文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 医学观察(留观)告知书0819

医学观察(留观)告知书0819

医学观察(留观)告知书0819
医学观察(留观)告知书0819

埃博拉病毒防控交流常用英语

Common English on Prevention & Control of EHF

1、请问你是住哪里的?

Where do you live?

2、您好,我们是来自义乌市疾病预防控制中心(稠城街道社区卫生服务中心)的医生。

Hello, we are doctors from Yiwu Municipal Center for Disease Prevention and Control (Yiwu CDC) / Choucheng Sub-district Community Health Service Center.

3、请问你来自哪个国家?

Where are you from?

4、什么时候来中国的?

When did you come to China?

5、什么时候来义乌的?

When did you come to Yiwu?

6、你预计什么时候回国?

When do you plan to go back home?

7、你预计什么时候离开义乌?

When do you plan to leave Yiwu?

8、你在义乌有朋友吗?

Do you have friends in Yiwu?

9、请问你义乌的朋友姓名叫什么?

What are the names of your friends in Yiwu?

10、请问你义乌的朋友联系电话是多少?

What are the phone numbers of your friends in Yiwu?

11、你现在发烧吗?

Do you have a fever now?

12、你什么时候开始发烧?

When did you begin to have a fever?

13、(若有体温),从发烧以来,请问你最高温度几度?

Can you tell me your highest temperature these days?

14、若有任何问题,可以咨询85258166。

You can call 85258166 if you have any questions.

15、你有其它不舒服吗?

Do you feel physically uncomfortable?

16、根据我们的流行病学调查,你初步符合留观病例,我们将对你进行隔离观察,你需要到义乌中心医院进行诊疗。

According to our epidemiological investigation, you will be required to be kept in for observation and quarantine. You need to go to Yiwu Central Hospital for treatment.

17、根据我们的流行病学调查,你符合密切接触者,我们希望你进行居家医学观察。

According to our epidemiological investigation, you have close contacts of the disease, so we hope you will stay at home for medical observation.

Medical Observation Notification

Dear ***,

According to epidemiological findings of ______, as well as the requirements on the Diagnosis and Management Program on the Close Contacts of EHF,you comply with the EHF cases of close contacts. For your own and others’health and the protection of public safety, you will be placed under medical observation in accordance with the relevant provisions on the “Law of the PRC on the Prevention and Treatment of Infectious Diseases”. We hope you understand and cooperate. The details go as follows:

1. The medical observation period is ______ day(s), from ___(M)___(D) to ___(M)___(D).

2. During the period of medical observation, if necessary, please cooperate with the collection of blood, throat swabs and other samples, and the measurement of body temperature twice a day.

3. During the medical observation period, you can work or study as usual, but you are suggested to wash your hands more often, open windows for ventilation, strengthen nutrition, take adequate rest and proper exercise to maintain a good physical condition, and avoid going to places with crowded people and poor ventilation. Meanwhile, you are not allowed to leave beyond the county-level area of your residence.

4. If you have the symptoms of fever, abdominal pain, diarrhea or rash, please inform the follow-up doctors immediately.

Contact Person: Tel:

The Notified (signature): The Notifier (signature):

Tel: Tel:

Date: Date:

Notifying Unit:

______ (M)______ (D) ______ (Y)

医学观察告知书

Medical Observation Notification

:您好!

Dear ***,

根据流行病学调查结果,根据《埃博拉出血热病例密切接触者判定与管理方案》要求,你符合埃博拉出血热病例的密切接触者。为了您和他人的身体健康,保障社会公共安全,根据《中华人民共和国传染病防治法》有关规定,我们将对您实行医学观察,希望您给予理解并积极配合,现将有关事项告知如下:

According to epidemiological findings of ______, as well as the requirements on the Diagnosis and Management Program on the Close Contacts of EHF,you comply with the EHF cases of close contacts. For your own and others’health and the protection of public safety, you will be placed under medical observation in accordance with the relevant provisions on the “Law of the PRC on the Prevention and Treatment of Infectious Diseases”. We hope you understand and cooperate. The details go as follows:

一、医学观察时间为天。日期:自年月日起至年月日止。

1. The medical observation period is ______ day(s), from ___(M)___(D) to ___(M)___(D).

二、医学观察期间若需要请配合采集血、咽拭子等标本,并每天测量体温2次。

2. During the period of medical observation, if necessary, please cooperate with the collection of blood, throat swabs and other samples, and the measurement of body temperature twice a day.

三、医学观察期间您可以照常工作学习。但要注意勤洗手、勤开窗通风,加强营养、注意休息、适当锻炼、保持良好体质,少去人多拥挤、空气不流通

的地方。在医学观察期间,不得离开居住地所在县级辖区。

3. During the medical observation period, you can work or study as usual, but you are suggested to wash your hands more often, open windows for ventilation, strengthen nutrition, take adequate rest and proper exercise to maintain a good physical condition, and avoid going to places with crowded people and poor ventilation. Meanwhile, you are not allowed to leave beyond the county-level area of your residence.

四、若出现发热、腹痛腹泻、皮疹等症状及时告诉随访医生。

4. If you have the symptoms of fever, abdominal pain, diarrhea or rash, please inform the follow-up doctors immediately.

联系人:联系电话:

Contact Person: Tel:

被告知人(签名):告知人(签名):

The Notified (signature) The Notifier (signature):

联系电话:联系电话:

Tel: Tel:

日期:日期:

Date: Date:

告知单位:

Notifying Unit

年月日

______ (M)______ (D) ______ (Y)

入院病人告知书

入院病人告知书 尊敬的病友(家属):你好! 欢迎来到我院住院治疗,为了您能得到及时满意的医疗服务,现将住院有关事宜告知如下: 一、病区工作热源介绍 您住**床,科室主任是***,您的主管医师是***,病区护士长是***,您的责任护士是***,我们科室电话是*******。如果您有什么困难或需要,可以向我们反映,我们将尽力帮助您解决。 二、病区环境、住院须知及规章制度介绍 1、请您遵守作息时间:起床、洗漱:,午休:,熄灯:,探视时 间:。 2、早餐时间:,午餐时间:,晚餐时间:。 3、住院期间必须穿病号服,我们将每周为您更换床单一次,若遇特殊需要可随时更换,不必 要的物品请您及时带回家。 4、请不要擅自进入治疗室、换药室、急救室和医师、护士办公室。不要私自翻阅病例及拿取 食物。 5、呼叫系统的使用:呼叫系统位于床头,有事请按下按键,对准呼叫器即可与护士通话。 6、住院期间不要擅自离开病区,确因特殊情况需要离开病区,请向您的主管医师递交请假条, 经允许后方可离开,并按时返回,如果擅自离开病区医院将无法对您看护,发生的一切后果由您自负。 7、为了您和他人的健康,请您自觉维护病区卫生,请不要在病区内吸烟,不要随地吐痰;不 要乱扔杂物、果皮;不要将垃圾污水倒至窗外;不要在病区内大声喧哗。 8、请保持并发整洁,按要求摆放物品,床头柜上摆放杯子、水壶,病床下的支架摆放脸盆、 尿壶、便盆、鞋子。 9、病房内禁止使用电炉、电饭煲、电热杯、酒精炉等,以防发生意外,违者将处以罚款,并 承担由此引起的一切后果。 10、住院期间请注意安全,以防摔跤、坠床、烫伤。 11、为了您的财产安全,请保管好您的贵重物品,如钱物、手机、手表等,以防丢失。 12、住院部一楼设有陪护中心,病人如需陪护请与陪护中心联系,联系电话:*******。 三、治疗、护理、检查时间安排介绍 1、上午治疗、检查、查房时间:8:00,中午:12:00,下午16:00,晚上20:00。每次发给您 的药,请按时,按量服下,特殊用药请按医师要求时间服用。 四、享有的知情权介绍 1、住院期间,您对你的病情、检查、治疗、护理、医疗费用等享有知情权。 2、如需要了解病情相关情况,可向病区医护人员咨询。 3、如需要查询住院费用,可到住院部一楼,哪里没有自动查询系统,可以帮助您及时了解住 院费用情况。 4、需要复印病历者,请于出院一周后携带患者本人身份证或经办人身份证到医务部办理相关 手续到病案室复印。 谢谢您的合作,祝您早日康复!如您已知晓以上告知内容,请您签名。 患者姓名:告知者签名: 家属签名:签名时间: 签名时间:

自费药品、材料使用知情同意书

华蓥市人民医院 自费药品、医用材料使用知情同意书 201 年月日 患者姓名:性别:□男□女 年龄:岁病历号: 医保类别:□职工医疗保险□居民医疗保险□农合医疗保险□其他: 尊敬的患者、授权委托人: 根据基本医疗保险、新型农村合作医疗等政策规定,下列药品、医用材料不属于基本医疗保险或新型农村合作医疗报销范围或部分费用(定额或限价支付项目)不在报销范围之内,但由于病情的原因,目录中无同类药品、医用材料所能替代,必须使用此种药品、医用材料,由此所产生的费用须全额或部分(定额或限价支付项目)由患者个人承担。患者可以自由选择是否使用此种自费药品、医用材料。 需使用材料及药品 由经治医师根据手术麻醉的需求 告知患者自费药品、医用材料的名称、 规格、数量、型号等 (药品项目名称x数量) (医用材料项目名称) 患者本人或被授权委托人意见: 有关治疗药品、医用材料需要患者个人承 担费用的情况,医生已经向我们详细告知。我 们对医生的告知理解并知情、理解并签字认证。 麻醉医师 签字 我同意使用,并同意 个人承担医生所告知的 自费项目的全部费用。 我不同意使用,对所 发生的一切后果我自 行承担责任。 一次性镇痛泵(术后镇痛用) 一次性硬膜外套件(麻醉穿刺包) 一次性气管插管包(麻醉用) 一次性人工鼻(过滤器,麻醉用) 一次性废气吸附器(麻醉中用) 二氧化碳吸附剂(钙石灰-麻醉用) 一次性麻醉喉罩(麻醉用) 一次性异型气管导管(麻醉用) 一次性测压套件(术中有创测压) 一次性中心静脉导管(术中监测) 脂肪乳依托咪酯注射液 20 mg x 1 sig:0.3mg/kg iv (麻醉用) 氟马西尼注射液 0.5mg x 1 sig:0.25mgi v (术后用)

医学观察通知书( 范本)

医学观察通知书( 范本) 医学观察通知书( 范本) 女士、先生: 根据《中华人民共和国传染病防治法》的规定,我们于年月日至年月日对您进行了为期四天的医学观察。医学观察期内未发生异常,根据医学观察工作规定,自年月日上午点分解除对您的医学观察。感谢您对医学观察工作的理解与合作。告知单 1.医疗机构内密切接触者 一、医学观察时间 ________年__月__日__时(告知时间)至_______年__月__日__时(自您离开疫区之日起21天),共天。 二、医学观察方式 医学观察期间,每天上午____时和下午____时,将由社区医务人员通过(□上门随访□电话随访)对你开展健康询问和指导。 负责对你实施医学观察的医务人员是___________社区卫生服务中心的_________医师,联系方式:______________________。 三、医学观察期间注意事项 医学观察期间, 请不要外出活动,不要离开居住地所在区县。同时,每日配合接受健康询问。如出现急性发热、乏力、咽痛、头痛、关节或肌肉痛、呕吐、腹泻、出血症状等异常症状,请不要离开家中或原驻地,并立即电话联系社区卫生服务中心的医务人员(联系人:

_________,联系方式___________),如实告知情况,配合做好后续的相关调查处置措施。 四、法律责任 (二)被告知人(密切接触者)应认真阅读本告知单,积极配合开展医学观察。如在医学观察期间违反本告知书的要求并造成疾病传播的,根据《中华人民共和国传染病防治法》,被告知人应承担相应的法律责任。 (三)本告知单一式二份,被告知人和实施医学观察单位各保留一份。 被告知人(本人签字):________________;联系电话:_________________ 告知人(本人签字):_________________ ;联系电话:_________________ 实施医学观察单位________________________________(盖章)告知时间:_______年___月___日___时___分□2.家庭或社区密切接触者□3.口岸卫生检疫发现密切接触者□4.其他密切接触情形密切接触者篇四:病重通知书 姓名:性别:年龄:科别:内二科床号:住院号: 姓名:性别:年龄:科别:内二科床号:住院号:

隔离通知书

手足口病患儿居家隔离通知书 __________ 患儿家长: 您的孩子经过 ____________ 医院 ________ 年—月—日诊断为手 足口病,该病多表现急性起病,发热;口腔粘膜出现散在疱疹,米粒 大小,疼痛明显;手掌或脚掌部出现米粒大小疱疹,臀部或膝盖偶可 受累。疱疹周围有炎性红晕,疱内液体较少。部分患儿可伴有咳嗽、 流涕、食欲不振、恶心、呕吐、头疼等症状。该病为自限性疾病,多 数预后良好,不留后遗症。极少数患儿可引起脑膜炎、 脑炎、心肌炎、 弛缓性麻痹、肺水肿等严重并发症。 如果您的孩子发生以下症状: 一是昏睡,有的患儿一天到晚昏睡、 嗜睡,精神萎靡不振;二是肌肉抖动,有的患儿还会抽搐、夜惊;三 是持续呕吐;四是持续发烧。请立即送孩子到人民医院治疗。 居家隔离期间不得与健康儿童接触,隔离时间不少于 10天,直 到退热,口足的溃疡及水泡结痂。我们将对您的孩子进行随访,随访 时间从 __________ 月 _ 日到 _月 _ 日,请您给于配合。 患者家长签字: 随访医生签字: 备注:患者家长及社区卫生服务中心各执一份 手足口病患儿居家隔离通知书 __________ 患儿家长: 您的孩子经过 _____________ 医院 ______ 年_月_日诊断为手 足口病,该病多表现急性起病,发热;口腔粘膜出现散在疱疹,米粒 大小,疼痛明显;手掌或脚掌部出现米粒大小疱疹,臀部或膝盖偶可 受累。疱疹周围有炎性红晕,疱内液体较少。部分患儿可伴有咳嗽、 流涕、食欲不振、恶心、呕吐、头疼等症状。该病为自限性疾病,多 数预后良好,不留后遗症。极少数患儿可引起脑膜炎、脑炎、心肌炎、 弛缓性麻痹、肺水肿等严重并发症。 如果您的孩子发生以下症状: 一是昏睡,有的患儿一天到晚昏睡、 嗜睡,精神萎靡不振;二是肌肉抖动,有的患儿还会抽搐、夜惊;三 是持续呕吐;四是持续发烧。请立即送孩子到人民医院治疗。 居家隔离期间不得与健康儿童接触,隔离时间不少于 10天,直 到退热,口足的溃疡及水泡结痂。我们将对您的孩子进行随访,随访 时间从 __________ 月—日到—月—日,请您给于配合。 ______ 社区卫生服务中心 可编辑word 文档 ______ 社区卫生服务中心 患者家长签字: 随访医生签字:

住院患者告知书

住院患者告知书 患者朋友: 欢迎您到我科住院治疗!为了给您创造一个安全、整洁、舒适的治疗环境,使您早日恢复健康,现在我将住院规则、医院规章制度及安全教育告知您和您的陪护,恳请您们遵守规定共同参与 病房管理。 1、住院期间,请您听从医护人员的安排,服从医院的治疗和护理,不要随意外出或在院外住宿,如住院期间离开病区,发生一切意外情况与科室及医院无关。 2、为确保疗效和治疗的连续性,不经主管医生同意不要邀请院外医生诊治,不要向医生要求不必要治疗或指名要药,不要随意到院外购药,也不要私自调床。 3、未经许可不要进入治疗场所,不要翻阅病历及其它诊疗记录,如有疑问可向主管医生咨询。 4、病区每天早8:00开始查房,做治疗,在此期间谢绝探视,11:00以后为探视时间,一般晚上10:30病区锁门。 5、医院属公共场所,您和您的陪护及您的探视人员应提高安全防范意识,携带的现金、手机等贵重物品,应自己妥善保管,如有丢失,医院不予负责。 6、不要乱摸病房内的氧气开关、吸引器开关和电源等,不可乱挂东西,不准使用电饭锅、电炉等电器,以免发生意外。住院期间,请爱护医院设施。

7、住院期间请统一穿患者服。为保持病区整洁、安静,不要随地吐痰、乱扔果皮、纸屑、乱倒垃圾等,不要在病区打牌、吸烟,喝酒、吵架、打架以及大声喧哗,以免影响其他病人。 8、每天发前一天的费用日清单,便于您了解费用支出情况,费用余额接近200元时,请及时续交住院预交款,出院时核算员将全部费用重新核对无误后,再办理出院手续。如果您对账目等有不清楚的地方,可直接找护士解决。 9、病人的饮食应遵照医生医嘱,不清楚者应及时咨询医护人员,在食堂定餐者可打内线电话5198,食堂可送饭到病房。 10、如果您对我们的工作有意见,可直接找主任、护士长或主管医生解决,或通过走廊内意见本反映,我们会妥善解决。 11、患者无故外出/离院24小时,无法联系,或联系不归,按自动离院办理出院手续。 谢谢您的支持与合作!祝您早日康复! 护士签名患者或家属签名 年月日

患者入院告知书25850

患者告知书 尊敬的病友(家属): 感谢您对我院的信任,为了您(病人)的疾病尽快得到有效的治疗和护理,早日康复,请仔细阅读以下内容,希望理解并积极配合。 (一)病室及人员介绍 病人姓名 _________,入住______床,病室主任 _______,主管医生________,护士长_________ ,负责护士 _________ 。 (二)环境制度介绍 1.为了病人的安全和治疗措施的落实,住院期间请勿外出、外宿。擅自外 出时发生各种情况由病人自己负责。 2 我们为病人准备了病床、床头用品、床头呼叫器及热水瓶等,请保持床 单整洁,不要携带过多用品入病室。 3 为了保证病人和其他病友有一个安静、清洁、安全的环境,请勿互换病 房和大声喧哗,不向窗外、地面倒水或扔垃圾,不在室内吸烟。 4 为保证病人和其他病友的治疗和休息,医院规定探视时间为上午10:00 以后,请告知您的亲友和朋友,非探视时间请勿探视。 5 住院期间,请妥善管理自己的物品,床头桌可放3—5件物品,摆成一排 靠墙放置,其它物品一律入柜。 (三)病人享有的知情权 1.可向病室医务人员了解有关病人的病情、诊断、治疗、护理等情况。 2. 如需要查询医疗费用,请与病室医护人员联系。 (四)注意事项 1.为了保证安全,请不要在病房内使用电炉、电热杯、酒精炉等,以免发生 火灾,请勿使用设备带电源为手机充电。 2.请妥善保管好您的贵重物品或现金,随身携带,不要随意委托他人看管, 以免丢失。 3为了保证用药安全,请不要自行邀请医院外的医师诊治和擅自使用药物,用药时如有疑问或不适时,请及时向医务人员反馈。 4.为保证您住院费用的顺利报销,农合病人请随身携带身份证,户口本及农 合本,方便农合办随时来院检查。 5.如果您需要复印住院病历,请于出院十天后携带患者本人身份证和经办人 身份证在病案室办理相关手续。 对护理工作有任何建议和要求,请及时与我们联系。 谢谢您的信任、理解、支持与配合。祝您早日康复! 如您已知晓以上内容,请您签名___________;您与病人的关系_________;联系人电话 ______ 。 告知人: 年月日

住院病人告知书

XXXX医院 住院病人告知书 尊敬的患者朋友: 您好!感谢您对我院的信任与支持!为使您在我院住院治疗期间能尽快熟悉病区环境、病室设施及医院的有关制度,以利于诊疗活动的顺利进行,现将有关事宜告知如下: 1、在住院治疗期间,您有权向医务人员咨询您的病情,享有疾病诊断、病情进展、医疗费用、相应风险等知情权。您对医生提出的诊断与治疗方案享有选择权和决定权。 2、您必须如实向医务人员提供诊治您疾病需要的个人信息、健康状况、药物过敏史及其他有关详情。否则,由此造成的后果自负。 4、如果您的病情需要进行手术、特殊检查、特殊治疗时,在医生充分告知其目的、风险性的前提下,您必须签署同意与否的知情书,且具有相应的法律效力。 5、医院是特殊公共场所,您的手提电脑、现金、证件等贵重物品,请勿带入病房。如若带入,请自行妥善保管,防止丢失。违反规定造成财产损失的,我院不承担赔偿责任。也请您不要将孩子及物品交给陌生人看管。 6、为保障患者生命安全,保证医护人员及时实施医疗行为,病室门不得反锁。因患者不慎导致的身体损害(包括跌伤、烫伤、坠床及故意坠楼等意外情况),院方将积极予以救治,由此发生的费用由患者及家属承担。 7、患者住院期间,请勿离开医院、病区及外宿,以免发生意外及不良事件。否则,由此造成的一切后果由患者本人自负,与院方无关。如擅自离院时间超过24小时者,院方将按照自动出院处理。 8、医院病房内严禁使用电炉、电褥子、微波炉、电饭煲等各种家用电器,违者将按医院有关规定处理,由此引起的不良后果由患者及家属承担全部责任。 9、为了不影响您的住院治疗,请及时足额交纳医药费用,因欠费不能进行各项检查和治疗导致的不良后果,由患者及家属负责。如果您对住院费用有疑问,请找您所住病房的护士长,帮助查询。出院前应仔细查看住院清单,没有疑问后再办理出院手续。 10、患者要遵从医嘱、服从治疗,未经主管医生同意擅自采取其它治疗方式或药物而引起的各种后果由患者及家属负责。 11、请您尊重医护人员的人格权、人身权,不要向医务人员递送红包、馈赠礼品

医院护理安全告知书

医院护理安全告知书 科室姓名床号入院日期住院号 尊敬的患者及家属: 您好!欢迎您入住我科,我们将尽力为您提供优质的医疗护理服务。为了保障您在住院期间的安全,使您的治疗能够顺利进行,请您理解并自觉遵守、配合我们做好以下工作: 1、患者(家属)须如实告知患者的既往病史,尤其是精神疾病史、传染病史、老年痴呆病史、糖尿病史、自杀史、跌倒史、药物过敏史和目前正在使用的药物等,以便您的疾病得到及时正确治疗。 2、住院期间,请勿私自外出。如确需外出,须向主管医生请假,经医生书面同意后方可外出并请按时返回医院,回院后应及时与医护人员联系。 3、静脉输液期间,护理人员会按病情需要或 医嘱调节滴速,切勿随意调节,如滴速出现异常请及时联系护士。 4、各类仪器、设备的使用有助于患者的病情 观察和各项治疗的顺利进行,切勿擅自调节,如仪器出现异常请及时联系护士。 5、护理人员将根据病情和治疗要求给患者佩 戴识别身份的手腕带,切勿擅自摘除。 6、由于药物的刺激(如化疗药物、氯化钾、 红霉素、升压药、甘露醇、葡萄糖酸钙等)、个体的差异、疾病等因素,静脉输液患者可能会出现静脉炎性反应、局部溃烂坏死等不良反应。 7、高龄、重症、全身营养不良、长期卧床患 者,在已采取压疮预防措施的情况下,压疮仍可能发生。 8、为防止烫伤,热水炉开启时请勿贴近,使 用时防止烫伤。为保证安全,病房内请勿使用任何电器,包括电磁炉、电饭锅等,不要乱动按钮、插座。科室内配备了微波炉,免费为您热饭,请您按使用说明正确使用。 9、为防止躁动坠床,医护人员会使用床护栏、 约束带等安全保护措施,请予配合,切勿自行解除约束措施。 10、为防止患者滑跌,(1)勿穿拖鞋行走;(2)地面潮湿或有水迹时勿行走并及时通知护士;(年老体弱、行动不便、头晕、服用特殊药物后(安眠药、降糖药、降压药等)的患者,请勿独自行走;(4)椅子、餐桌等物品使用后请按固定位置放置,保持通道通畅。 11、对于年幼、高龄、行动不便、意识不清、躁动不安、生活不能自理的患者和患有老年痴呆、精神病史、跌倒史及特殊疾病的患者(监护室患者除外),允许一名家属陪护。陪护者应给予患者日常生活照顾,负责患者日常生活安全。陪护者不得擅自离开。 12、病房内窗户只能开到固定位置,严禁私自调节。陪人坚决杜绝带孩子在窗台上玩耍,也不要依靠在床档或床尾上,更不要在床上睡觉,以免压断摔伤;摇起床头或床尾时,不要用力过猛,以免损坏。 13、保管好您的贵重物品,请及时缴纳住院押 金,以免延误治疗。 14、劳保及城镇居民医保病人,一日清单请及

入院患者安全告知书

××科住院病人安全告知书 尊敬的患者及家属: 感谢您选择我医院××科,我们全科医务人员将竭诚为您提供优质的服务。为了预防住院期间意外事件的发生,请您仔细阅读以下内容。 1.住院患者,有发生跌倒的危险,请患者及家属务必留意 以下情况: ●必要时请留陪护,避免老人、小孩、身体虚弱、自身 有疾病的家属陪护。 ●请小心使用病区内的物品,如陪伴椅、凳子、水瓶等, 有不清楚时请咨询医护人员。 ●请特别注意患者晨起、入厕、淋浴时,因为此时更容 易发生跌倒。患者及家属入厕时请小心地面的水渍, 小心上下台阶,以免滑倒。 ●请注意高危地点的防护如:床边、厕所、洗脸池边、 走廊、楼梯及人员较多的地方。需要下床 解便或活动时请选择适宜的鞋子和长短合适的裤子,必 要时在家属的搀扶下进行。 2.有意识障碍或烦躁的病人,需要给予患者适当的约束, 避免患者拔出各种管道,如尿管、胃管、气管导管、输液

管道等。 3.给患者喂食时和进食后30分钟,请抬高患者床头45度, 如患者存在进食后呛咳,请停止喂食并通知医务人员。 4.有精神行为异常的病人,请家属妥善保管好尖锐器具如: 筷子、刀子、各种带子等,避免患者能够触及,避免患者单独留在病房、避免患者单独外出。 5.请家属不要私自给患者使用暖水袋等保暖用具,如需使用应该在医务人员的指导下进行。 6.请为患者使用床栏,家属不与病人同床睡,以免发生坠床。 7.如需请假,请到护理站填写请假条,经管医生同意签字 后,方可离开。外出时请小心以防意外发生。医保病人不允许请假离院。 8.请妥善保管好您的重要物品如钱、手机、电脑等。 9.病区内请勿吸烟,请勿使用电饭锅等电器,避免火灾隐患。 已知上述告知内容,愿意配合医护工作。 患者或家属签字:与患者关系:

患者入院告知书

涿州市医院患者告知书 尊敬的病友(家属): 感谢您对我院的信任,为了您(病人)的疾病尽快得到有效的治疗和护理,早日康复,请仔细阅读以下内容,希望理解并积极配合。 (一)病室及人员介绍 病人姓名_________,入住______床,病室主任_______,主管医生________,护士长_________ ,负责护士_________ 。 (二)环境制度介绍 1.为了病人的安全和治疗措施的落实,住院期间请勿外出、外宿。擅自外 出时发生各种情况由病人自己负责。 2 我们为病人准备了病床、床头用品、床头呼叫器及热水瓶等,请保持床 单整洁,不要携带过多用品入病室。 3 为了保证病人和其他病友有一个安静、清洁、安全的环境,请勿互换病 房和大声喧哗,不向窗外、地面倒水或扔垃圾,不在室内吸烟。 4 为保证病人和其他病友的治疗和休息,医院规定探视时间为上午10:00 以后,请告知您的亲友和朋友,非探视时间请勿探视。 5 住院期间,请妥善管理自己的物品,床头桌可放3—5件物品,摆成一排 靠墙放置,其它物品一律入柜。 (三)病人享有的知情权 1.可向病室医务人员了解有关病人的病情、诊断、治疗、护理等情况。 2. 如需要查询医疗费用,请与病室医护人员联系。 (四)注意事项 1.为了保证安全,请不要在病房内使用电炉、电热杯、酒精炉等,以免发生 火灾,请勿使用设备带电源为手机充电。 2.请妥善保管好您的贵重物品或现金,随身携带,不要随意委托他人看管, 以免丢失。 3为了保证用药安全,请不要自行邀请医院外的医师诊治和擅自使用药物,用药时如有疑问或不适时,请及时向医务人员反馈。 4.为保证您住院费用的顺利报销,农合病人请随身携带身份证,户口本及农 合本,方便农合办随时来院检查。 5.如果您需要复印住院病历,请于出院十天后携带患者本人身份证和经办人 身份证在病案室办理相关手续。 对护理工作有任何建议和要求,请及时与我们联系。 谢谢您的信任、理解、支持与配合。祝您早日康复! 如您已知晓以上内容,请您签名___________;您与病人的关系_________;联系人电话______ 。 告知人: 年月日

住院病人病情综合告知书

住院病人病情综合告知 书 The manuscript was revised on the evening of 2021

住院病人病情综合告知书 住院号: 姓名:性别:年龄:岁住址:住院科别: 入院初步诊断及治疗情况: 入院诊断:—— 治疗计划:—— 告知内容(疾病发生发展规律、可能出现的并发症、特殊用药、特殊治疗、特殊检查、体内置入材料的相关信息、有关注意事项、合理的医学建议、会诊、转诊及医学前沿领域等); 1、根据患者病史、临床表现及辅助检查,目前考虑上述疾病,进一步完善相关等检查,了解病情变化。 2、冠状动脉粥样硬化性心脏病、心功能不全,不稳定型心绞痛,极易出现急性心肌梗死,有出现心力衰竭难以纠正、心律失常、心跳骤停而危及生命的可能。冠心病需到上级医院行冠脉造影,明确心脏血管狭窄情况,是否需行支架植入或心脏血管搭桥手术治疗。 3、慢性阻塞性肺疾病,肺大泡为慢性疾病,无法根治,进一步发展可出现:肺心病、自发性气胸、水电解质酸碱平衡紊乱、呼吸衰竭、心律失常、心力衰

竭加重、肺性脑病、弥散性血管内凝血(DIC)、大咯血窒息、肺栓塞等。呼吸衰竭药物治疗无效时,可能需转重症医学科,气管插管,呼吸机辅助呼吸。 4、胸椎、腰椎多段骨折,易发生神经压迫、变形、瘫痪等并发症,告知患者卧床休息,勤翻身,预防褥疮感染。系慢性疾病,药物治疗效果一般,必要时可行康复理疗及手术治疗。 5、脑梗塞系慢性疾病,恢复慢,治疗时间长,可引起精神、情绪改变,严重时老年痴呆。 6、患者系老年女性,慢阻肺,冠心病,活动少,血液粘稠度高,易出现下肢静脉血栓,心脏血流动力改变易出现心脏附壁血栓,引发肺栓塞,造成不明原因的呼吸困难及气促、晕厥、胸痛、烦躁不安、咯血、心悸等,进一步加重引起呼吸衰竭等导致死亡。 7、患者住院期间应加强四肢、床上活动,预防深静脉血栓,防止肺栓塞发生。 8、住院期间禁止外出,按时服用药物,积极配合治疗,促进疾病恢复。 9、嘱注意休息,清淡易消化饮食,预防受凉,避免加重病情。慢性疾病,疗效慢,住院时间长,花费高。 10、患者病情复杂,按照分级诊疗原则应到上级医院继续住院治疗,告知患者家属,家属不同意到上级医院治疗,要求到我院治疗,住院治疗期间出现病情恶化,我院医护人员积极抢救,出现死亡,后果由患者家属自己承担责任。 11、加强医患沟通,病情变化及时告知医务人员。必要时请转上级医院进一步诊治。

入院患者安全告知书

入院患者安全告知书 This manuscript was revised on November 28, 2020

××科住院病人安全告知书 尊敬的患者及家属: 感谢您选择我医院××科,我们全科医务人员将竭诚为您提供优质的服务。为了预防住院期间意外事件的发生,请您仔细阅读以下内容。 1.住院患者,有发生跌倒的危险,请患者及家属务必留 意以下情况: ●必要时请留陪护,避免老人、小孩、身体虚弱、自 身有疾病的家属陪护。 ●请小心使用病区内的物品,如陪伴椅、凳子、水瓶 等,有不清楚时请咨询医护人员。 ●请特别注意患者晨起、入厕、淋浴时,因为此时更容 易发生跌倒。患者及家属入厕时请小心地面的水渍, 小心上下台阶,以免滑倒。 ●请注意高危地点的防护如:床边、厕所、洗脸池 边、走廊、楼梯及人员较多的地方。需要下床 解便或活动时请选择适宜的鞋子和长短合适的裤子, 必要时在家属的搀扶下进行。 2.有意识障碍或烦躁的病人,需要给予患者适当的约 束,避免患者拔出各种管道,如尿管、胃管、气管导 管、输液管道等。

3.给患者喂食时和进食后30分钟,请抬高患者床头45 度,如患者存在进食后呛咳,请停止喂食并通知医务人员。 4.有精神行为异常的病人,请家属妥善保管好尖锐器具 如:筷子、刀子、各种带子等,避免患者能够触及,避免患者单独留在病房、避免患者单独外出。 5.请家属不要私自给患者使用暖水袋等保暖用具,如需使用应该在医务人员的指导下进行。 6.请为患者使用床栏,家属不与病人同床睡,以免发生坠床。 7.如需请假,请到护理站填写请假条,经管医生同意签 字后,方可离开。外出时请小心以防意外发生。医保病人不允许请假离院。 8.请妥善保管好您的重要物品如钱、手机、电脑等。 9.病区内请勿吸烟,请勿使用电饭锅等电器,避免火灾隐患。 已知上述告知内容,愿意配合医护工作。 患者或家属签字:与患者关系: 介绍护士签字:年月日

自费药品、材料使用知情同意书

华蓥市人民医院 自费药品、医用材料使用知情同意书 201 年 月 日 患者姓名: 性别: □男 □女 年龄: 岁 病历号: 医保类别: □ 职工医疗保险 □ 居民医疗保险 □ 农合医疗保险 □其他: 尊敬的患者、授权委托人: 根据基本医疗保险、新型农村合作医疗等政策规定,下列药品、医用材料不属于基本医疗保险或新型农村合作医疗报销范围或部分费用(定额或限价支付项目)不在报销范围之内,但由于病情的原因,目录中无同类药品、医用材料所能替代,必须使用此种药品、医用材料,由此所产生的费用须全额或部分(定额或限价支付项目)由患者个人承担。患者可以自由选择是否使用此种自费药品、医用材料。 需 由经治医师根 据手术麻醉的需求 患者本人或被授权委托人意见: 使 有关治疗药品、医用材料需要患者个人承 告知患者自费药品、 医用材料的名称、 用 担费用的情况,医生已经向我们详细告知。我 麻醉医师 材 规格、数量、型号等 们对医生的告知理解并知情、 理解 并签字认证 。 料 签 字 及 (药品项目名称 x 数量) 我同意 使用,并同意 我不同意 使用,对所 药 (医用材料项目名称) 个人承担医生所告知的 发生的一切后果我自 品 自费项目的全部费用。 行承担责任。 一次性镇痛泵(术后镇痛用) 一次性硬膜外套件 ( 麻醉穿刺包 ) 一次性气管插管包 (麻醉用 ) 一次性人工鼻 ( 过滤器 , 麻醉用 ) 一次性废气吸附器 ( 麻醉中用 ) 二氧化碳吸附剂 ( 钙石灰 -麻醉用 ) 一次性麻醉喉罩(麻醉用) 一次性异型气管导管 (麻醉用 ) 一次性测压套件 ( 术中有创测压 ) 一次性中心静脉导管 ( 术中监测 ) 脂肪乳依托咪酯注射液 20 mg x 1 sig : 0.3mg/kg iv (麻醉用 ) 氟马西尼注射液 0.5mg x 1 sig: 0.25mgi v ( 术后用 ) 提示: 1 、关于药品 / 诊疗项目 / 医用材料其他告知内容详见具体的使用说明书及口头或书面告知。 2 、费用部分承担情况适用于医保或农合定额或限价支付项目。 医保患者的项目: 定额支付的以外的费用由患者本人承担。 3 、患者或被授权人请详细阅读此告知书内容并确认无误后,在患者本人或被授权委托人意见栏签名认证。 4 、签名后就说明患者或被授权人对医生告知的口头或书面内容充分知情理解并自主签字,同时具有法律效力。 5 、此知情告知书补增内容由相关当事人亲笔手写有效。 第二次修订 (2016 年 5 月)

住院病人病情综合告知书

住院病人病情综合告知书 Jenny was compiled in January 2021

住院病人病情综合告知书 住院号: 姓名:性别:年龄:岁住址:住院科别: 入院初步诊断及治疗情况: 入院诊断:—— 治疗计划:—— 告知内容(疾病发生发展规律、可能出现的并发症、特殊用药、特殊治疗、特殊检查、体内置入材料的相关信息、有关注意事项、合理的医学建议、会诊、转诊及医学前沿领域等); 1、根据患者病史、临床表现及辅助检查,目前考虑上述疾病,进一步完善相关等检查,了解病情变化。 2、冠状动脉粥样硬化性心脏病、心功能不全,不稳定型心绞痛,极易出现急性心肌梗死,有出现心力衰竭难以纠正、心律失常、心跳骤停而危及生命的可能。冠心病需到上级医院行冠脉造影,明确心脏血管狭窄情况,是否需行支架植入或心脏血管搭桥手术治疗。 3、慢性阻塞性肺疾病,肺大泡为慢性疾病,无法根治,进一步发展可出现:肺心病、自发性气胸、水电解质酸碱平衡紊乱、呼吸衰竭、心律失常、心力衰竭加重、肺性脑病、弥散性血管内凝血(DIC)、大咯血窒息、肺栓塞等。呼吸衰竭药物治疗无效时,可能需转重症医学科,气管插管,呼吸机辅助呼吸。 4、胸椎、腰椎多段骨折,易发生神经压迫、变形、瘫痪等并发症,告知患者卧床休息,勤翻身,预防褥疮感染。系慢性疾病,药物治疗效果一般,必要时可行康复理疗及手术治疗。 5、脑梗塞系慢性疾病,恢复慢,治疗时间长,可引起精神、情绪改变,严重时老年痴呆。

6、患者系老年女性,慢阻肺,冠心病,活动少,血液粘稠度高,易出现下肢静脉血栓,心脏血流动力改变易出现心脏附壁血栓,引发肺栓塞,造成不明原因的呼吸困难及气促、晕厥、胸痛、烦躁不安、咯血、心悸等,进一步加重引起呼吸衰竭等导致死亡。 7、患者住院期间应加强四肢、床上活动,预防深静脉血栓,防止肺栓塞发生。 8、住院期间禁止外出,按时服用药物,积极配合治疗,促进疾病恢复。 9、嘱注意休息,清淡易消化饮食,预防受凉,避免加重病情。慢性疾病,疗效慢,住院时间长,花费高。 10、患者病情复杂,按照分级诊疗原则应到上级医院继续住院治疗,告知患者家属,家属不同意到上级医院治疗,要求到我院治疗,住院治疗期间出现病情恶化,我院医护人员积极抢救,出现死亡,后果由患者家属自己承担责任。 11、加强医患沟通,病情变化及时告知医务人员。必要时请转上级医院进一步诊治。经治医师签字:年月日 上级医师签字:年月日 告知时间:年月日 患者及家属意见: 与患者关系年月日 患者委托人签字:年月日

居家隔离观察解除告知书

居家隔离观察解除告知书 陈德光同志: 根据《中华人民共和国传染病防治法》的规定,我们于2020年2月8日—2020年2月22日对您进行了为期14天的居家隔离观察,且医学观察期内未发生异常,根据您的健康状况,依据医学观察工作规定,自2020年2月22日0点0 分准予解除新型冠状病毒感染的肺炎居家隔离观察。感谢您在隔离观察期间对我们工作的理解、支持和配合! 为了您和他人的健康,建议: 1.增强身体素质,保持充足的睡眠、均衡的膳食、适量的体育锻炼,提高自我抵抗力; 2.确保室内空气的流通,家居用品每天清洁并定期消毒。 3.咳嗽和打喷嚏时使用纸巾或屈肘遮掩口鼻,防止飞沫传播,保持手卫生。 4.请做好家庭成员的防护,尽量不要去人员密集的场所,家中不待客,外出请戴好口罩。 5.后续如您出现发热、咳嗽等不适症状,请佩戴口罩,及时至就近的医疗机构发热门诊就诊。 被告知人签字:居家隔离观察包保责任单位负责人签字: 日期:2020年月日日期:2020年月日

居家隔离观察解除告知书 李建华同志: 根据《中华人民共和国传染病防治法》的规定,我们于2020年2月9 日—2020年2月23日对您进行了为期14天的居家隔离观察,且医学观察期内未发生异常,根据您的健康状况,依据医学观察工作规定,自2020年2月23日0 点0分准予解除新型冠状病毒感染的肺炎居家隔离观察。感谢您在隔离观察期间对我们工作的理解、支持和配合! 为了您和他人的健康,建议: 1.增强身体素质,保持充足的睡眠、均衡的膳食、适量的体育锻炼,提高自我抵抗力; 2.确保室内空气的流通,家居用品每天清洁并定期消毒。 3.咳嗽和打喷嚏时使用纸巾或屈肘遮掩口鼻,防止飞沫传播,保持手卫生。 4.请做好家庭成员的防护,尽量不要去人员密集的场所,家中不待客,外出请戴好口罩。 5.后续如您出现发热、咳嗽等不适症状,请佩戴口罩,及时至就近的医疗机构发热门诊就诊。 被告知人签字:居家隔离观察包保责任单位负责人签字: 日期:2020年月日日期:2020年月日

住院病人告知书

住院病人告知书 病员同志: 您好!本病区开展优质护理:本病区科主任:________护士长:______床位医生:_____床位护士:__________。为了使您更快地了解和适应病区生活,积极配合治疗,我们将有关情况向您告知如下: 1、入院需携带日常生活用品(热水瓶除外),其他物品请勿带入病区。 2、您的床位由医院统一安排,请勿任意调换,以免发生差错。 3、住院期间,请您遵守医院的各项制度,保持病区环境整洁。 4、为配合医务人员诊治,请您与您的家人主动提供真实病史。 5、对无行为能力的病员,家属应服从医院安排,承担监护责任。 6、住院病员请勿私自离院,因擅自离院而发生的一切后果由病家自负。 7、住院病员应遵守医嘱,配合治疗,请勿私自请外院医师诊治或自行用药,如需了解病情或有特殊医疗需求,请与床位医师联系。 8、住院期间严禁在病区喝酒、吸烟,因饮酒引起的一切后果由病家自负。 9、住院期间要做好四防:防盗、防滑、防坠床,防烫伤等。 10、病员因治疗需要输血及使用血制品,医师将事先告知输血或使用血制品可能发生的不良后果,并经病家签字后方能使用;如病家拒绝使用请将书面意见交医师备案。 11、住院期间,病员可以签署授权委托书,委托家属代为行使医疗知情同意权和选择权。 12、住院前请您交清预付款并保留收据,住院期间遇治疗费用不足请及时补足。 13、我院实行住院费用“一日清”制度,如您需了解住院期间医疗费用情况,可凭本人医保卡或就诊卡到住院结帐处进行电脑查询;或在办理出院手续时索以住院费用清单。 14、病人出院,请于出院当天上午8时后到出院结帐处办理出院手续。 15、住院期间,请病家配合医院创建行业新风,不要向医护人员送钱、送物、请吃等。 16、住院期间,对扰乱医院正常秩序,侵犯医护人员人身安全者,将按卫生部、公安部2012年4月30日公告处理。 17、根据医保中心规定,如医保病人擅自离院,住院期间产生的医疗费用由病人自行负责。 18、我院投诉电话:83311555 投诉部门:院长接待办 卜弋卫生院 病人入院须知 病区:床号:病员或家属签名: 病区接待护士签名: 年月日

实施医学观察告知书 、解除医学观察告知书、潜在密切接触者判断与管理工作流程

附件1 存根 实施医学观察告知书 先生/女士,根据疾控中心的流行病学调查结果,您被判定为新型冠状病毒密切/潜在密切接触者。按照《中华人民共和国传染病防治法》相关规定,现对您进行为期14天的集中/居家隔离医学观察,观察期自年月日至年月日止。为了您和您的家人健康,在医学观察期内请您务必配合卫生部门集中或居家管理、隔离医学观察、采样检测及其他体检工作安排。 医学观察对象签收: 当地疾控中心联系人:联系电话: 此告知书(一式两份)可作为单位带薪休假/学校请假凭证。 疾病预防控制中心 年月日………………………………………………………………… 实施医学观察告知书 先生/女士,根据疾控中心的流行病学调查结果,您被判定为新型冠状病毒密切/潜在密切接触者。按照《中华人民共和国传染病防治法》相关规定,现对您进行为期14天的集中/居家隔离医学观察,观察期自年月日至年月日止。为了您和您的家人健康,在医学观察期内请您务必配合卫生部门集中或居家管理、隔离医学观察、采样检测及其他体检工作安排。 医学观察对象签收: 当地疾控中心联系人:联系电话: 此告知书(一式两份)可作为单位带薪休假/学校请假凭证。 疾病预防控制中心 年月日

附件2 存根 解除医学观察告知书 先生/女士,按照《中华人民共和国传染病防治法》相关规定,经卫生部门评估后决定自年月日起解除对您的医学观察,并对您给予我们工作的支持和配合表示衷心感谢。 医学观察对象签收: 此告知书(一式两份)可作为单位带薪休假/学校请假凭证。 疾病预防控制中心 年月日 医生签名:………………………………………………………………… 解除医学观察告知书 先生/女士,按照《中华人民共和国传染病防治法》相关规定,经卫生部门评估后决定自年月日起解除对您的医学观察,并对您给予我们工作的支持和配合表示衷心感谢。 医学观察对象签收: 此告知书(一式两份)可作为单位带薪休假/学校请假凭证。 疾病预防控制中心 年月日 医生签名:

医学观察(留观)告知书0819

埃博拉病毒防控交流常用英语 Common English on Prevention & Control of EHF 1、请问你是住哪里的? Where do you live? 2、您好,我们是来自义乌市疾病预防控制中心(稠城街道社区卫生服务中心)的医生。 Hello, we are doctors from Yiwu Municipal Center for Disease Prevention and Control (Yiwu CDC) / Choucheng Sub-district Community Health Service Center. 3、请问你来自哪个国家? Where are you from? 4、什么时候来中国的? When did you come to China? 5、什么时候来义乌的? When did you come to Yiwu? 6、你预计什么时候回国? When do you plan to go back home? 7、你预计什么时候离开义乌? When do you plan to leave Yiwu? 8、你在义乌有朋友吗? Do you have friends in Yiwu? 9、请问你义乌的朋友姓名叫什么? What are the names of your friends in Yiwu? 10、请问你义乌的朋友联系电话是多少? What are the phone numbers of your friends in Yiwu?

11、你现在发烧吗? Do you have a fever now? 12、你什么时候开始发烧? When did you begin to have a fever? 13、(若有体温),从发烧以来,请问你最高温度几度? Can you tell me your highest temperature these days? 14、若有任何问题,可以咨询85258166。 You can call 85258166 if you have any questions. 15、你有其它不舒服吗? Do you feel physically uncomfortable? 16、根据我们的流行病学调查,你初步符合留观病例,我们将对你进行隔离观察,你需要到义乌中心医院进行诊疗。 According to our epidemiological investigation, you will be required to be kept in for observation and quarantine. You need to go to Yiwu Central Hospital for treatment. 17、根据我们的流行病学调查,你符合密切接触者,我们希望你进行居家医学观察。 According to our epidemiological investigation, you have close contacts of the disease, so we hope you will stay at home for medical observation.

医学观察通知书

甲型h1n1流感病例密切接触者流行病学调查表 调查单位:调查人调查日期:年月日 附件1 编号: 集中医学观察告知书 女士、先生、同学: 为了保护您的健康及您周围接触者的健康,根据《中华人民共和国传染病防治法》的规定,请您到指定场所( )接受集中医学观察,医学观察期限:自年月日至年月日,请予合作。 被医学观察者签字: 医学观察医师签字: 医学观察机构电话: ()医疗机构 年月日 备注:本《医学观察告知书》一式两份,医学观察机构和被 医学观察者各执一份。 编号: 女士、先生: 为了保护您的健康及您周围接触者的健康,根据《中华人民共和国传染病防治法》的规定,请您接受居家医学观察,医学观察期限:自年月日至年月日,请予合作。 被医学观察者签字: 医学观察医师签字: 医学观察机构电话: ()医疗机构 年月日 备注:本《医学观察告知书》一式两份,医学观察机构和被 医学观察者各执一份。 附件3 : 宁城县甲型h1n1流感病例密切接触者医学观察记录表 注:每日第一次体温测试时间:上午时——时;每日第二次体温测试时间:下午时——时。观察单位:观察人:观察日期:年月日 编号: 健康证明 女士、先生: 根据《中华人民共和国传染病防治法》的规定,我们于年月日至年月日对您进行了为期七天的医学观察。医学观察期内未发生异常,特此证明。 感谢您对医学观察工作的理解与合作。 被医学观察者签字: 医学观察医师签字: 宁城县医院(卫生院)年月日 备注:本《健康证明》一式两份,医疗机构和被医学观察者 各执一份。篇二:解除医学观察通知书 解除医学观察通知书 女士、先生: 根据《中华人民共和国传染病防治法》的规定,我们于年月日至年月日对您进行了为期四天的医学观察。医学观察期内未发生异常,根据医学观察工作规定,自年

医疗保险告知书

医疗保险告知书 亲爱的同学们你们好! 首先祝贺你们成为北京第二外国语学院中瑞酒店管理学院这个大家庭的一员。这将是你们新生活的开始,也必将成为你们人生的转折点。你们是天之骄子,你们的双肩不仅担负着中华民族腾飞的重任,同时也是一个家庭美满幸福的最大期望。新的环境,新的人生,新的起点,相信通过你们不懈的努力,你们必将有着一个辉煌而美好的未来! 大学的学习生活紧张而繁重,同学们从踏入大学校门的那一刻起便已告别了懵懂的少年时期,步入了青年的行列;你们已不再是一切都需要家长和校方来呵护、监督的未成年人;你们已经走向成熟,已经能够对自己的决定负责,依据教育部2002年9月1日颁布实施的《学生伤害事故处理办法》第二章第十二条、十三条之有关规定,因下列因素造成的学生伤害,校方将不再承担责任: 《学生伤害事故处理办法》第二章 第十二条: (一)地震、雷击、台风、洪水等不可抗力的自然因素造成的; (二)来自校外的突发性、偶发性造成的; (三)学生有特异体质、特定疾病或异常心理状态,学校不知或难于知道的; (四)学生自杀、自伤的; (五)在对抗性或具有风险性的体育竞赛活动中发生意外伤害的; (六)其他意外因素造成的。 第十三条: (一)在学生自行上学、放学、返校、离校途中发生的; (二)在学生自行外出或者擅自离校期间发生的; (三)在放学后、节假日或者假期等学校工作时间以外,学生自行滞留学校或自行到校发生的; (四)其他在学校管理职责范围外发生的。 此外,根据《北京市基本医疗政策法规》中基本医疗待遇的有关规定:“因交通事故、医疗事故或者其他责任事故造成伤害的”,基本医疗保险基金不予支付。 为了配合以上相关规定,解除学生及学生家长的后顾之忧,学院为每一名同学都购买了四年的中华联合保险公司为青少年学生设计的学生综合保险。此险种是一种社会福利性保险,收费低保障高,可以保障学生因遭受疾病或意外事故而造成的医药费用的开支,不但能保障学生家庭的生活安定,抵御医疗风险,保障学校的正常教学秩序,更是保护学生健康成长的有力支柱。另外,根据北京市教委、财政局、人力资源和社会保障局文件要求,学院还向同学建议自愿购买“一老一小”医疗保险,与学院赠送给大家的“学生综合保险”相互配合,以获得更加全面的保障(放弃购买“一老一小”医疗保险的同学,需签署《自愿放弃购买“一老一小”医疗保险声明书》)。 此计划保险责任包括在保险期内学生因疾病或意外事故而遭受的损失赔付,以及相关医疗、住院费用的补偿,凡身体健康、能正常参加学习的大、中、小学全日制在册学生均可作为被保

相关文档
相关文档 最新文档