当前位置：文档库 › 英式歇后语Tom+Swifty与歇后语的对比研究

英式歇后语Tom+Swifty与歇后语的对比研究

　万方数据歇后语：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｗｚｂｂｓ．ｏｒｇ

英式歇后语Tom Swifty与歇后语的对比研究

作者：杨先明， YANG Xian-ming

作者单位：武汉大学,文学院,湖北,武汉,430072

刊名：

华中科技大学学报(社会科学版)

英文刊名：JOURNAL OF HUAZHONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)年，卷(期)：2008,22(3)

被引用次数：1次

参考文献(16条)

1.Bill Long Wellerisms and Tom Swifties 2006

2.李小平歇后语的语义结构及释义问题[期刊论文]-忻州师范学院学报 2004(06)

3.王勤歇后语的结构及其规范化[期刊论文]-天中学刊 2001(03)

4.郭建中汉语歇后语翻译的理论与实践 1996(02)

5.谭永祥歇后语研究中的几个理论误区 1999(02)

6.陈望道修辞学发凡 1962

7.查看详情

8.雨时古代歇后语的种类与源流 1990(06)

9.朱东礼;朱锡眉歇后语探源 1999(03)

10.栗长生浅析歇后语的起源及其社会特征[期刊论文]-时代文学 2007(02)

11.李传芳;徐振忠英汉歇后语探析与对比[期刊论文]-厦门理工学院学报 2005(04)

12.周建梁英语歇后语 2002(07)

13.杨希平漫谈英语中的歇后语[期刊论文]-福建外语 1996(01)

14.星全成歇后语是汉语独有的语言现象吗? 1984(04)

15.查看详情

16.刘乃实英式歇后,一词一趣 2007(06)

本文读者也读过(10条)

1.李沁园论汉英歇后语词典的编纂[期刊论文]-科教文汇2009(5)

2.杨先明.YANG Xian-ming中国英语学习者词汇学习的目标与范畴研究[期刊论文]-襄樊学院学报2008,29(3)

3.杨先明.YANG Xian-ming英语中的幽默手法Tom Swifties初论[期刊论文]-三峡大学学报（人文社会科学版）2008,30(2)

4.余胜映浅析汉语歇后语英译方法[期刊论文]-中国民航飞行学院学报2009,20(6)

5.杨先明.YANG Xian-ming沉默期理论的再认识[期刊论文]-湖北成人教育学院学报2008,14(1)

6.许家群论歇后语的可译性限度[期刊论文]-华章2009(1)

7.杨先明.宋亚云评李方桂先生的上古声母系统研究[期刊论文]-湖北社会科学2010(5)

8.胡龙青.胡龙春歇后语的语言特点及其翻译[期刊论文]-池州师专学报2007,21(1)

9.吴丽丽英汉习语的文化差异及翻译方法[期刊论文]-中国科技信息2010(13)

10.杨先明语言相似性理论的解释力[期刊论文]-山东文学（下半月）2008(8)

引证文献(1条)

1.刘桂兰.蒋向勇英式歇后语Tom Swifty的认知语用解读[期刊论文]-学术界 2010(9)

本文链接：https://www.wendangku.net/doc/8712373216.html,/Periodical_hzkjdxxb-shkxb200803018.aspx