“体育室”) dead president 美钞(上印有总统头像)(并非“死了的总统”) lover 情人(不是“爱人”) busboy 餐馆勤杂工(不是“公汽售票员”) busybody 爱管闲事的人(不是“大忙人”) dry goods (美)纺织品;(英)谷物(不是“干货”) heartman 换心人(不是“有心人”) mad doctor 精神病科医生(不是“发疯的医生”) eleventh hour 最后时刻(不是“十一点”) blind date (由第三者安排的)男女初次会面(并非“盲目约会”或“瞎约会”)p ersonal remark 人身攻击(不是“个人评论”) sweet water 淡水(不是“糖水”或“甜水”) confidence man 骗子(不是“信得过的人”) criminal lawyer 刑事律师(不是“犯罪的律师”) service station 加油站(不是“服务站”) rest room 厕所(不是“休息室”) dressing room 化妆室(不是“试衣室”或“更衣室”) horse sense 常识(不是“马的感觉”) capital idea 好主意(不是“资本主义思想”) familiar talk 庸俗的交谈(不是“熟悉的谈话”) black tea 红茶(不是“黑茶”) black art 妖术(不是“黑色艺术”)

black stranger 完全陌生的人(不是“陌生的黑人”) white coal (作动力来源用的)水(不是“白煤”) white man 忠实可靠的人(不是“皮肤白的人”) yellow book 黄皮书(法国政府报告书,以黄纸为封)(不是“黄色书籍”)red tape 官僚习气(不是“红色带子”) green hand 新手(不是“绿手”) blue stocking 女学者、女才子(不是“蓝色长统袜”) China policy 对华政策(不是“中国政策”) Chinese dragon 麒麟(不是“中国龙”) American beauty 一种玫瑰,名为“美国丽人”(不是“美国美女”)English disease 软骨病(不是“英国病”) Indian summer 愉快宁静的晚年(不是“印度的夏日”) Greek gift 害人的礼品(不是“希腊礼物”) Spanish athlete 吹牛的人(不是“西班牙运动员”) French chalk 滑石粉(不是“法国粉笔”) pull one's leg 开玩笑(不是“拉后腿”) in one's birthday suit 赤身裸体(不是“穿着生日礼服”) eat one's words 收回前言(不是“食言”) an apple of love 西红柿(不是“爱情之果”) handwriting on the wall 不祥之兆(不是“大字报”) bring down the house 博得全场喝彩(不是“推倒房子”) have a fit 勃然大怒(不是“试穿”)

初中英语词性大全!

及物动词:字典里词后标有transitive verb(vt.)的就是及物动词。及物动词后一般必须跟有动作的对象(即宾语)。必须加宾语意思才完整的动词,就是及物动词。 不及物动词:不及物动词是不需要受词的动词。字典里词后标有intransitive verb(vi.)的就是不及物动词。不及物动词后不能直接跟有动作的对象(即宾语)。若要跟宾语,必须先在其后添加上某个介词,如to,of ,at后方可跟上宾语。 名词,Nouns (n.) 表示人或事物的名称box, pen,tree,apple 代词,Pronouns (pron.)代替名词、数词、形容词We, this, them,myself 形容词,Adjectives(adj.) 用来修饰名词,表示人或事物的特征good, sad, high, short 数词,Numerals(num.)表示数目或顺序one,two, first 动词,Verb (v.) 表示动作或状态Jump,sing,visit 副词,Adverbs(adv.) 修饰动、形、副等词,表示动作特征there,widely,suddenly 冠词,Articles (art.) 用在名词前,帮助说明名词所指的范围a, an, the 介词,Prepositions (prep.) 用在名词或代词前,说明它与别的词的关系in,on,down,up 连词,Conjunctions (conj.) 表示人或事物的名称if,because,but 感叹词,Interjections (int.) 代替名词、数词、形容词等oh,hello,hi,yeah 组成句子的各个部分叫句子成分。英语句子成分有主语,谓语,表语,宾语,宾语补足语,定语,状语等。顺序是主语,谓语,宾语,宾语补足语,而表语,定语,状语的位置要根据情况而定。 1、主语主语表示句子主要说明的人或事物,一般由名词,代词,数词,不定式等充当。 2、谓语谓语说明主语的动作,状态或特征。一般可分为两类: 1),简单谓语由动词(或短语动词)构成。可以有不同的时态,语态和语气。 2),复合谓语:情态动词+不定式 3、表语表语是谓语的一部分,它位于系动词如be之后,说明主语身份,特征,属性或状态。一般由名词,代词,形容词,副词,不定式,介词短语等充当。 4、宾语宾语表示动作行为的对象,跟在及物动词之后,能作宾语的有名词,代词,数词,动词不定式等。 有些及物动词可以带两个宾语,往往一个指人,一个指物,指人的叫间接宾语,指物的叫直接宾语。 有些及物动词的宾语后面还需要有一个补足语,意思才完整,宾语和它的补足语构成复合宾语。 5、定语在句中修饰名词或代词的成分叫定语。用作定语的主要是形容词,代词,数词,名词,副词,动词不定式,介词短语等。形容词,代词,数词,名词等作定语时,通常放在被修饰的词前面。但副词,动词不定式,介词短语等作定语时,则放在被修饰的词之后。 6、状语修饰动词,形容词,副词以及全句的句子成分,叫做状语。用作状语的通常是副词,介词短语,不定式和从句等。状语一般放在被修饰的词之后或放在句尾。副词作状语时可放在被修饰的词前或句首。 从句是指用于复合句中担当某个句子成分的主谓结构。虽说从句自身的句子结构是完整的,但是它不能视为独立的句子,因为它离开了主语就无法独立、完整地表达意思。按其所能表达的意义而言,它相当于一个词或是一个词组.我们虽然说过,从句自身的句子结构基本是完整的,但是它不同于"独立句子"的是--每个从句的最前面都好象"戴了顶帽子"即:从属关系词。由此可以看出,从句的另一个特点是:从属关系词总是立于从句之首. 从句的再一个特点是:一般说来(除少数倒装的情况外),从句中的语序应该是正常语序。关于从句种类的划分有两种方法:按从句的词性划分和按从句的句子功能划分。如果按从句的词性划分,从句可分

趣味词源 【从词源学角度谈医学术语】

从词源学角度谈医学术语 任何一门学科的发展与进步往往伴随着相关专业术语的不断创造与积累,西方医学源远流长,众多独特的医学术语背后聚焦着一段段曲折坎坷的医学发展历程。因此,深入追溯医学英语术语的词源(etymology)往往可触摸到西方医学发展、进步的脉搏,更重要的是,从源头上细细品味这些在历史长河中经过不断沉淀、筛选而保留至今的词汇,依旧能发掘出重要的现实意义。 古希腊/罗马人面对神秘莫测的医学现象,常借助于丰富的神话传说来阐释,尤其在解剖、病象、药物等领域的命名上大量引用古希腊、罗马神话中的人名、地名,即冠名术语(eponym),如:atlas 寰椎(Atlas为希腊神话中肩扛天宇的巨神),sirenomelus并腿畸形(Sirens是一群上身为人,下身为鱼的美貌女妖),narcissism自恋症(Narcissus为希腊美少年,因爱恋水中自已的倒影,憔悴而死),atropine阿托品、颠茄碱(Atropos,命运三女神之一,专司剪断生命之绳,a 不+trop 转动),morphine吗啡(Morpheus为古希腊梦神,morph 形体);希腊爱欲之神Aphrodite,在罗马神话中被称作Venus,因此分别就有aphrodisiacs(春药)及venereal(性病的)二词的存在[1-2]。即便当今的医学研究,也常运用经典神话来创造新术语,如:JAK STAT途径是新近发现的一条多种细胞因子共用的信号传导途径,其中JAK是一种非受体型酪氨酸蛋白激酶,因其既可以使膜受体酪氨酸残基磷酸化,又可以使胞质内STATs磷酸化而活化,故称之为Janus Kinase(两面神激酶;Janus为罗马神话中的天门神,头部前后各有一张面孔,司守护门户及万物的始末)。 但正是由于古希腊/罗马人对疾病本质认识的局限性,医、圣、巫不分,又产生了不少带有明显错误观念的医学词汇,如epilepsy癫(epi 上面, lepsy抓住,古希腊人认为癫患者是被神灵附体,故又称之为“圣病”,alopecia脱发(秃头,alopex狐狸,传言脱发与看见狐狸有关)[3]。然而,如能换位思考、理解古人所描述的一些医学现象,重新审视一些貌似错误的经典术语,却常常会有意外的启示:如,从

相关文档