西班牙语矿业词汇
选矿
沉淀选矿法：Seleccion de minerales por medio de sedimentacion 磁选：
Separacion magnetica
磁选机：Separador magnetico
粗浮选：
Seleccion preliminar por flotacion
锤击选矿
：Seleccion de martillazo
电选：
Seleccion electrica
捣碎机：
Trituradora
多段选矿法
：Prosedimento de separacion de multiples etapas
分级：
Clasificacion
分级机：
Clasificador
浮选：
Por flotacion
浮选机：
Maquina de flotacion
浮选捕集机
：Agente de captatorio en flotacion
干式分级机：Clasificador de seco
功指数：
Indice de rendimiento
化学选：
Separacion quimica
混合精矿
：Multi consentrado
机械分级机
：Clasificador de mecanico
静电选矿法：Prosedimento de separacion electrostatica
粒度：
Granularidad
精选机：Consentrador
粒子选法：Flotacion ionica
离析：
Aislamiento
矿石可选性
：Benefiabilidad de mena
煤泥絮凝：Flotacion pasta de carbon
浓缩：
Consentracion
泡沫浮选
：Flotacion de burbuja
破碎：
Triturar，Machacar
破碎机：
Machacadora
筛分：
Tamizacion
筛分机：
Sernedor；Tamizador
湿法磁选
：Separacion magnetica por chorreado en humedo
水力分级机
: Clasificador hidraulico
淘汰盘：
Mesa eliminadora
特殊选：
Separacion especial
筒形洗矿机：Labador tubular
脱水: Deshidratacion
脱水机：
Extractor de agua
尾矿：
Relave
选矿比：
Proporcion de beneficio
选矿高集比：Proporcion de enriquecimiento
选矿废杂
：Escorio
选矿机：Seleccionadora
选矿台Mesa de seleccionadora
选矿回收率：Tasa de recuperacion de beneficio
选矿效率：Eficacia de beneficio
选择性浮游分选法：Separacion selectiva mediante flotacion
絮凝机：Agente de flotacion
摇床浮选：Flotacion sobre mesa de agitacion
一、采矿
1.矿石mineral
2.岩石roca
3.总量cantidad total
4.采剥比la tasa entre la descoberturaci ó n y la explotaci ón
5.边坡ladera
6.边坡角á ngulo de ladera
7.台阶terraza，bancada
8.工作帮el frente de trabajo
9.非工作帮el frente sin trabajo
10.工作边帮角el á ngulo del borde del frente de trabajo
11.非工作边帮角el á ngulo del borde del frente sin trabajo
12.品位ley
13.贫化diluci ó n
14.原矿品位ley de mineral original (primario)
15.密度densidad
16.掘沟excavar zanja，la excavaci ó n de zanja
17.开采深度profundidad de la extracci ó n
18.露天开采la explotaci ó n a cielo abierto
19.开拓la ampliaci ó n
20.开拓工程la obra de la ampliaci ó n
21.回采la recuperaci ón de la explotaci ó n
22.硬度dureza
23.爆破dinamitazo 炸(用炸药) dinamitar
24.微差挤压爆破el dinamitazo con presi ó n por fuera,
un serie con una mnima diferencia díe tiempo
25.铵油炸药nitrato de amonio de granos
26.乳化油炸药nitrato de amonio en polvo
27.雷管detonador
28.引爆物detonante
29.电雷管detonador el é trico
30.火雷管detonador com ú n
31.非雷管detonador no el é trico
32.导线conductor
33.导爆管mecha fulminante
34.炮孔hueco, barreno
35.岩渣roca esteril, roca sin mineral
36.填塞atibar, rellenar
37.起爆方式forma de la fulminaci ó n
38.盲孔hueco rellenado con dinamita fallada
39.拒爆falla de dinamita rellenada en el hueco
40.工业储量reservas industriales
41.地质储量reservas geol ó gicas
42.开拓储量cantidad mineral de ampliaci ó n
43.回采储量cantidad mineral de la segunda explotaci ó n
44.采矿explotaci ó n de minerales
45.露天沟底el fondo de la zanja al aire libre
46.工作平台la terraza del trabajo
47.工作线长度largo de la lnea deíl trabajo
48.断层falla
49.节理estratificaci ó n
50.走向，走向角corrida; el á ngulo de la corrida
51.倾向，倾向角buzamiento; el á ngulo del buzamiento
52.上部平台la terraza de la capa superior
53.下部平台la terraza de la capa inferior
54.台阶坡面ladera de la terraza
55.台阶坡面角el á ngulo de la ladera de la terraza
56.坡顶线lneía terminal superior
57.坡底线lneía terminal inferior
58.采矿工程延伸进度cambio del ritmo del avance de la
obra de la explotaci ó n mineral
59.采剥并举，剥离先行se efect ú an al mismo tiempo la explotaci ó n y la descoberturaci ó n, y la decoberturaci ó n se inicia premera
60.工作边坡角á ngulo de la ladera del frente del trabajo
61.最终边坡角á ngulo final de ladera
62.运输平台terraza para transporte
63.安全平台terraza de seguridad
64.清扫平台terraza para limpieza
65.根底
66.露天矿生产能力capacidad de la producci ó n de la mina al aire libre
67.露天矿采掘进度计划el plan del avance de la explotaci óe n la mina al aire libre
68.爆破孔网参数parametros de la red de huecos para el dinamitazo
69.孔距、排距multiplicar la distancia entre huecos y la distancia de filas de huecos
70.电铲挖掘半径radio del brazo de pala el é ctrica para la excavaci ó n
71.电铲卸载半径radio del brazo de pala el é ctrica para la descarga
72.采掘带宽度anchura de la zona de extracci ó n
73.采区长度largo de la zona de extracci ó n
74.工作平台宽度anchura de la terraza de trabajo
75.自卸汽车运输el transporte con volguetes
76.胶带运输机运输el transporte con la banda transportadora
77.排土场terreno para la descarga de tierra
78.露天矿最小底宽anchura mnimía del fondo de la mina
de la extracci ó n a cielo abierto
79.露天矿开采终了平面图plano de la mina a cielo abierto
terminada de la explotaci ó n
80.矿体cuerpo mineral
81.矿床yacimiento
82.连接平台terraza de uni ó n
83.矿石损失、贫化p é rdida y diluci ó n de minerales
84.损失率tasa de p é rdida
85.贫化率tasa de diluci ó n
86.矿石回收率tasa de la recuperaci ó n de minerales
87.废石混入率tasa de mezcladura de rocas esteriles
88.分期开采la extracci ó n en etapas
89.采掘进度计划表diagrama de plan del avance de extracci ó n
90.露天矿分层平面图plano de capas minerales de la mina al aire libre
91.露天矿开采综合平面图plano general de la explotaci ó n de la mina al aire libre 92.露天矿排水、防水工程obras de drenaje y precauci ó n
93.不耦合系数el coeficiente del inacoplamiento
94.地质地形图mapa topogr á fico de la geoal og í
二、选矿
1.原矿mineral primario
2.精矿mineral concentrado
3.尾矿cola, las colas, relave
4.破碎trituraci ó n, triturar, chanca, chancar
5.磁选separaci ón magné tica
6.过滤filtraci ó n, filtrar
7.皮带correa, faja
8.破碎机trituradora, chancadora
9.皮带机correa transportadora
10.振动筛zaranda vibrante
11.圆锥破碎机trituradora (chancadora) de cono
12.旋转破碎机trituradora (chancadora) de girante
13.粗破trituraci ó n primaria (bruta)
14.中破trituraci ó n segundaria (mediana)
15.细破trituraci ó n tercera
16.矿仓silo de minerales
17.重板transportador metal de cadema
18.轻板banda transportador
19.三段一闭合procesos cerrados por cada tres etapas
20.走廊galer a í
21.托辊cilindro-sost é n, ridillo-sost é n
22.电机、减速机motor el é ctrico; reductor
23.球磨机molino de bolas
24.磁选机separadora magn é tica
25.胶泵bomba cauchulada
26.过滤机filtrador
27.尾矿坝digue del valle para depositar las colas
28.大井acumulador de colas
29.磨矿粒度grano de minerales molidos
30.（矿砂的）粒度、粒径grano
31.粗（中、细）粒的grueso （mediano, fino）
32.网目malla
33.细筛tamiz
34.原矿品位ley de mineral de cabeza
35.精矿品位ley de mineral concentrado
36.尾矿品位ley de relave
37.脱水槽（蓄水池）tanque de deshidrataci ó n
38.漏斗embudo
39.分矿箱tanque distribuidor de minerales acuosos
40.流槽canal ó n arcaico
41.平台terraza
42.天车gr ú a puente
43.钢球bolas de acero
44.旋流器cicloaparato
45.旋流水板仪ciclo sizer
46.旋流细筛ciclo-fine screen
47.精矿成本costo de mineral concentrado
48.电流corriente el é ctrico
49.可熔铁hierro fusible
50.硅酸铁hierro de silicato
51.规格型号especificaci ó n y tipo
52.筛孔尺寸tama?o de ojos de tamiz
53.有效容积capacidad de unidad-hora
54.浓度espesor
55.磁场强度la intensidad del campo magn é tica
56.振幅amplitud
57.磨损gastado; 磨损、损耗gastar, gastadura
58.清水agua limpia
59.环水agua circulante
60.可选性beneficiabilidad
61.金属回收率tasa de recuperaci ó n met álica
62.质量事故falla de la calidad
63.操作事故falla de la operaci ó n
64.噪音分贝decibel del ruido ambiental
65.流程processo del flujo (flow sheet)
66.性质car á cter
67.赤铁矿alhin, hematites
68.黄铁矿pirita
69.磁铁矿magnetita
70.菱铁矿siderosa
71.石英cuarzo
72.云母mica 白云母muscovita 黑云母biotita, meroxenos
73.云母片岩micacita
74.磷f ó sforo
75.硫azufre 硫化物sulfuro 硫酸á cido sulf ú rico
76.连生体elementos singen é ticos
77.嵌布粒度grano de diseminaci ó n
78.氧化(作用) oxidaci ó氧n化物ó xido氧化剂oxidante
79.硬度dureza
80.化学分析an á lisis qmuico í
81.化验an á lisis
82.工艺tecnolog a í
83.专业术语t é rmino especial
84.循环circular; circulaci ó n
85.含量la candidad que contiene
86.磁化率tasa de magnetismo
87.连环anillos de uni ó n
88.技术性能peculiaridad t é cnica
89.真空度grado del vaco í
90.内滤式tipo de la filtraci ó n interna
91.双螺旋espiral doble
92.倾角inclinaci ó n
93.斜角bisel
94.工作压力presi ó n del trabajo
95.–200目menos de 200 mallas
96.粉尘el polvo
97.技术操作规程reglas para la operaci ó n t é cnica
98.交接班intercambio de turnos
99.安全规程reglas para la seguridad
三、机修
1.修配车间taller de reparaci ó n
2.车床torno 钻床taladradora
铣床fresadora
刨床cepilladora
磨床rectificadora 抛光机pulimentadora
3.车刀cuchilla de torno
钻头taladro
锤子martillo
钳子alicates
锉刀lima
扳手llave
改锥destornillador
刨子cepillo
锯sierra
斧子hacha
量规calibre
4.淬火temple
退火destemple
回火revenido
正火normalizaci ó n
时效tratamiento para relajaci ón de esfuerzos interiores
冷却refrescar
粗加工tratamiento bruto
精加工tratamiento fino
冷加工elaboraci ó n eon fr í
5.公差tolerancia
误差error
6.图纸el plano 正视图plano de vista frontal 俯视图plano de vista laderal
7.制图比例escala del plano
8.技术要求las exgenícias t é cnicas
9.产品质量la calidad de productos
10.备件repuesto, piezas de reserva
11.安装montaje, instalaci ó n
拆卸desmontaje 检修revisi ó n
12.千斤顶el gato 衬板forro 牙尖diente
13.钻孔机perforadora
14.破碎机chancadora
15.挖掘机excavador 万能挖掘机excavador con pala de empuje
16.传送机faja transportadora
17.磁选机separadora magn é tica
18.选矿机selecci ó nnadora
19.电铲pala el é ctrica
20.斗车vagoneta
21.自卸运输车voquete
22.推土机tractor
23.球磨机molino de bolas
24.给矿机alimentadora de minerales
25.排水设备instalaci ó nes del drenaje
ó n de minerales
26.采矿设备instalacienes de la explotaci
27.润滑、上润滑油lubricaci ó n
28.润滑油aceite lubricante 润滑剂、润滑油(稀油) lubricante 润滑油(干油) grasa
29.烧结炉horno de calnizaci ó n
四、电气
1.发电站central el é ctrica
2.变电站sub-estaci ón; subcentral de transformaci aó eln é(dec terincear)g í
3.电线、电缆alambres y cables el é ctricos
导电线conductor
4.总降变电站subcentral de transformaci ó n reductora general
5.40MVA变压器transformador de 40MVA
6.控制开关interruptor de controles
刀闸interruptor de cuchillo
7.油开关interruptor de aceite
8.隔离开关interruptor de aislante
9.空气隔断器deconectador r á pido de aire ao np res í
10.压缩空气隔断器cortacircuito r á pido de aire comorimido
11.发电机组grupo de generadores
12.机组总容量capacidad total del grupo de generadores
13.升压(降压)变压器transformador elevador (reductor) transformador de paso alto (bajo)
14.电流互感器transformador de la corriente
15.电压互感器transformador de la tenson í
16.用电设备清单la lista de las instalacones que coínsumen
la enega el é ctrica í
17.次级电压la tens on eíl é ctrica segundaria
18.主变压器la transformador principal
19.高(低)压配电装置instalacon díistribuidora de alta (baja) tens on í
20.母线、汇流线barr á s colectoras
21.高压引线cable general de conduccon de aílta tens on í
22.高压(低压)线lneía de alta (baja) tenson í
23.控制室(台) sala (mesa) de control
24.高压(低压)输电线路lneía transmisora de alta (baja) tenson í
25.电缆zapata de extremidad de cable
26.直流电corriente continua (C.C)
27.交流电corriente alterna (C.A)
28.串联电路circuito en serie
29.并联电路circuito en paralelo
30.短路cortocircuito
31.闭合电路circuito cerrado
32.感应电路circuito inductivo
33.电极electrodo
阳极c átodo
阴极ánodo
34.电阻(欧姆) resistencia el é ctrica (ohmio)
35.电力(瓦特) potencia (vatio)
36.电流强度(安培) intensidad de la corriente (amperio)
37.电流量(安培小时) cantidad de corriente (amperio-hora)
38.电抗reactancia
39.电荷carga
40.电路circuito
41.电学conductancia
42.千伏安、千瓦kilovoltamperio (KVA)
43.度、千瓦小时kilovatio-hora (KWH)
44.电流计、安培表amperimetro
钳式电流表amperimetro tipo alicates
45.电力计、瓦特计vatiometro
46.电阻表ohmiometro
47.电流计galvanometro
48.电荷差计potenciometro
49.整流器conmutador, rectificador
50.分流器aparato de derivacon í
51.继电器relevador
52.电容器condenrador
53.保险丝fusible
54.电压调压器regulador de la tenson í
55.输入(输出)三相变压器transformador trif á sico de entrada (salida)
56.高压塔poste de alta tenson í
57.悬浮瓷瓶(绝缘用) aislador de suspenson í
58.功率potencia
有效功率potencia efectiva
59.硅可控整流器(可控硅) rectificador controlable de s licio í
60.照明设备instalacon díe la iluminas on í 矿业词汇
torno
aceite lubricante 车床润
滑油
á cido sulf ú rico 硫酸
acumulador de colas 尾矿存储,大井agua circulante 环水
agua fre á tica,agua subterr á nea 地下水
agua limpia 清水
Aleaci ó n 合金
alhin, hematites 赤铁矿ALIMENTACION MOLINO BARRAS 入磨原矿量alimentadora de minerales 给矿机
Aluvi ó n 冲积Amalgama 汞合金AMPLIACION 开拓amplitud 振幅
aná lisis 化验
aná lisis qumicoí化学分析anchura de la terraza de trabajo 工作平台宽度anchura de la zona de extracci ó n 采掘带宽度anchura m níima del fondo de la mina 最小底宽
á ngulo de la ladera de la terraza 台阶坡面角
á ngulo de la ladera del frente del trabajo 工作边坡角ANGULO DEL BORDE DEL FRENTE DE TRABAJO 工作边帮角ANGULO DEL BORDE DEL FRENTE SIN TRABAJO 非工作边帮角á ngulo final de ladera 最终边坡角
á ngulo ladera 边坡角anillos de uni ó n 连环Antracita 无烟煤,白煤Arenillas 铜的硫化物ATIBAR,RELLENAR 填塞Azogue 水银
azufre 硫
BAJA LEY 低品位banda transportador 输送带Baritina 重晶石
Barrena 钻BARRENO 炮孔
Barro an ó dico 阳极泥浆Basalto 玄武岩,火石beneficiabilidad 可选性beneficio 选矿
biotita, meroxenos 黑云母
bisel 斜角,挡板
bolas de acero 钢球
bomba cauchulada 胶泵
Bronce 青铜buzamiento 倾向
á ngulo del buzamiento 倾向角
cable general de conduccon deí alta tens on í高压引线Calcedonia 玉髓
Caldero 锅
calibre 量规
caliche duro 硬钙质
calidad de productos 产品质量
Caliza 石灰石CAMBIO DE RITMO DEL AVANCE 工程延伸进度canal ó n arcaico 流槽
candidad que contiene 含量
cantera 采石场
cantidad mineral de ampliaci ó n 开拓储量cantidad mineral de la segunda explotaci ón 回采储量capacidad de la producci ó n de la mina 矿井生产能力capacidad de unidad-hora 有效容积
car á cter 性质
Carbó n 煤炭
Cardenillo 铜锈
Cateador 勘察员
Cateo 品评
Cá todo de cobre 电解铜, 高纯阴极铜Cementaci ó n 胶结
Ce?idor 腰带
central el é ctrica
CG
CHANCADO chancadora chancadora de cono chancadora girante Charrango Chaya CHIPS ciclo sizer ciclo-aparato ciclo-fine screen cilindro-sost é n, circuito en serie circular; circulaci ó n
cobre
COEFICIENCIA DEL INACOLAMIENTO cola, relave COLA, RELAVE COLA, RELAVE concentrado CONDUCTOR CORREA, FAJA correa, faja corrida; el
á ngulo de la corrida
costo de mineral concentrado cuarzo cuerpo mineral decibel del ruido ambiental deconectador r á pido de aire a porne s íDESCARGA DE TIERRA DESCOBERTURACION destornillador DETONADOR
DETONADOR COMUN DETONADOR ELECTRICO DETONANTE DIAGRAMA 发电站粗磨矿破碎破碎机圆锥破碎机旋转破碎机矿井中的电风扇洗金沙和保留黄金的洗盘碎球旋流水板仪旋流器旋流细筛托辊,圆柱支撑，串联电路循环铜
不耦合系数
尾矿尾矿尾矿精矿导线皮带皮带走向，走向角精矿成本石英矿体噪音分贝空气压力快速隔断器排土剥离改锥雷管火雷管电雷管引爆物计划表，示意图
diagrama de plan del avance de extracci diente
DILUCION
dinamitar
DINAMITAZO CON PRECION POR FUERA dique para depositar las colas DISPARO distancia de filas de huecos distancia entre huecos dureza el coeficiente del inacoplamiento EL FRENTE DE TRABAJO EL FRENTE SIN TRABAJO elaboraci ón eno fr í Electrolisis elementos singen é ticos embudo error escala del plano especificaci ó n y tipo espesor
ESTRATIFICACION excavador excavador con pala de empuje excavar zanja exígencias t é cnicas EXISTENCIA explotaci ó n a cielo abierto explotaci ó n de minerales extracci ó n en etapas Extracci ó n por solventes faja transportadora FALLA falla de dinamita rellenada en el hueco falla de la calidad falla de la operaci ó n
ó n采掘进度计划表
牙尖贫化爆破,炸
（用炸药微差挤压
爆破尾矿坝爆破排
距孔距硬度不耦合
系数工作帮非工作
帮冷加工电解连生
体漏斗误差制图比
例规格和型号浓度
分层挖掘机万能挖
掘机掘沟技术要求
存货露天开采采矿
分期开采溶剂提取
皮带传送机断层拒
爆质量事故操作事
故
Feldespatos
FG
FG - R filtraci ó n, filtrar
filtrador
FILTRAR
Flotaci ó n con espuma fondo de la zanja al aire libre FORMA DE FULMINACION fosfato f ó sforo
Fundici ó n
Galena galer aí gata grado del vaco í grano de diseminaci ó n grano de minerales molidos gr ú a puente hierro de silicato hierro fusible
horno de calzinaci ó n
Horno de inducci ó n
HUECO RELLENO CON DINAMITA FALLADA inclinaci ó n instalac oní de la iluminas on í
instalac oní distribuidora de alta (baja) tenson íinstalaciones de explotaci ó n de minerales instalaci ó nes del drenaje
INTANGIBLE intensidad del campo magn é tica intercambio de turnos interruptor de aceite interruptor de aislante LADERA ladera de la terraza largo de la lnea díel trabajo 钾长石细
磨矿难磨
矿过滤过
滤机过滤
泡沫浮选
露天沟底
起爆方式
磷酸盐磷
铸造方铅
矿走廊千
斤顶真空
度嵌布粒
度磨矿粒
度天车硅
酸铁
可熔铁烧结炉电磁炉盲孔倾角照明设备高（低）压配电装置采矿设备排水设备无形资产磁场强度交接班油开关隔离开关边坡
台阶坡面工
作线长度
largo de la zona de extracci ó n
LEY
ley de cola
ley de mineral concentrado
ley de mineral original
LEY DE MINERAL PRIMARIO
Lignito
Limonita
l níea de alta (baja) tenson í
l níea terminal inferior
LINEA TERMINAL SUPERIOR
l níea terminal superior
Lixiviaci ó n magnetita Malacate malla Mangueras semi-conductoras
MAPA TOPOGRAFICO mapa topogr á fico de la geolao g íMarga
Mata de cobre
MATERIAL PERFORADO
MECHA FULMINANTE
Mercurio
Mé todos de explotacion subterr mica micacita
MINERAL mineral concentrado
MINERAL CONCENTRADO mineral oxido mineral primario
Mineralizaci ó n molino de bolas montaje, instalaci ó n
motor el é ctrico MOVIMIENTO DE TIERRA muscovita
采区长度品位尾矿品位精矿品位原矿品位原始品位褐煤褐铁矿高压（低压）线坡底线坡顶线坡顶线浸取磁铁矿绞车网目半导电软管地形图地质地形图壤土，肥土铜锍穿孔导爆管水银,汞á nea de carb ó n 地下煤炭开采方法云母云母片岩矿石精矿精粉氧化矿物原矿矿化球磨机安装电机扩邦白云母
铵油炸药乳化油炸药NITRATO DE AMONIO EN GRANOS
NITRATO DE AMONIO EN POLVO
obra de ampliaci ó n 开拓工程
OBRAS DE DRENAJE Y PRECAUCION 排水及防水工程obras de drenaje y precauci ó n 矿井排水、防水工程OTROS MINERALES 岩石
OX / TO 氧化过渡矿
oxidaci ó n 氧化（作用）oxidante 氧化剂
óxido 氧化物
pala el é ctrica 电铲PARAMETROS DE LA RED DE HUECOS PARA DINAMITAR 爆破孔网参数PASIVO 负债PATRIMONIO 所有者权益peculiaridad t é cnica 技术性能Pegmatita 伟晶岩
PELEST QUEMADO 成品球
PELESTS LINEA 1 1 号线球团Peletizar 造粒
PELETS ALTO HORNO 高炉球
PELETS REDUCCION DIRECTO 直还球
Pella 合并金
Pellet 球团
pé rdida y diluci ó n de minerales 矿石损失、贫化perforadora 钻孔机
Perforista 钻机操作员
Perno para anclaje 锚定螺栓
Perno coquilla 贝壳螺栓
Perno cu?a 楔形螺栓
Perno lechada 锚杆灌浆
Perno resina 树脂锚杆
Perno split-set (Tudex) 分体式设置螺栓Pinzas corto circuitadoras o especiales 短路或特殊夹具Pique 通往矿山中心的垂直孔Pique torno 垂直或倾斜挖掘pirita 黄铁矿
Pirita 黄铁矿
plan del avance de la explotaci ó n en la mina 采掘进度计划
plano 平面图
plano de capas minerales de la mina 矿井分层平面图plano de vista frontal 正视图
plano de vista laderal 俯视图
plano general de la explotaci ó n de la mina 开采综合平面图
polvo 粉尘
Porfir ticío 斑岩的
processo del flujo (flow sheet) 流程
profundidad de la extracci ón 开采深度
Prospecci ó n 勘探
QZ 石英矿
radio del brazo de la pala para la excavaci ó n 电铲挖掘半径
radio del brazo de pala para la descarga 电铲卸载半径
RATIO 勘采比例
Reactivo quimico 化学试剂
rectificador controlable de s licio í硅可控整流器（可控硅）rectificadora 磨床RECUPERACION DE LA EXPLOTACION 回采
reductor 减速机
Refinaci ó n 精炼
Refinaci ó n elec t ricoal í电解精炼
refrescar 冷却
Refugio 避难所
reglas para la operaci ó n t é cnica 技术操作规程
reglas para la seguridad 安全规程
Relave 尾矿
RESERVA GEOLOGICAS 地质储量
RESERVA INDUSTRIALES 工业储量
RESERVA MINERAL DE AMPLIACION 开拓储量
RESERVA MINERAL DE SEGUNDA EXPLOTACION 回采储量
revenido 回火
ROCA 岩石
ROCA ESTERIL,SIN MINERAL 岩渣
rodillo-sost é n 滚筒支撑
sala (mesa) de control 控制室（台）
Salitre 硝
selecci ó nadora 选矿机SEPARACION MACNETICA 磁选
separaci ó n magné tica 磁选
separadora magn é tica 磁选机
separadora magn é tica 磁选机
Siderita 陨铁
siderosa Siderurgia sierra Silex 菱铁矿钢铁工业锯燧石
silo de minerales
SINTER
SINTER CALIBRADO
SINTER ESPECIAL
SINTER MARCONA
Socavó n sub-estaci ó n sulfuro
Tajo abierto tama?o de ojos de tamiz tamiz 矿仓粗粉粗粒度粗精粉马尔科纳粉横坑变电站硫化物露天矿场筛孔尺寸细筛
tanque de deshidrataci ó n
tanque distribuidor de minerales acuosos tasa de diluci ó n tasa de la recuperaci ó n de minerales tasa de magnetismo TASA DE MEZCLADURA DE ROCAS ESTERILES tasa de mezcladura de rocas esteriles 脱水槽（蓄水池）分矿箱
贫化率矿石回收率磁化率废石混入率废石混入率
tasa de p é rdida
tasa de recuperaci ón met á lica
TASA ENTRE DESCOBERTURA Y EXPLOTACION 损失率金属回收率采剥比
tecnolog aí
tens oín el é ctrica segundaria t é rmino especial terraza 工艺次级电压专业术语平台
terraza de la capa inferior terraza de la capa superior terraza de seguridad terraza de uni ó n 下部平台上部平台安全平台连接平台
terraza del trabajo terraza para limpieza terraza para transporte TERRAZA, BANCADA 工作平台清扫平台运输平台台阶
terreno para la descarga de tierra 排土场
tipo de la filtraci ó n interna 内滤式Tonelada larga 英吨Tonelada larga seca 干长吨Tonelada m é trica 公吨
TORTA 细粉
Tostaci ó n 烘烤
tractor 推土机transporte con la banda transportadora 皮带运输机运输transporte con volguetes 自卸汽车运输tratamiento bruto 粗加工tratamiento fino 精加工trituraci ó n primaria (bruta) 粗破
trituraci ó n segundaria (mediana) 中破
trituraci ó n tercera 细破
trituraci ó n, chancado 破碎trituradora, chancadora 破碎机voquete 自卸运输车Wire Bars 电线杆yacimiento 矿床
Yeso 石膏ZARANDA 筛子zaranda vibrante 振动筛
部分矿物化学名称
钡（Ba）：Bario
鉍
（Bi）：Bismuto
铂（Pt）：
Platino
钒
（V）：Vanadio
络（Cr）：Cromo
汞（Hg）：Cobalto mercuri
o 钴cobalto
金（Au）：Oro
西班牙语常用500单词
西班牙语常用500单词 家族和家庭成员 1. 父亲padre 2. 母亲madre 3. 祖父abuelo 4. 祖母abuela 5. 叔叔tío 6. 阿姨t ía 7. 女儿hija 8. 儿子hijo 9. 兄弟hermano 10. 姐妹hermana 11. 侄子sobrino 12. 侄女sobrina 13. 妻子esposa 14. 丈夫esposo 15. 孙子nieto 16. 孙女nieta 17. 岳父suegro 18. 岳母suegra 19. 婴儿bebé20. 男士se?or 21. 女士se?rita（未婚）se?ra（已婚）22. 朋友amigo/a 23. 同事compa?ero/a 24. 邻居vecino/a 25. 孩子ni?o/a 26. 青年joven 27. 成年adulto/a 28. 新郎novio 29. 新娘novia 职业 1. 男演员actor 2. 女演员actriz 3. 医生médico/a 4. 商人comerciante 5. 警察 policía 6. 老师maestro/a 7. 记者periodista 8. 大学教师professor/ra 9. 校长rector/ra 10. 工程师ingeniero/a 11. 农夫campesino/a 12. 画家pintor/ra 13. 政治家político 14. 售货员dependiente/a 15. 护士enfermera 16. 歌手cantante 17. 店长due?o/a 18. 经理director general/gerente 19. 理发师peluquero/a 20. 指挥家director 21. 诗人poeta 22. 作家escritor/ra 23. 秘书secretaria 24. 打字员mecanógrafo 25. 设计师dise?ador/ra 26. 编辑redactor/ra 27. 董事长director del consejo 28. 总裁presidente 29. 执行经理director en ejercicio/gerente en ejercicio 30. 董事miembro del consejo administrativo 31. 业务主管director del trabajo 32. 销售主管director de venta 33. 销售总监inspector general de venta 34. 会计contador 35. 家庭主妇ama de casa 交通建筑物 1.人行道acera 2. 街道calle 3. 方向dirección 4. 路线ruta 5. 火车tren 6. 卡车/ 货车camión 7. 地铁metro 8. 高架viaducto 9. 轻轨tren ligero 10. 高速公路autopista 11. 出租车taxi 12. 自行车bicicleta 13. 摩托车moto 14. 船barco 15. 飞机场aeropuerto 16. 港口Puerto 17. 车票billete 18. 行李equipaje 19. 景色paisaje 20. 旅馆hotel 21. 桥Puente 22. 纪念品recuerdo 23. 公园parque 24. 动物园parque zoológico 25. 寺庙templo 26. 图书馆biblioteca 27. 博物馆museo 28. 餐厅comedor 29. 城堡Castillo 30. 大厅salón 31. 宫殿palacio 32. 自然naturaleza 33. 古迹sitio histórico 季节、月、星期、时间和数字 1.年a?o 2. 月mes 3. 日día 4. 一月enero 5. 二月febrero 6. 三月marzo 7. 四 月april 8. 五月mayo 9. 六月junio 10. 七月Julio 11. 八月agosto 12. 九月septiembre 13. 十月octubre 14. 十一月noviembre 15. 十二月diciembre 16. 季节estación 17. 春季primavera 18. 秋季oto?o 19. 夏季verano 20. 冬季invierno 21. 白天día 22. 黑夜noche 23. 每天cada día 24. 今天hoy 25. 明天ma?ana 26. 后天pasado ma?ana 27. 昨天ayer 28. 前天anteayer 29. 星期semana 30. 周 末fin de semana 31. 周一lunes 32. 周二martes 33. 周三miércoles 34. 周四jueves 35. 周五viernes 36. 周六sábado 37. 周日domingo 38. 上午la ma?ana 在上午por la ma?ana 39. 中午el mediodía 在中午al mediodía 40. 下午la tarde
西班牙语常用词汇汇总.
西班牙语常用词汇一 las frutas 水果 la manzana 苹果 el plátano 香蕉 el limón 柠檬 las uvas 葡萄 la pera 梨 la pi?a 菠萝 el coco 椰子 el mango 芒果 la papaya 木瓜 lechoza 番木瓜 la toronja, el pomelo 柚子la naranja/ mandarina 桔子la fresa 草莓 el tomate 西红柿 la cereza 樱桃 sandía/patilla 西瓜 lichi 荔枝 guayaba 番石榴 guanabana 番荔枝 早餐 desayuno 牛乳 leche 麦片 cereal 面包 pan 果酱 jarea 奶油 mantequilla 人造奶油 margarina 蛋 huevo 午餐 almuerzo 晚餐 cena 主菜 plato fuerte 大米 arroz 豆子 frioles 鹰嘴豆 garbanzo 玉米薄饼 tortilla 面食 pasta 小麦粉 harina de trigo 玉米粉 harina de maiz 饭后甜点 postre 奶酪 queso
头 -cabeza 额头-frente 睫毛-pestan~a 脸-cara 眼睛-ojo 眉毛-ceja 鼻子-nariz 鼻孔-orificio nasal 嘴-boca 嘴唇- labio 牙齿- diente 耳朵-oreja 脖子-cuello 喉咙-garganta 肩膀-hombro 手臂-brazo 手腕-mun~eca 手掌=mano 手指- dedo 指甲-un~a 胸- pecho 腹- barriga 背-espalda 臀部- nalga 腿- pierna 膝盖 -rodilla 脚踝- tobillo 腰- cintura 脚 -pie 脚指甲- dedo del pie 心脏- corazón 肺 - Pulmón 肾脏- rin~on 肝脏- higado 肠- intestino 胃- estómago 血管-vaso sanguineo 血液-sangre 肌肉-músculo 骨头- hueso 关节-artrosis 职业：profesión 教师：profesor, maestro
速成西班牙语第二课PPT
Hecho por Esperanza
?GRAMáTICA 语法 ?? ? ?
?FONéTICA 语音 清浊音 塞擦音 塞音：气流猛然冲开发音器官而形成的的阻碍而发出的音[p], [t], [b], [d], [g] 擦音：发音时，发音器官虽然也形成阻碍，但是留有缝隙，容气流通过，则为擦音
?FONéTICA 语音 ch—舌前前硬腭塞擦清辅音注意不要卷舌！ chato, chaqueta, Chema, cheque, chico, salchicha, muchacho, muchacho, choza, chupa, lechuga ?—舌前前腭鼻浊辅音（舌面前部与前硬腭接触。气流在口腔受阻，从鼻腔通过） le?a, ri?a, mu?eca, ?eque, pa?ito, me?ique, mo?o, pu?o, ?uco, 区分：nia, nie, nio, niu只有舌尖与硬腭接触 ?a, ?e, ?o, ?u 整个舌面前部与硬腭接触 ll—舌前硬腭边擦浊辅音 llave, llevo, pollito, callo, lluvia
?FONéTICA 语音 d (1)[d] —在停顿后的词尾或词内和词组内的n, m, l 后面 舌尖齿背塞浊辅音。 发音部位与[t]相同（舌尖顶住上齿背，气流冲开阻碍，爆破而出，声带振动） dama, dele, dilema, dos, duque anda, panda, saldo, soldado (2)[T]—舌尖齿沿擦浊辅音。发音时，舌尖微微伸出上齿沿，流出 缝隙让气流通过，同时声带振动: nada, pide,pedí, modo, una duda (3)d在绝对末尾时，发弱化对的[T]音，舌尖一接触上齿沿，气流 便停止通过：edad, usted, sed
西班牙语分类词汇：人物外貌
西班牙语分类词汇：人物外貌flaco adj. 消瘦的 obeso adj. 肥胖的 fornido adj. 魁梧的 de espalda ancha 肩膀宽的 con sobrepeso 超重的 de talla media 中等身材的 bien-vestido 穿着好看的 elegante adj. 优雅的 desali?ado adj. 邋遢的 buen parecido 高颜值的 atractivo adj. 吸引人的 bello adj. 美丽的 barba f. 络腮胡 bigote m. 小胡子 con la cabeza calva 秃头的 pelo por los hombros 齐肩的头发 pelo graso 油腻腻的头发 pelo liso 直发 pelo rizado 卷发
pelo ondulado 大波浪(头发) pelo rubio 金色头发 pelo casta?o 栗色头发 pelo gris /canoso 灰色头发 pelirrojo 红色头发 pelo tintado 染过的头发 flequillo m. 刘海 diadema f. 发箍 peluca f. 假发 mo?o m. 发髻 peinado hacia atrás 背头(向后梳的头发) cara ovalada 鹅蛋脸 cara redonda 圆脸 cara cuadrada 方脸 pómulos altos 高颧骨的 mofletudo adj. 胖乎乎的脸 con mucha frente 高额头 labios finos 薄嘴唇 labios gruesos 厚嘴唇 nariz aguile?a 鹰钩鼻 nariz chata 塌鼻子 hoyuelo m. 酒窝 pera vortex 梨涡 papada f. 下巴肉
[整理版]初学西班牙语必备词汇2000个
[整理版]初学西班牙语必备词汇2000个初学西班牙语必备词汇2000个一 uno 二 dos 三 tres 四 cuatro 五 cinco 六 seis 七 siete 八 ocho 九 nueve 十 diez 百 cien(ciento) 千 mil 万 diez mil 亿 cien millones零 cero 第一 primero 第二 segundo 第三 tercero 第四 cuarto 第五 quinto 第六sexto 第七séptimo 第八 octavo 第九 noveno 第十décimo 方向dirección orientación 位置 lugar sitio 东边 este oriente 西边 oeste 南边 sur 北边 norte 左 izquierda 右 derecha 前delante frente 后datrás 上 arriba encima 下 bajo dabajo 里边 dentro 外边 afuera exterior 中间 medio 旁边 lado 对面 enfrente 斜对面 diagral 哪里allí allá 里头 dentro 西北 noroeste 西南 suroeste 指南针brújula 时刻 momento
hora 小时 hora 一刻 cuarto 点 hora 分 minuto 秒 segundo 日期 fecha plazo 当年en aquellos a?os en aquel tiempo 今年este a?o 第二天el sigundo día 那天aquel día 早期 primera estapa 早晚 tarde o temprano 每天todos los días 不久pronto dentro de poco 前天 anteayer 昨天 ayer 今天 hoy 明天ma?ana 后天pasado ma?ana 星期 semana 星期一 lunes 星期二 martes 星期三miércoles 星期四 jueves 星期五viernes 星期六sábado 星期日 domingo 以前 antes 月份 mes 月中 a mediodos de mes 月底 finales de mes 年a?os 年初comienzo del a?o 年底fin del a?o 去年a?os pasado 周末 fin de semana 过去 en el pasado 将来 futuro porvenir 未来 futuro póximo
西班牙语分类词汇学习：绰号和昵称
西班牙语分类词汇学习：绰号和昵称 西班牙人的绰号也有规律的，今天我们就来了解下西班牙人的绰号。 一、“绰号、昵称”用西班牙语怎么说? apodo m. 绰号，外号，诨名 → Nombre que suele darse a una persona, tomado de sus defectos corporales o de alguna otra circunstancia. → 通常是指因一个人的缺点或是其他特殊情况，而用来称呼他的名字。 二、绰号、别名、艺名有什么区别? apodo m. 绰号 alias m. 别名，绰号 seudónimo m. 笔名，艺名 首先，alias和apodo是一样的，它们是同义词(sinónimos)，都是用一个全新的名字来体现当事人的特征以及其他一些情况。 例如，Michael Jackson被称为“El rey del pop(流行乐之王)”，Ernesto Guevara 被称为“El Che”。 而艺名是许多艺术家和其他名流用来隐藏自己真实身份(verdadera identidad)的名字。取艺名有许多目的：匿名来避免不必要的麻烦，简化本名，或者纯粹是为了特别。 三、西班牙常见的昵称 昵称在西班牙文化中很常见，除了在身份证上的正式名字，还有家人朋友用来称呼你的绰号，这是一种比用真实姓名来得更亲密的方式。 Pepe、Quique、Lola等等，在日常生活的某个场合中，你一定听过，其实这些只是昵称哦，真正的名字你知道吗? Pepe指得是José;Quique是Enrique;Lola是Dolores。长见识了吧!
西班牙人通常以缩短名字来显得亲密，比如Rafa - Rafael;或者变为指小词，比如Carlitos - Carlos，这类昵称看起来和原名类似： Bea - Beatriz Gabi - Gabriel Merche - Mercedes Nico - Nicolás Agu - Agustín Ali - Alicia/Alison Caro/Carola - Carolina Emi - Emilio Fer - Fermín Leo - Leonardo/Leonela Mari - María Vicky - Victoria To?o/Toni - Antonio 四、其他更亲密的绰号 1. 和食物有关 galletita(小饼干) pastelito(小点心) 2. 和故事有关 pirata(海盗) príncipe(王子) princesa(公主) 3. 和动物有关
西班牙语资料学习网址汇总
西班牙语资料学习网址汇总 现代西班牙语第一册教学参考书 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=236042&extra=page%3D1 音频、视频汇总 西班牙语速成上下册FLM音频 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=193673&extra=page%3D1 听这个可以练大舌音或者说弹舌音 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=117493&extra=page%3D2 适合初学者的听力资料 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=189760&extra=page%3D3 西语播新闻 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=196277&extra=page%3D3 在我们外教推荐的网站上下的听力适合初学的 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=194921&extra=page%3D4 听听西班牙的广播 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=195375&extra=page%3D5 西班牙语发音入门MP3 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=127120&extra=page%3D5 新东方西班牙语语音课堂 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=182818&extra=page%3D6 西班牙语语音学习 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=196790&extra=page%3D3 《自学西班牙语语音》 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=196600&extra=page%3D3 美国的西语卡片 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=195050&extra=page%3D6 电脑剧: Destinos (风靡一时的教学片) https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=195051&extra=page%3D6 西班牙语基础阶段口笔语实习课董燕生教授视频下载 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=190112&extra=page%3D7 高级西班牙语音频教程 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=192090&extra=page%3D7 点这个链接可以下载八十个寓言的录音 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=191130&extra=page%3D7 转发一个总统的演讲视频演讲稿与视频同步 https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,/viewthread.php?tid=191373&extra=page%3D9 Linguaphone Spanish allTalk
职业,人物及物品的形容词 西班牙语词汇分类
la médica(女医生), la científica(女科学家), la notaria(女公证员), la socióloga(女社会学家)等等。la jueza(女法官)。Ejecutivo,a Dependiente,a Sastre,a Chofer,resa Alcalde,alcaldesa Poeta,poetista Actor,actriz Bailarín bailarina Dependiente Sastre,a Chofer ,choferesa Alcalde ,alcalldesa Poeta,poetista Femenino masculino Cantante intérprete Modelo Policía Policía de tránsito Comerciante astronauta --ista Pianista Oficinista Recepcionista, Carpetero,a Telefonista Deportista Dentista Electricista Estilista Futbolista Porrista economista Periodista Taxista Solo masculino Soldado Militar Bombero Piloto Alba?il Buzo Capitán aftalmólogo Solo femenino Aeromoza Costurera,sastra --tor Locutor,a Pintor,a Escultor,a Escritor,a Doctor,a Traductor Conductor.a Constructor,a Agricultor,a Director,a Recolector,a Aftalólogo Filólogo --ario Veterinario,a Secretatio,a Empresario,a, --dor Pescador,a Venedor,a Embajador,a Aviador,a Limpiador,a Encargado de la limpieza --o Payaso,a Arquitecto,a Fotógrafo,a Abogado,a Maestro,a Ministro,a Campesino,a Artesano,a Músico,a Farmacéutico,a Médico,a Informático,a Científico.a Mecánico.a Diplomático,a Obrero,a Cocinero Enfermero,a Ingeniero.a Camarero′.a Cartero.a Carpintero,a Barbero Peluquero,a Torero,a Tesorero,a Zapatero,a Tendero.a Carcinero,a Dulcero,a Panadero,a Carpetero,arecepnista Jardinero,a Marinero,a V inatero 酿酒的，酒贩 Cerrajero锁匠 Hospital Medicina 能治病的可以吃的喝的药的总称 Medicamento 减肥保健的Medicina + injección Medicación 药剂 Tableta pastilla cápsula jarabe Tocar el frente Poner/sacar a uno el termómetro Tomar el pulso Atender a uno Hacer sentarse a uno asuscultar recetar mirar la lengua y la garganta guardar cama estar en cama tomar alimento ligero/mucha agua ir a la farmacia por los medicamentos. quéenfermedad tienes sentir hinchado el estómago eructar gastroscopia el remedio es peor que la curar a uno medicina tradicional china eficaz válido
(整理)西班牙语常用词汇表
单词表 一般用语 * 基本表达 Sí是。 No. 不。 Por favor. 劳驾，请。 ?Gracias! 谢谢！ Desde luego. 当然。 ?De acuerdo! 同意！ ?Está bien! 好吧！ ?Perdón! 对不起！ ?Un momento, por favor! 请稍等！ ?Socorro! 救命！ ?Quién? 谁？ ?Qué? 什么？ ?Dónde? 哪里？ ?Adónde? 去哪里？ ?Por qué? 为什么？（询问原因）?Para qué? 为了什么？（询问目的）?Cómo? 怎么？ ?Cuánto? 多少？ ?Cuánto tiempo? 多长时间？ ?A qué hora? 在几点？ ?Hay ...? 有……？ * 计量单位 grado m. tres grados tres grados bajo cero 度(气温) 三度 零下三度 milímetro m. 毫米centímetro m. 厘米metro m. 米 kilómetro m. 公里milla f. 海里metro cuadrado 平方米kilómetro cuadrado 平方公里litro m. 升gramo m. 克 kilo, kilogramo m. 公斤
* 时间 segundo / minuto / hora 秒/ 分钟/ 小时 ma?ana / tarde / noche 早上/ 下午/ 晚上el fin de semana 周末 pronto 立刻，马上，很快 esta semana la semana pasada la próxima semana 这个星期上个星期 下个星期 ayer 昨天 hoy 今天 ma?ana 明天 anteayer 前天 pasado ma?ana 后天 esta ma?ana /tarde / noche 今天早上/ 下午/ 晚上dentro de quince días 十五天之后 todos los días, cada día 每天 ahora 现在 a veces 有时 de vez en cuando 时不时地 ma?ana por la ma?ana/ tarde 明天早上/ 下午 hace diez minutos hace tres días 十分钟前三天前 * 数字 cero 零uno 一dos 二tres 三cuatro 四cinco 五seis 六siete 七ocho 八nueve 九diez 十once 十一
西语速成篇
西班牙语速成(上册)学习笔记1 26个英文字母+?=27个字母 发音： 1.【s】在词尾时发音较弱，不能拖长。在其他辅音之前浊化，发【z】音 2.单词中有几个元音，就有几个音节。 3.以元音或n,s结尾的单词重音落在倒数第二个音节。以其他辅音结尾的词重音落在最后一个音节。西语重音很重要。 语法： 西语中问句和感叹句前有个倒问号和倒感叹号。 词汇： ser的变位：yo-soy tú-eres él/ella/usted-es nosotros,as-somos vosotros-sois ellos/ellas/ustedes-son 补充常用语:?Hola! 你好！
?Buenas noches! 晚上好！ ?Adios!/?Chao!/?Hasta luego! 再见！-?Gracias! 谢谢！ -?De nada! 不客气！ ?Buenos diás ! 早上好 Buenos tardes 中午好 Tener的变位 yo-tengo tú-tienes él/ella/usted-tiene nosotros,as-tenemos vosotros-teneis ellos/ellas/ustedes-tienen Llamarse的变位 yo-me llamo tú-te llamas él/ella/usted-se llama nosotros,as-nos llamamas vosotros-os llamas ellos/ellas/ustedes-se llaman
西班牙语速成(上册)学习笔记2 语音：y ，ll ，c 1.y 在元音前发[j]，在元音后发[i] 2.ll 也发[j]，与在元音前的y 一样。 3.c 在以下情况发[k]: ca que qui co cu c 在以下情况发[θ]:ce ci 4.西语中有重读的标志,如qué,有个小尾巴要重读（其他重读规则复习第一课） 语法： 1.一般以a 结尾的单词为阴性，也有例外，如：casa，mesa，cama 等以a结尾但是阳性 一般以o 结尾的单词为阳性，也有例外，如：moto，foto等以o结尾但是阴性 2.不定冠词：un，una。相当于英语中的a，an un 使用在阳性单词前，una使用在阴性单词前
西班牙语常用词汇
1.aceituna: 橄榄 2.acerola: 山楂 3.agosto: 八月 4.aguacate: 牛油果 5.ajo: m.大蒜6.albaricoque: 杏 7.alto: m./adv./adj. 高的, 响亮的, 崇高的, 地位高的, 价格的, 晚的8.amor: 爱情 9.bajo: 矮的 10.bamb ú: 竹子 11.batata/patata dulce: 红薯 12.berenjena: 茄子13.beso: 吻 14.boca: 嘴 15.bomba: 炸弹 16.brazo: 胳膊 17.brote de bamb ú: 笋 18.cabeza: 头19.calabaza: 南瓜 20.calabaza blanco: 冬瓜 21.cama: 床 22.caqui: 柿子 23.cara: 脸 24.cara: adv./f. 脸, 外表, 神态, 脸色, 面adv. 面对25.caro: 贵的 26.carta: 菜单，信 27.cava: 汽酒28.cebolla: 洋葱 29.ceja: 眉毛 30.cena: f. 晚饭, 晚餐 31.cereza: 樱桃 32.chata: 塌鼻梁的 33.cheque: 支票 34.chile: 辣椒 35.cine: m. 电影，电影院，电影业36.cintura: 腰 37.cintur ón: 腰带 38.ciruela: 李子 39.ciudad: f. 城市 40.cocina: f. 厨房, 灶具, 烹饪术41.coco: 椰子42.codo: 胳膊肘43.col: 圆白菜44.col chino: 白菜45.coliflor: 菜花46.conectar: 连接47.crema: 奶油48.cuello: 脖子49.cuerpo: 身体50.culo: 屁股51.dedo: 手指52.diente: 牙齿53.durian: 榴莲54.elegante: 优雅的55.ella: 她56.espalda: 后背57.esp árrago: 芦笋58.espejo: m. 镜子59.est ómago: 胃，肚子60.estupendo: 极好的61.est úpido: 蠢62.explicar: 解释63.flor: 花64.fortunela: 金橘65.fresa: 草莓66.frutas: 水果67.garganta: 嗓子68.gato: m. 猫, 钱, 钱包, 千斤顶, 小偷,马德里男人, 狡猾的人69.gente: f.人，人们70.granada: 石榴71.grande: 巨大的72.guapo: 漂亮的，英俊的73.guay: 棒极了74.guisante: 青豆75.gusta: 喜欢76.higo: 无花果77.historia: f. 历史78.hoy: 今天79.jud ía: 扁豆https://www.wendangku.net/doc/823621928.html,vabo: m.卫生间西班牙语常用词汇表
西班牙语电影分类词汇学习
西班牙语电影分类词汇学习 你喜欢看电影吗？当和西班牙语国家的人聊到电影话题时，知道怎么告诉朋友喜欢看哪一种类型的电影吗？！ 动作片 cine de acción 动画片 cine de animación 恐怖片 cine de terror 神秘悬疑片(推理) cine de misterio 喜剧片 cine cómico/ cine de comedia 爱情喜剧片 cine de comedia romántica 浪漫爱情文艺片 cine romántico 侦探片 cine policiaco 记录片 cine documental 音乐剧(歌舞剧) cine musical 冒险片 cine de aventuras 惊悚片 cine de suspense（这是西班牙用法，拉丁美洲好像是用 "suspenso"） 战争片 cine bélico 灾难片 cine de catástrofes 科幻片 cine de ciencia ficción 奇幻片/奇幻电影 cine fantástico 历史剧 cine histórico 西部片/西部电影 cine del Oeste 色情片/成人电影 cine pornográfico （通常简化为“porno”） 默剧 cine mudo 通俗剧/煽情剧 melodrama 剧情片 drama 实验电影 cine experimental（一个美国新电影运动：尝试以不曾有人试过的拍片模式所拍出的电影） 商业片 cine comercial 艺术片 cine de arte 独立电影 cine independiente 1 / 1
西班牙语实用词汇
实用词汇-百货店单词、家具词汇等（爱在心跳精装版） 根据用途大致可以分为：cocina 厨房，juguete 玩具，ferreteria 五金，figura 艺术品，adorno 装饰品，limpieza 清洁品，maquillaje化妆品，ba?o浴室，aseo 厕所，deporte 体育，colegio 学校，mueble 家具，peluche 绒娃娃，mu?eco 玩具娃娃等。 根据材料又可分为：plástico 塑料，metálico 金属，cristal 玻璃，cerámica 陶瓷，madera 木头，piedra 石头，tela 布料，cartón纸板等。 calefacción central暖气 aire acondicionado空调 radiador暖气机 estufa火炉，暖房，温室 calentador加热器 grifo水龙头 frigorífico电冰箱 lavadora洗衣机 secador吹风机 ventilador电风扇 microonda微波炉 aspirador吸尘器 batidora搅拌器 mezclador搅拌器 molinillo磨碎机（绞肉机） triturador 打碎机 exprimidor榨汁机 cortavidrio玻璃切割机(金钢钻) máquina de afeitar剃须机 máquina de corta pelo理发机 afeitar剃须刀 acero钢，不锈钢 hierro铁 alambre金属线（铅丝） almbre fusible保险丝 cable电线 antena天线 red网状 especiero giratorio种类架，旋转架 silicona硅胶（粘东西） soldador烙铁，焊接器 esta?o 锡 termometro温度计
西班牙语中的常用外贸词汇
西班牙语中的常用外贸词汇 compa?ía 公司 外贸业务中常用的通讯手段和联系方式： llamar por teléfono 打电话, llamada 一通电话, fax 传真，fotocopia 复印 从事外贸的主要职位： secretaría 秘书，director 经理， director general 总经理，director de ventas 销售经理 外贸中的一些专业名词： comercio 贸易，商业，negocio 贸易， proyecto de pedido 订货单，cotización 报价，开价， entrega 交货，porcentaje 百分比，百分率，contrato 合同，mercado 市场，crédito 贷款， deudas 债务，divisa 外汇，pagar al contado 现金支付，gastos 费用，capital 资本，impuestos 税， licitación 投标，licencia 许可证，carta de crédito 信用证 西班牙语国际贸易术语 F.A.B.(Franco a bordo) 离岸价格 F.A.C.(Franco a1 costado de vapor) 船边交货价格 C.S.F.(Costo,seguro y flete) 到岸价格 C.F.(Costo y flete) 成本加运费价格 C.S.(Costo y seguro) 成本加保险费价格 C.S.F. y C. (Costo, seguro, flete y comisión) 成本、保险费、运费加佣金价格 C.S.F.y G. (Costo, seguro, flete y gastos de cambio) 成本、保险费、运费加汇费价格 C.S. F. e I. (Costo, seguro, flete e interés) 成本、保险费、运赞、加利息价格 西班牙语国际贸易常用术语词汇解释 Espa?ol English 中文Franco Franc 法郎（价格）Bordo Borad 上船Costado Broadside 舷侧（船边）Vapor Steamer 轮船Costo Expense 成本 Seguro Insurance 保险Flete Freight 运费
西班牙语常用单词 (8)
rank word occurrences (ppm) lemma forms 7001. marines8 marine 7002. mantendré8 mantener 7003. insignia8 insignia 7004. halló8 hallar 7005. filete8 filete 7006. esperad8 esperar 7007. enviaste8 enviar 7008. ense?ando8 ense?ar 7009. disfruto8 disfrutar 7010. determinar8 determinar 7011. desesperada8 desesperado desesperar 7012. delincuente8 delincuente 7013. cristianos8 cristiano 7014. calentamiento8 calentamiento 7015. agradecerte8 agradecer 7016. afectado8 afectado afectar 7017. ábrelo8 abrir 7018. sincera8 sincero 7019. quedando8 quedar 7020. pila8 pila 7021. peligrosas8 peligroso 7022. nasa8 nasa NASA 7023. mataran8 matar 7024. lamentablemente8 lamentablemente 7025. labor8 labor 7026. jinete8 jinete 7027. hipoteca8 hipoteca 7028. hacerles8 hacer 7029. femenina8 femenino 7030. elemento8 elemento 7031. deshacerse8 deshacer 7032. defensas8 defensa 7033. cuarentena8 cuarentena 7034. comete8 cometer 7035. casamos8 casar 7036. camarera8 camarera
西班牙语分类词汇(N)
西班牙语词汇：饰品配件 配件accesorio, fantasia 手表reloj 手链pulsera 戒指anillo 项链collar 胸针prendedor 耳环arête 面纱velo 花冠corona 棉织品algodón 毛料lana 山羊绒cachemir 呢绒料pa?al 蚕丝seda 人造纤维rayon 仿羌皮织物gamuza 女装ropa de mujer 女洋装vestido 女衬衣blusa 披风capucha 背心chaleco 女短裙enagua 女长裙falda 围巾bufanda/ pa?uelo 女用短（热）裤short 女用内衣ropa interior femenino 女内裤calzon 吊袜带子tiradores/ligas 文胸brassiere 男装ropa de hombre 针眼puntada 缝制的cosido 折边dobladillo 滚边bordado 褶子pliegue, plisa 印花estampado 领子cuello 袖子mangas 扣子botón 扣子孔ojal 内衬forro
垫肩hombrera 裙摆falda, pollera 毛衣的园翻领polera 尺码talla, tama?o 大号grande 中号mediano 小号peque?o, chico 夹克chaqueta 西装外套saco 西裤pantalon 西装（全套）traje entero 男衬衫camisa 男礼服esmoquin 男内裤calzoncillo 领带corbata 领带corbata de lazo 皮带cinturón/ cinto 袖口的链扣gemelo 西班牙语词汇：税务 RENTA IRPF 年底个人税 RETENION TRABAJO 工人税 RETENCON ALQUILER 租金税 PAGO FRACIONADO 分期支付 IVA IVA税 ALTA HACIENDA 财务局登记 OPERACION CON TERCERAS PERSONAS 年底货单报告跟第三人的交易
我的西班牙语学习心得
我的西班牙语学习心得 我的西班牙语学习心得 在谈我的西语学习经验之前，先来做个>自我介绍吧！小编本科非西语专业，2014年申请了巴亚多利德大学的翻译硕士，2016年回国，现就职于译猫西语运营岗。 我的西语学习之旅始于2010年，也就是大二的第一学期。当时就一直很喜欢英语，英语成绩也不错，就想着该时候学门二外。学语言嘛也要选门多人说的语言，当时上网一搜，发现德语跟西语是最多人说的小语种。根据百度百科，世界上有8700万人把法语作为母语，德语有9500万人，而西语有4.75亿人，因此在德语和西语之间，我选择了西语作为了二外开始学习。 在学西班牙语之前，我对西班牙这个国家一无所知，看2010年世界杯的时候巴西西班牙还分不清。学习一门外语仿佛真的会让人拥有另一个灵魂，让我爱上了西班牙这个国家。去过西班牙留学的小伙伴们都知道，西班牙夏天太阳六点升起，晚上十点才下山。充足的阳光让他们的性格开朗，成为天生的乐观派。 下面来说说我是如何入门的。当初我希望的是自己自学，买了西语专业必学的教科书《现代西班牙语》，但由于颤音r太难发了，自己琢磨不出来就决定报班学习。当时我中教跟外教班一起报，学的教材也比较多，《速成西班牙语》和《走遍西班牙》都学过。如果要学扎实的话，建议学《现西》，只需要交流的话《速西》也不错，只有上下两册。《走遍》说实在语法讲解没《现西》和《速西》好，不过课文实用性比较强，毕竟是西语本土教材。颤音r我是用水练的，漱口的时候'咳咯咳咯'那样，找到用气抖动舌头的感觉。在学了西语六年之后才发现，颤音r并不是最难发的，最难发的是d、g、b这三个音。d跟t、g跟c、b跟p一浊一清，非常难分辨。建议刚开始学西语的小伙伴们一定要把这几个音分清，这些我们听起来一模一样的音，在西班牙人眼里很不一样。 就这样自学了两年之后，我参加了2012年11月份的DELE B2等级水平考试（西语的DELE相当于英语的雅思托福），当时在听力这一块差了零点几分没通过，接着2013年5月份的时候再考了一遍才通过。西语的听力资源特别少，我当时用的是上外的听力教程，一共有4册，把4册都听完了可以直接试着用西语电影练听力了。 在通过了DELE考试之后，准备的就是出国申请硕士。当时找的是中介，不是一般的黑！收了高额的中介费就算了，还要在我交的学费里拿钱！过中复杂当时还找了律师。中介不但没有帮助我还给我制造了这一麻烦，刚出国孤单一人，课程听不懂，还要收拾这一烂摊子。当时是国内的中介联合了国外的中介，多收了我的学费，还虚称是跟大学的合作项目，为我们提供境外服务。我当时就觉得不合理，堂堂的西班牙公立大学会没有经过学生的同意就收取学生高额的境外服务费（大概是一千多欧元）跟中介合作？所谓的境外服务就是带我去开银行账户、申请居留卡？这些服务对于对西语一窍不通的学生来说是不错的选择，可是对于已经达到中级水平的我来说尤为不解。这一段经历西语发挥了大作用，外国的黑中介老板是西班牙人，多次跟他谈判才退回了一半多收了我的钱。还要吐槽的就是国内黑中介找的房东，国内这边跟我说住到什么时候想走就走，哪知道我要走的时候跟智利房东大战，然后还不退我300欧元的押金，说中介那边答应了他我是住一年的。所以在这里要提醒小伙伴们不要找中介，申请学校签证什么的都非常简单，网上的经验一大推。找租房也不用怕，华人开的微博账号等等的都可以帮到大家，大家不需要害怕，更不需要找黑心中介。 回到我们的主题，我在西班牙一共呆了两年半。第一年申请了萨拉戈萨大学的教育学专业，发现完全听不懂，也不感兴趣，当初因为本科读的是理科，人文类的专业都不