文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 航运缩略语EPDA

航运缩略语EPDA

航运缩略语EPDA
航运缩略语EPDA

航运缩略语EPDA

英文缩略语英文原文中文译文

AA Always afloat 经常漂浮

AA Always accessible 经常进入

AA Average adjusters 海损理算师

AAR Against all risks 承保一切险

AB Able bodied seamen 一级水手

AB Average bond 海损分担证书

A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司

A/B Abean正横

ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会ABT About 大约

ABB Abbreviation 缩略语

A/C,ACCT Account 账目

AC Alter couse改变航向

AC Account current 活期存款,来往账户

AC Alernating current 交流电

ACC Accepted; acceptance 接受,同意

ACC.L Accommodation ladder 舷梯

A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格ACV Air cushion vehicle 气垫船

ACDGLY Accordingly 遵照

AD Anno Domini 公元后

AD After draft 后吃水

ADD Address 地址

ADDCOM Address commission 租船佣金

ADF Automatic direction finder 自动测向仪AD VAL Ad valorm从价(运费)

ADV Advise;advice; advance 告知;忠告;预支A/E Auxiliary engine 辅机

AF Advanced freight 预付运费

AFAC As fast as can 尽可能快地

AF Agency fee 代理费

AFP Agence France press 法新社

AFT After 在。。。之后

A/G Aktiengeselskabet(德)股份公司

AG Act of god 天灾

AGRIPROD Agricultural products 农产品

AGN Again 再

AGT Agent 代理

AGW All going well 一切顺利

AH After hatch 后舱

AHL Australian hold ladder 澳洲舱梯

AL 1st class ship at Lloyd’s 劳氏一级船

航运缩略语大全

航运缩略语大全6 Sino-Trans China National Foreign Trade Transportation Corporation 中国对外贸易运输总公司 Sitn Situ,Situatn Skaw Denmare Sl Scale Loading S.L. Salvage Loss 救助损失 S/L.C. Sue And Labour Clause 损害防止条款 Sld Sailed 开航 Snst Sonest S Soon As Posslble 尽决,尽速 Sol Shipowners' Liability 船东责任 Soma Soma 相马 Sop One Safe Port Sp Spring Tide 大潮 Sp Safe Port 安全港 Sp(S) Safe Port/Ports Spd Speed 航速 Spec Specification 规格,说明书 Spmshexeiu Saturday Pm Spord,Sgp Singapore Spot Prompt Sqm Square Meter Sr Sign And Release 签发和放行 Srcc Strike , Riots And Civil Commotion 罢工,暴乱,内哄(险) Sry Srry Sorry S.S.Suez Surcharge 苏伊士运河附加费 Sshex Saturdays Sundays And Holidays Excepted 星期六,星期日和节假日除外Ssw Summer Sea Water 夏季海水吃水 S/T Short Ton 短吨(约等于0.907公吨) Stc State Trading Corporation Stl St Lawrence Stoa Subject To Owner's Approval 有待船东批准 Sts Sweet Prtato Slices

海运常用缩略语

FREQUENTLY USED ABT– ABOUT 关于 ACCT– ACCOUNT 帐户 A/C– ACCOUNT 帐户 AGW - ALL GOING WELL 一切顺利 B/L - BILL OF LADING 提单 B/N - BOOKING NOTE 订舱单 B/S - BILL OF SALE 抵押证券 B4 - BEFORE BB– BREAKBULK 分拨 BE - BOTH ENDS 两端 BL – BALE 外包装 BLK– BULK 散装 BLT - BUILT BRKRS– BROKERS 经纪人 C&F - COST AND FREIGHT 运费在内价格 CBM - CUBIC METER 立方米 CC - CARGO CAPACITY 载货容积;载物能力 CFS - CONTAINER FREIGHT STATION 散货仓库 CGO– CARGO 货物(量) CHOPT - CHARTERER'S OPTION 租方选择 CHRTS– CHARTERERS 租船人 CIF - COST, INSURANCE & FREIGHT 成本、保险加运费价 COB - CLEAN ON BOARD 清洁装运提单 COB - CLOSE OF BUSINESS 营业结束时 COMB - COMBINABLE COMM– COMMENCE 开始 COMP– COMPLETE 完整的, 完全的 COMS– COMMISSIONS 佣金 COP - CUSTOM OF THE PORT 海港关口 CP - CHARTERER PARTY CQD - CUSTOMARY QUICK DISPATCH 按港口习惯快速装卸 CYL - CYLINDER D.O. - DIESEL OIL 柴油 DA - DISBURSEMENT ACCOUNT 支付帐 DDC - DESTINATION DELIVERY CHARGE 目的港码头费 DELY - DELIVERY DEMS– DEMMURAGE 滞期/速遣 DEQ - DELIVERED EX QUAY 目的港码头交货 DES - DELIVERED EX SHIP 目的港船上交货 DIMS - DIMENSIONS DLOSP - DROPPING LAST OUTWARD SEA PILOT 最后出港海区引航员下船DOP - DROPPING OUTWARD PILOT DWT– DEADWEIGHT 载重量

货代常用术语缩写

船务术语简缩语:主要贸易术语: (1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 -------------------------------------------------------------------------------- 主要船务术语简写: (1)ORC (Origin Recevie Charges) 本地收货费用(省收取) (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(收取) (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费 (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 (10)DOC (DOcument charges) 文件费 (11)O/F (Ocean Freight) 海运费 (12)B/L (Bill of Lading) 海运提单 (13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单 (14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据 (15)L/C (Letter of Credit) 信用证 (16)C/O (Certificate of Origin) 产地证 (17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同 (18)S/O (Shipping Order)装货指示书 (19)W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费) (20)M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费) (21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费 (22)CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场 (23)FCL (Full Container Load) 整箱货 (24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货(散货) (25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站 (26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少) (27)A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或陆点的货物的运输方式) . .

海运费缩写大全

海运费费用大全(转载) 来源:张子霖Lincoln的日志 一,当货主向货代公司咨询海运运价时,货代公司的业务员除了报基本运价外还会告诉你,要加O、加B、加C、加D,或者还要加T、加A、加D等。初次接触海运运价的货主往往被弄得一头雾水。有些业务员对这些字母所具体表达的内容解释不清,只知道这是附加费用,是船公司要收的,但却弄不清为什么要收,这常常造成货主与货代之间的误会。 所谓附加费,就是基本运费以外的,由于在特殊情况下或者临时发生某些事件的情况下而加收的费用。现在船公司常收的附加费有: 1.ORC(original receiving charge)“原产地接货费”。这是最早并专在广东地区征收的附加费用,与目前中国各港口所收的THC内容一样。而所谓THC(terminal handling charge)就是“码头操作费”,也叫“码头处理费”。这是国际班轮公会和航线组织联合从2002年1月起向中国货主征收的附加费用。对此费用,货主与船公司之间存在较大的争议。货主认为按班轮条款,码头操作费应该已包含在运费里了,因此加收THC 属于不合理收费,但船公司却称收取此项费用是降低成本的机制,用作抵消向码头经营商支付的装卸作业费用。这一争议至今未见解决,因而费用仍在照常收取。 2.BAF(bunker adjustment factor)或BS (bunker surcharge),也被称为FAF(fuel adjustment factor) “燃油附加费”。这是由于燃油价格上涨,使船舶的燃油费用支出超过原核定的运输成本中的燃油费用,船公司在不调整原定运价的前提下,为补偿燃油费用的增加而加收的附加费。在已经征收燃油附加费的情况下,如果燃油价格又突然上涨,船公司可能不调整原燃油附加费而在正常收取燃油附加费以外还增收应急燃油附加费EBS (emergency adjustment surcharge)。随着今年以来燃油价格的不断上涨,燃油附加费也在不断增加。 3.CAF(currency adjustment factor)货币贬值附加费。这是由于国际金融市场的汇率发生变动,计收运费的货币贬值,为了弥补船公司在货币兑换过程中的汇兑损失而加收的附加费。一般以基本运费的百分比计收。随着汇率的变动,这项附加费的标准也在不断变化。 PSS(peak season surcharge)“旺季附加费”。这是在每年运输旺季时,船公司根据运输供求关系状况而加收的附加费,也称高峰附加费。这是目前在集装箱班轮运输中出现得较多的附加费用。 4.AMS “自动舱单系统”的英文缩写。现被称为自动舱单系统的录入费。9.11事件以后,因反恐需要,美国海关要求2003年2月1日开始启程运往美国港口的集装箱货物,其承运人必须在国外港口装货前至少24小时以电子方式通过美国设置的“自动舱单系统”,向美国海关提交准确完整的货物申报单。现在所收的AMS,即自动舱单系统录入费。 5.ISPS 《国际船舶及港口设施保安规则》的英文缩写。某些港口为转嫁引进和执行此规则所增加的成本,而向货主收取的安全附加费。 6.DOC“文件费”。船公司对每一票货物都要收取的制作文件和文件流动的费用。 7.此外还有:

海运常用附加费简写及中文解释

代码英文解释中文解释OCB OCEAN FRT. BOX 海运费 CYC CY HANDLING CHARGE 日本港口操作附加费IAC Intermodal Administrative Charge 多式联运附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费YAS Yen Applica surcharge 日元货币附加费ACC Alameda Corridor 绿色通道费 CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge 币值调整费CUC Chassis Usage 托盘使用费 EBS Emergent Bunker Surcharge 紧急燃油附加费EMS Emergency Surcharge(near the war field) 紧急战争附加ERS Equipment Repositioning Surcharge 空箱调运费FSC Fuel Surcharge 燃油附加费 GRI GEN RATE INCREASE 运费普遍增长LLO Lift on / Lift off 上下车费 ODB OCB, DDC and BAF DDC Destination Delivery Charge 目的港交货费BAF Bunkering Adjustment Fee 燃油附加费ORC Original Receiving Charge 启运港接货费OWS OVERWEIGHT SURCHAARGE 超重附加费PCF Panama Canal Fee 巴拿马运河费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费PSC Port Service Charge 港口服务费PSS Peak season surcharge 旺季附加费SCF Suez Canal Fee 苏伊士运河费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费CFS CFS Charge 集装箱场站费用COD Charge of Diversion 转港费 DHC Destination Terminal Handling Charge 目的港港口附加费DIB Destination Inland (Box) 目的港内陆附加费EFS Emergency Fuel Surcharge 燃油附加费 IMO IMCO additional 危险品附加费LHC Loading port Terminal Handling Charge 装港港口附加费OIB Original Inland (Box) 启运港内陆附加费WRS War Risk Surcharge 战争风险附加费Fumigation Charge 熏蒸费 Ice Surcharge 冰冻附加费 Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费 Alteration Charge 变更卸货港附加费 Deviation Surcharge 绕航附加费 ICD INLAND CONTAINER DEPOT 内陆集装箱装卸站

海运业务常用英语缩略语

海运业务常用英语缩略语 A/W 全水路All Water ANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单Bill of Lading B/R 买价Buying Rate BAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactor C&F 成本加海运费COST AND FREIGHT C.C 运费到付Collect C.S.C 货柜服务费Container Service Charge C.Y. 货柜场Container Yard C/(CNEE) 收货人Consignee C/O 产地证Certificate of Origin CAF 货币汇率附加费Currency Adjustment Factor CFS 散货仓库Container Freight Station CFS/CFS 散装交货(起点/终点) CHB 报关行Customs House Broker CIF成本,保险加海运费COST,INSURANCE,FRIGHT CIP运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid To COMM 商品Commodity CPT运费付至目的地Carriage Paid To CTNR 柜子Container CY/CY 整柜交货(起点/终点) D/A 承兑交单Document Against Acceptance D/O 到港通知Delivery Order D/P 付款交单Document Against Payment DAF边境交货Delivered At Frontier DDC 目的港码头费Destination Delivery Charge DDP完税后交货Delivered Duty Paid

常用航运缩略语(英汉对照)

常用航运缩略语(英汉对照) (A) AA Always afloat 永远漂浮 AAA Always afloat,accessible 永远漂浮,可进入/到达 AAR Against all risk 针对所有风险 ABS American bureau of shipping 美国船级社 ABT About 大约 ACC Accept/Acceptance 接受 ACCDG According to 根据 ACCT Account 帐,租家 ACOL After completion of loading 装货结束后 ADV Advise 告知 AFLOWS As follows 如下 AFMT After fixing main terms 确定主条款之后 AGT Agent 代理 AGW All goes well 一切顺利 AHPS Arrival harbour pilot station 到达港口引航站 A/O And/or 和/或 AOH After office hours 非工作时间 APS Arrival pilot station 到达港口引水站 AP Additional premium 附加保险费 ARVL Arrive/Arrival 到达 ASAP As soon as possible 尽快,尽可能快的 ASBA Association of shipbrokers and agents (美)船舶经济人和代理人协会 ASPS Arrival sea pilot station 到达海引水站 ASF As following 如下所述 ATA Actual time of arrival 实际到达时间 ATD Actual time of departure 实际开航时间 ATDNSHINC Any time, day, night, sunday, and holiday included 任何时间包括白天,夜间,周六和节假日 ATDNSHEX Any time, day, night, sunday, and holiday excepted 任何时间,白天,夜间,周六和节假日除外 ATS All time saved 所有节省时间 AWIWL Always within institute warrant limits 总在保险协会保障的区域内 AWTSBE All working time saved both ends 所有两港节省的工作时间 AWTSDO All time saved discharging only 所有卸港节省的工作时间 AWTSLO All time saved loading only 所有装港节省的工作时间 (B) BB Ballast bonus 空放奖金 BBB Before breaking bulk 在开舱卸货前 BBY Bombay 孟买 BCZ Because 因为 B/D Breakdown 故障 BENDS Both ends 两头(装港及卸港) B4 Before 在...之前

航运缩略语大全

航运缩略语大全2 Capa Capacity Capt Captain 船长 Caribs Caribbean Sea Cbf Cubic Meters 立方英尺 Cbm Cubic Meters 立方米 Cc Carbon Copy 副本 C.C Civil Commotions 内乱 C. C. Continuation Clause 连续条款 Ccib China Commodlties Inspection Bureau 中国商检总局 Ccic China Commoditeis Inspection Corporation 中国商检总公司 Ccpit China Council For Promotion Of International Trade 中国国际贸易促进委员会 Ccs China Classification Society 中国船级社 Ccv Coal Corp Of Victoria Cd Could Cud C/E Chief Efgineer 轮机长 Certs Certifications C. F. Cubic Feet 立方英尺 Cfm Confirm 确认 Cfmd Confirmed 已确认、已证实 C.G.A Cargo's Proportion Of General Average 共同海损货物分摊额 Cgo Cargo 货物 Cgos Crges Cardoes Chabe Chrs Agts Botn Ends Chges Charges 费用,责任 Chgd/Unchgd Changed Chiba Chiba 千叶 Chop Chrs Option Chopt Charterer‘S Option 租方选择 Chrs Charterers Chtrs Charters 租船人 Ckd Cgos Car Knock Down Cl Clause Clc Cargo Lovante Clc Civil Liability Convention 国际油污损害民事责任公约 Cmt Cement

航运常用缩略语

航运业务常用英文单词,词组和缩写A About Acceptance Account Actual time of departure Actual weight Additional Premium Address Advalorem (according to value) Advalorem =According to Advanced freight Advertisement Advice(of payment/settlement) After arrival After data After draft After sight Against all risks Agent Air Consignment Note

Air freight bill Air waybill All risks Alongside Ambit of port Amountabt. Acpt. A/C ATD A/W A/P; A.P Add Adval AV A.F. ad.; advt. Adv. a.a. A/D AD a.s

AAR CAN AFB AWB A.R. A/S Amt.大约 承兑 往来帐户 实际开航时间 实际重量;净重 附加保险费,额外保险费住址 从价计算 从价;按值 预付运费 广告,公告,通告 (付款/结算)通知 到达以后 期后 船尾吃水

见票即付 承保一切险 代理 空运托运单 空运提单 工运提单 一切险 船边 港界 金额;总数;共计Anchor ground Anchorage (controller/dues) Anchoring device Anonymous Appendix Application Approximate (estimate) Arrival; arrived Article Ashore Assignablr (credit/policy)

外贸运输常用缩略语

外贸运输常用缩略语 BAF: bunker adjustment factor燃油附加费 B/L : bill of lading提单 CAF: currency adjustment factor 币值附加费 CBM: cubic meter立方米 CFS: container freight station 集装箱货运站 CY: container yard集装箱堆场 DC: dry cargo container 干货集装箱 D/D: door to door门到门 DDC: destination delivery charge目的地交货费 DG: dangerous goods 危险品 D/O: delivery order 提货单(小提单) D/R: dock receipt 场站收据 EIR: equipment interchange receipt集装箱设备交接单ETA: estimated time of arrival预计抵达时间 ETD: estimated time of departure预计离港时间 FAK: freight all kinds 均一费率 FCL: full container load cargo 整箱货 FEU: forty-foot equivalent unit40英尺集装箱 F/R:flat rack container框架箱 F/T: freight ton 运费吨 G.A. general average 共同海损 GC: general cargo 杂货 LCL: less than container load cargo 拼箱货 O/F: ocean freight 海运费 O/T: open top container开顶箱 POD: port of discharge卸货港 POL: port of loading装货港 RF: reefer container冷藏箱 S/C: service contract服务合同 S/O: shipping order装货单 SOC: shipper’s owned container货主箱 STC: said to contain内容据称 TEU: twenty-foot equivalent unit20英尺集装箱 THC: terminal handling charge 码头交接货费 W/M: weight /measurement重量/尺码 KGS:公斤 CBM :cubic meter 立方米 TTL: total合计 简称中文解释英文全称 A/W 全水路 All Water ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单 Bill of Lading B/R 买价 Buying Rate

航运术语缩写大全

航运术语缩写大全(二) [ 来源:江苏海员服务网 点击数: 513 更新时间:2010-8-18 文章录入:cxj ] 英文缩略语 英文原文 中文译文 DFL DRAFT FULL LOAD 满载吃水 DFT DRAFT 吃水、汇票、草稿 DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费,速遣费为滞期费的一半 DHDWTS DESPATCH&nbs p;MONEY HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED 速遣费为滞期费的一半,并按节省的工作时间计算 DHDWTS DESPATCH MONEY BENDS HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED AT BOTH ENDS 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算 DIA. DIAMETER 直径 DISCH D1SCHARGE 卸货 DIST DISTANCE 距离 D.L.O DlSPATCH LOADING DELIVERY ONLY 仅在装货时计算速遣费 DLVY DELIVERY 交货 DO DITTO 同上,同前 D /O DELIVERY ORDER 提货单

D.O. DIESEL OIL 柴油 DOCS DOCUMENTS 单证 DOZ DOZEN (一)打 D/P DOCUMENTS AGAINST PAYMENT 付款后交付单据 DP DIRECT PORT 直达港 D/S DEVIATION SURCHARGE 绕航附加费 D.S. DIRECT SURCHARGE 直航附加费 D.S. SEA DAMAGE 海上损害 D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 船舶确切抵港时间 DTLS DETAILS 详情 D.W. DOCK WARRANT 码头收货单 D.W. DEADWEIGHT 载重吨 DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量 DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨,受载吨DWT DEAD WEIGHT TONNAGE 载重吨 DWTC DEAD WEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨 EFF EFFICIENCY 效率 E.G. EXAMPLE GRATIA, FOR EXAMPLE 例如

海运业务缩略语

A/W 全水路A ll W ater ANER 亚洲北美东行运费协定A sia N orthAmerica E astboundRate B/L 海运提单B ill o f L ading B/R 买价B uying R ate BAF 燃油附加费B unker A djustmentFactor C&F 成本加海运费C OST A ND F REIGHT C.C 运费到付C ollect C.S.C 货柜服务费C ontainer S ervice C harge C.Y. 货柜场C ontainer Y ard C/(CNEE) 收货人C onsignee C/O 产地证C ertificate o f O rigin CAF 货币汇率附加费C urrency A djustment F actor CFS 散货仓库C ontainer F reight S tation CFS/CFS 散装交货(起点/终点) CHB 报关行C ustoms H ouse B roker CIF 成本,保险加海运费C OST,INSURANCE,FRIGHT CIP 运费、保险费付至目的地C arriage a nd I nsurance P aid T o COMM 商品C ommodity CPT 运费付至目的地C arriage P aid T o CTNR 柜子C ontainer CY/CY 整柜交货(起点/终点) D/A 承兑交单D ocument A gainst A cceptance D/O 到港通知D elivery O rder D/P 付款交单D ocument A gainst P ayment DAF 边境交货D elivered A t F rontier DDC 目的港码头费D estination D elivery C harge DDP 完税后交货D elivered D uty P aid

国际贸易、航运、租船和保险缩略语(B)

Trading and Chartering and Terms 国际贸易、航运、租船和保险缩略语 B - background 背景,本底 - backup 后备,后援 - bag (also B/- Bg ) 包,袋 - bale 货舱(包装货)容积(立方英尺或立方米) - ballast 压舱 / 载水 - ballast (to ) 空载航行 - bandar (harbour ) (波斯)海港 - bank 银行,(仓库数据,资料)库 - barge 驳船 (同意词: LIGHTER ) - bargain 契约,议价,交涉 - barratry 船员 (行为 ) 不轨 - base,basis 底,基础 - bar 酒吧,铁条,河口浅滩 - barter 实物交易,易货贸易 - batch 批,一批 - bay 集装箱竖状隔架 -bay ( 海)湾 - beam ( 船舶 ) 型宽 - bearer (of a B/L ) 提单持有人 - bearing 方位,轴承 - benefit (beneficial ) 利益,好处,有益于(有益的) - beneficiary ; benef;bfcy 受益(款)人,信用证受益人,卖方和受票人 - beyond 超约定运货费 - bid; Bidding 递盘 - bill 帐单,钞票,票据 - billing 计费(单) - bilateral 双边条款 - board ( 将货物 ) 装上船 - bobtail 不带车架的空拖 ( 运) 车 - body 机构 - bogie 集装箱车架 - booking (订舱)协议,订舱 - boom 繁荣 - board or boat 船艇 - bonded 保税的,有担保的,约束的 Abbreviation Meaning Shipping 、 Definitions

常用的航运和租船英文缩写

常用航运和租船英语缩写 A always afloat 永远漂浮 AAR against all risks 针对所有风险 ABT about 大约 ACC acceptance/accepted 接受 ACCDG according to 根据 ACCT account 帐,因为 ACOL after completion of loading 装货结束后 ADDCOM address commission 回扣佣金 ADV advise 告知 AFLWS as follows 如下 AGT agent 代理人 AGW all goes well 一切顺利 AHPS arrival harbor pilot station 到达港口引航站 ANCH anchorage 锚地 ANS answer 回答 A/O and / or 和/或 AOH after office hours 工作时间外 AP additional premium 附加保险费 APS arrival pilot station 到达引航站 ARR arrive 到达 ASAP as soon as possible 尽可能快的 ASPS arrival sea pilot station 到达海区引航站 ATA actual time of arrival 实际到达时间 ATD actual time of departure 实际开航时间 ATDNSHINC any time,day,night,Sunday and holodays included 包括任何时间,白天黑夜星期六和节假日 ATDNSHEX any time,day,night,Sunday and holodays excepted 任何时间,白天,夜间星期六和节假日除外 ATS all time saved 所有节省时间 ATSBE all time saved both ends 所有两港节省时间 ATSDO all time saved discharging only 所有卸货港节省时间 ATSLO all time saved loading only 所有装货港节省时间 AWTS all working time saved 所有节省的工作时间 AWTSBE all working time saved both ends 所有两港节省的时间 AWTSDO all working time saved discharging only 所有卸货港节省的时间AWTSLO all working time saved loading only 所有装货港节省的时间 BB ballast bonus 空航奖金(空放补贴) BBB before breaking bulk 卸货前 B/D breakdown 故障 BENDS both ends 两端(装港和卸港) BIMCO baltic international maritime conference 波罗的海国际航运公会 BIZ business 业务 B/L bill of lading 提单

常用海运缩写

常用海运缩写

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期:

常用海运缩略语 A 始终保持浮泊 AA Always afloat a.a.r.Against all 保一切险 risks ACAccountc 往来账户 urrent A/CFor acco 为…代销 untof 接受 Acc.Acceptance; accepted 根据 ACCDGAccording to ACCTAccount账,因为 ACOL After 装货结束后 completion of lading A.d.a/dAfterdate在指定日期后 回扣佣金 ADDCOM Address co mmission Add-on…Tariff 费率(美国对非基本港口附加费) (also proportiona lrate o rarbitrar y[in USA]) 从价 Ad val. (a/v)Ad valore m(ac cordingto value) ADNE 内河危险品国际运输欧洲规则 uropean Pr ovisions concerning the International Carriage ofDange rous Good son Inl and Water

way ADP Automate 自动数据处理 ddata p rocessing 公路危险货物运输欧洲协定 ADR European Agreement c oncerning theIntern ational Carriage of Dangerous Goods by Road ADV Advise告知 AETR European 从事国际公路运输车辆从业人员工作的欧洲协定 Agreeme nt con cerning th e workof crews of vehicles engagedi ninter nationa lroad tr ansport AFRAAverage 平均运费指数 freight rat e assess ment AFLWS As follows如下 Agcy Agency代理公司 Agt Agent代理人 AGWAll goes 一切顺利 weight a.g.w.t.Actual gro 实际毛重(总重) ss weight AHPS Arrival 到达港口引航站 harbor pilot station AIMS American 美国商船航运学会 Institute of Merc

常用海运费项目缩写

OF:(Ocean Freight)海运费 BAF:(Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 CAF:(Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(通常为基本海运费的?%) EBS:(Emerent Bunker Surchanges)紧急燃油附加费 THC:(Terminal Handling Charges) 码头操作费 CIC:(Container Inbalance Charge)集装箱不平衡附加费 WTS:(Winter Surcharge):冬季附加费 ECRS:(Emergency Cost Recovery Surcharge)紧急成本附件费 PSS:(Peak Season Surcharges) 旺季附加费 YAS:(Yard Surcharges)码头附加费(日本航线) FAF: (Fuel Adjustment Factor)燃油价调整附加费(日本航线专用). QTS:(青岛码头附加费). 青岛各行业进行营改增 EPS:(Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 PCS:(Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 DOC:(Document charges) 文件费 C/O:(Certificate of Origin) 产地证 W/T:(Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费) M/T:(Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费) W/M:(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费 CY:(Container Yard) 集装箱(货柜)堆场 CFS:(Container Freight Station) 集装箱货运站 TEU:(Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜

航运术语缩写大全(一)

航运术语缩写大全(一) 英文缩略语英文原文中文译文 A·A·ALWAYS AFLOAT 永远漂浮 ABT ABOUT 大约,关于 A/C ACCOUNT 计算 A/C ACCOUNT CURRENT 账户 ACCT ACCOUNT 账目,账户 A·&C·P·ANCHORS&CHAINS 锚和锚链试验台 ACPT ACCEPTANCE 接受 ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金 https://www.wendangku.net/doc/9a72640.html,M ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金 ADFT AFT DRAFT 艉吃水 ADV. ADVISE 通知 ADV ADVANCE 提前 A·F· ADVANCED FREIGHT 预付运费 A·F·B·AIR FREIGHT BILL 空运运单 AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 主要(租船)条款确认以后AGRD AGREED 同意 AGRT AGREEMENT 协议 AGT AGENT 代理 AGW ALL GOING WELL 取决于)一切顺利 A·H·AFTER HATCH 后舱 AM MORNING 上午 A·M· ABOVE MENTIONED 上述的 AMT AMOUNT 金额、数额 A·N · ARRIVAL NOTICE 到达通知 A/P ADDITIONA PRIMIUM 额外保险费\\老船加保费 APPR APPROXIMATE 大约 APPROX APPROXIMATE 大约 A/R ALL RlSKS AGAINST ALL 一切险、承保一切风险 A/S AFTER SIGHT/ALONGSIDE 见票后/船边 ASAP AS S00N AS POSSIBLE 尽,决、尽速 ASF AS FOLLOWS 如下 ASST ASSISTANT 助理,援助 ATL ACTUAL TOTAL LOSS 实际全损 ATTN ATTENTION 由··收阅 AUTO AUTOMATIC 自动的 A.V AD VALOREM 从价费率 AVG AVERAGE 平均,海损 BA BALE CAPACITY 包装容积 BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费 BAL BALANCE 平衡、余额、差额 BUTC BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同,“波尔的摩”期祖合同 BB BELOW BRIDGES 桥楼以下(容积) BD BANKING DAYS 银行工作日 B/D BAR DRAUGHT 河口)沙洲吃水

相关文档