美剧下架的背后

PepsiCo Americas Foods Contacts

7701 Legacy Drive

Plano, TX 75024-4002

972-334-7000

Frito-Lay North America

Quaker Foods North America

美剧下架的背后

一、部分美剧下架，网友表示不满

从4月26日起至目前,下架的美剧有四部：《生活大爆炸》《傲骨贤妻》《海军罪案调查处》《律师本色》。其中影响最大的是《生活大爆炸》和《傲骨贤妻》，这两部剧在中国拥有众多粉丝，下架消息令网友哀嚎一片。记者：“对于美剧禁播的趋势你怎么想？”

美剧迷1：“禁播美剧以后只能看婆媳大战、智斗小三、王子爱脑残、老公去捉羊、皇上哄媳妇、手撕鬼子了。”

美剧迷2：“太反对了，觉得国产剧太单一。”

近日凤凰网就美剧下架一事展开调查，截至4月28日23:00，共有65043名网友参与了调查，其中67%的人认为，美剧下架会对自己的生活造成影响。调查数据显示，超过42%的网友认为“非常大的影响”，还有约24%的网友表示有影响，但不大。而对于之前“限制美剧以保护国产影视”的说法，绝大多数（超9成）网友认为，即使看不了美剧，也不会有更多的人看国产雷剧，因为“根本就是两个群体”，“不看美剧也不会饥不择食”。（来自中国经济网）

二、为何有些美剧会下架？

1、净网行动

我们不得不联想到4月中旬开始的净网行动，“全面清查网上淫秽色情信息。各地各有关部门对互联网站、搜索引擎、应用软件商店等互联网信息服务提供者和网络电视棒、机顶盒等设备，进行全面彻底清查。凡含有淫秽色情内容的文字、图片、视频、广告等信息，一律立即予以删除。”（来自新华社）美剧呢？由于美剧来自于一个开放的国度，美剧内容自然会涉及到色情、暴力等，比如《无耻之徒》、《性爱大师》、《行尸走肉》等。但问题是，《生活大爆炸》和《傲骨贤妻》此类的美剧，并无此类不健康的镜头，况且，如果是因为暴力色情，那《行尸走肉》、《汉尼拔》还在，为什么偏偏它们遭下架呢？

记者联系了拥有这些美剧版权的搜狐视频、爱奇艺、优酷网和腾讯视频等多家视频网站的相关负责人：“网友反映，《生活大爆炸》等一些美剧看不了，显示“因政策原因暂时无法提供观看”，是因为什么政策呢？”

某视频负责人员：“所有视频网站都是接到了一个广电总局的通知，要求马上下架这4部美剧，通知上没有说原因。用户看到的‘因政策等原因暂时无法提供观看’的提示是视频网站自己加的，也没有特殊意思，只是通用的标准措辞。”（来自中国经济周刊）

就在这4部美剧被下架不久，由搜狐视频自制的网剧《屌丝男士3》也被下架了。

2、“先审后播”

2014年3月19日，国家新闻出版广电总局发布了《关于进一步加强网络剧、微电影等网络视听节目管理的通知》。通知要求强化网络剧、微电影等网络视听节目的内容审核，互联网视听节目服务单位要按照“谁办网谁负责”的原则，对网络剧、微电影等网络视听节目实行先审后播的管理制度。那会不会是美剧中途被撤回要求重新审查？

但是，问题来了：第一，3月份出台了先审后播的规定，不是针对美剧，而是针对网络剧和微电影，微电影没有歧义，网络剧是指用户自己上传的剧集和视频网站自己拍摄的剧集，跟国产剧、日韩剧和美剧无关。第二，通过中国经济周刊的记者调查，视频网站目前尚未收到美剧都要先审后播的要求，只是引进时需要备案，审批通过才可以引入国内。而且英美剧是边拍边播，根本没有办法像国产剧那样一次性审批所有剧集内容。

那会不会是之前审批通过（视频网站本来在引进美剧时就应该进行审查），后来发现有不合格内容然后遭禁播？至于是什么不合格内容，就很难判断了，计划生育、重男轻女、贫富差距、中国黑客、劣质价低的中国制造、英文和服务态度都很差的中餐馆等老桥段等等这些都有可能。有可能，可能性却极小，因为要是因为此种原因，那为什么只有这四部美剧下架？那些比它们情节严重很多的包括中国的学术造假问题、山西黑煤窑、鄂尔多斯鬼城、禽流感、收购美国公司的中国土豪的电视剧或者电影就相安无事呢？

就4部美剧下架一事，《中国经济周刊》致电国家新闻出版广电总局有关部门，工作人员表示，不接受采访，“并不是所有信息都可以公开的”。

3、版权问题

我们一直在考虑中国采取的政策，确没有看到国与国文化交流的大趋势。在这种趋势下，国与国必须有一个约定来保障各自的权益，这个约定就是知识产权协议。那么，美剧下架是否和版权问题有关？随着中美知识产权协议谈判的深入，版权问题也会越来越重要。美方可能根据版权协议要求中国撤销盗版侵权行为。

记者:“难道视频网站没购买版权？”

对此,陈丹青明确表示:“优酷引进美剧是严格遵守广电总局的各项政策,此次停播与版权没有关系。”

腾讯视频相关负责人也表示:“目前视频网站的美剧引进严格按照规定和标准操作,不涉及版权的问题。”（新华网）

4、内幕

难道央视付费频道已购买这四部美剧版权为了让自己拥有更好的收视率，进行资源垄断？央视付费频道在4月27日“重播”《权力的游戏》第一季的中文译制版，对其中的暴力和裸露镜头进行删减，推出绿色版的“冰与火”，但事实上是央视早在2012年初就已播出过《权力的游戏》的原声版。此外，央视还在去年就买下《生活大爆炸》的版权，并在制作中文配音版。

这是否意味着“下架”美剧能在审查删减之后，以“绿色版”的面貌重登网络？对此，知情人士向晨报透露，《生活大爆炸》将有可能等央视版播出之后，同样复播配音版，而《傲骨贤妻》和《律师本色》这两部律政剧，则因为题材涉及西方司法体系，基本没有复播的可能。（来自中国新闻）

三、从美剧下架看背后制度

当在一层一层分析原因时，我们总是先想到是不是视频有什么问题。影视文化本来就需要多样才能起到传播和娱乐作用，至于这种传播会不会造成负面影响，那就需要看是不是有一种制度来维系这种平衡。这就不得不引起我们对中国影视制度的思考。中国影视制度问题不少，严格的审查制度其实是带有强权性质的，通常对影片一网打尽，不能满足如今多元化、商业化的市场需求。审查过严不好，审查不严也不好，那就说明没得办法找到出口了？事实并非如此，美国采用的分级制就能初步做到这种平衡。

电影分级是一个标准，也是一个参考值。根据影片之内容来规定和划分适合观赏的年龄段。电影分级本质视为观众服务。

美国电影分级制度是由美国电影协会（Motion Picture Association of American，“MPAA”）负责组织的由家长们组成的委员会，根据电影的主题、语言、暴力程度、裸体程度、性爱场面和毒品使用场面等，代表大部分家长可能给予的观点对电影进行的评价。其目的是提前给家长提供电影的相关信息，帮助父

母们判断哪些电影适合特定年龄阶段的孩子们观看。美国分级制度分级详细而系统。但是中国基本不涉及分级。要说分级也只有两级，合格和不合格。虽然，分级概念不好把握，分级也可能无法完全解决目前的问题，但是，既然我们知道那个方向是对的，我们就应该迈出第一步去尝试。电影分级制度有以下几个好处：

A.从促进电影业发展的角度：电影分级制度是电影业发展的一种必然趋势，是通行的“游戏规则”，很多国家的电影管理实践已经证明了电影分级的合理性；分级制是应对电影产业化发展中存在的矛盾和冲突的最佳突破口，依靠电影分级把从非正规途径进入国内的限制级电影合法化，有利于遏制盗版和规范电影市场；分级制有利于繁荣电影创作和促进电影业良性发展，加快与国际接轨的进程。

B.从拓宽电影创作空间自由的角度：分级制可以放宽电影创作限制，拓宽电影创作的范围；分级制有利于导演对所拍影片进行清晰的定位，不必再为所有受众负责，从而提高影片的艺术质量；分级制能够化解部分优秀“禁片”的不幸遭遇，通过明确审查分级标准，抑制电影主管部门审查的主观；电影分级制可以让电影人在把握正确价值观的基础上，通过艺术的加工引导观众正视社会敏感问题，引发观众思考，而不只是为迎合官方审查和观众低俗趣味拍摄一些无关痛痒的电影。

C.从增加成年人选择的自由度角度：电影分级制有利于改变中国长期存在的“老少咸宜”，即成年人与少年儿童共享同样的影视作品的尴尬状况；电影分级制有利于丰富电影产品类型，在保护少年儿童的基础上，增加成年人观影选择的自由度。

D.从保护儿童的角度：电影分级制可以保护儿童青少年免受色情、暴力等内容的负面影响；电影分级制可以祛除长与少年儿童共看电影时遭遇暧昧、暴露镜头时的尴尬，有助于家长更好地为未成年人选择适合其观看的影视节目。

E.从引导消费的角度：分级制的缺失，导致中国人在无意识中消费了很多限制级电影，尤其是暴力，如国外的《拯救大兵瑞恩》、《黑客帝国》和国内的《满城尽带黄金甲》、《夜宴》等。电影分级有利于对外国引进大片和国内影片进行有效的管

理，通过归类分级引导影片消费；同时也有利于国产影片更好地走出国门，适应国外的电影环境和分级制度。