现代西班牙语第一册答案之欧阳地创编
现代西班牙语第一册
课后习题答案
第一课：
II.
1.Paco es cubano.
2.Ana y Pepe son amigos.
3.Ella es Ana.
4.?Quien es él?
5.Son Ana y Ema amigas?
Sí,ellas son amigas.
第二课：
VII.
1.?Son ellos amigos de Ana?
No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.
2.?Qué es Lucía? Es enfermera.
3.?Es usted hermana de Paco ?
Sí,yo soy hermana de Paco.
4.?Quién es cantante? Lucía es cantante.
5.?Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico.
6.?Lucía y Ema son hermanas.
VIII.
1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo.
2.?Qué son ellos? Ellos son cocineros.
3.?Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros.
这里也可以全用阴性的词.
4.Hola,?usted es ....? (?quién es usted?)
Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.?Hola!
5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china.
Ellos son amigos de Lucía.
自我测试题(1--2课)
VIII.
1.?Quiénes sois? (?Quiénes son ustedes?)
2.?Qué es Paco? ?Es médico?
3.?Quién es ella??Es hermana de Ema?
4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante.
5.Estos dos son Lucía y Pepe.Lucía es enfermera. Pepe es cocinero.somos amigos.
6.?Hola!Me llamo Li Xin.
?Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe.
7.?Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa)
soy su hermana.
第三课:
V.
la el,la la
el el las
el la los
las los las
VI.
mi casa nuestra casa
nuestras casas el amigo tuyo
vuestra amiga vuestros hijos
nuestros esposos sus esposas
sus hermanos(los her manos de él) sus hermanos (los hermanos de ellos)
su habitación su oficina(la oficina de ustedes)
vuestros dormitorios nuestros camas
el cuarto de Ana(la habi tación de Ana ) la mesa de Paco
la casa de Lucía el tormitor io de de Lin xin
el cuarto de nuestro padre la mesa de su hija
la fábrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padre
las camas de vuestros hermanos la oficina de su madre
这道题的答案都不是唯一的.
VIII.
1.En
2. El el de
https://www.wendangku.net/doc/8a4095680.html, Su en el
4.sus(tus)
5.En de
https://www.wendangku.net/doc/8a4095680.html, del de mi(su)
X.
Esta es mi casa. En ella hay una sala,una cocinay dos dormitorios.
En la sala hay tres sofás y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.
En él hay dos camas. Yo soy funcionario.Mi oficina está en el centr o de la ciudad.
第四课：
VIII.
1. la de Es En hay
2. es maestro amable La de
3. se?ora la de amable somos
4. En un En el
5. el es en de
本题中第一个el似乎可以不用填单词的。。
IX.
1.?Cómo se llama su amigo? ?Qué es él?
2.En la habitación hay una se?ora. Ella se llma Ema .es maestra.
Su esposo es nuestro amigo.
3.En esta casa hay una sala,dos habitaciones y una cocina.
La sala es grande. Las habitaciones son peque?as.En la sala y las habitaciones no hay nada.
4.Paco es funcionario.Es un joven simpático.Su oficina está en las afueras de la ciudad.
5.?Cómo es Lucía? ?Es joven y simpática?
6.?Cómo es la casa de Paco y Ana? ?Es grande y nueva?
Sí,su casa es grande y nueva.Está en el centro de la ciudad.
自我测试练习：第3-4课：
V.
1.una La
2. una La
https://www.wendangku.net/doc/8a4095680.html,
https://www.wendangku.net/doc/8a4095680.html, un una El las
5.el un
https://www.wendangku.net/doc/8a4095680.html,s los
VI.
1.En
2.de en de
3.de
4.En de de
5.Hay muchos ...en el sofá.Son del maestro José.
6.de en
VIII.
1.Paco y yo somos hermanos.Nuestro padre es mecánico.
2.?Dónde están mis plumas y lápices? En la mesa de tu padre.
3.Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
Está cerca de su oficina.
4.Aquella se?ora se llama Ema.Su hija es muy simpática.
5.?Hay mesas ,sillas y camas en vuestra habitación?
Sí,hay. ?Y en su habitación? N o,no hay nada. 第五课
III.
somos teneis
estan tengo
hay sois
tienen tienes
v.
un sofà grande
dos se?oras amables
cuartro habitaciònes peque?as
cinco pantalònes azules
seis empleadas chilenas
siete estudiantes paname?os
ocho camas peque?os
nueve armarios nuevos
diez ciudades chinas
esta chaqueta fea
estas camisas bonitas
eeos calcetines blancos
esos pantalones negros
aquella familia cubana
aquel hombre feo
aquellos làpices negros
VII.
1. Estos ésos
2. esta ésa
3. ésas aquéllas
4. Estos ésos/aquéllos
5.esta esa
6. esos aquéllos
7.Estas ésas
8.esta esa/aquella
9. esa ésa aquélla
10. éste éso aquél
以上答案仅供参考
VIII.
1.Esta habitación grande es muy sucio. ?Cómo es ésa peque?a?
2.Esos pantalones son de mi esposo. ?De quíen son estos?
3.Estas salas no son limpia. ésas tampoco.
4.Tus libros y revistas estan en eso estante, los libros de tu amigo estan en aquél.
5.¨“?Estas camisas son de Paco?"
"No, éstas son de su hermano. ésas son de Paco.“
6. "?Cómo se llama aquella se?ora allá?“
¨¨?Es aquélla fea allá? Se llama Lucia."
7. "?Dónde ésta mi abrigo?"
" Hay un abrigo negro en el sofa."
"éso negro es de Pepe."
8. Dentro de estos armarios hay muchas ropas. Dentro de ésos no hay nada.
第6课：
III.
1.éstas
2. Esta
3.Esta
4. esta
5.éste
6.estas
7.estos éstos ésos ésos 8. esta 9.ésta 10.estos ésos
IV
1.?Cuántos a?os tiene tu hermano?
2.?De quiénes son aquellas chaquetas negras?
3.?Cuántos a?os tiene aquella abuela?
4.?Cuánt os son en su familia?
5?Cómo son esos pantalones blancos?
6.?Qué son aquellas mujers rubias?
7.Esta casa tiene dos salas y cuatro habitaciones.
8.Nuestro dormitorio está limpio.
9.Aquella habitación de estudiantes no está limpia.
10. Mis padres no so n jóvenes.
V.
1.son
2. es está
3. Es están
4. es
5. Son son Están
6. son
7.es es
8. está
9.Son 10.son
VIII.
Esta es mi familia. Somos cinc mi abuelo, mis padres, mi hermano mayor y yo.
Mi padre es taxista, y mi madre peluquera. En mi casa hay cuatro habitaciones:
tres dormitorios y una sala. En dos dormitorios hay cama y armarios.En la sala hay un
sofá ,una mesa ,un estante y cinco sillas. La sala es peque?a, pero está limpia y ordenada. Ahora mi hermano y yo estamos en nuestra habitación .La habitación no está muy ordenada. En la cama y sillas hay ropas ,libros y revistas.( Ropas ,libros y revistas
están en la cama y sillas)
自我测试练习（5-6课）
II.
1.Cùantos
2. Còmos
3.Qùe
4.Cuàntas
5.Dònde
6. Qùe
7. Cuàntos
8. quiènes
9. Còmos 10. Dòndes
III.
rejo negro blanco azucal amarillo rubio verde
V.
1. esta èsa
2. èstas aquèllas
3. esta
èsa 4. èstas 5. Estas èsas
VI.
1.El
2. del en
3. Los de de
4. La en
5.Los
6. del la de
7. De
8. En
第二题和第六题的de和el合写成del
VII.
los pantalònes las camisa
las habitaciònes las blusas
los cantantes los calcetines
las mujeres las fotos
las familias los taxistas
第7课：
V.
1.El mecánico trabaja en una fábrica.
2.Los jóvene s estudian en la facultad.
3.?Qué haces tú?
4.Yo voy a comprar dos camisas y tres pantalones.
5.Manolo compra las comidas en el mercado.
6.Los profesores van a la universidad con los estudiantes.
7.?Cómo llama a luis Pepe?
https://www.wendangku.net/doc/8a4095680.html, funcionaria va a trabajar a la oficina .
9.Hoy nosotros vamos al centro de la ciudad.
10.?Adónde va el padre de Manolo y qué va a hacer?
VI.
1.en
2.en de
3.con al centro de
4. Con de
5.al hospital a
6. a de
7. del médico en
8.en De 9. con 10.a con
VII.
1.una(la)
2. un El la
3.al centro
4.El 不填 un
https://www.wendangku.net/doc/8a4095680.html, el
6. una la
7.los
https://www.wendangku.net/doc/8a4095680.html, un
IX.
1. ?Adónde va usted ahora? Voy a la facultad.
?Qué va a hacer ? Voy a hablar con los estudiantes.
Hoy es domingo .Los estudiantes no están en la facultad;descansan en casa.
2.?Cuántos hermanos tienes tú? Tengo dos.
?Estudian en la universidad? Luis sí, Paco trabaja en una fábrica.
3.Esta es la foto de la familia de ese taxista.
Este es su padre.Trabaja en un hospital.
Esta es su madre . Es profesora universitaria. Esa de blusa roja es su hermana menor.
Estudia ahora. Este de pantalones negros es su tío.
4.Hoy estamos a siete. Es domingo. ?Qué vamos a hacer?
vamos a pasear al centro de la ciudad.
Voy a comprar comida y ropa al mercado con mi madre.
5.?Quién va a la escuela de mi hijo conmigo? Yo voy contigo. ?Gracias!
第8课
II.
teneis van
comento hago
puede leemos
son veo
lees aprende
VI.
1. es hay descansan van
2. es Tiene van trabaja es
3. Lees leo puedes Tienes son Hay
VII.
1. Mi padre està enfermo, tengo que ir a verle esta tarde.
（斑竹提供另一参考答案：Mi padre estáenfermo.Está en el hospital ahora. tengo que ir al hospital a verlo
por la tarde.）——注意：用verle也是正确的，这里就不作解释了。
2. Hoy es mièrc oles. Tenemos dos clases de espaňol. Comentamos el texto en la clase.
3. En el texto hay muchas palablas nuevas. Luis pregunta a su padre. El padre se las explica.
4. “Puedo leer estas revistas?”
“Sí, pero tienes que leerlas sólo en el cuarto.
5. Me ll amo Ana, soy Cubana, tengo ocho aňos. Estudio en la escuela ahora. Todos prefesores míos son muy simpàticos. En la clase, Ellos hacen preguntas, mi compaňeros y yo las contestamos. Algunas preguntas son muy difìciles, contestamos mal.
(y no podemos contestarlas bien. )
自我测试练习（7-8课）
II.
1.una la de
2. El de
3. en con (此处en可以不
填)
4. Los a a a
5. una en
6. la contigo
IV.
1. las nuevas leciones
2. los hospitales bonitos
3. los espaňeros espaňoles
4. las preguntas dificiles
5. las facultades grandes
6. los profesores simpàtico
V
1.es tenemos
2. està en
3. por
4. leer
5.es està
6. Por qué
7. Cuál
8. estamos
7—8课练习（3）好象应该是en con
V(1) es tenemos
9课练习
V
1 suyas(mías) tu
2 tuyo(mío) tu
3 mío Mi
4tuyos míos tu
5 tu
6 tuyas mías
7 mío mías
8 tuyas mías
9 su suyas
10 su
VI 1 viven
2 vienen
3 come
4Queréis puedo tengo
5 guardamos podéis
6 quiero puedo
7 estudiamos viven
8 escribe escribe
9 hacemos comemos
10 espera
VIII 1 con
2 con
3 de
4 en
5 contigo
IX.
1.El vive en una ciudad peque?a de Espa?a con un tío suyo.
2.?Es tuyo este pantalón? No,no es mío. Es de un hermano (menor) mío.
3.Estos libros son nuestros. Podéis leerlos.
4.Qui ero vivir unos días en su casa. Está (usted) (como) en su casa.
Esa habitación es suyo. Esta es la llave de la habitación. Muchas gracias.
5.?Pueden ustedes escribir los nombres aquí con plumas?
Sí,claro. Los escribimos ahora. Gracias , y no hay prisa.
Lección 10
III
1.al
2.al un
3.el el 4 la la 5 una (第5句最后Tiene que ir al médico 后是不是应该
在ir 后加ver?)
VI
1.Este ése
2.estas Esta
3.estas ésta
4.esta
5.Este Ese aquél
6.esta esé aqélla
7éste ésa 8 Estas Esás′
VII
1.sabes sé
2.toma receta
3.Estamos Tenemos
4.vuelven
5.viene entrega
补：
IX.
1.--Se?orita,?Puedo hacerle a usted unas preguntas?
Sí ,claro .Ahora puede hacermelas usted. (Las puede usted hacer ahora.)
2.El médico ausculta al enfermo , le toma el pulso y le hace algunas preguntas.
3.El profesor va a venir con libros y os los entrega.
4.Se?orita enfermera ,?Puede usted recetarme unas pastillas?
No,no soy médico.Ese médico puede recetarte.
5.Tu abuela tiene una gripe muy fuerte .Le
tenéis que llevar al h ospital en coche.
o (Tenéis que llevarla ......)
6.Esa pluma roja es mía. ?Puedes pasármela? Ahora mismo te la paso.
7.?Nos espera usted un rato? Mi madre va por la chequeta y vuelve ahora mismo.
8.?Cuál es mi armario? Ese blanco es tuyo.
Aquí ti ene la llave.Ahora puedes abrir
el armario con la llave.
9. Aquí hay cinco puertas . ?Cuái es de cuarto de ba?o, ésta o ésa?
10.Se?or ,? A cuál se?orita tengo que entregar esto? Lo tienes que entregar a la
se?orita rubia.
自我测试练习（9---10）
III
1.?Qienes viven en este edificio?
2.?Dónde estudian unos amigos tuyos en la universidad?
3.?Aquel llevamos a casa?
4.?Guántos hermanos suyos tabajan en la fábeica de coches?
5.?Dónde está el ro compras?
6.?Adonde quiere ir al mécanico?
7.Cual de armario son grandes y limpios.
8.Con que escribe el joven .
9.?Cuál de lápiz vas a escribe?
10.?Cómo está suyo tio?
V
1.con
2.de con
3.a para
4.de
5.en
6.con
7.a
8.a para
自我测试练习（9---10）
III
1.?Qienes viven en este edificio?
2.?Dónde estudian unos amigos tuyos en la universidad?
3.?Aquel llevamos a casa?
4.?Guántos hermanos suyos tabajan en la fábeica de coches?
5.?Dónde está el ro compras?
6.?Adonde quiere ir al mécanico?
7.Cual de armario son grandes y limpios.
8.Con que escribe el joven .
9.?Cuál de lápiz vas a escribe?
10.?Cómo está suyo tio?
V
1.con
2.de con
3.a para
4.de
5.en
6.con
7.a
8.a para
[/quote]
III
2. Què estudian unos amigos tuyos en la universidad?
3. A quien llevamos a casa?
5. Dònde conpra camidas el peluqu ero?
9. Con cual de làpices vas a escribir?
第11课
III.