普通话课文带拼音1115
作品 11 号：
p énɡyǒu h éq í t ā
朋友和其他
p én ɡy ǒu jíji ān ɡyu ǎn xínɡ
朋友即将远行。
m ùch ūn sh íji éyòu y āo le jǐ w èip én ɡy ǒu zài jiā xi ǎo jùsu īrán d ōu sh ì jí sh ú de p énɡyǒu qu èsh ìzhōn ɡni án n án d é yì jiàn ǒu
暮春时节，又邀了几位朋友在家小聚。虽然都是极熟的朋友，却是终年难得一见，偶
ěr di àn hu à lǐ xiānɡ yùyě wú f ēi shì j ǐ jù xún ch ánɡhu àyìɡuōxiǎo m ǐ xī f àn yì di é dà t óu cài yìp án zì ji āni àn ɡzh ìde p ào
尔电话里相遇，也无非是几句寻常话。一锅小米稀饭，一碟大头菜，一盘自家酿制的泡
cài y ì zhǐxiàn ɡkǒu m ǎi hu íde kǎo yāji ǎn ji ǎn dān d ān b ùxiànɡq ǐnɡ kèd ǎo xiàn ɡ ji ā rén tu án jù
菜，一只巷口买回的烤鸭，简简单单，不像请客，倒像家人团聚。
qí sh í yǒu q ínɡ yě h ǎo ài q ínɡ y ě h ǎo ji ǔér jiǔ zh īdōu hu ìzhu ǎn hu àwéi q īn q ínɡ
其实，友情也好，爱情也好，久而久之都会转化为亲情。
shu ōy ě q íɡu ài h é xīn p én ɡy ǒu hu ìt án wén xu é t án zh éxu ét án rén sh ēn ɡd ào l ǐd ěn ɡd ěn ɡhé lǎo pén ɡyǒu qu èzh ǐhu à jiā ch án ɡ
说也奇怪，和新朋友会谈文学、谈哲学、谈人生道理等等，和老朋友却只话家常，
ch ái m ǐyóu yán xì xì su ìsu ìzh ǒnɡzh ǒn ɡsu ǒ sh ìh ěn du ōsh
íhòu xīn línɡ de q ì h é yǐjīnɡ b ù x ū yào t ài du ōde yán yǔ lái bi ǎo d á
柴米油盐，细细碎碎，种种琐事。很多时候，心灵的契合已经不需要太多的言语来表达。
p én ɡy ǒu xīn t ànɡ le ɡèt óu bù ɡǎn hu í jiā ji àn m ǔ q īn kǒnɡ p à jīnɡ hài le lǎo r én ji āqu èhu ān ti ān xǐ d ì lái jiàn w ǒmen lǎo p én ɡ
朋友新烫了个头，不敢回家见母亲，恐怕惊骇了老人家，却欢天喜地来见我们，老朋
you p ōn énɡ yǐ yìzh ǒn ɡq ù w èi xìnɡ de y ǎn ɡu ānɡx īn sh ǎn ɡzh è ɡèɡǎibi àn
友颇能以一种趣味性的眼光欣赏这个改变。
ni án sh ào de sh íh òu wǒmen ch ābu du ōd ōu zài w èi bi ér én ér hu ów èi kǔ k ǒu p ó xīn de f ù m ǔhu ów èi xún xún sh àn yòu de sh īzh ǎn ɡ
年少的时候，我们差不多都在为别人而活，为苦口婆心的父母活，为循循善诱的师长
hu ówèi xǔ du ōɡuānni àn xǔ du ōchu án t ǒn ɡ de yu ēsh ù lì ér hu óni án su ìzh úzēn ɡji àn ji àn zh èn ɡtu ō w ài zài de xiàn zh ìh é sh ù fùkāi 活，为许多观念、许多传统的约束力而活。年岁逐增，渐渐挣脱外在的限制和束缚，开
sh ǐd ǒn ɡd é wèi zìjǐ hu ózh ào zìjǐ de f ān ɡsh ìzu ò y ì xiē z ìjǐxǐhu ān de sh ìbú z ài hu bi é rén de p īp ínɡ y ì jiàn b úzài hu bi é
始懂得为自己活，照自己的方式做一些自己喜欢的事，不在乎别人的批评意见，不在乎别
rén de d ǐhu ǐliú y án zh ǐzài hu n àyì fèn suíxīn su ǒ yù de sh ū t ǎn zì
rán ǒu ěr yěn énɡɡòu zòn ɡrónɡ z ìjǐf àn ɡlàn ɡ yí xi à b ìnɡ
人的诋毁流言，只在乎那一份随心所欲的舒坦自然。偶尔，也能够纵容自己放浪一下，并
qi ěy ǒu y ìzh ǒnɡ è zu ò jùde qi è xǐ
且有一种恶作剧的窃喜。
jiù rànɡsh ēn ɡmìnɡsh ùn q í zì rán shu ǐdào q úch én ɡb ɑyóu rú chu ānɡqi án de w ū ji ùzìsh ēnɡ zì lu ò zh īji ān zìyǒu yì f èn 就让生命顺其自然，水到渠成吧，犹如窗前的// 乌桕，自生自落之间，自有一份
yu ánr ón ɡfēnɡm ǎn de xǐ yu èch ūn yǔ q īnɡq īnɡlu òzhe m éi yǒu sh īm éiy ǒu ji ǔyǒu de zh ǐsh ì yì f èn xiān ɡzh īxi ān ɡzh ǔ de zì zài zì d é圆融丰满的喜悦。春雨轻轻落着，没有诗，没有酒，有的只是一份相知相属的自在自得。
yè sè zài xiào yǔ zh ōn ɡji àn jiàn ch én lu òpén ɡyǒu q ǐsh ēn ɡào cím éiy ǒu w ǎn liú
m éi yǒu sòn ɡbi é sh èn zh ì yě m éiy ǒu w èn ɡu ī q ī夜色在笑语中渐渐沉落，朋友起身告辞，没有挽留，没有送别，甚至也没有问归期。
yǐjīnɡɡu ò le d àxǐ dà b ēi de su ìyu èyǐjīnɡɡu ò le sh ān ɡɡǎn li ú lèi de ni án hu ázh īd ào le jù sàn yu án lái sh ìzh èyàn ɡ de zì rán
已经过了大喜大悲的岁月，已经过了伤感流泪的年华，知道了聚散原来是这样的自然
h ésh ùn l ǐ chén ɡzh ānɡ d ǒn ɡ d é zh èdi ǎn bi ànd ǒn ɡd ézh ēn xī m ěi yìcìxiān ɡ jùde wēn xīn ɡào bi ébi àn yěhu ān xǐ
和顺理成章，懂得这点，便懂得珍惜每一次相聚的温馨，告别便也欢喜。
作品 12 号：
w ǒ wèi sh én me d ān ɡji ào sh ī
我为什么当教师
w ǒ w èi sh én me f ēi yào jiāo sh ū bùkěsh ìyīn w éi wǒxǐhu ān d ānɡjiào sh ī de sh íji ān ān p ái bi ǎo hé sh ēn ɡhu ó ji é zòu q ī我为什么非要教书不可？是因为我喜欢当教师的时间安排表和生活节奏。七、
b āji ǔ sān ɡè yu è ɡěi w ǒt íɡōn ɡ le jìn xínɡhu í ɡùyán jiūxi ě zu ò de li án ɡ jī b ìnɡjiān ɡsān zh ěyǒu jī rón ɡ h éér sh àn
八、九三个月给我提供了进行回顾、研究、写作的良机，并将三者有机融合，而善
yú hu í ɡùy án ji ūh é zǒn ɡ ji é zh ènɡ sh ìyōu xi ù jiào s hī sù zh ìzh ōnɡ bùkě qu ēsh ǎo de ch én ɡf èn
于回顾、研究和总结正是优秀教师素质中不可缺少的成分。
ɡàn zh èxínɡ ɡěi le wǒ du ōzh ǒn ɡdu ōyàn ɡ de ɡān qu án q ù p ǐn chán ɡzh ǎo yōu xiù de sh ūjí q ù yán d ú d ào xi àn ɡ y át ǎ干这行给了我多种多样的“甘泉”去品尝，找优秀的书籍去研读，到“象牙塔”
h é shíjì sh ì ji èl ǐ qù f ā xiàn jiào xuéɡōn ɡzu ò ɡěi wǒt íɡōnɡ le jì xùxu é xí de sh íjiān bǎo zh èn ɡyǐjí du ōzh ǒn ɡ t ú jìnɡ
和实际世界里去发现。教学工作给我提供了继续学习的时间保证，以及多种途径、
jīyùhé ti ǎo zh àn
机遇和挑战。
rán ér w ǒài zh èyì xínɡ de zh ēn zh èn ɡyu án y īn sh ì ài w ǒde xu ésh ēn ɡxu éshen ɡmen zài w ǒ de y ǎn qi án ch énɡzh ǎn ɡbi àn
然而，我爱这一行的真正原因，是爱我的学生。学生们在我的眼前成长、变
hu àdān ɡjiào sh ī y ì wèi zhe q īn lìchu àn ɡzào ɡuòch én ɡde f ā sh ēnɡqi à sì qīn sh ǒu fùyǔyìtu án n í t ǔyǐsh ēnɡm ìnɡ
化。当教师意味着亲历“ 创造”过程的发生——恰似亲手赋予一团泥土以生命，
m éi y ǒu sh én me bǐ m ù d ǔ t ā k āi sh ǐ h ūxīɡènɡ jī dòn ɡrén xīn de le
没有什么比目睹它开始呼吸更激动人心的了。
qu án lì w ǒ yě y ǒu le w ǒ yǒu qu án lì q ùq ǐfā yòu d ǎo qùjīf āzh ìhu ì de hu ǒɡu ān ɡq ù wèn fèi xīn sī k ǎo de wèn
权利我也有了：我有权利去启发诱导，去激发智慧的火光，去问费心思考的问
t íq ù z àn yánɡhu í d á de ch ánɡ sh ì q ù tu īji àn sh ūjíq ù zh ǐdi ǎn m í j īn h ái yǒu sh én me bi é de qu án l ìn én ɡ yǔ zh īxiānɡ bǐ
题，去赞扬回答的尝试，去推荐书籍，去指点迷津。还有什么别的权利能与之相比
ne
呢？
ér qi ěji āo sh ūhu án ɡěi w ǒ jīn qi án h é qu án lìyǐ w ài de d ōnɡ xīnàji ù sh ì ài xīn b ùjǐn yǒu du ìxu ésh ēnɡ de ài 而且，教书还给我金钱和权利以外的东西，那就是爱心。不仅有对学生的爱，
du ìsh ūjí de ài du ì zh ī sh íde ài hái yǒu ji ào sh ī cái nén ɡɡǎn sh òu d ào de du ìt è bi éxu ésh ēnɡ de ài zh è xi ē xuésh ēn ɡ
对书籍的爱，对知识的爱，还有教师才能感受到的对“特别”学生的爱。这些学生，
yǒu rú m ínɡwán b ù línɡ de n íku ài y óu y újiē sh òu le lǎo sh ī de ch ì ài cái b ófāle sh ēnɡ jī
有如冥顽不灵的泥块，由于接受了老师的炽爱才勃发了生机。
suǒyǐwǒài jiāo sh ūhái y īn wéi zài n à xi ē b ó f ā sh ēn ɡjī de t è bi éxu ésh ēn ɡsh ēn sh àn ɡw ǒ yǒu sh í fā
所以，我爱教书，还因为，在那些勃发生机的“特别“学 // 生身上，我有时发
xiàn zì jǐhét ā men hū xīxiānɡt ōnɡy ōu lèyǔ ɡònɡ
现自己和他们呼吸相通，忧乐与共。
作品 13 号：
zu ìzāo ɡāo de f ā m ínɡ
最糟糕的发明
zài yìcìm ínɡr én f ǎnɡwèn zh ōnɡbèi w èn jí shànɡ ɡè sh ì jì zu ìzh òn ɡyào de f ā m ínɡ sh ìsh én me sh íy ǒu r én shu ō sh ìdi àn nǎo
在一次名人访问中，被问及上个世纪最重要的发明是什么时，有人说是电脑，
yǒu rén shu ō sh ì qì ch ē d ěn ɡd ěn ɡ d àn xīn ji ā pōde y ì w èi zh īmínɡrén sh ìqu èshu ōsh ìlěn ɡ q ìjīt āji ě sh ìrú ɡuǒ m éi yǒu
有人说是汽车，等等。但新加坡的一位知名人士却说是冷气机。他解释，如果没有
lěn ɡ q ìrè d ài d ì q ūrú d ōn ɡn án y à ɡuó jiāji ù b ù kě n énɡyǒu h ěn ɡāo de sh ēn ɡch ǎn lìji ùbùkě n énɡ d á dào j īn ti ān de sh ēn ɡ
冷气，热带地区如东南亚国家，就不可能有很高的生产力，就不可能达到今天的生
hu óshu ǐzh ǔn t āde hu í d á sh í sh ìqi ú sh ìy ǒu lǐ y ǒu jù
活水准。他的回答实事求是，有理有据。
kàn le sh ànɡsh ùb ào d ào w ǒ t ū f āqíxiǎn ɡw èi shén me méi yǒu jì zh ěwèn èr sh í sh ì jì zu ìzāo ɡāo de fā m ínɡ sh ìsh én
看了上述报道，我突发奇想：为什么没有记者问：”二十世纪最糟糕的发明是什
me q í sh í èr èr ni án sh íyu èzh ōn ɡxún yīnɡɡuó de yì ji ā b ào zh ǐ ji ù p
ínɡch ū le r én lèi zu ìzāo ɡāo de fā m ínɡ
么？“其实二00 二年十月中旬，英国的一家报纸就评出了”人类最糟糕的发明“。
hu ò cǐ sh ūrónɡde ji ù sh ìr én men měi ti ān d àli àn ɡsh ǐyòn ɡ de sù
liào dài
获此”殊荣“的，就是人们每天大量使用的塑料袋。
d àn sh ēn ɡ yú sh àn ɡ ɡè sh ì jì sān sh íni án d ài d
e sù li ào d ài q í
ji āzú b āo ku òy òn ɡ sù li ào zh ìch énɡ de ku ài cān f àn hébāo 诞生于上个世纪三十年代的塑料袋，其家族包括用塑料制成的快餐饭盒、包
zhu ān ɡ zh ǐcān yòn ɡb ēi p án y ǐn li ào p ínɡsu ān n ǎi b ēi xu ěɡāo b ēi d ěn ɡd ěnɡzh è xi ē fèi qì w ùxínɡch én ɡ de l ājīsh ùli àn ɡ
装纸、餐用杯盘、饮料瓶、酸奶杯、雪糕杯等等。这些废弃物形成的垃圾，数量
du ōt ǐ jīd àzh òn ɡliànɡq īnɡ b ùji àn ɡ jiěɡěi zh ì l ǐɡōn ɡzuò d ài lái h ěn du ōjì sh ù n án t í h é sh è hu ìw èn t í
多、体积大、重量轻、不降解，给治理工作带来很多技术难题和社会问题。
b ǐ rúsàn lu ò zài ti án jiān lù bi ān jí cǎo cón ɡzh ōnɡ de sù li ào cān h éyí
d àn b èi sh ēnɡch ùt ūn sh íji ù hu ìw ēi j í ji àn
比如，散落在田间、路边及草丛中的塑料餐盒，一旦被牲畜吞食，就会危及健
kānɡsh èn zh ìdǎo zh ì sǐ wánɡti án m ái f èi qì sù li ào d ài sù liào cān h é de t ǔ
d ì b ù nén ɡsh ēnɡzh ǎn ɡzhu ānɡ jia h é sh ù m ùzào
康甚至导致死亡。填埋废弃塑料袋、塑料餐盒的土地，不能生长庄稼和树木，造
ch énɡ t ǔ d ìb ǎn j i éér f én sh āo ch ǔlǐ de zh è xi ē sù liào lāj īzé hu ìsh ìf àn ɡch ūdu ōzh ǒn ɡhu àxu éyǒu dúq ìt ǐq ízh ōnɡyì
成土地板结，而焚烧处理的这些塑料垃圾，则会释放出多种化学有毒气体，其中一
zh ǒn ɡch ēn ɡw éi èr è y īnɡ de hu à h é w ù d ú xìnɡ jí d à
种称为二噁英的化合物，毒性极大。
cǐ w ài zài sh ēn ɡch ǎn sù li ào d ài sù liào cān hé de ɡuòch én ɡzh ōnɡ sh ǐy ònɡ de f úlì án ɡdu ìrén tǐmi ǎn yìxìt ǒnɡ h é
此外，在生产塑料袋、塑料餐盒的 // 过程中使用的氟利昂，对人体免疫系统和
shēn ɡ tài hu án j ìnɡ zào ch énɡ de p ò hu ài y ějí w éi yán zh òn ɡ
生态环境造成的破坏也极为严重。
作品 14 号：
zh àn z ài l ì sh ǐde zh īt óu w ēi xiào
站在历史的枝头微笑
rén hu ózhe zu ìyào jǐn de shìxún m ìd ào n à pi àn d ài bi ǎo zhe sh ēn ɡm ìnɡ lǜsèh é r én lèi xīw àn ɡ de cón ɡ lín rán h òu xu ǎn yì
人活着，最要紧的是寻觅到那片代表着生命绿色和人类希望的丛林，然后选一
ɡāo ɡāo de zh īt óu zh àn zài n àl ǐɡuān lǎn rén sh ēnɡxiāo hu àt ònɡ kǔyùn yùɡēshēnɡyú yu è sh ì jiè
高高的枝头站在那里观览人生，消化痛苦，孕育歌声，愉悦世界！
zh è kě zh ēn sh ì yìzh ǒn ɡxi āo sǎ de rén sh ēnɡ t ài d ù
zh è kě zh ēn sh ì yìzh ǒn ɡ xīn jìnɡshu ǎn ɡlǎn ɡ de qínɡɡǎn fēn ɡmào 这可真是一种潇洒的人生态度，这可真是一种心境爽朗的情感风貌。
zh àn zài lì sh ǐ de zh īt óu w ēi xiào kě yǐ jiǎn mi ǎn xǔ du ō f án n ǎo zài n àlǐn ǐ kěyǐc ón ɡzh òn ɡsh ēn ɡxiàn ɡsu ǒb āo h án
de
站在历史的枝头微笑，可以减免许多烦恼。在那里，你可以从众生相所包含的
suān ti án k ǔlàb ǎi wèi r én sh ēn ɡzh ōn ɡxún zh ǎo zìjǐnǐ jìnɡ y ùzh ōnɡ de n à di ǎn ér t ònɡ k ǔyě x ǔ xi ān ɡ b ǐ zh ī xi àzài yě
酸甜苦辣、百味人生中寻找自己；你境遇中的那点儿痛苦，也许相比之下，再也
nán yǐzh àn jùyìxí zh ī dìnǐ hu ìjiào rónɡ yìde hu ò d écón ɡ bù yu èzh ōn ɡ ji ě tu ō línɡ hún de lì liàn ɡs h ǐ zhī b ú zh ìbi àn d é hu ī
难以占据一席之地；你会较容易地获得从不悦中解脱灵魂的力量，使之不致变得灰
sè
色。
rén zh àn d é ɡāo xi ē b ú d àn n énɡyǒu xìnɡzǎo xiē lǐnɡ lu è dào xīwànɡde sh ǔɡuān ɡhái n én ɡy ǒu xìnɡ f ā xi àn sh ēnɡm ìnɡ de lìt ǐde
人站得高些，不但能有幸早些领略到希望的曙光，还能有幸发现生命的立体的
sh īpi ān m ěi yí ɡè r én de rén sh ēn ɡdōu sh ìzh è sh īpi ān zh ōn ɡ de yí ɡè cíyí ɡè jùzi hu òzh ěyí ɡèbi āo di ǎn nǐ kě n én ɡ
诗篇。每一个人的人生，都是这诗篇中的一个词、一个句子或者一个标点。你可能
m éi y ǒu ch én ɡw éi yí ɡèm ěi lì de cíy í ɡè yǐn rén zh ù m ù de jùzi yí ɡèj īnɡ t àn hào dàn n ǐ y ī rán sh ìzh èsh ēn ɡm ìnɡ de
没有成为一个美丽的词，一个引人注目的句子，一个惊叹号，但你依然是这生命的
lìt ǐ sh īpi ān zh ōn ɡ de yí ɡè yīn ji éyí ɡèt ínɡd ùn yí ɡè b ì b ù kě sh ǎo de zǔ ch én ɡ bù fen zh è zúyǐ sh ǐ n ǐf àn ɡ q ìqi án
立体诗篇中的一个音节、一个停顿、一个必不可少的组成部分。这足以使你放弃前
xián m én ɡsh ēn ɡw éi rén lèi y ùn yù xīn de ɡēsh ēnɡ de xìnɡ zh ìw éi sh ì ji èd ài lái ɡèn ɡdu ō de sh ī yì
嫌，萌生为人类孕育新的歌声的兴致，为世界带来更多的诗意。
zu ì kěp à de r én shēn ɡjiàn ji ěsh ì b ǎ du ō wéi de sh ēn ɡcún t ú jǐnɡ k àn ch én ɡpínɡmi àn y īn w éi n à pínɡmi ànsh àn ɡ kè xià de d à
最可怕的人生见解，是把多维的生存图景看成平面。因为那平面上刻下的大
du ō shìn ínɡ ɡù le de lì sh ǐɡu ò qù de yíjì d àn hu ózhe de
rén men hu ó de qu è sh ìch ōn ɡm ǎn zhe xīn sh ēn ɡ zh ìhu ì de
yóu
多是凝固了的历史—过去的遗迹；但活着的人们，活得却是充满着新生智慧的，由
b ú du àn sh ìq ù de xi àn zài zǔ ch énɡ de w èi lái rén shēn ɡ b
ùn én ɡxiàn ɡm ǒu xi ē yúlèi t ǎnɡzhe y óu r én sh ēn ɡ y ě b ùn én ɡxi àn ɡ
//不断逝去的“现在”组成的未来。人生不能像某些鱼类躺着游，人生也不能像
m ǒu xiē sh òu lèi pá zhe zǒu ér yīnɡɡāizh àn zhe xi àn ɡqi án xínɡzh ècái sh ìr én lèi y īnɡy ǒu de sh ēnɡcún zī t ài
某些兽类爬着走，而应该站着向前行，这才是人类应有的生存姿态。
作品 15 号：
zh ōnɡɡuó de ni ú
中国的牛
du ìy ú zh ōnɡɡu ó de ni úwǒ y ǒu zhe yìzh ǒn ɡ t è bi é zūn j ìnɡ de
ɡǎn q ínɡ
对于中国的牛，我有着一种特别尊敬的感情。
li ú ɡěi w ǒ yìn xiàn ɡ zu ìsh ēn de y ào su àn zài ti án lǒn ɡsh ànɡ de yìcìxi ān ɡ yù
留给我印象最深的，要算在田垄上的一次“相遇”。
y ì q ún p én ɡyou jiāo yóu wǒ lǐnɡ t óu zài xi á zh ǎi de qi ān m òsh àn ɡzǒu zěn li ào yínɡmi àn l ái le jǐ t óu ɡēnɡ ni ú xiá d ào rónɡ bù
一群朋友郊游，我领头在狭窄的阡陌上走，怎料迎面来了几头耕牛，狭道容不
xi à rén h é ni úzh ōn ɡy ǒu y ìf ān ɡy ào ràn ɡ lùt āmen hái m éi y ǒu zǒu jìn wǒ men y ǐ jīnɡ y ù j ì d òu b ú ɡu òch ùsheng kǒnɡ p à
下人和牛，终有一方要让路。它们还没有走近，我们已经预计斗不过畜牲，恐怕
nán mi ǎn cǎi d ào ti án d ì n íshu ǐ lǐnònɡ de xié w à yòu ní y òu sh ī le zh èn ɡ ch ích úde shíhou d ài t óu de y ì t óu ni úzài lí
难免踩到田地泥水里，弄得鞋袜又泥又湿了。正踟蹰的时候，带头的一头牛，在离
w ǒmen b ù yu ǎn de dìfang t ínɡ xi à lái t ái qǐ t óu kàn k ɑn sh āo ch í y íyí xi àjiùz ìdònɡzǒu xi à ti án q ùyì du ìɡēnɡ ni ú
我们不远的地方停下来，抬起头看看，稍迟疑一下，就自动走下田去。一队耕牛，
qu án ɡēn zhe t ālí k āi qi ān m ò cón ɡw ǒmen sh ēn bi ān jīnɡɡu ò
全跟着它离开阡陌，从我们身边经过。
w ǒ men d ōu d āi le hu íɡuò t óu lái kàn zhe sh ēn hèsède ni ú du ìz ài lùde jìn t óu xiāo sh īhū r án ju é de zìj ǐsh òu 我们都呆了，回过头来，看着深褐色的牛队，在路的尽头消失。忽然觉得自己受
le h ěn d à de ēn hu ì
了很大的恩惠。
zh ōn ɡɡuó de ni úyǒn ɡyu ǎnch én m ò de w èi rén zu òzhe ch én zhòn ɡ de ɡōnɡzu òzài dà d ìsh ànɡzài ch énɡuān ɡhu ò li èrì xi à
中国的牛，永远沉默地为人做着沉重的工作。在大地上，在晨光或烈日下，
t ā men tu ō zhe ch énzh òn ɡ de lídī t óu yì b ù yòu yì b ùtu ō ch ū le
sh ēn h òuy ì liè yòu yìliè sōn ɡ t ǔh ǎo ràn ɡr én men xià他们拖着沉重的犁，低头一步又一步，拖出了身后一列又一列松土，好让人们下
zh ǒn ɡ d ěn ɡd ào m ǎn d ì j īn hu án ɡhu ònónɡxián shíh òu t ākě nén ɡh ái d ěi d ān dān ɡb ān y ùn f ù zh òn ɡ de ɡōn ɡzuòh u òzh ōn ɡ rì rào zhe 种。等到满地金黄或农闲时候，它可能还得担当搬运负重的工作；或终日绕着
sh ím ócháo t ón ɡ yīf ān ɡxi àn ɡzǒu b ù jì ch én ɡ de l ù
石磨，朝同一方向，走不计程的路。
zài tā ch én m ò de láo d òn ɡzh ōn ɡrén bi àn d é dào y īnɡ d é de sh ōu ch én ɡ在它沉默的劳动中，人便得到应得的收成。
n à sh íh òu yěxǔtākěyǐsōn ɡ yì jiān zh òn ɡd àn zh àn zài sh ù xi àch ī jǐ kǒu n èn cǎo ǒu ěr yáo y áo w ěi b ā那时候，也许，它可以松一肩重担，站在树下，吃几口嫩草。偶尔摇摇尾巴，
bǎi b ǎi ěr du ǒɡǎn zǒu fēi f ù shēnsh àn ɡ de cān ɡyin ɡyǐ jīnɡsu àn sh ì t āzu ìxián sh ì de sh ēn ɡhu ó le
摆摆耳朵，赶走飞赴身上的苍蝇，已经算是它最闲适的生活了。
zh ōn ɡɡuó de ni úm éi yǒu ch én ɡq ún b ēn p ǎo de xíɡu àn y ǒn ɡyu ǎn ch én ch én sh í shí de m ò m ò de ɡōnɡzu òp ínɡ xīn jìnɡ
中国的牛，没有成群奔跑的习// 惯，永远沉沉实实的，默默地工作，平心静
q ìzh è jiùsh ìzh ōn ɡɡuó de ni ú
气，这就是中国的牛！