所见古诗的意思翻译

所见古诗的意思翻译

所见

清袁枚

牧童骑黄牛，歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。

【诗句译文】

牧童骑在黄牛背上，

嘹亮的歌声在林中回荡。

忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，

就马上停止唱歌，一声不响地站立在树下。

【最能表现小孩天真可爱的一句】“意欲捕鸣蝉，忽然闭口立”。小孩子听到蝉鸣，想去捉它，忽然意识到自己的歌声会影响，马上闭上嘴巴站在那里，戛然而止，画面感十足，十分可爱。

袁枚（1716年—1797年），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。钱塘（今浙江杭州）。清代诗人、散文家。

是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。其文自成一家，与纪晓岚齐名，时称“南袁北纪”。有《小仓山房集》

《随园诗话》等。