文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 海明威小说语言风格

海明威小说语言风格

龙源期刊网 https://www.wendangku.net/doc/7019115196.html,

海明威小说语言风格

作者:李欣宇

来源:《青年文学家》2017年第29期

摘要:海明威是上个世纪美国最著名的小说家之一,也是美国“迷惘一代”作家的代表人物。他的作品以其独特的创作和语言风格,表达出自己的彷徨和迷茫,表现了对美国社会和整个世界的思考,在美国乃至世界文坛树立了十分重要的地位。本文通过对海明威的主要作品进行细节分析,探究作品中的语言风格,加深对其作品内涵的理解。

关键词:海明威;文学语言;表现手法

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2017)-29--01

海明威的经典作品都展现了他独特的语言风格以及硬汉形象的人格魅力,让他的作品广受喜爱,同样也让他收获了很多荣誉。一战期间,他曾被授予银制勇敢勋章,并且凭着《老人与海》这部作品同时收获了普利策奖和诺贝尔文学奖,之后其他作品也获得了各种荣誉与肯定。海明威作品语言具有鲜明的个人风格,特点突出,最明显的是他对叙述语言的熟练运用,可以简洁明了地表达出他的内心想法和深层含义,引发读者的想象。下面主要从几个不同方面剖析了海明威作品的语言风格特点,以供读者参考。

一、简洁凝练,直观描绘

海明威作品语言结构不冗不赘,通过轻松的文风、简单的句式和通俗的词汇,直观而不加修饰地描绘着人们在日常生活中所展现出来的原始的画面,给人一种很单纯的感觉。[1]在词

汇运用方面,他经常采用简单的生活词汇,短小而频繁使用,很少运用多音节词和生僻词。在句式上,通常围绕某个单词为中心,形成多个单句,从而连接成并列句式,并排列成先后顺序。具体来说,海明威很少使用形容词或副词来表达人物的思想感情,偶尔使用也是很通俗的词汇。他也很少使用各种从句来对句子进行修饰,往往就用结构很简单,甚至近乎电报式语言的句子来表达。通过准确的名词和形象的动词,使展现在读者面前的事物只具有基本的色彩,让人感受不到浮华与做作。

海明威的文学作品,在场景的描绘上,往往采用十分直观清晰的视觉化语言,将人的各种感官连接起来,直接将人的视觉、嗅觉、听觉等感官印象直接体现在语言中,给人以全方位的阅读体验。例如在著名的《乞力马扎罗的雪》中作者有一段描述:男人躺在帆布床上,他越过含羞树的树荫向阳光灿烂的平原望去,有三只很大的鸟讨厌地在地上趴着,还有很多在天空中飞翔。通过这种简洁直观的语言描绘让人感受到阳光、飞鸟、树荫等场景,给人一种身临其境的感觉,心旷神怡。

相关文档