英汉翻译中修辞格的处理

英汉翻译中修辞格的处理

赵红

【期刊名称】《昆明冶金高等专科学校学报》

【年(卷),期】2001(017)001

【摘要】用实际例子对英、汉两种语言在翻译过程中所涉及到的修辞格进行了分析、对比,从修辞格这个角度提醒我们重视英、汉两种语言之间的差异.

【总页数】3页(57-58,65)

【关键词】修辞格;明喻;暗喻;异叙

【作者】赵红

【作者单位】昆明冶金高等专科学校,办公室,云南,昆明,650033

【正文语种】中文

【中图分类】H315.9

【相关文献】

1.形神兼备重求神似--谈英汉翻译中修辞格的处理 [J], 杨战胜

2.英汉翻译中的修辞格的处理 [J], 张巍成

3.英汉翻译中移就修辞格的翻译方法 [J], 纪丽霞

4.功能对等理论在修辞格翻译中的运用——兼评《名利场》中译本修辞格翻译[J], 张云霞

5.功能对等理论在修辞格翻译中的运用——兼评《名利场》中译本修辞格翻译[J], 张云霞

以上内容为文献基本信息，获取文献全文请下载