俄语八级作文

环境保护题材Берегите наш домашний очаг---Землю

Впоследниегодычастоупоминаетсяпроблемаохраныокружающейсреды,инередкомыслышимлозунг?БерегитеЗемлю,Матьвашу?.Ноневсемыивсегдаслюбовьюидобротойотносимсякприроде,бережеме?сокровища:леса,поля,реки,дарыприродыиживыхе?обитателей.Многодеревьев

вырубаютлюдидляполучениядревесины.Скаждымгодомнанашейпланетеоста?тсявс?меньшелесов.Загрязняютсявоздухиводо?мы.Аонинеобходимыдляжизничеловека.Из-завсегоэтогострадаютмногиеживотныеирастения,болеютлюди.Норастениямиживотнымприходитсятрудноипотому,чтолюдичасторвуткрасивыерастения,аживотныхистребляютрадимехаилимяса,аиногдапростотак,радиразвлечения.Да,мызнаем,чтовприродевс?взаимосвязано.Иеслимыбудемпочастямубиватье?,связинарушатся,апосколькучеловек - частьприроды,разрушиве?,онисамможетпогибнуть.Поэтомупонявэто,людивовс?ммиресталиобъединяться,чтобывместеохранятьЗемлю.ИначеживотныеирастениямогутисчезнутьслицаЗемлинавсегда.

Каждыйчеловекстремитсякчистотевсвоемдоме,ночастонезамечает,чтоон,выбрасываямусорнаулицу,вредитсамсебе.Раньшепроблеманакопленияотходовнестояластольостро,каксейчас.Этосвязаностем,чточеловек,усовершенствовавпромышленность,сталсоздаватьновыесинтетическиематериалы,неразлагаемыевприроде.Можетбыть,выещ?незнаете,чтобумагадополногоразложениябудетлежать 2 года,консервнаябанка– 90 лет,полиэтиленовыйпакет– 200 лет.Дляразложениястекляннойбутылкипонадобится 2000 лет.Поэтому,есливыхотитежитьнанашейпланете,берегитенашдомашнийочаг,потомучтопомогаяприроде,выпоможетесебе.

旅行题材Путешествие в нашей жизни

Мыполностьюотдаемсебяработесовершеннозабываяотом,чтопоройнеобходимоуметьостановитьсяиоглянуться:хотябынанеделюосвободитьсяотсуетыбудней.Всемнамнуженотдых！

Туристическаяпоездкадлябольшинствалюдейявляетсялучшимвидомотдыха,ведькакэтоздоровособратьсясдрузьями,семьей,любимымчеловеком,купитьбилетынапоезд,самолетилиавтобусипоехатьотдохнутьиразвлечьсявместе.ПооценкамВсемирногоБанкатуризмнынеявляетсякрупнейшейинаиболеебыстроразвивающейсяиндустриеймира.

Внашейжизнипутешествиеиграетогромнуюроль,ведьтурвдругуюстрануилигород–этовсегдановыеэмоции иощущения（体

验）, возможностьрасслабитьсяиотвлечьсяотповседневнойсуеты,познакомитьсяскультуройдругихнародов,узнатьихтрадициииобряды,побыватьвнеобыкновеннокрасивых,апорой,дажеуникальныхместах.

Чтотакоетуризмдлявас?Длякого-тоэтовозможностьсложитьчемоданиуехатьотдыхатьвнеобычнуюсказочнуюстрану,длякого-то–собратьрюкзакивыйтивлес,наприроду,наречку.Кто-тождетотпутешествиявозможностиотдохнуть,покупатьсявморе,адлякого-тоглавное–посетитькакможнобольшемузеев,узнатьисториюстраныилигорода.Новлюбомслучае,всегдаоченьздоровоинеобычнособраться,взятьссобойнеобходимыевещиизабытьнакакое-товремяобобыденнойжизни.Туристаотостальныхлюдейотличаетбеззаботнаяпоходка,улыбканалице,ицель–приятнопровестивремя.

Счачтье 幸福

Укаждогосво?представлениеосчастье.Есливыспроситепожилогочеловека,тоонвероятнеевсего,ответит,чтосчастьевспокойствии.Аеслизададитеэтотжевопросюнойдевушке,тоузна?те,чтосчастье—этолюбитьибытьлюбимой.Нетоднозначногоответа.

Ясчитаю,чтосчастьеможнопониматьоченьшироко：

счастливтот,ктонаш?лсебявжизни,длятогопрофессиясталалюбимымделом,ктощедроотда?тсебядругимлюдям,обществу,ктоумеетрадоватьсяжизни,кторуководствуетсянетольколичнымиинтересами,выгодой,ноизоботитсяодругих,интересуетсягосударственнымиделами.

Вопросотом,какстатьсчастливым,вовсевременаволновалчеловечество.Частоговорят,чтосчастье—этоптица,котораястремитсявнедостижимуювысьиредкода?тсявруки.Мнекажется,чтосчастьянужнодобиваться,егоможнодостичьтольковпоискепутикдостижениюуспехов.Ичеловекчувствуетсебяпо-настоящемусчастливымтолькотогда,когдаонстремитсякдостиюениюуспехов.

Однимсловом,счастье—этосверкающаявершина,движениеккоторой—бесконечно！

Давайтепостараемся！Пустькаждыйнайд?тнастоящеесчастье.

问题解决型作文通过提出社会生活中存在的现实问题，要求考生提出问题的危害性与解决的急迫性，然后第二段对问题展开分析提出解决措施，最后一段表明自己的态度做法等。

Все знают,что▁является одной из самых и важных проблем в настоящее время.Это значт,что она имеет большое значение для нашего

общества.Особенно с развитием научно-технического прогресса и

продвижения общества▁становится вс? острес с каждым годом.

Как▁？Это очень сложный вопрос.Каждый отвечает на него

по-разному.Нам кажется,что▁ должно взять на себя рещение этой

проблемы.Во-первых,▁надо▁,во-вторых,

▁нужно▁.В-третьих,оптимальным способом решения этой проблемы

является то,что▁.Но мы уверены,что эта проблема больше не будет

беспокоить каждого.

Одним словом,▁проблема давно существует.Решить е? всеми силами

целого народа и общества.Важно,чтобы мы,как молод?жь нашего

времени,были должны вносить свой вклад в это дело и прилагать свои

усилия длярешения этой проблемы.Мы должны добросовестно относиться к труду,активно участвовать в общественной практике и

общественнополезном труде.

关系型作文话题就是由两个或两个以上的词语或短语并列组合成的一种话题形式。一般说来，关系型话题要素之间的关系主要有对立统一关系和并列共存关系。因此，我们在面对一个关系型话题作文时，一定要进行合理的发散思维，审慎解读。

Какаясвязь▁и▁？

Собственноговоря,ответынаэтотвопросразные.Каждыйпо-своемупонимаетсвязь▁и▁.Есличестно,ядумаю,что▁играетважную(главную)рольв▁. ▁и▁ --важныеэлементы▁.Безвсякихсомнений,чтоонитестносвязныдругсдругом,зависятдруготдруга.

Всемизвестно,что▁являетсяглавнойчастью▁.Инымисловами,▁помогает▁.

Врезультатедобиться▁.Можносказать,что▁основанна▁.

Чтодолжныделатьсовременныестудентыдля▁.Во-первых,намнадопртлежноучиться,вооружатьсебязнаниями.Во-вторых,намнадоучаствоватьвобщественнойпрактическойработеиполучитьспособностьсамостоятельноанализироватьиразрешатьвопросы.

Желаю,чтобыкаждыйстралсябыть▁человеком.

观点论证型的作文通常第一段提出观点，第二段举出例子来说明这一观点，第三段表明自己的态度与实际做法，总结全文，重申论点。接下来就来看这篇观点论证型模版吧！

Что такое▁?По-моему,это очень важный волрос для каждого человека.Если спросите молодого человека,он ответит,что▁—▁.Если зададите такой же вопрос старому человеку,он скажет,что▁—▁.А что касается меня,то я

полагаю,чтоневозможно представить нашу жизнь без ▁.Он имеет большое значение в▁.

Всем известно,что▁.Легко заметить,что▁.Нет никакого сомнения в

том,что▁.А без▁нечего говорить о развитии▁.Безусловно.что▁.Короче

говоря,▁.

Одним словом,если бы▁,то бы▁.Желаю,чтобы▁.

Я часто думаю,▁?Это самый важный вопрос дня каждого человека.Сразу ответить на него очень трудно.Каждый отвечает по-своему.Один

думают,что▁；другие полают,что▁.А я считаю,что▁имеет большое

значение дня▁.Точнее говоря,без▁нам было бы

скучно.(неинтересно).Невозможно представить нашу жизнь без▁.

Как получать▁?Всем известно,что▁является главной

частью▁.▁помогает▁.В результате добиться▁.Можно

сказать,что▁основан на▁.

Что должны делать современные студенты дня▁?Нам

кажется,что,во-первых,нам надо прилежно учиться,вооружать себе

знаниями.Во-вторых,нам надо участвовать в общественной практической работе и получить способность самостоятельно анализировать и разрешать вопросы.

Желаю,чтобы каждый старался быть▁человеком.

俄语作文例句

Сети в нашу жизнь, время не долго. 网络进入我们的生活，时间并不很久。 Коммуникация, информация, развлечения, офисных помещений 通讯、资讯、娱乐、办公方面 Веб-страница, потому что наша жизнь меняется, и постоянно меняется. 我们的生活因为网络页改变，并且不断改变着。 В развитых странах, потому что компьютерная сеть более широко и более совершенной системы социального кредита. 在发达国家，因为电脑网络比较普及，并且社会的诚信机制比较完善。 Интернет-магазин, сделают нашу экономическуюжизнь легче,и духовнаяжизнь болеекрасочной 网络购物，将使我们的经济生活变得更简单，而精神生活更加丰富多彩。 Земля, наш дом. 地球，我们的家园。 Как растущего населения нашей планеты. 由于我们地球上的人口不断增多。 Очень слабый водосберегающих осведомленности 节水意识很淡薄 Для того, чтобы повторное использование воды, очистки сточных вод перед сбросом в людей. 为了让水再次使用，人们把污水处理后再排放。 Сточных вод достигает определенных стандартов качества воды. 使污水达到一定的水质标准。 Если бы Земля была уничтожена, мы будем без крова. 如果地球被破坏了，我们将无家可归了。 Землетрясения, наводнения, оползни, засуха, это человеческие последствия. 地震、洪水、滑坡、干旱这都是人类造成的后果。 Ядерная последствия излучения для здоровья человека нанесли большой вред. 核辐射会给人类的健康带来很大的伤害。 Электростанции делятся на: гидроэлектростанции, тепловые электростанции, солнечные электростанции, атомные электростанции 发电站分为：水力发电站ГЭС，火力发电站ТЭЦ，太阳能发电站，核电站 Электростанция принес нам много преимуществ. 发电站给我们带来了很多好处。 Электростанция дает нам много энергии. 发电站给我们提供了很多电力。 Что имеет свои хорошие стороны и плохие стороны. 什么东西都有它好的一面和坏的一面。

全国高校俄语专业八级水平测试试卷及答案

20XX年全国高校俄语专业八级水平测试试卷 试卷一听力理解 考生须知 1.考试时间20分钟。本题满分为30分。 2.本试卷的答案一律用2B铅笔填在答题卡上，正确的填划方法为：在代表答 案的字母上划一条粗线，如[A][B][C][D] 3.在监考人员宣布本试卷考试结束后，请一律停笔，将试卷和答题卡反扣在自 己的桌面上，坐在原位，等待监考人员将试卷收走，留下答题卡。待全部试卷收齐点清无误后，监考人员发阅读理解试卷，考生开始作阅读理解试题。 教育部高校外语专业教学指导委员会俄语组测试中心 20XX年全国高校俄语专业八级水平测试试卷 试卷二阅读理解

考生须知 1.考试时间30分钟。本题满分为30分。 2.本试卷的答案一律用2B铅笔填在答题卡上，正确的填划方法为：在代表答 案的字母上划一条租线，如[A][B][Cl[D]。 3.在监考人员宣布本试卷考试结束后，请一律停笔，将试卷和答题卡反扣在自 己的桌面上，坐在原位，等待监考人员将试卷收走，留下答题卡。待全部试卷收齐点清无误后，监考人员发综合知识试卷，考生开始作综合知识题。 教育部高校外语专业教学指导委员会俄语组测试中心 ЧТЕНИЕ Прочитайте тексты и задания. Выберите правильный вариант и отметьте соответствующую букву на матрице. Текст 1 Москвичи любят проводить время на свежем воздухе в парках и набульварах. Действительно, чтоможет бытьлучше, чем после работы или ввыходной день устроиться где-нибудь на скамейке под теплыми солнечнымилучами? Жаль только, что на поиски той самой подходящей скамейки придетсяпотратить немало времени.

常用俄语词汇列表

常用俄语词汇列表 常用俄语词汇列表 на在……上面；到……上面 наверно大概 наверное大概 на在……上方 нао应该 наза向后，往后；在……前 называть,назвать起名叫……，称为…… называться,назваться称为，叫做…… наизусть背熟，记熟 накануне前夜 наконец最终 налево往左 направо往右 например比如 настоящий?在的；真的 нареч?по?настоящему?нахоить,найти找到；发现 нахоиться位于 начало开始

начинать,начать开始 начинаться,начаться开始 1.Извините,янечаянно.对不起，我不是有意的。 2.Язаронировалномер.我已定了房间。 3.Яхочупить.我渴啦。 4.Яплотнопоел.我吃得很饱。 5.Сачиненао.零钱不用找了。 6.Спасиозахле-соль.谢谢您的款待。 7.Геконечнаяостановка？终点站在哪儿？ 8.Остановите,пожалуйста,зесь.请在这里停车。 9.Скольконасчётчике？计价器上是多少？ 10.тотрейспрямой？这个航班是直达的吗？ 11.Ой,какаяпрелесть！啊，真漂亮！（称赞礼物） 12.тополежитконфискации.这应当没收。（在海关） 13.Извинитезаеспокойство.对不起打扰了。 14.Слёгкимпаром！祝你洗个痛快澡！ 15.Можноваспопросить？能求您一件事吗？ 16.Нетеряйвыержки！别失去自制力！

俄语万能作文俄语

我个人的万能作文 (科技与生活科技的世界等科技类) технаука и жизнь 1、21世纪就是人们依靠知识与技术发展的时代。人们为了创造一个理想的社会而不断努力、21-ый век—это время, когда общество развивается знаниями и техниками、Для создания идеяное общество люди постояно стараются、 2、今天的生活,我们谁也离不开“科技”,“科技”无处不在。 Сегодня, Очень трудно представить себе, без технауки как стала наша жизнь, технаука существует повсюду、 3、人们已不在仅仅读书、瞧报,而就是可以利用电脑获得信息。 Тепель мы нетолько узнаем инфармация по книге и газете, но и по знания компьютеру、 4、当您工作结束的时,一个电话回家电脑家庭主妇已经为您准备好一切！热水、咖啡、晚饭。Когда ты закончил работу, позванил домай, домашняя хозяйка-компьютер уже подготовил, всё тебе нужно! Горячиноя воды кофе ужину、 5、今天的世界已经成为人与科技,科技与生活的世界。 Современный мир уже станёт святым людими с технауки и жизнь、 6、机器人进入我们的生活,“她”像真人一样。有着一张女性的面孔,声音轻柔,协助您工作。 Робот вошел в наму жизнь, он как настоящий человек, у неё женское лицо, и красивый голос, помагает тебе работать、 7、生活的意义将来的打算我的一天 Зачения жизни、Мечта (идея), мой день、 8、我们为什么而活？生活的意义就是什么？将来如何？什么就是生活的意义,在我们(我)的人生里,我们(我)常常追问自己。生活的意义,就就是一茶一饭,早起早睡,每天的劳累,奔波不？就就是日复一日,月复一月,年复一年的平凡的日子不？ Зачем мы живём ? Какое значение жизни ? В нашей жизни мы часто спросили себе, какое значение жизни? Разве это значит, что кождый день вставать и спать, и работать, из-за дня в день прожить обычную жизнь、 1、青年人,有理想,有文化,有追求的一代。 Молодёжь—это поколение имеюшие идея, культуры и стремления、 2、学习、工作、生活之外,快乐就是我每天都要做的。保持工作与休息,学习与瞧书,家庭与生活,这就是我们(我)的人生脚步！ Кроме учёбы работы, нам нужно весёлое настрание、В нашей жизни полны работами и отдыхами,и учёбами и т д、 3、其实在生活中,我们(我)快乐的度过每一天,不管得到与付出。只要我们懂得感恩,只要我们知道索取与赠与。 В настоящей жизни мы весёло проживём каждый день、Несмотря на получения и давания、Только мы знаем благодарность、 绿色世界与平世界健康世界 зелёный мирмировый мирздоровый мир 1、您最喜欢什么颜色？能说说您的理由不? Какой цвет болеевого ты любишь? Почему ты любишь такой цвет ? 2、绿色,就就是生命。如果生存在地球的每一个人,都能保护地球,保护地球上的生态环境,保护自然界里的一草一木。那么,不久的将来,我们共同的家园就会成为所有人都热爱的──绿色世界！Знлёное цвет это символ жизни и идея、Если каждый из нас может собранять природы и эклокию、И так, в будуший день наш мир обязательно полен зелёными иидеями、 3、假如有一天,您一觉醒来,发现地球上没有了森林,没有了鲜花绿草,没有了小鸟的歌唱,没有了清澈的河水。有的就是疾病,有的就是风暴,有的就是干渴的土地。 Очень трудно представить себе, какими станёт наш мир, если без лесоу, без цветов, без чистого

俄语专业八级核心词汇全突破 下(Х~Я)【圣才出品】

俄语专业八级核心词汇全突破下 Х хакер[阳]①高级程序设计员，玩电子计算机的高手②电子计算机黑客，电子计算机窃贼【变格】-а 【例句】19-летнийхакерзанималсявзломомбанковскихкомпьютеров.19岁的黑客侵入了银行的电脑系统。 хаос[阳]①混乱，乱七八糟，杂乱无章；混杂(指声音、色彩等)②(乱石、冰块等的)堆，堆积物 【变格】-а 【例句】①Собираемсяпереезжать,вдомеполныйхаос.我们正准备搬家，家里乱七八糟。 ②Тогдавголовеуменябылхаос.当时我脑子里很乱。 характеризовать[完][未]评定，鉴定；(从某方面)介绍，写照，描述；说明……的性质，表现(出)……的特征 【变位】-зую,-зуешь 【接格】кого-что 【搭配】~когосположительнойстороны从正面评定……，评定……的优点 【例句】①Докладчикправильнохарактеризовалположение.报告人正确地说明

了局势的特点。 ②Этотпоступокяркохарактеризуетего.这个举动是他的性格特征的鲜明写照。 характеризоваться[未]特点是……，特征是……；具有……的特性 【变位】-зуюсь,-зуешься 【接格】чем 【例句】Степныерайоныхарактеризуютсясухимклиматом.草原地区的特征是气候干燥。 характерный[形]①有明显特点的，具有特性的，富有特色的，独特的②(某人、某事物、某现象)特有的，典型的，有代表性的 【搭配】~костюм富有特色的服装 ~оелицо具有特点的脸 ~аяособенность突出的特点 ~длясевераклимат北方特有的气候 ~оедляюжанпроизношение南方人特有的发音 【例句】①Этодлянегооченьхарактерно.这对他来说，是很有代表性的。 ②Температуракипения—характерныйпризнакжидкости.沸点是液 体所具有的一个特征。 хата[阴]①(乌克兰、白俄罗斯和南俄乡村的)农舍；<口>寒舍(对自己住所的谦称)②<行话>

俄语作文

01 Климат Китай---огромная страна.Она находится в восточной Азин.Природа и климат на севере и на юге страны разныею На юге,например,Хэйнань---круглый год жарко.Насевере четыре сезона:зима,весна,лето и осень.Каждый сезон продолжается 3 месяца.Зимой очень длинная и холодная.Например ,в харбине много снегов ид?т. 02 Немного о себе У меня небольшфя семья:папа,мама и я.Мы жив?м в деревне.Сейчас я изучаю русский язык вуниверситете.Я уже могу говорить по-русски просто. О моем хоббе.Я люблю ехать на экскурсию.Когда я был в новом месте,яочень рад. Это дело очень интересное.И мне нравится играть на компьютере. Ну это я. 03 Первый раз в Циндао На востоке Китая находится Циндао.О моем первом раз в Циндао,я не хочу рассказывать. 27-ого августа 2011-ого года мы с моимотцом поехали в Циндао.Когда мы были в Вокзоле-Циндао уже в десять с половиной.Ну очень скучно.Поэтому мы с отцом вышли в автобус университета.В автобусе я хотел смотреть картины в окно,но ничего. Когда мы были в университете уже в дванацатом часу.Я оченьусталый и хотел стать. Это все первого раз в Циндао. 04 В общежитии Студенты знают,что они проводят многие времени в общежии когда они были в университете. Как все студенты,я отдыхаю и занимаюся и развлекаюсь быть в общежитии.У меня небольшое общежитие,ноочень чистое. У нас в общежитии живут шесть студентов.Мы жив?м интересно е счастливо.Мы помогаем друга другу в жизни или в уч?бе. В свободное время мы часто вместе слушаем и по?м музыки или играем в китайские шахматы.Иногда мы тоже спорят о жизни,об уч?бе,о любви. 05Пересказ текста Меня зовут Павел Иванович.Летом я и моя жена жив?м на даче.Мы женаты уже 8 лет и жив?м счастливо.За эти годы я даже забыл тонкие чувство и не получал ни от кого никаких писем.Но однажды я получил токое письмо: ﹤﹤Я вас люблю.Вы моя жизнь,счастье---вс?!Я не могу больше молчать.Приходите сегодня в шесть часов вечера в парк.Как меня зовут не пишу,но я молода,хороша собой,чего же вам ещ??﹥﹥ Я очень удивлялся и думал о письме за обедом.После обеда я уш?л из дома от болезни головы.Моя жена конечно не знала,что я буду делать. В шесть часов я пош?л в парк.Когда я вош?л в беседку я увидел,что там сидит брат мой жены,студент Митя,он жил у них на даче.

日常用品俄语各种专业词汇

полотенце 毛巾очки 眼镜 купальное(банное)полотенце 浴巾зажимы 窗帘夹 носовой платок 手帕туристкий нож 旅行刀 ковер 地毯；壁毯маникюрный набор 一套修指甲用具 дорожка 长条的粗地毯педикюрный набор 一套修脚用具 туалетное мыло 药皂ножницы для ногтей 指甲剪 санитарное лекарственное мыло香皂полиэтиленовый пакетик 食品袋 хозяйственное мыло 肥皂тележка багажная 小行李车 синтетическое моющее средство 全成洗涤剂салфетка 餐布；小桌布 стиральный(мыльный)порошок 洗衣粉скатерть 桌布；台布 умывальный таз 面盆консервовскрыватель 罐头开起器 зубная паста 牙膏пробкооткрыватель(пробочник) 拔塞器；开塞器 зубная щетка 牙刷штопор 螺旋拔塞器 игла(иголка) 针лезвие 刀片 нитки 线кассетный бритвенный аппарат 盒式刮脸刀 пуговица 钮扣электробритва 电动剃须刀 молния 拉链；拉锁термобигуди 热卷发器 игольница дорожная 旅行针线盒электробигуди 电卷发器 плечики 肩形衣挂электрощипцы 电卷发钳

俄语专业八级

全国高校俄语专业八级水平测试有关事宜 八级考试的对象是大学本科俄语专业四年级的学生，考生应掌握《高等学校俄语专业教学大纲》（高等学校外语专业教学指导委员会俄语组编，外语教学与研究出版社，2003年）规定的全部内容，达到本科毕业水平。考试的范围和要求基本上限制在教学大纲中的提高阶段内容。由于这个阶段重点在于学生实际运用语言的能力，所以八级考试大纲把听、说、读、写、译这五个方面的技能放在首位。同时，为了继续扩大和巩固学生的词汇量和语法知识，试题中还有一部分关于词汇和语法的内容，主要是四级考试涉及不到的一些语言现象，如命令式表示假定意义的用法等。此外，在综合试卷中还有少量的文学和文化知识试题。 八级考试内容与四级显著不同的在于听力理解部分，这里不仅有难度和内容上的深入，还有语速和风格的不同：四级考试采用命题组出好试题后由专家朗读的方式，而八级考试的听力材料则完全取自俄语的原声语音资料，且大部分为广播或电视新闻节目，语速较快，有时会伴有一些杂音，因此相应提高了对考生听力的要求。 考试内容（客观试题占总分的60%，主观试题占总分的40%） 第一场（90分钟） 1. 口语表述（10分钟，满分20分） 考生在听到口语表述题目后，有５分钟准备时间。５分钟后考生可听到语音提示，此时考生开始进行口语表述。答题约２分半钟时，有一声提示铃，约15秒钟后，主控台的考试带将发出语音提示：“时间到，口语考试结束”。 2. 听力理解（20分钟，满分30分） 听力考试共15题。每篇录音材料及问题均播放两遍，第二遍问题后留有10秒左右空隙时间供学生完成选择。全部录音放完后，给考生2分钟时间涂答题卡。 能听懂俄罗斯国家电台和电视台的新闻报道、采访讲话、新闻节目中有关政治、外交、经济、社会重大消息的报道，能听懂电视文献片。 俄罗斯各主要电视频道上的相关新闻音频和视频材料，见网站：http://www.vesti.ru http://www. ntv.ru 适用于听力的资料：《俄语报刊听读》《俄罗斯电视新闻视听教程》 《俄语电视新闻选》等 3. 阅读理解（30分钟，满分30分） 4. 综合知识（30分钟，满分60分） 这部分包括语法、词汇、修辞、文学、国情文化知识。

俄语作文：我喜欢的作家

1.作家的姓名和国籍 2.作家的主要作品 3.作家作品的意义 4.作家的主要活动 5.人们对作家的怀念 Мой любимый писатель Мой любимый писатель—великий русский писатель Лев Николаевич Толстой.Он родился в усадьбе 《Ясная Поляна》.Там он прожил большую часть своей жизни и написал замечательные романы《Война и мир》,《Анна Каренина》и《Воскресение》,которые занимают очень важное место в истории русской и мировой литературы. В Ясной Поляне,кроме работы над романами,Толстой ещ? открыл школу для крестьянских детей,составил специально для них учебник по чтению и сам учил их. Толстой умер на 82-ом году жизни.По его желанию его похоронили на маленьком холме,без памятника и цветов,но его помнят всегда. И я буду хорошо читать его книги. 我最喜爱的作家 1.最喜爱的作家是谁 2.作家简介 3.主要作品 4.喜爱的程度 5.作品的深远意义 Мой самый любимый писатель Мой самый любимый писатель—Лев Николаевич Толстой. Лев Николаевич Толстой был великий русский писатель.Он родился в 1828 году в Ясной Поляне,около города Тулы.В этой усадьбе он прожил большую часть своей жизни.В 82-летнем возрасте Толстой навсегда уш?л.Он умер по болезни. Лев Толстой написал много замечательных романов в своей жизни,например：《Война и мир》,《Анна Каренина》,《Воскресение》и другие.Толстой ещ? открыл школы для детей и специально составил для них книги для чтения. С детства я познакомиласьс произведениями Толстого.И до сих пор я судовольствием читаю его романы. Романы Толстого учат нас,что людям надо любить мир и надо бороться за мир. ************************************************************* 我喜爱的一本书 1．书的名称及作者 2.书的来源 3.书的主要内容 4.书的重要意义 5.推荐这本书 Моя любимая книга У меня есть книга《Как закалялась сталь》,которую написал известный совестный писатель Островский.Я очень люблю читать эту книгу. Однажды,когда я ещ? учился в первом классе средней школы,отец купил эту книгу и подарил мне на мой день рождения,когда мне исполнилось тринадцать лет.Эта книга говорит о смелом бойце Павле,отом,как он боролся с врагами и болезнью.Павел отдал все свои силы и молодую жизнь самому прекрасному делу в мире—борьбе за счастье народа. После того как я прочитал эту книгу,я понял,что не надо бояться трудностей,а надо бороться с ними. Павел служит мне замечательным примером.Мне надо хорошо учиться у него.Я желаю,чтобы все почитали эту книгу. 我喜爱的一本书 1.喜欢读书 2.书的名称 3.书的作者 4.书的主要内容 5.书对我的影响 Моя любимая книга С детства я люблю читать книгу. 《Как закалялась сталь》—это моя самая любимая книга.В первый раз я прочитала е?,когда я училась в средней школе.Как только я начала е? читать,она сразу мне понравилась. Автор этого романа—Островский.Он—один из самых известных советских писателей.Он написал много замечательных романов. В романе《Как закалялась сталь》автор говорит о боевой жизни молодого коммуниста Павла Корчагина.Он отдал всю свою жизнь революционному делу.У него было мужество,честность.Все качества,которые были у героя романа,трогают меня. Нам надо хорошо учиться у Павла Корчагина.Эти замечательные качества и нужны молод?жи нашего времени.

俄语流行词汇

транснациональные группы 跨国集团 тр?хдюймовая дискета 三寸盘 тривилочный 三项的（电源插座） триколор 三色旗 тургруппа 旅游团 турнир большого шлема（体育比赛）大满贯 турфирма 旅游公司 удаление вируса 病毒攻击 узел （超市）收银台 узнать из Интернета 从网上获知 ул?т 太棒了、太好了 уокмен 随身听 утка-мандаринка 鸳鸯 училка(учительница) 大学女教师 файл （电脑）文件

фактивная сеть 虚拟网 фанта 芬达（饮料名称） фаст-фуд 快餐 фейс-лифтинг （面部）除皱整容 феномен Эль Нинью 厄尔尼诺现象 феня 行话、黑话 фирма-изготовитель 厂商、制造商 фирменный 品牌的、名牌的、豪华的 ～поезд、～костюм фирменный магазин 专卖店 фифти-фифти 不好不坏、中不溜儿 фиче （广播、电视）特别节目、专题节目 флай-рекордер 飞行记录仪 фломаркт 跳蚤（旧物）市场 форвард-рынок 期货市场 форум 论坛

Фотоархив 图库 фофан 不中用的人（废物点心） франчайзинг 特许经营、特许经销、特性经营权 фуникул?р 空中缆车（索道） фуршет 冷餐会 хакер 电脑黑客 хакнуть хакер 黑客行为 халява 免费招待 хит-парад 流行歌曲排行榜 хи-фи 高保真 холдинг 持股、控股 ХОНДА 本田牌汽车 хот-дог 热狗 хотимчик 青春痘 хот-лайн 热线

俄语专业职业生涯规划

俄语专业职业生涯规划 去年，我填报志愿的时候，选择了自己有些许了解并喜欢的专业——对外汉语和英语，根本都没考虑小语种，至于俄语，更是想都没想。现实总是残酷的，往往都不尽如人意。 进入大学，听了辅导员以及06级师兄师姐的讲述，我开始对她——俄语有了一点了解，不再是一无所知，经过了近一年的学习，我对她有了特殊的感情，我知道尽管自己学得有些吃力，但我坚信：路是自己一点一点走出来的，只要坚持下去，就不会让我徒劳。 去年选课的时候，大多都根据往届学长的意见，选了好过的课。我考虑再三，根据兴趣爱好，选了教育学，仲裁法和大学生职业生涯规划课程。同寝的还笑着说：根据兴趣选的结果就是很累，劳心。在这一个学期学习的过程中，我收获了不少，尤其是大学生职业生涯规划课程带给我的启发，令我受益匪浅。在此，特感谢大学生职业生涯规划课以及周老师，给我的人生选择提供了一些方法，并带给我一些对待人生的态度。当我看了约翰库提斯的演讲视频，当我了解了20岁留学生杨帆的创业经历，我还有什么理由让自己沉默。 自我分析： 一.优点 1. 性格上内向多于外向，比较喜欢文学方面的东西，平时会写点小短文，记录当时当地的感受。 2. 自制能力强，做事比较细心。能够有计划有目的地完成一些事情，不喜欢拖泥带水。 3.为人真诚，乐于助人。 二.缺点 1.与人交流的能力差，尤其是不熟悉的人，适应新环境的能力较差，安于现状，进取心弱，自信心不足。 2.做事太过要求完美，从而影响预期效果。 现实状况： 经过一年的学习，我发现自己与他人还有很大的差距。【俄语专业职业生涯规划】俄语专业职业生涯规划。因此，我必须更加努力，付出加倍的辛劳，尽可能的缩小差距。我相信天道酬勤。 学习外语，就注定与遗忘作斗争，积累大量的词汇与句子，有助于语言表达与运用，词汇积累有了，还要有灵活变通的能力。

俄语万能作文(俄语)

我个人的万能作文 （科技与生活 科技的世界 等科技类 ） TexHayka u 冰U 3HB 1.21 世纪是人们依靠知识和技术发展的时代。人们为了创造一个理想的社会而不断努力 21- bin Bek — nmpeMKO rd 酝mec pa (3BUBa3eHTacHHH uMruexHUK 如MUCO 3 gaHu 刃 uge 刃 Hoe o6mecTBO jirogu nocTO 刃 HO cTaparoTcn. 2. 今天的生活，我们谁也离不开 “科技”，“科技”无处不在。 CerogO 虫 e HTpygnpegcTacBeuT 岳 e , TexHayKUTajH a m 來U3HTex Hayka cymecTByeT . noBcrogy 3. 人们已不在仅仅读书 .看报，而是可以利用电脑获得信息。 Tenejb Mbi HeTOJbKO y3HaeM UH^apMauu 刃 .no KHure u ra3 4 .当你工作结束的时，一个电话回家电脑家庭主妇已经为你准备好一切！热水、咖啡、晚饭。 Korga Tbi 3aK ,OHQUjaHpj6ogy ）Man ，- d OM a RUKH neap xy>sennogroTOBU< Te6e Hy 冰HO ! ropa^UH .oa Bogbi KO?e y 冰UHy 5. 今天的世界已经成为人与科技，科技与生活的世界。 CoBpeMeHHbin Mup y 冰e cTaHeT CBHTHM jroguMU c TexHayku 6. 机器人进入我们的生活， “她”像真人一样。有着一张女性的面孔，声音轻柔，协助你工作。 P O 6OT Bomej B HaMy 冰U 3HR , OH kak HacToagun 耳 ejOBek , noMaraeT Te6e pa6oTaT 「 7. 生活的意义 将来的打算 我的一天 3aneHua >KU 3HU . Me^Ta （ ugea ）, MOH geHb. 8. 我们为什么而活？生活的意义是什么？将来如何？什么是生活的意义，在我们（我）的人生 里，我们（我）常常追问自己。生活的意义，就是一茶一饭，早起早睡，每天的劳累，奔波吗？ 就是日复一日，月复一月，年复一年的平凡的日子吗？ 3HaqeHue >KU 3HU ? B Hamen >KU 3HU ^TO 3HaquT , HTO - 3kao>ggibHn B geHb BC >KU3Hb. Mojoge^b —om o jeHue UMeromue ugea , kyjbTypbi u CTpeMjeHua 2.学习.工作.生活之外，快乐是我每天都要做的。保持工作和休息，学习和看书，家庭和生活， 这是我们（我）的人生脚步！ KpOMe y^e6bi pa6oTbi , HaM Hy 冰HO Becejoe HacTpaHue . B 1 OTgbix UM y,e6aMU u T g. 3.其实在生活中，我们（我）快乐的度过每一天，不管得到与付出。只要我们懂得感恩，只要 我们知道索取和赠与。 B HacToageH >KU 3HU Mbi Becejo npo 冰UB E M ka 冰gbiH geHb . H Tojbko Mbi 3HaeM 6jarogapHOCTb. 绿色世界 和平世界 健康世界 3ejeHHHMUp4c UBPbin 3gjcu p oBbin MUp 1 .你最喜欢什么颜色？能说说你的理由吗 ? Kakon uBeT 6ojeeBoro Tbi jro6umb ? noneMy Tbi jro6umb Ta 2 .绿色，就是生命。如果生存在地球的每一个人，都能保护地球，保护地球上的生态环境，保 护自然界里的一草一木。那么，不久的将来，我们共同的家园就会成为所有人都热爱的 一 色 世界！ 3HjeHoe uBeT 9TO CUMBOJ >KU 3HU U ugea . E CJU ka 冰gbiH U3 9kJOkuro . H Tak , B 6ygymuH geHb Ham Mup o6a3aTejbHO n 3.假如有一天，你一觉醒来，发现地球上没有了森林，没有了鲜花绿草，没有了小鸟的歌唱， 没有了清澈的河水。有的是疾病，有的是风暴，有的是干渴的土地。 OneHb TpygHO npegcTaBUTb cede , ,K M uiBecTT^aBHe , T6eHamuMu Bogbi , 6e3 necHU nTu^bi , Ha Hamu rja3a Bce 3anycTeHbie 3aneM Mbi >KUBeM ? Kakoe 3HaneHue >KU 3HU ? Pa3Be geHb npo^UTb o6bi^Hyro 1 .青年人，有理想，有文化，有追求的一代。

外贸俄语词汇大全

外贸物流相关俄语词汇 时间:2010-05-31 08:14来源:俄语学习网作者:admin КАФ (стоимость и фрахт)运费在货价内 СИФ (стоимость товаров, страхование и фрахт) 运费,保险费在货价内 报关单таможенная декларация 闭口订货单（不限定供货商的代购订单）закрытый интенкт 产品图例样本иллюстрированный каталог 畅销品расхожий товар 撤销订单аннуляция заявки 称皮重，定皮重тарировка, тарирование 承运代理人агент перевозчка 承运人перевозчик 出席商务谈判присутствовать на торговых переговорах 船运перевозка на судах 打包、打捆货物运输перевозки в пакетах 到货прибытие товара, поступление товара 订货заказывать товары 订货与取货时的价差дифферент 定金задаток 多边贸易многосторонная торговля 多元化，多样化диверсификация 发货отгрузка товара, отправка товара 反倾销антидемпинг 分期付款платеж в рассрочку 供货поставка товара 寡头买主垄断олигопсония 寡头卖主垄断олигополия

关税壁垒таможенный стена 关税税率таможенная ставка 关税完税单таможенная квитанция 国际博览会ЭКСПО (всемирная выставка), международная ярмака 过户、汇划трансферт 过境（转口）运输транзитные перевозки 过境贸易，转口贸易транзитная торговля 海运морские перевозки 合同正本оригинал договора 河运речные перевозки 汇票тратта 汇票承兑акцепт тратты 货流поток товара 货物鉴定экспертиза груза 货运单сч?т за перевозку 货运价格表тариф для перевозок 即期汇票тратта по требованию, предбявительноая тратта 集装箱运输контейнерные перевозки 价格歧视（价格不平等待遇）ценовая дискриминация 近海运输каботажные перевозки 进出口货物保险страхование экспортно импортных грузов 进口限制、出口限制рестрикция импорта , рестрикция экспорта进口许可证、出口许可证лицензия на ввоз, лицензия на вывоз举办交易会проводить ярмарку 开口订货单（限定供货商的代购订单）открытый инденкт 空运авиационные перевозки, воздушные перевозки 冷藏运输перевозки холодильными транспортами