文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › SDL Trados 2007 版本说明

SDL Trados 2007 版本说明

SDL Trados 2007 版本说明
SDL Trados 2007 版本说明

SDL Trados 2007 版本说明

此版本说明包含与此版本相关的最新信息。SDL强烈建议您在开始使用SDL Trados 2007及其应用程序之前通读此版本说明。

版权(c)2005-2008 SDL plc.版权所有。版权(c)1990-2005 SDL plc.

SDL Trados 2007 相关信息

此版本的整套SDL Trados应用程序在很多新功能方面有所增强。SDL Trados 2007开始菜单组中的“SDL Trados 2007新增内容”教程,以及“SDL Trados 2007用户指南”都对此有更加详细的描述。

SDL Trados 2007须在软许可证下使用。关于软键许可证的工作机制以及如何得到并安装软键许可证的详细信息,见SDL Trados 2007安装指南中的许可证章节,也可参考网站

https://www.wendangku.net/doc/8211525148.html,上SDL支持中心提供的信息。

软件

SDL Trados 2007仅依照现状提供使用。用户使用SDL Trados 2007时自负风险。对于用户使用SDL Trados 2007产生的任何损失,SDL不承担任何责任。

SDL Trados 2007新增功能

?最新的项目管理自动化应用程序SDL Trados Synergy 2007与SDL Trados 2007集成。

Synergy 程序为SDL Trados 提供了项目创建和管理的工具。通过Synergy,用户可以快捷地创建和分配项目,并且可以实时跟踪项目进程。项目组成员使用SDL Trados翻译工具对项目文件进行操作,同时可以轻易共享项目资源,如在线翻译记忆。关于此版本中SDL Trados Synergy及其新增功能的更多信息,请在SDL Trados 2007中查看

“SDL Trados Synergy用户指南”SDL Trados Synergy支持微软Office 2007格式:DOCX (Word 2007),PPTX (PowerPoint 2007) 和XLSX (Excel 2007) SDL Trados 和SDLX 2007都支持这些格式,同时一如继往地支持微软Office 2003、XP (2002)和2000。关于这些格式的更多信息,见“SDL Trados文件格式参考指南”。

?SDL Trados 2007修补程序包2支持Adobe FrameMaker 8 (MIF)、Adobe InDesign CS3 (INX) 和QuarkXPress 7等格式(通过Napsys的第三方插件CopyFlow )。DL Trados 和SDLX 2007都支持这些格式,同时继续支持这些文件格式的早期版本。关于这些格式的更多信息,见“SDL Trados文件格式参考指南。”

?SDL Trados 2007可在Windows Vista操作系统中运行。同时继续支持Windows XP和Windows 2000系统。

?SDL Trados 2007新增适用于微软PowerPoint 2000-2003文件的筛选工具,大大减少格式转换次数。SDL Trados所有的验证插件,如“质量保证检验工具”或“通用标记验证工具”,现在都可以利用SDL Trados Synergy程度以批处理模式下运行。

?SDLX 2007新增了功能强化的创建项目向导。创建项目向导可以引导用户一步步创建新的翻译项目。用户可以在创建项目向导中对项目进行设置,并保存为项目属性。此项目属性可用来今后创建项目。创建译文向导对译完的ITD格式项目文件进行处理,

生成对应源语言项目文件的译文。

?用于翻译管理的企业解决方案SDL TMS 2007所生成的信息包,可以在SDL Trados Synergy 2007中进行处理,能够在世界范围内的翻译供应链中平滑集成SDL的企业和桌面解决方案。SDL Trados 2007新增筛选工具,可转换用于编辑内部和外部标记的一般表述性纯文本文件。

?TagEditor中的查找和替换功能得到强化,可以标记中或仅在目标文件句段中搜索文本内容,在执行搜索时可使用通配符。

?SDL Trados 2007新增XLIFF格式筛选工具,支持rich XLIFF格式文档和TradosTag文档之间的相互转换。

注意事项及建议

?关于SDL Trados 2007 SP2中错误修补和功能强化的更多信息,请见单独的基于SP2的版本信息。与SDL销售代表联系以得到更多信息。

?升级用户所需信息:

o在同一系统中,SDL Trados 2007可与SDL Trados 2006或7.X版本兼容(但SDLX 2007与SDLX 2006不兼容)。更多信息请进一步查阅升级信息。

o Trados 6.x/SDLX2005或更早版本的用户:关于从早期版本升级到SDL Trados 2007的更多信息,请见“SDL Trados 2007 安装指南”。

?关于向后兼容由于对新增语言如北印度语的支持,以及作为对产品支持生命周期政策的一部分,SDL Trados 2007不支持之前几代的操作系统和Office平台,如下所示:o不支持Windows NT,Windows 千年版以及Windows 98第二版。完全支持微软Windows 2000、Windows XP家庭版、Windows XP专业版、Windows 2003

服务器版以Windows Vista (全部版本)。

o支持Office 97。完全支持微软Office 2000、Office XP、Office 2003 和Office 2007 (Word, PowerPoint和Excel程序)。

o在7.x/8.x版本”译员工作台”上创建的翻译记忆无法在6.x和更早版本的“译员工作台”上打开。这是由于对新的语言的支持,以及能够以任何语言将

Unicode字符内容存入翻译记忆元数据字段,如文本字段和属性字体。但是,

用户可以在7.x(2006)和8.x(2007)版本的“译员工作台”之间无障碍互换翻译

记忆。

o默认情况下,为了支持新语言和其它Unicode字符,从“译员工作台”导出的翻译记忆文件是以Unicode(UTF-8)编码过的。这些导出文件只可以导入7.x或

8.x版本的翻译记忆中,并且无法也较早版本用户交换翻译记忆。一种向前兼

容的导出格式仍然可以为早期版本所用;然而,这一文件格式对任何与Unicode

相关的组件都不支持。

o在7.x和其之前版本的“译员工作台”上创建的翻译记忆无法在8.x版本的“译员工作台”上打开。为使Unicode相关功能组件发挥住优势,用户须在6.x或

之前版本中导出翻译记忆,然后将它们导入8.x版本的新建翻译记忆。

?与SDL Trados 2007一同交付使用的“译员工作台”8.x版本与以下SDL MultiTerm版本兼容:MultiTerm 2007 (7.5版本) 和之前的7.x 版本,MultiTerm iX (6.x版本)和

MultiTerm 5.5版本。SDLX 2007仅与SDL MultiTerm 2007和7.x版本兼容。要使用新的术语功能,如在“译员工作台”和TagEditor中的若干术语数据库中执行动态术语识别、快速查看术语,用户必须使用MultiTerm 2007或7.x桌面。要达到最优表现,SDL 建议用户将MultiTerm 2007 (7.5版本)和SDL Trados 2007配合使用。

?与SDL Trados 2007一同交付使用的“译员工作台”仅可作为翻译客户在SDL Trados 翻译记忆服务器2007版本、2006版本或7.1版本。当使用翻译记忆服务器6.5或7.0时有可能会出现问题。比如,“译员工作台”6.5无法打开任何由翻译记忆服务器8.x创建的基于服务器的翻译记忆,因为这些翻译记忆利用了新的Unicode组件。因此,我们建议用户将之前的版本与此翻译记忆服务器版本和SDL Trados 2007混合安装。

?与SDL Trados 2007一同交付使用的SDL Trados Synergy 8.0仅支持8.0的程序包,且无法打开由7.5版本创建的程序包。因此,我们建议用户将之前的版本与现在版本的SDL Trados Synergy混合安装。

?在升级期间,用户可能不同版本的SDL Trados翻译解决方案在计算机上共存。这种情况下,我们有以下建议:

o Trados用户:可以将SDL Trados 2007与之前的版本安装在同一台计算机上(2006/7.x或量多早版本),但每个版本要安装在不同文件夹下。每个版本软

件的默认安装路径是不同的。

o不要同时使用不同版本的软件。例如,在注册并打开“译员工作台”8.x之前先关闭’译员工作台“7.x。

o不要同时运行不同版本的共用组件。如果用户同时使用若干工具,不同混合使用不同版本的软件。例如,如果正在TagEditor中翻译文件,那么配合“译员

工作台”8.x使用TagEditor8.x。不要将TagEditor8.x与“译员工作台”7.x

混合使用,反之亦然。

o我们建议用户在翻译文件进自始至终使用软件的同一版本。当项目已经开始后,从外部导入由之前或之后版本创建的文件,会导致数据的不一致。

o在两个不同版本间切换时,用户须通过执行一个专门的自动注册批量文件来对将要使用的软件注册。每个版本的批量文件都可以在“开始”菜单的中找到并

打开。要注册8.x版本,到“开始”菜单中指向“程序”文件夹中的“SDL Trados

2007”。在此文件夹中,选择“注册SDL Trados 2007”,运行此自动注册批量

文件。一旦此文件成功运行,软件即可使用

o SDLX用户:SDLX的早期版本不可与SDLX2007安装在同一计算机上。

?我们建议用户继续用Trados 6.5来处理由SDL TeamWorks 2.0.1 和GXT 6.4生成的项目上。然而,当处理由TeamWorks 2.0.1 或GXT 6.4生成的Trados标记文件(TTX)时,可以使用SDL Trados 7.x 和SDL Trados 2006,而微软Office 2007、RC文件、Windows

32 二进制文件、微软Word文件、InDesign INX, Java属性文件以及OpenOffice/StarOffice

文档要在8.x版本中处理。

?可以用SDL Trados 2007、SDL Trados 2006 或SDL Trados 7.1处理SDL TeamWorks 2006 和GXT 6.5生成的项目。

?关于从早期版本升级到SDL Trados 2007的更多信息,请见“SDL Trados 2007安装指南”

的“安装概述”一章中“升级和兼容信息”一节。

系统要求

硬件

?运行SDL Trados 2007的最低要求是一台个人电脑,1 GHz奔腾III或更高配置的兼容处理器,512MB RAM。我们建设使用1 GB RAM.。

?鼠标或类似的指向设备。

?至少300MB硬盘空间。

辅助软件

?SDL Trados 2007新增筛选工具,适用于微软Office 2007格式:DOCX(Word 2007),PPTX (PowerPoint 2007) 和XLSX (Excel 2007)。这些筛选工具可以让用户在SDL

Trados Synergy、“译员工作台”/SDLX、TagEditor 和WinAlign程序中像处理TradosTag XML (TTX)文档一般处理微软Office 2007文档。要正常使用此筛选工作,须遵循以下几点:

o文档必须已经在微软Office 2007中分别以新工作保存:docx, .pptx 和.xlsx。

o以新的Office文件格式创建的TTX文件只能通过SDL Trados 2007来处理,SDL Trados 2006、7.x或更早版本都不支持对TTX格式文件的处理。

o如果仅是为了如同TradosTag文件一般处理新的文件格式,则没有必要安装微软Office 2007。仅录用户想要在TagEditor 或SDLX中使用预览功能时才需安

装微软Oiffice软件。

?关于Office 2007新格式的更多信息,见SDL Trados 2007中的“SDL Trados文件格式参考指南“。

?SDL Trados 2007要求安装微软Word 2000、2002 (XP)、2003或2007(以兼容模式运行),以处理微软Word “.doc ”或“.rtf”文档。SDL Trados 2007还包括一个文件格式筛选工作,用来直接处理微软Word“.doc ”文档(不需返回Word程序进行文件格式转换)。

此筛选工具可以让用户在SDL Trados Synergy、“译员工作台”/SDLX、TagEditor 和

WinAlign程序中像处理TradosTag XML (TTX)文档一般处理微软Word“.doc ”文档,这可以作为不同于传统的基于RTF格式工作流的另一选择,并且能够对微软Word“.doc”

文档使用“完全匹配”。要正常使用,须遵循以下几点:

o文档须已在微软Word 2000、Word 2002 (XP)、Word 2003 或Word 2007中保存(在Word 2007中用“.doc”文件格式)。

o以新增的微软Word文件格式筛选工具创建的TTX文件只能通过SDL Trados 2007、SDL Trados 2006和7.x版本来处理,Trados 6.5或更早版本都不支持对

TTX格式文件的处理。

o如果仅是为了如同TradosTag文件一般处理“.doc”文件格式,则再无必要安装微软Word程序。仅录用户想要在TagEditor 或SDLX中使用预览功能时才

需安装微软Word软件。

?关于基于RTF和TTX格式工作流程的更多信息,见SDL Trados 2007中的“SDL Trados 文件格式参考指南。“

?SDL Trados 2007还包括一个新增的文件格式筛选工作,用来直接处理微软PowerPoint 2000-2003文档(不需返回PowerPoint程序进行文件格式转换)。此筛选工具可以让用户在SDL Trados Synergy、“译员工作台”/SDLX、TagEditor 和WinAlign程序中像处

理TradosTag XML (TTX)文档一般处理微软PowerPoint演示文档。要正常使用,须遵

循以下几点:

o文档须已在微软PowerPoint 2000、2002 (XP)或2003中保存。

o以新增的PowerPoin文件格式筛选工具创建的TTX文件只能通过SDL Trados 2007来处理,SDL Trados 2006、7.x或更早版本都不支持对TTX格式文件的处

理。

o处理“.ppt”文件,无需安装微软PowerPoint程序。仅录用户想要在TagEditor 或SDLX中使用预览功能时才需安装微软PowerPoint软件。

?关于新增的微软PowerPoint筛选工具的更多信息,见SDL Trados 2007中的“SDL Trados 文件格式参考指南。“

?SDL Trados 2007中包含了一个文件格式筛选工具,让用户直接在“译员工作台”/SDLX、TagEditor 和WinAlign程序中像处理TradosTag XML (TTX)文档一般处理微软Excel文

档。此功能自Trados 6.5版本开始。正确使用此功能,SDL Trados 2007需要微软Excel 2000-2003程序来处理Excel文档。文件格式筛选工具创建的TTX文件仅可在6.5或以后版本的SDL Trados上处理;Trados 6.0及早期版本则无法使用。

?SDL Trados 2007包含了文件格式工具插件,用来直接将Windows软件源源(.rc/.dlg文件)、Windows 32位二进制软件文件(.exe, .dll, .ocx)、InDesign INX文件、

OpenOffice/StarOffice 文档和Java属性文件作为TradosTag文档,在“译员工作台”

/SDLX、TagEditor 和WinAlign程序中处理。用TagEditor翻译这些文件类型时需要用到Java运行时间引擎(JRE1.5.0_10)。为方便用户,SDL Trados 2007中已经包含了JRE。

文件格式筛选工具创建的TTX文件仅可在SDL Trados 2007 (8.x) 和2006 (7.x)上处理;

Trados 6.0及早期版本则无法使用。

?SDL Trados 2007新增一个文件格式筛选工具插件,可处理用于定义内部和外部标记的一般表述性文本文件。文件格式筛选工具创建的TTX文件仅可在SDL Trados 2007 (8.x)上处理;2006 (7.x);Trados 6.0及早期版本则无法使用。

?SDL Trados 2007修补程序包2中包含了升级文件格式筛选工具,以处理FrameMaker MIF 8.0、Adobe InDesign CS3和QuarkXPress/CopyFlow 7等文件。这些文件格式筛选

工具创建的TTX文件仅可在SDL Trados 2007 SP2 (8.2.x)上处理;2007的早期版本、2006 或更早版本则无法使用。

?要使得一些在线帮助系统,需要使用微软因特网浏览器6.0或以上版本。

?SDL Trados 2007需安装微软.NET Framework2.0版本。如果您的机器上没有安装.NET Framework 2.0,所有的安装程序都会自动打开其安装界面。这可能需要一段时间来完

成。某些情况下,在.NET Framework安装结束前可能会需要重新启动机器。

平台

?SDL Trados 2007可在Windows Vista、Windows XP和Windows 2000系统中运行。不支持早期操作系统如Windows NT 和Windows 98。

?我们建议用户只保留在Word中翻译需用到的语言,在微软Word语言设置中移除其他用不到的非西方语言。更多信息,请见微软Word在线帮助系统。

?显示设置应至少设为256色(在开始> 设置> 控制面板> 显示> 设置)。

语言支持

?一般而言,SDL Trados 2007中的语言支持与用户系统中的语言支持相对应。关于对SDL Trados 2007 和SDL MultiTerm 7.x中的双向、亚洲/DBCS(双字节字符集)和复杂的脚

本语言的具体支持情况,请见相关在线帮助文档。

SDL Trados 2007已知问题

?由微软Word2007中打开“译员工作台“8.x 时,可能会出现执行问题,导致在使用”

保存/关闭并找开获取下一句段“或”翻译到下一非完全匹配“命令时,句段到下一句

段的切换会很慢。我们已经将此问题通告微软,微软已经确认这是其Word2007中的一个问题。作为问题解决前的变通方案,我们建议用户使用微软Word 2003,或者是在

TagEditor中翻译Word “.doc”和“.docx”文件。当微软的解决方案出台时,我们会

通告SDL Trados 2007用户资料库中的所有用户。

?使用TagEditor和微软Word 2007共同工作时,在使用新增的微软Word拼写检查工具

2.0插件之前,我们建议用户退出所有界面上的微软Word2007程序,包括微软outlook。

否则,用户可能会遇到微软Word 2007错误信息,提示“.dotm”文件被锁定及正在使用。

这些可以在不影响拼写检查插件功能的情况下取消的错误信息,是由于微软Word 2007

的一个已经已知错误引起,此错误此报知微软公司,可能会在Word 2007的以后的服务程序包中得到解决。在早期版本的Word程序中使用此插件不会出现此问题。

?只有在TagEditor的插件对话框中的“验证”勾选框被选中后,新增的片断标记插件才可以使用。

?MultiTerm 7.1 或早期版本与“译员工作台”8.x配合使用时,退出“译员工作台”8.x 时可能会出现一个应用程序错误。这个错误不会导致任何问题,也不会在MultiTerm

2007 (7.5版本)中发生。因此,我们建议用户升级到MultiTerm 2007 ,以解决此问题。

?新增的微软Word 2007 .docx文件格式并未列入“译员工作台”的“分析”和“翻译”

对话框选项中。要临时解决此问题,从“文件类型”下拉列表中选择“所有文件”(*.*)文件类型,以添加微软Word 2007 .docx文件。

?应用程序SDL Trados Glue仅可用于处理XML/HTML/SGML文档、来自ML格式的TradosTag TTX文档和工作台RTF文档。不可以用来处理其它任何文件格式(如“.doc”

格式),包括基于这些其它格式的TradosTag文件。这源于最初的设计。

?Windows Vista: 要从SDL Trados 2007开始菜单中运行注册SDL Trados 2007批量文件,用户必须右键单击此批量文件并选择“以管理员身份运行”。这将需要以更高的许可

仅运行脚本。这是基于Windows Vista的设计,作来新增的UAC (用户帐户控制)功能

的一部分。

?在SDL Trados 2007中,所有的标记(.ini)和筛选设置文件(.xml)都不再存储在安装文件夹中,而是在文件夹“C:\Documents and Settings\All Users\Application

Data\SDL\Filters on Windows 2000/XP”和“\ProgramData\SDL\Filters”可。要避免在

TagEditor中关闭XML/HTML/SGML文件时,以及在SDL Trados筛选设置程序中执行

保存筛选设置时出现“拒绝访问”信息,有必要将此文件夹设置为允许所有用户读/写。

注意:在已经本地化的操作系统中,此文件夹结构会部分使用匹配操作系统语言的名

字。例如,在德文Windows XP系统中,此文件夹被命名为"\Dokumente und

Einstellungen\All Users\Anwendungsdaten\SDL\Filters"。

?安装SDL Trados 2007后再卸载MultiTerm 2007时,可能有会在SDL Trados Synergy 2007中使用创建项目向导、或是其它SDL Trados 2007的应用程序中出现错误。要解决这些错误,使用控制面板上的“添加”或“移除”程序命令来运行SDL Trados 2007的修复安装。

?关于支持QuarkXPress 7 和BroadVision QuickSilver 3.0的文件格式的信息:o QuarkXPress 7: 通过来自Napsys的第三方应用程序CopyFlow,目前在SDL Trados 和SDLX中,都支持QuarkXPress 7文件,包括Unicode文件。关于

CopyFlow以及SDL Trados用户的专享,见网址:https://www.wendangku.net/doc/8211525148.html,。

o BroadVision QuickSilver 3.0:不支持BroadVision QuickSilver 3.0。当前阶段未计划支持此格式。

?要想能够在SDL Trados Synergy 2007中处理以“.doc”为扩展名的Interleaf文件,用户需要首先禁用微软Word筛选工具,以避免文件扩展之间的冲突。步骤:o退出SDL Trados 2007。

o添加注释,如果不需要,从SDL Trados 2007安装文件

“PlugInFileFilterDefinitions.xml”中移除微软Word 筛选词条

o重新启动SDL Trados 2007,所有“.doc”文件现在都会作为Interleaf文件来识别并处理。

?当用户在SDL Trados Synergy 2007的“查看”菜单中使用“自定义”命令添加自定义栏目到任何视图上时,这些栏目可能会添加到甘特图的右手边,而非左手边。如发生这咱情况,用户可以将这些栏目拖动放置到甘特图的左手边。

?此版本包含了用英语、德语、法语、西班牙语、日语和汉语完全本地化的用户界面。如果用户的SDL Trados应用程序安装在一个本地化的日语操作系统中,日语就是唯一的可用界面语言。大多数用户指南和在线帮助系统都是英语、德语、法语和日语的。

?我们建议用户在SDL Trados 2007中将文档翻译成其它语言时,使用TagEditor 8.x或SDLX来处理所有格式,自7.x版本开始,Trados即支持这些语言,如北印度语、泰卢固语和古吉拉特语。这包括应该使用基于TradosTag 的Word文件格式筛选工具翻译的微软Word文档,而不将微软Word程序作为前台。

?为使一些最近新支持的语言如北印度语,达到最佳对齐导出到翻译记忆,我们建议用户使用TMX 1.4导出功能,而不使用基于TXT的导出。另外,我们还建议用户使用“Arial Unicode MS”作为新增语言的字体,并且转换到用户自定义片断格式,以句在WinAlign 中出现文本显示问题。

?为使针对微软Word “.doc”文档的基于TradosTag的文件格式筛选工具达到最优表现,更好地利于技巧,我们强烈建议用户阅读“SDL Trados文件格式参考指南”中的相应章节。下面是筛选工具的已知问题:

o很多关于微软Word文件的转换包含复杂的表格、文本框、图片等,可以通过在转换前清除其根本的文档结构的方法解决。步骤:将全部文档内容复制到剪

贴板(按“Ctrl+A”选择全部文档,按“Ctrl+C”复制内容)。然后创建一个

新文档(Ctrl+N),粘贴文档内容到新文档(Ctrl+V)并保存(Ctrl+S)。接下来用户

可能须再次应用文档模板或样式。这些操作会刷新文档结构并将帮助用户解决

大多数情况下的转换问题。

o为得到西文字体映射到亚洲字体和复杂脚本字体的最佳效果,请见“SDL Trados 文件格式参考指南”中相关信息。

o不支持在段落内对于页和节设置的手动间隔。为达到最佳转换效果,我们建议在手动间隔之前插入一个段落标记。

泰克示波器的使用方法-1

示波器的使用方法 示波器虽然分成好几类,各类又有许多种型号,但是一般的示波器除频带宽度、输入灵敏度等不完全相同外,在使用方法的基本方面都是相同的。本章以SR-8型双踪示波器为例介绍。 (一)面板装置 SR-8型双踪示波器的面板图如图5-12所示。其面板装置按其位置和功能通常可划分为3大部分:显示、垂直(Y轴)、水平(X轴)。现分别介绍这3个部分控制装置的作用。 1.显示部分主要控制件为: (1)电源开关。 (2)电源指示灯。 (3)辉度调整光点亮度。 (4)聚焦调整光点或波形清晰度。 (5)辅助聚焦配合“聚焦”旋钮调节清晰度。 (6)标尺亮度调节坐标片上刻度线亮度。 (7)寻迹当按键向下按时,使偏离荧光屏的光点回到显示区域,而寻到光点位置。 (8)标准信号输出 1kHz、1V方波校准信号由此引出。加到Y轴输入端,用以校准Y 轴输入灵敏度和X轴扫描速度。 2.Y轴插件部分 (1)显示方式选择开关用以转换两个Y轴前置放大器Y A与YB 工作状态的控制件,具有五种不同作用的显示方式:

“交替”:当显示方式开关置于“交替”时,电子开关受扫描信号控制转换,每次扫描都轮流接通Y A或YB 信号。当被测信号的频率越高,扫描信号频率也越高。电 子开关转换速率也越快,不会有闪烁现象。这种工作状态适用于观察两个工作频率较高的信号。 “断续”:当显示方式开关置于“断续”时,电子开关不受扫描信号控制,产生频率固定为200kHz方波信号,使电子开关快速交替接通Y A和YB。由于开关动作频率高于被测信号频率,因此屏幕上显示的两个通道信号波形是断续的。当被测信号频率较高时,断续现象十分明显,甚至无法观测;当被测信号频率较低时,断续现象被掩盖。因此,这种工作状态适合于观察两个工作频率较低的信号。 “Y A”、“YB ”:显示方式开关置于“Y A ”或者“YB ”时,表示示波器处于单通道工作,此时示波器的工作方式相当于单踪示波器,即只能单独显示“Y A”或“YB ”通道的信号波形。 “Y A + YB”:显示方式开关置于“Y A + YB ”时,电子开关不工作,Y A与YB 两路信号均通过放大器和门电路,示波器将显示出两路信号叠加的波形。 (2)“DC-⊥-AC” Y轴输入选择开关,用以选择被测信号接至输入端的耦合方式。置于“DC”是直接耦合,能输入含有直流分量的交流信号;置于“AC”位置,实现交流耦合,只能输入交流分量;置于“⊥”位置时,Y轴输入端接地,这时显示的时基线一般用来作为测试直流电压零电平的参考基准线。 (3)“微调V/div” 灵敏度选择开关及微调装置。灵敏度选择开关系套轴结构,黑色旋钮是Y轴灵敏度粗调装置,自10mv/div~20v/div分11档。红色旋钮为细调装置,顺时针方向增加到满度时为校准位置,可按粗调旋钮所指示的数值,读取被测信号的幅度。当此旋钮反时针转到满度时,其变化范围应大于2.5倍,连续调节“微调”电位器,可实现各档级之间的灵敏度覆盖,在作定量测量时,此旋钮应置于顺时针满度的“校准”位置。 (4)“平衡” 当Y轴放大器输入电路出现不平衡时,显示的光点或波形就会随“V/div”开关的“微调”旋转而出现Y轴方向的位移,调节“平衡”电位器能将这种位移减至最小。 (5)“↑↓ ” Y轴位移电位器,用以调节波形的垂直位置。 (6)“极性、拉Y A” Y A通道的极性转换按拉式开关。拉出时Y A 通道信号倒相显示,即显示方式(Y A+ YB )时,显示图像为YB - Y A。 (7)“内触发、拉YB ” 触发源选择开关。在按的位置上(常态)扫描触发信号分别

Project2007简要说明

文件编号:BLP-IT-DEV-TR-100603-01 Office Porject Server 2007 简要说明 1.安装规划 1.1系统角色权限说明 系统角色权限:管理员、主管人员、项目组合经理、项目经理、建议审阅者、资源经理、工作组负 责人、工作组成员(可以根据资源分配特权,资源来自域或者其他账户) 下表显示了默认类别,以及可访问其中各个类别的默认组。 类别名称管理员主管人员项目组合经理项目经理建议审阅者资源经理工作组负责人工作组成员我的直接下属X 我的组织X X X X X X 我的个人项目X X X X X X 我的项目X X X 我的资源X 我的任务X 如何区分多个项目经理?? 了解Project Web Access 的可用角色 根据您在组织中的角色和分配给您的安全权限,您可以访问Microsoft Office Project Web Access 的不同功能。下面的角色指南从不同的角色角度给出了Office Project Web Access 功能的全面概述。 角色指南说明 管理员角色指南如果您是Office Project Web Access 管理员,则可使用此指南。也可以将其用作帮助评估组织的Office Project Web Access 的指南。 项目经理角色指南如果您负责日常项目管理工作,例如创建、维护和更新计划,以及与其他项目经理、资源经理和工作组成员协作,则可使用此指南。 执行经理角色指南如果您负责项目组合,例如整个部门的所有项目,则可使用此指南。

资源经理角色指南如果您负责管理资源及其技能和能力,则可使用此指南。 工作组成员角色指南如果您负责一个或多个项目中的任何日常活动,则可使用此指南。 管理员角色指南: ---------------------------------------------------------------------------------------------- 本文介绍当您拥有对Microsoft Office Project Web Access 的管理权限时可以执行的活动。 本指南不包含有关如何在您的整个组织中部署Microsoft Office Project Server 2007 的信息。您可以通过TechNet 了解如何部署和管理Project Server 2007。 用户可以通过Project Web Access 和/或Microsoft Office Project Professional 2007 来使用Project Web Access 功能,具体取决于用户被分配到的安全组。 如果在Project Web Access 的快速启动中看不到“服务器设置”链接,表明您不属于管理员组且无法执行自定义视图、设置报表、设置时间表或删除项目等操作。 使用管理员权限可以执行哪些操作? ?在Project Web Access 主页中工作 ?处理任务和时间表 ?使用资源 ?在项目中心中工作 ?分析数据和创建报表 ?与组织中的其他人协作 ?管理企业功能 ?管理视图 ?使用Project Professional ?获得部署建议、博客和其他在线信息 1.1在Project Web Access 主页中工作 Project Web Access 主页是处理保存到Project Server 2007 数据库中的数据的用户的主要入口点。当您登录到Project Web Access 时,会显示可能需要操作(例如必须审批的任务更新)的待审批的项目以及自上次登录后已更改的项目。在主页中,您可以访问Project Web Access 功能,包括任务、项目中心、资源中心、更新、状态报告、文档、问题和风险页面。 Project Web Access 主页上的显示内容由服务器提供的功能、用户角色、向用户分配的权限、用户所属的安全类别(包括分配给该安全类别的项目和视图)以及为主页配置的任何自定义设置决定。 1.1.1.1Project Web Access 主页活动 ?在快速启动栏上添加或更改链接 ?使用Web 部件自定义Project Web Access 主页 ?添加或更改视图 ?创建自定义Web 部件(视频)(英文) ?更改密码

管网设计计算说明书

目录 第一篇给水管网设计 1. 概述 (2) 1.1 给水现状 (2) 1.2 规划用水单位 (2) 1.3 水源选择 (2) 1.4 水压要求 (2) 2. 设计用水量计算………………………………………………………….. 3 3. 管网设计 (4) 3.1 管网定线 (4) 3.2 比流量,沿线流量和节点流量以及流量出分配 (4) 3.3 管网平差计算 (8) 4 泵站流量扬程计算 (9) 5. 管网设计校核 (9) 5.1 消防工况校核 (9) 5.2 事故工矿校核 (11) 第二篇污水管网设计 1. 概述 (12) 2. 管道定线及设计管段、面积划分 (12) 3. 设计流量、比流量计算 (13) 4. 污水管段设计流量计算表 (14) 5. 污水干管水力和埋设深度计算 (14) 第三篇雨水管网设计 1. 概述 (16) 2. 雨水量计算 (16) 2.1 暴雨强度公式 (16) 2.2 综合径流系数 (16) 3. 雨水管网定线 (16) 4. 划分设计管段 (17)

5. 汇水面积划分 (17) 6. 管段设计流量及管道水力计 算 (18) 7. 各设计管段上、下端的管底标高和埋设深度计 算 (19) 第一篇给水管网设计 1. 概述 1.1 给水现状 目前镇区没有统一给水,居民用水多采用自发组织引山泉水及地下水,其水量不能满足镇区用水量的要求,此外,镇区给水管网不成系统,管径和管材都不能满足要求。 1.2 规划用水单位 镇区规划以居住生活用地为主,用水量主要包括:居民生活用水量、工业用水量、公建用水量及市政用水量。规划可根据远期镇区的发展状况、人民生活水平、工业的性质及水资源的情况,同时参考国家有关规及相似城镇的用水标准,

示波器_使用方法_步骤

示波器 摘要:以数据采集卡为硬件基础,采用虚拟仪器技术,完成虚拟数字示波器的设计。能够具有运行停止功能,图形显示设置功能,显示模式设置功能并具有数据存储和查看存储数据等功能。实验结果表明, 该仪器能实现数字示波器的的基本功能,解决了传统测试仪器的成本高、开发周期长、数据人工记录等问题。 1.实验目的 1.理解示波器的工作原理,掌握虚拟示波器的设计方法。 2.理解示波器数据采集的原理,掌握数据采集卡的连接、测试和编程。 3.掌握较复杂的虚拟仪器的设计思想和方法,用LabVIEW实现虚拟示波器。 2. 实验要求 1.数据采集 用ELVIS实验平台,用DAQmx编程,通过数据采集卡对信号进行采集,并进行参数的设置。 2.示波器界面设计 (1)设置运行及停止按钮:按运行时,示波器工作;按停止时,示波器停止工作。 (2)设置图形显示区:可显示两路信号,并可进行图形的上下平移、图形的纵向放大与缩小、图形的横向扩展与压缩。 (3)设置示波器的显示模式:分为单通道模式(只显示一个通道的图形),多通道模式(可同时显示两个通道),运算模式(两通道相加、两通道相减等)。

万联芯城https://www.wendangku.net/doc/8211525148.html,作为国内优秀的电子元器件采购网,一直秉承着以良心做好良芯的服务理念,万联芯城为全国终端生产研发企业提供原装现货电子元器件产品,拥有3000平方米现代化管理仓库,所售电子元器件有IC集成电路,二三极管,电阻电容等多种类别主动及被动类元器件,可申请样片,长久合作可申请账期,万联芯城为客户提供方便快捷的一站式电子元器件配套服务,提交物料清单表,当天即可获得各种元件的优势报价,整单付款当天发货,物料供应全国,欢迎广大客户咨询合作,点击进入万联芯城

设计计算说明书

北华航天工业学院 课程设计计算说明书 题目名称:燃气储存与输配 院系:建筑工程系 专业:建筑环境与能源应用工程 班级:B13432 学号:201322724 学生姓名:张亚雄 指导教师:丁玎 职称:讲师 2016年 5 月 13 日

目录 1 设计概述 (1) 1.1工程简介 (1) 1.2设计任务 (1) 1.3设计原始资料 (1) 1.4设计的基本依据 (2) 2 天然气管道设计 (2) 2.1负荷计算 (2) 2.2燃气管道的布置 (6) 2.2.1布置原则 (6) 2.2.2该小区室外燃气管道布置 (7) 2.2.3该小区室内燃气管道布置 (7) 2.3室外燃气管道水力计算 (9) 2.4室内燃气管道水力计算 (13) 2.4.1室内然气管道的计算步骤 (14) 2.4.2室内燃气管道水力计算 (15) 3 总结 (17) 4 参考文献 (17)

1设计概述 1.1工程简介 根据有关批件,近期内为居民区配套燃气供应设施,以供应居民生活、公共建筑用气。气源来自小区(南、北)侧低压燃气干管的末端,供气压力为(焦炉气1.8Kpa、天然气3.25Kpa)。居民区内道路纵横交错,路面平坦,均已修建成柏油或水泥路面。给排水干管、通讯电缆管道等均已埋设在车行道下,并正式使用。供热管沟埋设在街区内,一般不穿越干道。该市冬季冻土深度为地表下0.85m,地下水位-3.2m,土壤腐蚀性质为标准级。室外燃气管道采用焊接钢管,管件均需加工制作,管道上的附属设备有闸板阀、钢制波形补偿器和凝水器等。区内道路的承载能力按通过一般载重汽车考虑。 塔楼为8户/层;板楼为2户/梯。 公共建筑用气设备如下: 托幼:两个开水炉、两个蒸饭灶、两个爆炒灶。 门诊:3个开水炉、3个双眼灶。 写字楼:4个开水炉、1个烤箱灶。 某居民住宅楼为6层,层高2.9m,室内首层地面标高±0.00,室外地表标高为-0.45m。每户居民厨房内安装家用燃气表、燃气灶及快速热水器各一台。室内燃气管道及设备的布置按燃气设计规范执行。 1.2设计任务 (1)根据给定的数据计算燃气性质参数,确定用气量; (2)小区燃气管网管线的设计以及相关设备的选择; (3)对小区燃气管网进行水力计算; (4)小区燃气工程图纸绘制,包括平面图、水力计算图。 1.3设计原始资料 1.燃气气源成分: 2. 居民区总平面图(1张) M1:1000

示波器的初级使用方法教程

示波器的使用方法教程 ST-16示波器的使用 示波器是有着极其广泛用途的测量仪器之一〃借助示波器能形象地观察波形的瞬变过程,还可以测量电压。电流、周期和相位,检查放大器的失真情况等〃示波器的型号很多,它的基本使用方法是差不多的〃下面以通用ST一16型示波器为例,介绍示波器的使用方法。 面板上旋钮或开关的功能 图1是ST一16型示波器的面板图。 示波器是以数字座标为基础来显示波形的〃通常以X轴表示时间,Y轴表示幅度〃因而在图1中,面板下半部以中线为界,左面的旋钮全用于Y轴,右面的旋钮全用于X 轴。面板上半部分为显示屏。显示屏的右边有三个旋钮是调屏幕用的〃所有的旋钮,开关功能见表1。其中8、10,14,16号旋钮不需经常调,做成内藏式。

显示屏读数方法 在显示屏上,水平方向X轴有10格刻度,垂直方向Y轴有8格刻度〃这里的一格刻度读做一标度,用div表示〃根据被测波形垂直方向(或水平方向)所占有的标度数,乘以垂直输入灵敏度开关所在档位的V/div数(或水平方向t/div),得出的积便是测量结果。Y轴使用10:1衰减探头的话还需再乘10。 例如图2中测电压峰—峰值时,V/div档用0〃1V/div,输入端用了10 : l 衰减探头,则Vp-p=0〃1V/div×3〃6div×10=3〃6V,t/div档为2ms/div,则波形的周期:T=2ms/div×4div=8ms。 使用前的准备 示波器用于旋钮与开关比较多,初次使用往往会感到无从着手。初学者可按表2方式进行调节。表2位置对示波器久藏复用或会使用者也适用。

使用前的校准 示波器的测试精度与电源电压有关,当电网电压偏离时,会产生较大的测量误差〃因此在使用前必须对垂直和水平系统进行校准。校准方法步骤如下: 1〃接通电源,指示灯有红光显示,稍等片刻,逆时针调节辉度旋钮,并适当调准聚焦,屏幕上就显示出不同步的校准信号方波。 2〃将触发电平调离“自动”位置,逆时针方向旋转旋钮使方波波形同步为止。并适当调节水平移位(11)和垂直移位(5)。 3〃分别调节垂直输入部分增益校准旋钮(10)和水平扫描部分的扫描校准旋钮(14),使屏幕显示的标准方波的垂直幅度为5div,水平宽度为10div,如图3所示,ST一16示波器便可正常工作了。 示波器演示和测量举例 一,用ST一16示波器演示半波整流工作原理: 首先将垂直输入灵敏度选择开关(以下简写V/div)拨到每格0〃5V档,扫描时间转换开关(s/div)拨至每格5ms档,输入耦合开关拨至AC档,将输入探头的两端与电源变压器次级相接,见图4,这时屏幕显示如图5(a)所示的交流电压波形。 如果将探头移到二极管的负端处,这时屏幕上显示图5(b)所示的半波脉冲电压波形〃接上容量较大的电解电容器C进行滤波,调节一下触发电平旋钮(15),在示波器屏幕上可看到较为平稳的直流电压波形,见图5(c)。电容C的容量越大,脉冲成分越小,电压越平稳。

电动葫芦设计计算说明书样本

电动葫芦设计 题目: 根据下列条件设计电动葫芦起升机构的齿轮减速器。已知: 额定起重量Q =6t, 起升高度H =9m, 起升速度v =8m /min, 工作类型为中级: JC %=25%, 电动葫芦用于机械加工车间, 交流电源(380V)。 解: (一)拟订传动方案, 选择电动机及计算运动和动力参数 1.拟订传动方案 采用图4-l 所示传动方案, 为了减小齿轮减速器结构尺寸和重量, 应用斜齿圆柱齿轮传动。 2.选择电动机 按式(4-2)、 式(4-7)和式(4-8), 起升机构静功率 0100060η?''= v Q P 而总起重量 Q ”=Q+Q ’=60000+0.02×60000=61200N 起升机构总效率 η0=η7η5η1=0.98×0.98×0.90=0.864 故此电动机静功率 kW P 44.9864 .01000608 612000=???= 按式(4-9), 并取系数K e =0.90, 故相应于JC %=25%的电动机 P jC =K e P 0=0.90×9.44=8.5 kW 按表4-3选ZD 141-4型锥形转子电动机, 功率P jc =13 kW, 转速n jc =1400 r /min 。

3.选择钢丝绳 按式(4-1)。钢丝绳的静拉力 N m Q Q 3122498 .0261200 70=?=''= η 按式(4-3), 钢丝绳的破断拉力 按标准[2]选用6×37钢丝绳, 其直径d =18mm, 断面面积d =89.49mm 2, 公称抗拉强度σ=1770MPa, 破断拉力Q s =204200N 。 4.计算卷简直径 按式(4-4), 卷筒计算直径 D 0=ed =20×18=360 mm 按标准取D 0=355mm 。 按式(4-6), 卷筒转速 min /35.14355 14.32 81000100005r D vm n =???== π 5.确定减速器总传动比及分配各级传动比 总传动比 54.9735 .141400 53≈== 'n n i 这里n 3为电动机转速, r /min 。 在图4-3所示电动葫芦齿轮减速器传动比分配上没有一个固定的比例关系。设计时可参考一般三级圆柱齿轮减速器按各级齿轮齿面接触强度相等, 并获得较小外形尺寸和重量的分配原则来分配各级传动比, 也能够参考现

设计计算说明书

摘要 本桥是双跨,净跨径60m的等截面悬链线无铰拱拱桥。按照设计资料的各种数据采用空腹式拱上结构,在主拱上两侧布置3孔净跨径为3.6m的腹拱。各孔矢跨比基本一致,拱圈采用板拱截面,拱座采用两铰拱形式,拱上建筑为空腹式,下部结构为重力式桥墩和U形桥台,均置于非岩石土上。通过对此悬链线板形拱桥的设计,我对桥梁营运阶段的设计有了总体的了解,掌握了拱桥中主拱圈截面几何要素的计算、拱轴系数的确定、主拱圈正截的强度验算、主拱圈稳定性验算、裸拱圈强度和稳定性验算以及荷载计算等。 本设计主要对该桥的主拱进行设计。先根据地质条件对正桥的跨径和矢高进行拟订,计算主拱圈的弹性中心和弹性系数,验算恒载和活载对拱顶、1/4截面和桥墩产生的内力,重点考虑了用“假载法”计入“五点”存在的偏离的影响拱,再计算温度和混凝土收缩产生的内力。然后对主拱圈的强度和稳定性进行验算。最后进行桥墩和桥台的尺寸拟定,及其荷载计算,强度计算和稳定性验算。 【关键词】拱桥等截面悬链线无铰拱拱轴系数腹拱

Abstract It is,two-span ,a uniform cross section catenary fixed arch bridge。It is 60m of clear span。According to the different kinds of design data adopt open spandrel upper structure,both sides disposaled three hole clear span diameter for 3.6m on the abdomen of main arch upper.The same to each hole ratio of rise to span substantial,arch ring adopt U rib multichamber case compound section,and skewback adopt double-hinged arch form,arch upper construction be blank abdominal type. Through designing the medium of withal catenary box ribbed arch bridge,I had a population known with bridge transport operation phasic designed,knowing clearly arch bridge suffer main arch circle section geometric element' figure , arch axis modular ascertain, main arch circle abscissus intensity proven, main arch circle stability proven, nakedness arch ring intensity and stability proven grade up. These design mostly designed the main arch. Priority on the basis of elastic center and coefficient of elasticity,proven dead load and alive load gemel arch apex, skew back 1/4 section and bridge pier bring internal force,emphases take with "dummy propeller boss farad" number "cinephile" available off normal impact arch,recalculation temperature and concrete shrinkage procreative internal force into consideration forth from nature condition alignment pontine bay and bilge proceed drawn out,count main arch circle.Second, I proven the main arch circle 's intensity and stability proceed. At last, the count of dimension, load, strength, stability for bridge pier and abutment. 【Keyword】arch bridge uniform cross section catenary fixed arch arch axis coefficient abdomen arch

示波器使用方法步骤

示波器是一种用途十分广泛的电子测量仪器。它能把肉眼看不见的电信号变换成看得见的图像,便于人们研究各种电现象的变化过程。示波器的使用方法: 示波器,“人”如其名,就是显示波形的机器,它还被誉为“电子工程师的眼睛”。它的核心功能就是为了把被测信号的实际波形显示在屏幕上,以供工程师查找定位问题或评估系统性能等等。它的发展同样经历了模拟和数字两个时代 数字示波器,更准确的名称是数字存储示波器,即DSO(Digital Storage Oscilloscope)。这个“存储”不是指它可以把波形存储到U盘等介质上,而是针对于模拟示波器的即时显示特性而言的。模拟示波器靠的是阴极射线管(CRT,即俗称的电子枪)发射出电子束,而这束电子在根据被测信号所形成的磁场下发生偏转,从而在荧屏上反映出被测信号的波形,这个过程是即时地,中间没有任何的存储过程的。而数字示波器的原理却是这样的:首先示波器利用前端ADC对被测信号进行快速的采样,这个采样速度通常都可以达到每秒几百M到几G次,是相当快的;而示波器的后端显示部件是液晶屏,液晶屏的刷新速率一般只有几十到一百多Hz;如此,前端采样的数据就不可能实时的反应到屏幕上,于是就诞生了存储这个环节:示波器把前端采样来的数据暂时保存在内部的存储器中,而显示刷新的时候再来这个存储器中读取数据,用这级存储环节解决前端采样和后端显示之间的速度差异。

很多人在第一次见到示波器的时候,可能会被他面板上众多的按钮唬住,再加上示波器一般身价都比较高,所以对使用它就产生了一种畏惧情绪。这是不必要的,因为示波器虽然看起来很复杂,但实际上要使用它的核心功能——显示波形,并不复杂,只要三四个步骤就能搞定了,而现在示波器的复杂都是因为附加了很多辅助功能造成的,这些辅助功能自然都有它们的价值,熟练灵活的应用它们可以起到事半功倍的效果。作为初学者,我们先不管这些,我们只把它最核心的、最基本的功能应用起来即可。

建筑设计计算说明书

、设计资料 (1)设计标高:室内设计标高土0.000,室内外高差450mm. (2)墙身做法:采用加气混凝土块,用M5混合砂浆砌筑,内粉刷为混合砂浆底,纸筋灰 面,厚20mm,“803”内涂料两度。外墙采用贴面砖,1:3 水泥砂浆底厚20mm。(3)楼面作法:楼板顶面为水磨石地面,楼板底面为15mm厚白灰砂浆天花抹面,外加V型 轻钢龙骨吊顶。 (4)屋面作法:现浇楼板上依次铺20mm厚水泥砂浆找平层、300mm厚水泥珍珠制品隔热 找平层、20mm厚水泥砂浆找平层和SDC120复合卷材,下面依次为15mm厚白灰砂浆天花抹面和V型轻钢骨龙吊顶。 (5)基本风压:①o=0.3KN/m2(地面粗糙度属C类)。 (6)基本雪压:S0=0.3KN/m2。 (7)抗震设防烈度:八度(0.2g)第二组,框架抗震等级为二级。 (8)地质条件: 由上至下: 人工添土:厚度为1m 粉质粘土:厚度为7m,地基承载力特征值为500KPa 中风化基岩:岩石饱和单轴抗 压强度标准值为3.6MPa 建筑场地类别为U类;无地下水及不良地质现象。 活荷载:上人屋面活荷载2.0KN/m2,办公室楼面活荷载2.0KN/m2,走廊楼面活荷载2.5KN/m2,档案室楼面活荷载2.5KN/m2。 目录 中文摘要................................................................................ I 英文摘要................................................................................ n 一、设计资料 (1) 二、结构布置及结构计算简图的确定 (1) 三、荷载计算 (3) 四、内力计算.................................................................... . (10) 五、内力组合 (56) 六、截面设计 (56) 七、框架节点核心区抗震验算 (56) 八、基础设计 (58) 九、板式楼梯设计................................................................ . (60) 参考文献........................ ... ................................................. ....... ...

示波器的使用方法

示波器的使用 【实验目的】 1.了解示波器的结构和示波器的示波原理; 2.掌握示波器的使用方法,学会用示波器观察各种信号的波形; 3.学会用示波器测量直流、正弦交流信号电压; 4.观察利萨如图,学会测量正弦信号频率的方法。 【实验仪器】 YB4320/20A/40双踪示波器,函数信号发生器,电池、万用电表。 图1实验仪器实物图 【实验原理】 示波器是一种能观察各种电信号波形并可测量其电压、频率等的电子测量仪器。示波器还能对一些能转化成电信号的非电量进行观测,因而它还是一种应用非常广泛的、通用的电子显示器。 1.示波器的基本结构 示波器的型号很多,但其基本结构类似。示波器主要是由示波管、X轴与Y轴衰减器和放大器、锯齿波发生器、整步电路、和电源等几步分组成。其框图如图2所示。

图2示波器原理框图 (1)示波管 示波管由电子枪、偏转板、显示屏组成。 电子枪:由灯丝H、阴极K、控制栅极G、第一阳极A1、第二阳极A2组成。灯丝通电发热,使阴极受热后发射大量电子并经栅极孔出射。这束发散的电子经圆筒状的第一阳极A1和第二阳极A2所产生的电场加速后会聚于荧光屏上一点,称为聚焦。A1与K之间的电压通常为几百伏特,可用电位器W2调节,A1与K 之间的电压除有加速电子的作用外,主要是达到聚焦电子的目的,所以A1称为聚焦阳极。W2即为示波器面板上的聚焦旋钮。A2与K之间的电压为1千多伏以上,可通过电位器W3调节,A2与K之间的电压除了有聚焦电子的作用外,主要是达到加速电子的作用,因其对电子的加速作用比A1大得多,故称A2为加速阳极。在有的示波器面板上设有W3,并称其为辅助聚焦旋钮。 在栅极G与阳极K之间加了一负电压即U K﹥U G,调节电位器W1可改变它们之间的电势差。如果G、K间的负电压的绝对值越小,通过G的电子就越多,电子束打到荧光屏上的光点就越亮,调节W1可调节光点的亮度。W1在示波器面板上为“辉度”旋钮。 偏转板:水平(X轴)偏转板由D1、D2组成,垂直(Y轴)偏转板由D3、、D4组成。偏转板加上电压后可改变电子束的运动方向,从而可改变电子束在荧光屏上产生的亮点的位置。电子束偏转的距离与偏转板两极板间的电势差成正比。 显示屏:显示屏是在示波器底部玻璃内涂上一层荧光物质,高速电子打在上面就会发荧光,单位时间打在上面的电子越多,电子的速度越大光点的辉度就越大。荧光屏上的发光能持续一段时间称为余辉时间。按余辉的长短,示波器分为长、中、短余辉三种。 (2)X轴与Y轴衰减器和放大器 示波管偏转板的灵敏度较低(约为0.1~1mm/V)当输入信号电压不大时,荧光屏上的光点偏移很小而无法观测。因而要对信号电压放大后再加到偏转板上,为此在示波器中设置了X轴与Y轴放大器。当输入信号电压很大时,放大器无法正常工作,使输入信号发生畸变,甚至使仪器损坏,因此在放大器前级设置有衰减器。X轴与Y轴衰减器和放大器配合使用,以满足对各种信号观测的要求。

project2007教程

第1章 Project入门 本章内容: 了解Microsoft Office Project 2007产品系列 了解优秀的项目管理工具如何帮助完成任务 启动Project Standard或Project Professional,辨别Project窗口的主要组成部分 使用视图以不同方式显示项目计划的详细信息 使用报表打印项目计划的详细信息 创建项目计划和输入项目开始日期 设置项目的工作和非工作时间 输入项目计划属性 项目管理是一门实践丰富的艺术与科学。不论您正在参与项目管理,还是将要进行项目管理,阅读本书都是一个绝佳的学习机会。 就其核心而言,项目管理是一种融合技能与工具的“工具箱”,有助于预测和控制组织工作的成果。除了项目,组织还有其他工作。项目(如电影项目)与持续业务(Ongoing Operation)(如工资单服务)截然不同,因为项目是临时性的工作,产生唯一性的成果或最终结果。凭借优秀的项目管理系统,您可以解决以下问题: 要取得项目的可交付成果,必须执行什么任务,以何种顺序执行? 应于何时执行每一个任务? 谁来完成这些任务? 成本是多少? 如果某些任务没有按计划完成,该怎么办? 对那些关心项目的人而言,交流项目详情的最佳方式是什么? 良好的项目管理并不能保证每个项目一定成功,但不良的项目管理却会是失败的成因之一。 在您的项目管理工具箱中,Microsoft Office Project 2007应是最常用的工具之一。本书会介绍如何使用Project建立项目计划(包括任务和资源的分配),如何使用Project中扩展的格式化特性来组织和格式化项目计划的详细信息,如何跟踪实际工作与计划是否吻合,以及当工作与计划脱轨时如何采取补救措施。 如果是刚刚接触项目管理,可以在此处暂停,先阅读附录A,然后再继续阅读本章。这样做不会占用多长时间,有助于恰当地评估和组织自己的项目日程安排需求,进而利用Project建立稳固的计划。 本书的大部分练习围绕着一个虚构的电影公司(Southridge Video and Film Productions)

设计计算说明书(参考)

设计计算说明书(参考) 1废水基本情况 某医药中间体生产厂废水各相关参数如下表3-1所示: 表3-1 某医药中间体废水各相关参数表 项目pH SS BOD5 COD NH3-N T-P 进水 5.5 ≤30004000~7000 20000~30000 25~35 20~30 排放标准6~9 70 20 100 15 0.5 设计水量:200t/d=8.33m3/h 每天工艺的运行时间为16小时,则每小时处理水量为12.5m3/h。 2格栅 (1)参数选取 一般城市污水格栅设计依据: 表3-2 格栅设计参数表 重要参数的取值依据取值 安装倾角一般取60o~70oθ=60o 栅前水深一般取0.3~0.5m h=0.3m 栅条间距宽:粗:>40mm中:15~25mm细:4~10mm b=5mm 水流过栅流速一般取0.6~1.0m/s v=0.6m/s 格栅受污染物阻塞时水头增大的倍数一般采用3 k=3 栅前渠道超高一般采用0.3m h2=0.3m 栅渣量(m3/103m3污水)取0.1~0.01 W=0.1 进水渠道渐宽部分的展开角度一般为20oK f=1.5 栅条断面形状阻力系数计算公式形状系数栅条尺寸(mm) 迎水背水面均为锐边矩形=β(s/b) 4/3 =2.42 长=50,宽S=10 根据上表所示计算依据,代入本设计参数得到格栅的栅条数为:

取栅前水深h =0.3m ,过栅流速v =0.6m/s ,格栅倾角α=60°,栅条间隙宽度为5mm ,则栅条数: 4.23 .06.0005.0360060sin 33.8sin max =???? ?== bhv Q n α (3-1) 采用城市污水格栅设计依据计算出的栅条数只有不足3根,不符合实际生产中的要求,并且城市污水的水量一般较大,与本设计中的实际情况相差甚远,所以,本设计中的格栅可适当做出调整。调整结果如下: 栅前渠道:宽0.5m ,有效水深为0.1m ,渠道长1.0m 。 因为管道最小覆土厚度为0.7m ,而污水管道最小管径为300mm ,所以进水管标高最高为0.85m ,因此栅前渠道高取1.2m 。 则栅前流速为:s m m m h m A Q v /046.01.05.0/33.831=?= =,假设过栅流速等于栅前流速,则过栅流速v =0.046m/s 。 设格栅倾角为60°。栅条宽10mm ,栅条间隙为5mm ,格栅总长取2.0m ,则格栅高度为m m 74.160sin 2=?? 则格栅栅条数为:3415105.0=++=mm mm m n 阻力系数: 1.65104 2.23 43 4=?? ? ???=??? ??=b s βξ (3-2) 计算水头损失为: m g v h 42 20107.560sin 81.92046.01.6sin 2-?=????==αξ (3-3) 则过栅水头损失 m m kh h 00171.000057.0301=?== (3-4) 由于水量小、渣量小,所以采用人工清渣。 3调节池 每小时水量为8.33m 3/h=0.0023 m 3/s ,水力停留时间取12h 。

设计计算说明书范例

设计计算说明书范例

建筑给水排水工程课程设计任务书 注:以下分项内容请每组根据自己的工程内容修改。 一、设计题目 南华大学新校区学生公寓2#楼 二、设计原始资料 (一)工程概况 本建筑共x层,底层为架空层,1~6层为标准层,总建筑面积为xm2,每层16间学生宿舍,每间按6位学生计,每间宿舍内设两个洗涤池4个水龙头。公共卫生间内设蹲便器、小便器、淋浴器、拖布池。 (二)给水水源 在x路有DN400mm的市政给水干管,高峰用水时可保证最低水压为0.2Mpa。根据校区给排水总体规划,F组团学生公寓生活用水采用分区供水,低区由市政管网直接供水,高区统一加压供水,F组团学生公寓火灾前期10分钟用水量设于D区1#楼屋顶专用消防水箱内,校区统一设消防水池和消防泵。 (三)污水排放 根据南华大学总体规划,污水集中到污水处理厂处理达标后排放。2#楼学生公寓的污水可排入其东面的校区污水干管,接管点高程为-4.5m(相对室内地面标高),根据当地环保部门的要求,生活污水排入下水道之前需经化粪池预处理后排放,公寓北面绿化带有有足够空地设化粪池。 (四)建筑图纸 1.各层平面图 2.屋顶平面图 三、设计内容 本设计只作建筑给水、排水设计,建筑雨水由建筑学专业负责。 四、成果 (一)绘制设计图纸 各楼层及屋顶给排水平面图, 给水系统、排水系统图, 卫生间大样(1﹕50) (二)计算说明书 说明书要简明扼要的说明设计任务、设计依据、采用方案的理由,计算书要求步骤清楚,内容完整。 五、设计时间 1.5周

建筑给水排水课程设计指导书 一、设计准备 1、明确设计目的、内容和要求。 2、熟悉设计原始资料。原始资料是设计工作的基础和依据,一般由建设单位和有关单位提供,本设计所需资料在任务书中已列出,设计中可依此进行。 3、熟悉有关设计规范。设计规范是工程设计的指导性准则,工程设计必须依据相关规范进行设计,因此,在设计前应先熟悉有关规范。 二、确定设计方案 1、生活给水系统 根据有关设计原始资料、建筑物的性质、用途、高度及设计要求,结合室外城市给水管网能提供的水压,供水的可靠性,确定给水系统的组成,并初步进行给水系统平面布置。 2、消防给水系统 根据建筑物的性质、用途、高度对消防给水的要求。按照“建筑设计防火规范”规定进行消防给水系统设计。根据规范要求,本建筑仅需设消火栓给水系统。 设计应确定消防给水同时作用股数,充实水柱长度,消火栓直径,水枪喷嘴口径,水龙带直径及长度,确定消火栓设置位置,并初步进行消防给水管网平面布置。 3、排水设计方案 根据排水排放条件,建筑物卫生设备情况,建筑高度及有关要求,确定室内排水系统体制,排水系统的组成,排水通气系统的设置,并初步进行排水系统平面布置。 4、选定各系统管材及接口方式。 三、管网布置 1、根据确定的设计方案,结合室内卫生洁具和设备布置情况,按照管道布置敷设原则,进行各楼层给水、排水、消防管网的平面布置。 2、根据平面布置图,分别绘制给水、排水、消防系统草图。 3、进行室外管网总体布置。 四、设计计算 (一)生活给水系统计算 1、用水量计算 确定用水定额及时变化系数,确定最高日用水量,最大小时用水量。 2、给水管网计算 根据给水系统计算草图,选择最不利配水点确定计算管路,列表进行管网

Project 2007 工程项目管理

Project 2007 重点 1.项目:指在一定约束条件下,为完成某一独特的产品或服务具有特定目标的一次性项目。 2.项目的特性:目标性、独特的性质、一次性、可限制性、不确定性、不可挽回性。 3.项目管理的三要素(项目三角形):范围、时间、费用 4.项目的周期:定义项目目标、制定项目计划、发布项目计划、跟踪项目进度并调整计划、完成项目并存档 5.项目管路:是项目管理者在有限的约束下,运用系统的观点、方法和理论,在项目涉及的全部工作进行有效的管理,即对项目的投资决策开始到项目结束的全过程进行计 划、组织、指挥、调控、控制和评价,已达到项目的目标 6.项目管理的知识领域:项目范围管理、项目时间管理、项目成本管理、项目质量管理、项目人力资源管理、项目沟通管理、项目风险管理、项目采购管理、项目综合管理7.现代项目管理的特点:项目管理的对象是项目或被当做项目处理的事务;项目管理的全过程都贯穿着系统工作的思想;项目管理的组织具有特殊性,其管理的组织具有临 时性、开放性、组织结构为矩阵结构;项目管理的方式为目标管理,是一种多层次的 目标管理方式;项目管理的体制是一种基于团队管理的个人负责制;项目管理的要点 是创造和保持使项目顺利进行的环境;项目管理的方法,工具和手段具有先进性和开 放性 8.Project2007作为一个功能强大、使用灵活的项目管理软件,可帮助用户完成以下工作:共享项目信息、编制和组织信息、跟踪项目、方案的优化度分析、信息计算、监 测和维护 9.Project2007分为Microsoft Project Professional2007、Microsoft Project Server2007和 Microsoft Office Project Web Access2007三部分 10.工作界面包括标题栏、菜单栏、工具栏、数据编辑栏和工作区等组成。标题栏包括:程序图标、当前文件名、最小化按钮、最大化按钮、关闭按钮菜单栏包括:

示波器图文教程_非常详细讲解

看到论坛有很多新手在问示波器怎么用,苦苦寻找示波器的教程.....以前用的大多是那种很大台笨重的模拟示波十M的价格都要好几千,小弟我也买不起,所以至今是只见过猪走路,没吃过猪肉。现在都是数字时代了,现0M的不到两千MB可买得一台了,小巧、彩色、而且可说像傻瓜式的,操作非常方便面,只需测量时按下上面了。 其实示波器在实际维修运用中,用得最多的就是测量晶阵、时钟频率、检修PWM电路及一些关键信号的捕捉,今天闲来没事就简单给大家演示一下示波器实际维修的运用及所测到的波形。 主演:安泰信ADS1102C 配角:我是刚来的 首先先请主演先登场吧 第一:检修不触发故障主板时,可以用示波器测32.768和25M(NF的板)晶振是否起振,非常直观,非常准确,万用表测晶振的两脚的压差不是也可以判断其好坏吗?没错,但是我要告诉你你只对了一半,有压差只能初步判也经常碰到有压差但不起振的故障,在没示波器下最好的方法就是代换一个。但如果我们有示波器,测其晶振两且下面标有对应的频率数值没有偏移,那么晶振肯定是好的。如图为实测32.768的波形

第二:在检修能上电不亮机故障时,首先就是测量主板各大供电是否正常,而如今的主板的供电方式大多彩用了来检测PWM控制电路是否正常工作,也是比万用表更准确更直观,正常工作时的波形为脉冲方波。如:如图为方波,表明CPU电路正常工作

表明内存供电电路正常

桥供电正常

第三:对于主板不亮故障,如以上测完主板供电都正常情况下,就要检测主板各时钟是否正常了。这时示波器的常准确的测出该点的时钟频率的数值,正常为一个正弦波。万用表测也行,一般33M为1.6V左右,66M为0.6左右,只是个大概判断,当然没示波器来的准确。 如图为实测的33M频率波形(测量点可用打值卡上测,或在PCI槽B16测到)

相关文档