urban planning
urban planning 城市规划
town planning 城镇规划
act of urban planning 城市规划法
urban comprehensive planning 城市总体规划
urban detailed planning 城市详细规划
Residential district detailed planning 修建性详规
regulatory detailed planning 控制性详规
规划类的专业课程
regional planning 区域规划
urban system planning 城镇体系规划
urban sociology 城市社会学
urban economic 城市经济学
urban geography 城市地理学
urban infrastructure planning 城市基础设施规划
(water supply and drainage \electricity supply\road building)
（城市供水、供电、道路修建）urban road system and transportation planning 城市道路系统和交通规划
urban road cross-section 城市道路横断面
urban management information system 城市管理信息系统
GIS =geography information system 地理信息系统
RS=remote sensing 遥感
Gardening==Landscape architecture 园林=营造景观学Urban landscape planning and design 城市景观规划和设计Urban green space system planning 城市绿地系统规划Urban design 城市设计
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~
Land-use planning 土地利用规划
The cultural and historic planning 历史文化名城Protection planning 保护规划Urbanization 城市化Suburbanization 郊区化
Public participation 公众参与
Sustainable development(sustainability) 可持续性发展（可持续性）
Over-all urban layout 城市整体布局Pedestrian crossing 人行横道
Human scale 人体尺寸
Street furniture 街道小品
(sculpture fountain tea bar) （雕塑、喷泉、茶吧）Traffic and parking 交通与停车Landscape node 景观节点
-----------------------------------------------------------------------
Archaeological 考古学的
Habitat 住处
Aesthetics 美学
Geometrical 几何学的
Moat 护城河
Vehicles 车辆，交通工具
,mechanization 机械化
merchant-trader 商人阶级
urban elements 城市要素
plazas 广场
malls 林荫道
----------------------------------------------
The city and region
Adaptable 适应性强的
Organic entity 有机体
Department stores 百货商店
Opera 歌剧院
Symphony 交响乐团
Cathedrals 教堂
Density 密度
Circulation 循环
Elimination of water 水处理措施
In three dimensional form 三维的
Condemn 谴责
Rural area 农村地区
Regional planning agencies 区域规划机构
Service-oriented 以服务为宗旨的
Frame of reference 参考标准
Distribute 分类
Water area 水域
Alteration 变更
Inhabitants 居民
Motorway 高速公路
Update 改造
论文写作
Abstract 摘要
Key words 关键词
Reference 参考资料
----------------------------------------
Urban problem
Dimension 大小
Descendant 子孙，后代
Luxury 奢侈
Dwelling 住所
Edifices 建筑群
Residence 居住
Employment 工作
Recreation 休憩
Transportation交通
Swallow 吞咽，燕子
Urban fringes 城市边缘
Anti- 前缀，反对……的；如：antinuclear反核的 anticlockwise逆时针的Pro- 前缀，支持，同意……的；如：pro-American 亲美的pro-education 重教育的
Grant 助学金，基金
Sewage 污水
Sewer 污水管
Sewage treatment plant 污水处理厂
Brain drain 人才流失
Drainage area 汇水面积
Traffic flow 交通量
Traffic concentration 交通密度
Traffic control 交通管制
Traffic bottleneck 交通瓶颈地段
Traffic island 交通岛（转盘）
Traffic point city 交通枢纽城市
Train-make-up 编组站
Urban redevelopment 旧城改造
Urban revitalization 城市复苏
------------------------------------------
Urban Function
Urban fabric 城市结构
Urban form 城市形体
Warehouse 仓库
Material processing center 原料加工中心
Religious edifices 宗教建筑
Correctional institution 教养院
Transportation interface 交通分界面
CBD=central business district 城市中心商业区
Public agencies of parking 停车公共管理机构
Energy conservation 节能
Individual building 单一建筑
Mega-structures 大型建筑
Mega- 大，百万，强
Megalopolis 特大城市
Megaton 百万吨
R residence 居住用地黄色
C commercial 商业用地红色
M manufacture 工业用地紫褐色
W warehouse 仓储用地紫色
T transportation 交通用地蓝灰色
S square 道路广场用地留白处理
U utilities 市政公共设施用地接近蓝灰色
G green space 绿地绿色
P particular 特殊用地
E 水域及其他用地
（除E外，其他合为城市建设用地）
Corporate 公司的，法人的
Corporation 公司企业
Accessibility 可达性；易接近
Service radius 服务半径
=------------------------------------------------ Urban landscape
Topography 地形图
Well-matched 相匹配
Ill-matched
Visual landscape 视觉景观
Visual environment 视觉环境
Visual landscape capacity 视觉景观容量
Tour industry 旅游业
Service industry 服务业
Relief road 辅助道路
Rural population 城镇居民
Roofline 屋顶轮廓线
风景园林四大要素：landscape plant
architecture/building
topography
water
----------------------------------------------- Urban design
Nature reserve 自然保护区
Civic enterprise 市政企业
Artery 动脉，干道，大道
Land developer 土地开发商
Broad thorough-fare 主干道
--------------------------------------------------- Water supply and drainage
A water supply for a town 城市给水系统
Storage reservoir 水库，蓄水库
Distribution reservoir 水库，配水库
Distribution pipes 配水管网
Water engineer 给水工程师
Distribution system 配水系统
Catchment area 汇水面积
Open channel 明渠
Sewerage system 污水系统，排污体制Separate 分流制
Combined 合流制
Rainfall 降水
Domestic waste 生活污水
Industrical waste 工业污水
Stream flow 河流流量
Runoff 径流
Treatment plant 处理厂
Sub-main 次干管
Branch sewer 支管
City water department 城市供水部门
-------------------------------------------------- Urbanization
Spatial structure 空间转移
Labor force 劳动力
Renewable 可再生*
Biosphere 生物圈
Planned cities
Blueprints 蓝图
License 执照，许可证
Minerals 矿物
Hydroelectric power source 水利资源
Monuments 纪念物
High-rise apartment 高层建筑物
Lawn 草地
Pavement 人行道
Sidewalk 人行道
Winding street 曲折的路
----------------------------------------
A view of Venice
Metropolis 都市Construction work 市政建设Slums 平民窟Alleys 大街小巷Populate 居住
Gothic 哥特式Renaissance 文艺复兴式Baroque 巴洛克式
海波龙系统使用手册
AN INTRODUCTION TO HYPERION DATABASE Controller's Department 3607 Administrative Services Building
Desktop Screen Hyperion Enterprise is a database that contains data that can be used to develop and print reports. Hyperion Retrieve is an Excel interface that provides a method to pull numbers from the Hyperion database into Excel. The accounting information is entered into the Hyperion database at the central location (the Controller's Department) and then used by the branches (departments, colleges, reporting units) to manage their accounts. Hyperion allows users the flexibility to view financial information in different formats and groupings. The Enterprise Desktop serves as the starting point for all operations performed in the Hyperion Enterprise system. The eleven large icons in the lower three-fourths of the screen are Desktop icons. Actual Hyperion Database data is seen in only the Data Entry and the Reports modules. The modules that are gray are used by the database administrators. Data is loaded from the central accounting system, which is similar to information on the departmental class reports. The data is loaded into Hyperion at the class code level; so, not every transaction is shown. It is also at the fund group or fund account level; project-section level breakdown is not available. In the Data Entry module, it is possible to view database contents. In the Reports module, reports that have been created at ISU can be viewed, printed, and downloaded to Excel. Hyperion Retrieve is also available to create Excel spreadsheets that pull information from the Hyperion Database in an updateable format.
海波龙Hyperion,Cognos TM1,SAP BPC的区别和发展历史
海波龙Hyperion，Cognos TM1，SAP BPC的区别和发展历史 海波龙Hyperion，Cognos TM1和SAP BPC都是国际主流的基于多维数据仓库的全面预算软件。在市场占有率上，海波龙和Cognos TM1最高，而SAP BPC由于技术积淀历史短，市场占有率相对较低。 1991年，美国东部康涅狄格州Stamford市的EPM管理软件公司IMRS公司成功上市并发布了新产品“Hyperion”。CEO Jim Perakis选择以希腊神话中泰坦巨人的名字作为产品名称，原因是“这个词在字典中最接近Hypertext”。随后Perakis把公司名称也改成了Hyperion Software。但Hyperion的合并报表软件Hyperion Enterprise，也就是后来的HFM，最早是由Samford团队开发的，由于产品来源于不同的研发团队，HFM跟Hyperion同公司内由硅谷团队开发的产品Hyperion Planning，Essbase等一直存在整合不好的问题。 1992年，美国西部加利福尼亚州硅谷的软件公司Arbor Software发布了第一版数据仓库软件产品-Essbase，这个产品在随后的多年里一直是多维数据仓库全球销量冠军。1998年，Hyperion Software与Arbor合并，并改名为Hyperion Solutions，总部设在Arbor硅谷总部。 1969年，Alan Rushforth 与Peter Gleniste在加拿大创建了咨询公司Cognos。名字取自拉丁语“cognosco”。1980年代加拿大经济萧条期间，Cognos转型成了软件公司。2007年10月25日，Cognos宣布收购Applix,并获得了TM1的全部技术和产品。
海波龙HFM_HP产品-全面预算
海波龙HFM_HP产品-全面预算 1.1.1.1 HFM产品的特点 , 灵活的基于Web的集中管理的架构 HFM提供了完整的用户Web功能，包括报表与分析、流程管理、数据录入、合 并以及应用设计。HFM使用基于Web的集中管理模式，企业可以轻松地在大量合并实体和用户中进行部署。HFM无需在客户端安装软件，用户可以在任何时间、任何地点通过IE浏览器登陆访问系统，所有的软件都驻留在服务器上。HFM和Windows NT提供的用户安全性控制相结合，确保系统数据的安全性，不同的用户只可以对 授权范围内的数据进行相关的查询和操作。HFM使用的高性能可扩展的体系结构，有效帮助企业降低总拥有成本。 , 系统预置的完整的财务合并功能，可扩展的系统性能 Oracle Hyperion FM产品具有20多年财务合并领域行业领先的技术和经验，HFM产品提供了丰富和完整的合并报表功能，满足用户在合并报表工作中方方面面的业务需求。同时，客户的需求会随着时间发生变化，HFM系统提供了充分的灵活性和扩展性，帮助客户不断改进系统功能以实现其新的业务需求。客户也可以方便的通过客户化来改进HFM系统的用户界面及相关功能。 , 流程管理 HFM具有强大的流程管理功能，这对那些希望提高其合并工作效率的用户而言 是至关重要的。流程管理帮助用户跟踪其合并工作的进度，制定和验证各项合并数据的有效性、对异常情况做出快速响应。不同合并管理层次的用户可以通过流程管理进行沟通，查看合并数据状态，审批和发布合并数据，进而缩短关帐及合并周期时间。 , 与业务系统轻松集成
与集团现有的财务系统的集成是成功运行合并报表的关键。Hyperion提供了ODI和FDM，可实现与ERP系统的轻松集成。 , 和行业标准相符合的技术架构，通过群集支持实现高可扩展性和可靠性作为企业重要的应用软件之一，HFM系统的技术架构符合行业标准的技术要求。HFM 系统的所有数据存储在关系型数据库中，HFM在其中间层Web应用服务器中可支持群集配置和负载均衡。通过这一功能，可以轻松地将HFM系统扩展到几百名甚至上千用户的使用规模，并且高度可靠。 , 提高企业现有ERP、CRM和数据仓库方面的IT投资回报 集团的财务系统以及其他业务系统中的数据，以及其他通过Excel或者手工等方式收集上来的数据，可以在HFM系统中有效的执行外币折算、合并抵消、调整计算等功能，并产生相应的财务合并报表信息。HFM提供了数据集成工具以有效的实现同上述不同数据来源的集 成。财务人员不再需要花很多的时间在收集、验证和准备数据方面，而是有更多的时间进行分析和决策支持工作，最终整个企业将因为更加反应迅速和有依据支持的管理决策而获益匪浅。 HFM产品主要功能 , 多币种转换:数据以交易币种录入，系统可以将其转化为不同的报表币种，可以自动 计算报表折算差额; , 时间函数:系统提供预置的时间函数，可以方便的查询不同实体的―日‖、―周‖、―月度‖、 ―季度‖、―年度‖等财务数据，同时可以方便的切换―当期发生数‖或者―累计发生数‖查看 模式;
HFM Datasheet_cn(final)
海波龙合并报表 关键特点/关键收益 Oracle的海波龙系统9－财务报表解决方案，一个完全基于Web 技术的财务合并和报表应用解决方案。它完全面对财务人员，可以由财务人员维护，同时它提供了财务管理的多方面功能，如：快速关账、快速合并计算、财务报表的展现等，以配合企业全球化发展的进程，降低合规性成本，增强财务人员对数字的信心。 关键特点 z 全球化合并报表特点 z 可升级的web架构 z 灵活的维度设计 z 完整的审计追踪线索 z 强大的报表分析工具 z 快速的数据整合 满足今天严格的报表规则要求 许多财务主管都面临着使用电子数据表（Excel ）来合并公司报表这一令人恐惧的任务，并且后期维护及审计工作都十分困难。一些财务主管被个性化的报表解决方案所困惑，这些报表不能够匹配及适应全球化的需求，其中一些数据依赖于财务的总账系统，需要相关IT 人员从众多的交易系统中抽取数据。财务人员需要的应该是一个单一版本的真实数据，把来自于多个系统的数据整合在一起，形成真实的、及时的反映企业经营状况的唯一视图。 关键收益 z 减少合并、关账和分析 报告的周期至几周甚至 几天，对内、对外实时 发布结果。 z 降低合规性成本，通过 Web发布单一版本的真实 数据，提高企业内外部 透明度。 通过使用海波龙合并报表，这样一个Oracle 绩效管理解决方案，你能够缩短关账时间，改进报表处理过程，减少内控风险。财务经理可以从记录员角色转变成一个企业合伙人角色，发布财务分析报告，支持战略及运营管理决策。海波龙合并报表是专门针对财务应用开发的产品，它可以有力支持企业灵活的架构变化，帮助公司满足各种严厉法规的报表规则要求，提高财务人员合并工作效率。 z 管理总账审计追踪，内 部审核确认，增强对数 字的自信心。 z 轻松实现对关键绩效和 运营情况的深度分析。 z 通过分子公司、产品、品 牌和客户细分等发现新的 利润来源。 不像其他的解决方案依赖于特殊的交易系统，或者定位在许多不同业务过程的毫无用处的“一揽子”应用，海波龙合并报表提供了企业级财务管理的功能，专门针对合并及报表分析。此外，系统模块的使用及维护都可以由财务专业人员来完成，而不像数据仓库和其他企业报表解决方案，通常需要大量的IT 支持和客户化工作。 z 通过打包好的财务智能 功能模块实现快速分 析，并与现存的IT投资 进行很好的整合。 z 通过需求和预算指 令，从一个全面的绩 效管理应用套件中增 加效能。 缩短关账周期 海波龙合并报表能够缩短合并及报表的周期至几周或者几天。通过最小化 你的财务部门投入的时间，仅仅通过进入系统、检查并复核事实数据，你可以节省大量的时间用来做前瞻性活动分析。 1
海波龙预算系统SQL结构化接口集成模型应用
Data Base Technique ? 数据库技术Electronic Technology & Software Engineering 电子技术与软件工程? 147【关键词】海波龙 SQL 结构化接口集成模型 1 背景 预算编制一般可分解为下达目标，编制 上报，审查平衡，审议批准，下达执行，某能 源企业采用了海波龙预算系统将此流程固化， 解决了Excel 编制预算难以跟踪，不易控制版 本和不方便对数据进行调整修改的难题，理顺 了预算管理体系，落实了预算责任单元，建立 了现代化的预算管理体系，财务人员在预算编 制过程中大量的时间花费在与各公司/部门预 算目标的沟通上，留给利用系统进行预算编制 和上报的时间较少，设计批量导入预算数据至 海波龙预算系统的软件或者小程序，会受客户 的热烈欢迎。 海波龙系统采用的多维数据库与市面上 流行的关系型数据库形成异构型数据库，在《海 波龙多维数据降维》一文中，作者利用了多维 数据库的类稀疏矩阵的理论搭建了多维数据 库与关系型数据库之间的桥梁，并借助Oracle 的ETL 工具将多维数据导出至关系数据库中。 本篇文章聚焦借助于多维数据库的类稀疏矩阵 理论与SQL 结构化接口集成模型，将关系型 数据库表格中的数据导入至多维数据库，构建 大纲或者将数据导入至多维数据库构成数据。 2 模型出现前数据如何导入多维数据库 方案1：目前在某能源企业海波龙预算系 统与其他系统的数据接口，可以分为以下几类， 如图1所示。 ODI 作为多维数据库与关系型数据库之海波龙预算系统SQL 结构化接口集成模型应用 文/户鹏飞 间的数据桥梁，数据可相互流通，而此种方案必须要借助海波龙FDM 模块来实现。而该模块需要专业技术人员安装配置，只能按月抽取数据，只适用于实际数据场景。方案2：海波龙 BI 平台。海波龙软件提供自带的BI 商务智能工具，可以通过集成配置与海波龙多维数据库无缝对接，将多维数据直接抽取到BI 报表平台中，借助BI 报表平台开发设计报表。两种方案均是借助成熟的产品实现某种功能，是否可以借助小程序将数据无缝对接。3 SQL结构化接口集成模型简介SQL 结构化接口集成模型通过关系数据库自带的ODBC 数据源和DataDirect6.0 Oracle Wire Protocol 框架协议还有SQL 结构化查询语句将关系数据库的数据传输至多维数据库，数据进入多维数据库可以构建大纲或者直接作为多维数据库的数据。3.1 源数据库的配置在Windows 服务器上均可以通过管理工具打开数据源(ODBC),添加并选择DataDirect6.0 Oracle Wire Protocol 框架协议作为通讯协议，配置源关系数据库的相关信息，SID ，服务器以及对应的Schema ，还有表格。注意表格中不能设置为Varchar 格式类型的数据，必须设置为Varchar2格式类型。在odbc.ini 配置文件中，编辑相关协议参数，并根据框架协议建立双方通信参数。3.2 目标数据库的配置在多维数据库的客户端，新建规则文件(此处可以选择导入的数据的功能，作为其数据库大纲或者作为数据库的数据)，建立数据源，选择多维数据应用，即目标数据库，对源数据源与多维数据应用建立映射关系，检验映射关系。至此关系型数据库与多维数据库建立 起了数据通讯的桥梁。3.3 关键目标文件SQL结构化触发协议，形成规则文件编写符合SQL 结构化查询语言标准的命令，设置数据抽取机制，完成目标数据库抽取源数据操作。例如：Selelct 具体列名 from schema.tablename;3.4 操作数据导入数据至多维数据库加载数据，选择规则文件，输入关系数据库的用户名和密码，数据进入到多维数据库数据库。SQL 结构化接口集成模型除了能将oracle 关系型数据库导入至多维数据库多维数据库，也可以将多维数据库的数据拍平导出至Oracle 关系型数据库中，使用数据DataExport 命令。SQL 结构化接口集成模型适用于预算编制场景，可将存储于Oracle Schema 表格中的数据全部导入至多维数据库中，为财务用户编制预算节省了大量的时间，而之前存在的海波龙 FDM 与Oracle BI 平台两种产品均是与周边财务系统集成，仅适用于实际场景，按月份导入实现预算与实际的数据，实现预实对比分析。参考文献[1]户鹏飞. 海波龙 多维数据降维[J].电子技术与软件工程,2018,136(07):P186.作者简介户鹏飞（1987-），男，河北省人。硕士研究生。工程师。现供职于中海油信息科技有限公司信息技术分公司。研究方向为企业管理咨询。作者单位中海油信息科技有限公司信息技术分公司 北京市 100020图1
(产品与管理)海波龙HFMHP产品全面预算
1.1.1.1HFM产品的特点 ?灵活的基于Web的集中管理的架构 HFM提供了完整的用户Web功能，包括报表与分析、流程管理、数据录入、合并以及应用设计。HFM使用基于Web的集中管理模式，企业可以轻松地在大量合并实体和用户中进行部署。HFM无需在客户端安装软件，用户可以在任何时间、任何地点通过IE浏览器登陆访问系统，所有的软件都驻留在服务器上。HFM和Windows NT提供的用户安全性控制相结合，确保系统数据的安全性，不同的用户只可以对授权范围内的数据进行相关的查询和操作。HFM使用的高性能可扩展的体系结构，有效帮助企业降低总拥有成本。 ?系统预置的完整的财务合并功能，可扩展的系统性能 Oracle Hyperion FM产品具有20多年财务合并领域行业领先的技术和经验，HFM产品提供了丰富和完整的合并报表功能，满足用户在合并报表工作中方方面面的业务需求。同时，客户的需求会随着时间发生变化，HFM系统提供了充分的灵活性和扩展性，帮助客户不断改进系统功能以实现其新的业务需求。客户也可以方便的通过客户化来改进HFM系统的用户界面及相关功能。 ?流程管理 HFM具有强大的流程管理功能，这对那些希望提高其合并工作效率的用户而言是至关重要的。流程管理帮助用户跟踪其合并工作的进度，制定和验证各项合并数据的有效性、对异常情况做出快速响应。不同合并管理层次的用户可以通过流程管理进行沟通，查看合并数据状态，审批和发布合并数据，进而缩短关帐及合并周期时间。 ?与业务系统轻松集成 与集团现有的财务系统的集成是成功运行合并报表的关键。Hyperion提供了ODI和FDM，可实现与ERP系统的轻松集成。 ?和行业标准相符合的技术架构，通过群集支持实现高可扩展性和可靠性 作为企业重要的应用软件之一，HFM系统的技术架构符合行业标准的技术要求。HFM系统的所有数据存储在关系型数据库中，HFM在其中间层Web应用服务器中可支持群集配置和负载均衡。通过这一功能，可以轻松地将HFM系统扩展到几百名甚至上千用户的使用规模，并且高度可靠。 ?提高企业现有ERP、CRM和数据仓库方面的IT投资回报 集团的财务系统以及其他业务系统中的数据，以及其他通过Excel或者手工等方式收集上来的数据，可以在HFM系统中有效的执行外币折算、合并抵消、调整计算等功能，并产生相应的财务合并报表信息。HFM提供了数据集成工具以有效的实现同上述不同数据来源的集
信息化 - 海波龙 - 中石化打造财务分析体系
中石化打造财务分析体系 2000年10月，中石化经过重组分别在中国香港、美国纽约、英国伦敦成功上市，2001年在上海证券交易所上市。上市以后，对中石化对外信息披露和加强内部管理提出了新的挑战，这就要求中石化必须以全新的经营理念、经营机制、管理模式、运作方式进行操作，逐步与国际接轨。作为企业管理的核心，也对进一步提升财务管理的水平提出了更高的要求。 中石化的信息化建设于2000年上市后大规模展开，与咨询公司合作进行ERP建设的规划。目前，SAP已在中石化下属24家单位上线运行，取得了较好的应用效果。在集团总部的应用，则主要包括生产计划部门牵头的KPI体系、财务部门牵头的成本控制体系，以及信息管理部门牵头的数据仓库（支撑KPI体系和成本控制体系的平台）。 具体到财务部门而言，实现建立成本控制体系的目标，主要做了以下工作，一是对成本核算进行统一和规范，确保同类企业的核算口径相同。在这方面，中石化制定了统一的成本核算办法、设计了统一的标准代码体系、应用统一的软件平台。二是将收入、成本（费用）的预算落在实处，选择了Hyperion Planning。完成损益预算后，又实施了资金预算。三是选择Hyperion Essbase产品，建立先进的、系统的、与国际初步接轨的财务分析体系。 目前，各相关项目基本完成，运行情况良好，基本实现了项目的预期目标。 财务预算管理的起步 事实上，中石化在很早以前便有财务预算管理的意识，不过中石化也意识到进行财务预算管理离不开强大的系统支持，否则将流于形式。直接促动中石化加快财务信息管理系统建设的因素是海内外的成功上市，因为成功上市的中石化不仅需要每年向外界披露财务报表，而且要实现内部管理从行业管理的模式向企业管理的模式转变。而在上市之初，中石化没有统一的内部会计制度、统一的核算成本办法，而且多种财务信息系统平台造成了汇总、合并处理的困难。 在这种情况下，中石化在启动ERP项目建设的同时，2000年开始实施财务管理信息系统，同年推广完成账务和报表系统，2001年推广炼化企业成本核算和固定资产系统，然后逐步向企业应用靠拢，并与ERP的应用结合。 不过，当时的财务信息管理系统主要还是面向企业应用，且主要是核算层面的应用。而面向总部的应用，特别是管理层面的应用尚未全面展开。中石化选择了预算管理作为突破口，因此在进行成本控制体系的规划时，选用海波龙的财务预算管理解决方案Hyperion Planning。中石化财务部信息处徐伟表示，中石化之所以选择海波龙的解决方案，主要是出于两方面的考虑，一方面是咨询公司的推荐，海波龙的财务预算管理解决方案在全球领先；另一方面是中石化高层赴国外考察时发现国外大型石油化工企业普遍采用海波龙的解决方案。 财务预算管理系统的探索 中石化财务部信息处徐伟表示：“从现在来看，最初我们的设计过于理想化。”之所以这样看，是因为当时在进行财务预算体系规划时，将预算的编制与控制点落实到企业的底层包括加油站、采油队、车间等，当时统计有10万个成本中心，这造成了用户数众多、资金投入巨大。2003年期间，中石化开始改变其原先的会计核算体系。将核算的层次开始上移，第一步先将账套从三级单位（县级）上移到二级（地级），后来又从二级单位（地级）上移到一级（省级），将帐务集中在分子公司（省级公司），分子公司通过汇账、抵销分录和账套、合并账套直接生成报表。 在这种背景下，中石化发现，在二级单位实施Hyperion Planning解决方案是最为理想的，这不仅可以解决投入成本大的问题，而且还与“核算上移”相匹配。在系统实施的过程中，