文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 土地租赁合同中英文范本

土地租赁合同中英文范本

土地租赁合同中英文范本

目录CONTENTS

一、租赁土地情况Description of the Leased Land

二、租赁期限Lease Term

三、交付时间Delivery Date

四、租金计算、付款方式及保证金:Rent Calculation, Payment Method and Deposit:

五、双方的权利和义务The Parties’Rights and Obligations

六、期满及终止的处理Contract Expiration and Termination

七、违约责任Liability for Breach

八、争议处理Dispute Settlement

九、合同生效Effectiveness

出租方(甲方):Lessor (Party A):

法定代表人:Legal Representative:

承租方(乙方):Lessee (Party B):

法定代表人:Legal Representative:

根据国家有关,甲、乙双方在自愿、平等、互利的基础上就甲方将其合法拥有的土地租给乙方使用的有关事宜,双方达成协议并签

定租赁合同如下:

Whereas, Party A is the legal owner of the proposed land use right, and Whereas, the Parties agree that Party A shall lease the land to Party B, NOW THEREFORE, the Parties enter into this Lease Contract as follows on the principles of free will, equality and mutual benefit with respect to the land lease pursuant to relevant state regulations:

一、租赁土地情况Description of the Leased Land

甲方将位于的一块土地以有偿的方式租赁给乙方作用途使用(经营项目要列明细),该土地总面积为平方米(具体以测量图为准),土地的性质为,土地证号为。

Party A will lease a plot of land located at [ ] to Party with compensation, and Party B will use the land for [ ] purposes (specific businesses to be listed). The total area of such land is [] square meters (with the specific area to be based on the survey plan), the land status is [ ], and the land use certificate number is [ ].

二、租赁期限Lease Term

租赁期限为年,即自年月日起至年月日止。

The lease term shall be [ ] years, commencing on [ ] and ending on [ ].

三、交付时间Delivery Date

在本租赁合同生效之日起,甲方将土地按现状交付乙方使用,且乙方同意按土地的现状承租。

Party A shall deliver the land to Party B on an “as-is”basis and Party B will use the land starting from the date of effectiveness of this Lease Contract, and Party B agrees to accept the lease of the land on an “as-is”basis.

四、租金计算、付款方式及保证金:Rent Calculation, Payment Method and Deposit:

1、租金计算:甲、乙双方约定,该土地租赁第一年每月每平方米租金为人民币元()。月租金总额为人民币元(大写:),年租金总额为人民币元(大写:)。从第二年起每年租金在上一年的基础上递增%(建议年增幅应不低于3%,或每三年递增一次,每次递增应不低于10%)。各年租金详见下表:

Rent Calculation: The Parties agree that the rent for the leased land per square meter per month shall be RMB [ ] (in word: [ ]) for the first year. The total monthly rent shall be RMB [] (in word: []), and the total annual rent shall be RMB [ ] (in word: []). Starting from the second year, the annual rent shall increase by [ ]% over the preceding year (It is advised that the annual increase should not be less than 3%, or should increase once every three years at a rate no less than 10%). The annual rents are set forth below:

2、租金支付:乙方须在每月号前缴交当月租金,甲方收取租金时开具收款收据。

Rent Payment: Party B shall pay the current month’s rent prior to the []th day of each month, and Party A shall issue a receipt upon receiving the payment.

3、签订合同时,乙方须付保证金人民币元( )给甲方,该保证金在本合同履行期满且乙方无违约情况下由甲方无息归还给乙方。

At the time of executing this Contract, Party B shall pay a deposit to Party A in the amount of RMB [] (in word: []). The deposit shall be refunded to Party B free of interest at the expiration of this Contract and provided that Party B has no breach of this Contract.

五、双方的权利和义务The Parties’Rights and Obligations

1、乙方不得中途退租且必须按时缴交租金。如逾期缴交租金的,每逾期一天按所欠租金的%计罚。经甲方追收,超过当月日乙方仍未全额缴纳当月租金的,则视乙方单方违约,因此所产生的经济损失及纠纷由乙方自负,乙方对此不得有异议。

Party B may not terminate the lease prior to the expiration of the lease term and shall pay rent in a timely manner. If Party B fails to pay rent within the specified time limit, Party B shall be required to pay a late payment penalty equivalent to [ ]% of the overdue rent for each day of delay. If,

despite Party A’s efforts to pursue the payment, Party B still fails to pay the current month’s rent in full prior to the []th day of the month, Party B shall be deemed as having unilaterally breached the contract, and shall be liable for any economic losses and disputes arising therefrom. Party B may not raise any objection to such liabilities.

2、在租赁期内乙方不得将土地出卖、抵押给第三方;未经甲方书面同意,不得转租。否则,即属乙方违约。

Party B may not sell or mortgage the land to any third party during the lease term. Without Party A’s written consent, Party B may not sublease the land to any third party. Otherwise, Party B shall be deemed as having breached this Contract.

3、租赁期内乙方如需建设的,必须征得甲方及有关部门的同意并办理一切审批手续,建设相关费用全部由乙方承担。如乙方符合法律及政策的有关要求及条件的,甲方有义务协助乙

方办理有关该地块的相关手续(包括报建、水电、消防、开户、营业执照等),但所需的一切费用由乙方承担。

If Party B needs to carry out any construction during the lease term, Party B shall obtain Party A’s and the competent authorities’consent, and undertake all necessary approval

formalities, with all relevant construction expenses to be borne by Party B. If Party B meets relevant requirements and conditions under laws and policies, Party A shall have the obligation to assist Party B in

undertaking relevant formalities for such land (including construction proposal submission, water and electricity, fire-fighting, bank account opening and business license, etc.), provided that all necessary expenses shall be borne by Party B.

4、乙方必须依法经营,租赁期内必须遵守中华人民共和国的各项法律法规。在该土地内所产生的任何税费(包括国家或地方政府征收的土地使用税及房产税等)由乙方负责支付。同时,乙方应严格按照政府有关管理要求做好安全、环保、消防、防噪音等工作,因工作措施不到位而产生责任事故的,该事故责任及经济损失(包括第三方的经济责任)由乙方负责,与甲方无关。

Party B shall engage in its business activities according to the law, and must comply with laws and regulations of the People’s Republic of China during the lease term. Party B shall be liable to pay any taxes and fees arising from the land use (including the land use tax and real estate tax levied by state or local governments). Meanwhile, Party B shall take proper measures regarding safety, environmental protection, fire fighting and sound insulation strict in accordance with

relevant government management requirements. If no sufficient measures are put in place, thereby causing liability accidents, Party B shall be liable for such accidents and economic losses (including any third party liability), and Party A shall be free from any liability therefor.

个人土地租赁合同范本

个人土地租赁合同范本 土地租赁合同范本模板 出租方:___________________(以下简称甲方) 承租方:___________________(以下简称乙方) 根据《中华人民共和国土地管理法》、《中华人民共和国》及相关法律、法规和规定,甲乙双方本着平等、自愿、有偿的原则,签订本,共同信守。 一、土地的面积、位置 甲方自愿将位于,面积_________亩农用耕地承租给乙方使用。土地方位东起_________,西至____________,北至________,南至____________。(具体以合同附图为准) 二、土地用途及承租形式 1、土地用途为___________________。 2、承租形式:家庭承租经营。 三、土地的承租经营期限及承租金交付: 该地承租经营期限为年,自年至年。每年租金为元/亩,乙方应在本合同签订之日起日内一次性向甲方支付十年的承租金,共计人民币元。 四、甲乙双方的权利和义务 (一)甲方的权利和义务 1、对土地开发利用进行监督,保证土地按照合同约定的用途合理利用。 2、提供最新和免费范文模板参考按照合同约定收取承租金;在合同有效期内,甲方不得提高承租金。

3、保障乙方自主经营,不侵犯乙方的合法权益。 (二)乙方的权利和义务 1、按照合同约定的用途和期限,有权依法利用和经营所承租的土地。 2、享有承租土地上的收益权和按照合同约定兴建、购置财产的所有权。 3、保护自然资源,搞好水土保持,合理利用土地。 五、合同的转租 在本合同有效期内,乙方有权将承租的土地全部或部分转包给第三人,无需征得甲方同意。 六、合同的变更和解除 1、本合同一经签订,即具有法律约束力,任何单位和个人不得随意变更或者解除。经甲乙双方协商一致签订书面协议方可变更或解除本合同。 2、本合同履行中,如因不可抗力致使本合同难以履行时,本合同可以变更或解除,双方互不承担责任。 3、本合同履行期间,如遇国家建设征用该土地,本土地租赁合同自行解除。甲方应按照实际未履行的承租期限返还乙方已支付的承租金。同时甲方还应支付乙方在承租土地上各种建筑设施的,并根据乙方承租经营的年限和开发利用的实际情况给予相应的补偿。 4、范文参考写作网,教您怎样写范文本合同期满,如继续出租,乙方有有权权,双方应于本合同期满前三个月签订未来承租合同。

(完整版)房屋租赁合同中英文版

Tenancy Agreement 房屋租赁合同 出租人(以下简称甲方): Landlord:(hereinafter called” Party A”) 身份证号码(Identity Card No.):电话(Tel): 法定地址(Registered Address): 代理人(Agent):电话(Tel): 法定地址(Registered Address): 代理人身份证号码(Identity Card No.): 承租人(以下简称乙方): Tenant:(hereinafter called “Party B”) 护照/身份证号码(Identity Card No.):电话(Tel): 法定地址(Registered Address): 甲、乙双方就甲方愿意出租、乙方自愿承租物业事宜,以双方协商一致,同意签订本房产租赁合约。An Agreement made BETWEEN Party A of the one part and Party B of the other part WHEREBY IT IS: 一、租赁物业名称(以下称“该物业”): Name &address of Property to be rented:(hereinafter called “the said premises”): 二、用途:该物业只供作住宅使用。 Usage:for domestic use only. 三、面积:该物业建筑面积为平方米。 Area:gross floor area is square meter. 四、租约期限(Terms of Tenancy): 两年固定租约由年月日至年月日 Formal Tenancy:Fixed term from to 五、租金(Rent): 租赁期租金:每月人民币XX元整。此租金已经包含该房屋每月的出租税金。 Rent: RMB XX per month. The rental is including the house monthly tax fee . 六、付租条款(Payment Terms): 1、日期:乙方须于每月XX 日前支付下月租金。 Date: Party B shall prepay the monthly rental for every next month before XX.

农村土地租赁合同范本(标准版).docx

编号:_________________ 农村土地租赁合同范本 甲方:________________________________________________ 乙方:________________________________________________ 签订日期:_________年______月______日

农村土地租赁合同书 村( )农包字第号 发包方: 租赁方: 根据《中华人民共和国农村土地租赁法》、《山东省实施<中华人民共和国农村土地租赁法>办法》等法律法规的规定,为农村经济发展的需要,发包方将村集体有所有权的耕地租赁给租赁方种植经营。为明确双方的权利和义务,经双方协商1致,签订合同如下:

1、租赁地名:面积: 界止: 2、租赁形式:家庭租赁外其他方式租赁 3、租赁期限:年月日至年月日止( 年)。(双方约定不得超过3年) 4、上交租赁款:共计人民币(大写) 元。 交款方式及时间:

5、发包方的权利与义务: 1、发包方有权监督租赁方按合同约定履行合同。 2、发包方有权监督租赁方合法使用租赁土地。 3、发包方有义务维护租赁者的合法权益。 4、创造条件,尽可能为租赁方提供生产经营服务。 6、租赁方的权利与义务:

1、租赁方有经营自主权。 2、租赁方有权享受发包方提供的各项服务。 3、租赁方必须按合同约定上交租赁款。 4、租赁方未经发包方书面允许不得在租赁地内种植林木,不得搭建任何建筑物,不得擅自取土或改变地貌,只允许种植庄稼,严禁将租赁地用于违法经营。 5、租赁方在租赁期间,如遇意外,其继承人可以继续租赁,直至合同期满。

商业土地租赁协议范本(官方版)

编号:QJ-HT-0572 商业土地租赁协议范本(官 方版) Both parties to the contract shall perform their obligations in accordance with the contract or the law within the contract period. 甲方:_____________________ 乙方:_____________________ 日期:_____________________ --- 专业协议范本系列下载即可用---

商业土地租赁协议范本(官方版) 说明:该协议书适用于甲乙双方为明确各自的权利和义务,经友好协商双方同意签署协议,在协议期限内按照协议约定或者依照法律规定履行义务,可下载收藏或打印使用(使用时请先阅读条款是否适用)。 甲方(出租方) 乙方(转租方) 丙方(承租方) 丙方由于业务发展需要,需租赁乙方原向甲方承租的土地,经甲方同意,达成如下协议: 第一条租赁土地范围、面积 位于市×××路号(附图),面积按土管部门勘定的为准。 第二条租赁土地用途 丙方开设汽车销售中心。 第三条租赁期限 自________年____月____日至________年____月____日止。 第四条租金及支付方式

自________年____月____日至________年____月____日的租金为3万元/年,自________年____月____日至________年____月____日的租金为万元/年。 租金每半年支付一次,丙方自租赁期限开始之日起一周内,支付当年租赁费的一半给乙方,个月后的第一周内支付当年另一半租金。这二个付款日为以后每年租金的付款日。 第五条续租 合同期满后,该土地继续出租的,在同等条件下丙方享有承租优先权。 第六条合同终止 国家征用该土地时,合同终止。各自损失自行承担。 第七条合同解除 1.乙、丙双方协商一致,合同解除; 2.甲、乙方不能保证丙方行使该租赁土地使用权时,丙方有权解除合同; 3.丙方不按时支付租金且超过半年的,乙方有权解除合同。 第八条违约责任 1.丙方不承租该土地,赔偿乙方损失万元; 2.乙方不将该土地出租给丙方,赔偿丙方损失万元;

土地租赁合同(简易版)

土地租赁合同 甲方(出租方):____________________________________________ 乙方(承租方):____________________________________________ 根据《中华人民共和国农村土地承包法》和国家有关政策的规定, 甲乙双方本着平等、自愿、有偿的原则,经双方协商一致,就土地承包经营权租赁事宜,订立本合同。 一、租赁土地基本情况及用途 甲方愿意将位于______ 镇_____ 村的土地 _____ 亩承包经营权租赁给 乙方,用于种养及生态农业开发。 二、租赁期限 土地租赁期限为—年,自_________ 年—月—日起至—年—月—日 止。 三、租赁价格与支付方式 每亩每年租金为人民币元整,每年总租金为____________ 元整,按年支付。于每年的—月—日前支付下年度租金,先付款后用地。 四、甲方的权利和义务 1、乙方所租用的土地被依法征收、占用时,甲方有权依法获得相 应的土地补偿费(青苗及其他补偿归乙方)。 2、尊重乙方的生产经营自主权、不得干涉乙方依法进行正常的生产经营活动。 五、乙方的权利和义务 1、乙方对租赁土地周边的自然资源(包括但不限于山石、水源、沟渠等)有使用的权利,有权在所租赁的土地上进行合理利用和调整 (包括对道路的硬化,但租期满后如甲方有要求乙方需负责复耕)。 2、乙方在租赁期限内,可以就租赁土地对外合作。但如对土地进行再转租,需征得甲方的同意。 六、合同的解除或终止 有下列情况之一者,本合同可以解除或终止: 1、经双方协商一致同意可以解除本合同; 2、订立本合同所依据的国家政策发生重大变化的; 3、一方违约,使合同无法履行的;

国有土地租赁合同范本1

国有土地租赁合同范本1 出租方(以下简称甲方): 承租方(以下简称乙方):根据《中华人民共和国土地管理法》第二条关于“国家依法实行国有土地有偿使用制度”和《中华人民共和国土地管理法实施条例》第二十九条:“国有土地有偿使用的方式包括国有土地祖赁”等有关法律、法规和政策规定,甲乙双方经协商达成如下协议。 第一条甲方出租给乙方土地的所有权属于国家所有,乙方只享有出租土地的使用权,出租土地的地下资源、埋藏物及市政公用设施均不属于出租范围。 第二条甲方出租给乙方使用的国有土地位于:______ ;土地面 积为:______ 平方米,其中工业用地为:___ 平方米(土地级别级),住宅用地为:平方米(土地级别:级),商业用地为:平方米(土地级别:级),公共 设施用地面积为:_______ 平方米,公益事业用地面积为:______ 平 方米,其他土地面积为:______ 平方米。 第三条本合同项下的土地出租年限为___ 年,自 ______ 年 ______ 月 ______ 日始至_______ 年_______ 月 ______ 日止。 第四条本合同项下的国有土地使用权租金收取标准随人民政府公布的基准地价调整而调整。调整后乙方应当自调整之日起按新标准缴纳国有土地使用权租金。 第五条在现行人民政府公布的基准地价调整前,土地使用权租金

缴纳按下列第___ 项执行。 (一)乙方同意按合同规定向甲方缴纳国有土地使用权租釜,国有土地使用权租金商业用地为每年每平方米_______ 元人民币,住宅用地为每年每平方米元人民币,工业用地每年每平方米_______ 元人民币,应缴纳元人民币。自_______ 年________ 月 ______ 日起,乙方应于每年的_______ 月_____ 日前向甲方缴纳当年的国有土地使用权租金。 (二)乙方同意按合同规定向甲方缴纳国有土地使用权租金,国有土地使用权租金商业用地为每年每平方米_______ 元人民币,住宅用地为每年每平方米_______ 元人民币,工业用地为每年每平方米 元人民币,应缴纳元人民币。自年月日起,乙方应于每年的月日前和每年的月日前分两次向甲方缴纳当年的国有土地使用权租金,每次缴纳的款额为当年应缴租金的50%。 第六条乙方应按时缴纳国有土地使用权租金,逾期缴纳的,按日加收应缴费额______ 的滞纳金。乙方连续拖欠租金达______ 个月内,甲方有权解除租赁合同,收回土地使用权,乙方付清所欠租金。 第七条除本合同另有规定外,乙方应在本合同规定的付款期限内将应支付的费用汇人甲方银行账户内。 银行名称:_______ ,账户号: ____________ 。 甲方银行账户如有变更,应在变更后______ 天内以书面形式通知乙方,乙方应当书面签收。由于甲方未及时通知此项变更而造成误期 付款所引起的任何延迟收费,乙方概不承担违约责任。 第八条乙方必须按照规定要求和用途使用土地。在本合同期限内,乙方确需改变土地用途和现使甩条件的,应经甲方同意后,依照 有关规定重新签订国有土地使用权租赁合同,调整国有土地使用权租 金标准。

土地租赁合同书常用版

编号:_______________ 本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 土地租赁合同书常用版 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

出租方__________以下简称甲方承租方__________以下简称乙方为发展养殖事业,根据《中华人民共和国农村土地承包法》有关规定,经甲乙双方平等协商,现订立本合同一、甲方自愿将自己位于__________的土地__________亩出租于乙方,由乙方作养殖事业使用。 二。 租赁期限为自_____年_____月_____日起至_____年_____月_____日止。 三、租金为每年每亩地小麦、玉子各__________公斤,在每年农作物收获后于出租方要求给付时以市场价格折合人民币给付。 乙方应于甲方提出给付请求后15日以内给付四、土地交付时间五、乙方在经营期间,若效益差,可以在合同到期前提前解除本合同;但甲方不得在合同到期前解除本合同。 六、甲方不得干预乙方的正常生产经营,若因为甲方的行为给乙方造成损失的,甲方应赔偿乙方的经济损失。 七、本合同到期后,经双方协商,可以续租合同,由乙方继续经营。 若乙方不愿续订,应恢复土地原状或在甲方自愿的情况下对有关建筑物予以合理作价,由甲方在支付给乙方对价的情况下取得有关建筑物的所有权。 本合同未尽事宜,由甲乙双方协商补充,补充条款的效力优先于本合同。 本合同一式三份,由甲乙双方各执一份,并由乙方报本村村委会本案一份。 甲方_______________乙方_______________公证机关__________订立时间_____年_____月_____日

政府土地租赁合同范本

合同订立原则 平等原则: 根据《中华人民共和国合同法》第三条:“合同当事人的法律地位平等,一方不得将自己的意志强加给另一方”的规定,平等原则是指地位平等的合同当事人,在充分协商达成一致意思表示的前提下订立合同的原则。这一原则包括三方面内容: ①合同当事人的法律地位一律平等。不论所有制性质,也不问单位大小和经济实力的强弱,其地位都是平等的。②合同中的权利义务对等。当事人所取得财产、劳务或工作成果与其履行的义务大体相当;要求一方不得无偿占有另一方的财产,侵犯他人权益;要求禁止平调和无偿调拨。③合同当事人必须就合同条款充分协商,取得一致,合同才能成立。任何一方都不得凌驾于另一方之上,不得把自己的意志强加给另一方,更不得以强迫命令、胁迫等手段签订合同。 自愿原则: 根据《中华人民共和国合同法》第四条:“当事人依法享有自愿订立合同的权利,任何单位和个人不得非法干预”的规定,民事活动除法律强制性的规定外,由当事人自愿约定。包括:第一,订不订立合同自愿;第二,与谁订合同自愿,;第三,合同内容由当事人在不违法的情况下自愿约定;第四,当事人可以协议补充、变更有关内容;第五,双方也可以协议解除合同;第六,可以自由约定违约责任,在发生争议时,当事人可以自愿选择解决争议的方式。 公平原则: 根据《中华人民共和国合同法》第五条:“当事人应当遵循公平原则确定各方的权利和义务”的规定,公平原则要求合同双方当事人之间的权利义务要公平合理具体包括:第一,在订立合同时,要根据公平原则确定双方的权利和义务;第二,根据公平原则确定风险的合理分配;第三,根据公平原则确定违约责任。诚实信用原则: 根据《中华人民共和国合同法》第六条:“当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则”的规定,诚实信用原则要求当事人在订立合同的全过程中,都要诚实,讲信用,不得有欺诈或其他违背诚实信用的行为。

土地租赁协议范本

土地租赁协议 出租人(甲方): 承租人(乙方): 根据《中华人民共和国合同法》等有关法律、法规的规定及双方自愿原则,就租赁土地事宜经协商达成如下协议: 第一条:租赁土地范围及用途 乙方承租甲方土地亩,面积平方米,用以。 第二条:租赁土地期限 租赁开始时间为年月日,结束时间为年月日。若土地租赁期限已满,为保证乙方用地,乙方要求延长租赁期限,甲方无条件延长租期;租赁费按年计算。 第三条:租赁土地租金 本协议租金实行(五年)支付制,租金总额(大写) .(币种:______),(小写)_______;租金支付方式为(现金);第一次租金的支付时间为。 第四条:甲方的权利和义务 1、甲方有权按本协议约定向乙方收取相关的租金。 2、协议签订后一天内提供场地。 3、除有明确约定外,不得干涉乙方正常的生产经营活动。 4、乙方退场时,甲方不得以任何理由增加费用,干扰乙方退场。 5、甲方应负责协调相邻土地所有人之间的关系及周边道路的使用,相邻土地所有人不得以任何理由阻碍乙方。 6、甲方应提供出租权的有效证明、身份证、户口本等有效证件,经乙方验证后复印其文件备存。所有复印件仅供本次租赁使用。 第五条:乙方的权利和义务

1、乙方有权根据需要在承租的土地上新建、扩建、改建永久性或临时性建筑物、构筑物以保证生产。 2、乙方不得将租赁的土地使用权进行转让和抵押。 3、乙方有义务按本协议约定的时间、方式和数量向甲方支付租金。 4、乙方如果需要改变土地用途的,应事先征得甲方同意并由甲方按有关规定报批后,重新协商。 第六条:协议的解除 1、本协议期限满后。 2、本协议有效期限内双方达成终止协议。 3、本协议任何一方因地震、风暴、水灾、战争等不可抗力丧失继续履行本协议的能力。 第七条:免责条款 因不可抗力或其他不可归责于双方的原因,使土地不适于使用或租用时,甲方应协调解决,满足乙方正常使用。如果协调解决不了的,由此造成的损失由甲方承担。 第八条:租赁场地的交还 租赁期满或协议因解除等原因提前终止的,乙方应于租赁期满或协议终止后5日内将租赁的场地交还甲方。乙方未按照约定交还的,甲方有权采取必要措施予以收回,由此造成的损失由乙方承担。 第九条:争议解决方式 协议履行中发生的争议,由双方协商或镇政府有关部门协调解决。 第十条:附则 本协议一式三份,甲方二份,乙方一份。自签字盖章之日起生效。 甲方(签章):乙方(签章): 年月日年月日

土地租赁合同英文

土地租赁合同英文 出租方(甲方)Lessor (here in after referred to as Party A) : 承租方(乙方) Lessee ( hereinafter referred to as Party B) : 根据国家有关法律、法规和有关规定,甲、乙双方在平等自愿的基础上,经友好协商一致,就甲方将其合法拥有的房屋出租给乙方使用,乙方承租使用甲方房屋事宜,订立本合同。 In accordance with relevant Chinese laws 、decrees and pertinent rules and regulations ,Party A and Party B have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract. 一、物业地址Location of the premises 甲方将其所有的位于上海市________________ 区 _________________________________ 的_ 房屋及其附属设施在良好状态下出租给乙方______________________________ 使用。 Party A will lease to Party B the premises and attached

facilities all owned by Party A itself ,which is located at ____________________________ and in good condition for _____________ . 二、房屋面积Size of the premises 出租房屋的登记面积为_______________ 平方米(建筑面积)。 The registered size of the leased premises is _________ s quare meters (Gross size )。 三、租赁期限Lease term 租赁期限自________ 年___月___日起至___________ 年___月___日止,为期___年,甲方应于 ___________ 年___月___日将房屋腾空并交付乙 方使用。 The lease term will be from ___ (month) ______ (day)________ (year )to _____ (month) ______ (day)________ (year )。Party A will clear the premises and provide it to Party B for use before ____ (month)_______ (day)_________ (year )。 四、租金Rental 1. 数额:双方商定租金为每月人民币_______________________ 元整,乙方以______________ 形式支付给甲方.

土地租赁协议书范本-2020版

金家律师修订 本协议或合同的条款设置建立在特定项目的基础上,仅供参考。实践中,需要根据双方实际的合作方式、项目内容、权利义务等,修改或重新拟定条款。本文为Word格式,可直接使用、编辑或修改 土地租赁协议书 土地出租方:__________________________________(甲方) 身份证号码:________________________________________ 土地承租方:__________________________________(乙方) 身份证号码:________________________________________ 经甲乙双方协商并达成协议。甲方自愿将自己位于____________________土地出租给乙方。租金为每年每亩________元(¥____________元)人民币,租赁期限为__年。即20__年__月__日至20__年__月__日。到期后乙方主动将土地恢复原状交给甲方。如果乙方到期后未能及时恢复好土地或者未达到甲方满意,则乙方继续无条件以每年每亩________元(¥____________元)人民币付给乙方租金。为了甲乙双方以后长期的和谐相处,特达成以下协议: 1、甲方应向乙方提供准确的土地亩数以及明确的四址界畔,不得误报。 土地四界为: 东: 南: 西: 北:

2、在乙方开始使用该土地时候,如果种植有未收的农作物,乙方应向甲方赔偿青苗费。 3、自签字之日起乙方即向甲方付清第一年的租赁费。到第二年的同一个日期主动向甲方付清下一年度的租赁费。 4、协议生效后,双方不得以任何借口反悔,扯皮或阻拦。因此给对方造成的损失则由自己承担。 5、此协议一式两份,甲乙双方各执一份,签字后生效,具同等法律效力。 甲方签字按手印:____________________ 乙方签字按手印:____________________ 签订日期:20____年____月____日

河南省国有土地租赁合同范本

河南省国有土地租赁合同范本 国土租( )字第号 河南省国土资源 河南省工商管理局监制 出租方(以下简称甲方)__________ 法人住所地:______________________ 邮政编码:________________________ 电话号码:________________________ 承租方(以下简称乙方)__________ 法人住所地:______________________ 邮政编码:________________________ 电话号码:________________________ 根据《中华人森和国土地管理法》第二条关于“国家依法实行国有土地有偿使用制度” 和《中华人民共和国土地管理法实施条例》第二十九条:“国有土地有偿使用的方式包括 国有土地祖赁”等有关法律、法规和政策规定,甲乙双方经协商达成如下协议。 第一条甲方出租给乙方土地的所有权属于国家所有,乙方只享有出租土地的使用权,出租土地的地下资源、埋藏物及市政公用设施均不属于出租范围。 第二条甲方出租给乙方使用的国有土地位于:_______;土地面积为:_______平方米,其 中工业用地为:____平方米(土地级别_______级),住宅用地为:_______平方米(土地级别: _______级),商业用地为:_______平方米(土地级别:_______级),公共设施用地面积为: _______平方米,公益事业用地面积为: _______平方米,其他土地面积为:_______平方米。 第三条本合同项下的土地出租年限为____年,自________年_______月_______日始至________ 年_______月_______日止。 第四条本合同项下的国有土地使用权租金收取标准随人民政府公布的基准地价调整 而调整。调整后乙方应当自调整之日起按新标准缴纳国有土地使用权租金。

土地租赁合同范本20

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 土地租赁合同范本20 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________ 说明:本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与 义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用 时请详细阅读内容。

出租方:(以下简称甲方) 承租方:(以下简称乙方) 为发展养殖事业,根据《中华人民共和国农村土地承包法》有关规定,经甲乙双方平等协商,现订立本合同: 一、甲方自愿将自己位于的土地亩出租于乙方,乙方作养殖事业使用。 二、租赁期限为自年月日起至年月日止。 三、租金为每年每亩地小麦、玉子各公斤,在每年农作物收获后于出租方要求给付时以市场价格折合人民币给付。(乙方应于甲方提出给付请求后15日以内给彳) 四、土地交付时间: 五、乙方在经营期间,若效益差,可以在合同到期前提前解除本合同;但甲方不得在合同到期前解除本合同。 六、甲方不得十预乙方的正常生产经营,若因为甲方的行为给乙方造成损失的,甲方应赔偿乙方的经济损失。 七、本合同到期后,经双方协商,可以续租合同,乙方继续经营。若乙方不愿续订,应恢复土地原状或在甲方自愿的情况下对有关建筑物予以合理作价,甲方在支付给乙方对价的情况下取得有关建筑物的所有权。 本合同未尽事宜,甲乙双方协商补充,补充条款的效力优先于本合同

本合同一式三份,甲乙双方各执一份,并乙方报本村村委会本案一份甲方: 乙方: 公证机关: 订立时间:年月曰

商业土地租赁合同(标准版)

商业土地租赁合同 甲方(出租方): 乙方(转租方): 丙方(承租方): 丙方由于业务发展需要,需租赁乙方原向甲方承租的土地,经甲方同意,达成如下协议: 第一条租赁土地范围、面积位于市×××路号(附图),面积按土管部门勘定的为准。 第二条租赁土地用途丙方开设汽车销售中心。 第三条租赁期限自________年____月____日至________年____月____日止。 第四条租金及支付方式自________年____月____日至________年____月____日的租金为3万元/年,自________年____月____日至________年____月____日的租金为万元/年。

租金每半年支付一次,丙方自租赁期限开始之日起一周内,支付当年租赁费的一半给乙方,个月后的第一周内支付当年另一半租金。这二个付款日为以后每年租金的付款日。 第五条续租合同期满后,该土地继续出租的,在同等条件下丙方享有承租优先权。 第六条合同终止国家征用该土地时,合同终止。各自损失自行承担。 第七条合同解除 1.乙、丙双方协商一致,合同解除; 2.甲、乙方不能保证丙方行使该租赁土地使用权时,丙方有权解除合同; 3.丙方不按时支付租金且超过半年的,乙方有权解除合同。 第八条违约责任 1.丙方不承租该土地,赔偿乙方损失万元; 2.乙方不将该土地出租给丙方,赔偿丙方损失万元;

3.乙方因其他原因造成违约的,除赔偿丙方在租赁土地上的全部基建投入(该基建投入以丙方基建完工后提供给甲、乙方的基建清单为准)外,另再赔偿丙方损失万元。 第九条其他 1.该租赁土地的审批手续由甲、乙方负责,丙方给予配合; 2.租赁期内未经乙方同意,丙方不得擅自改变租赁土地用途; 3.租赁期内丙方不得将租赁土地抵押给他人。 第十条争议的解决在履行合同过程中发生争议,由甲、乙、丙三方协商解决;协商不成,向乙方所在地人民法院起诉。 未尽事宜,甲、乙、丙三方另行协商。 本合同一式陆份,甲、乙、丙三方各执二份。 甲方:乙方:丙方:

土地租赁协议范本

编号: BD-20213074 甲 方:______________________________ 乙 方:______________________________ 日 期:_________年________月_______日 土地租赁协议范本 Other special terms will be listed bellow.

[标签: titlecontent] 出租方(甲方)镇(乡、街道)村组 承租方(乙方) 为了充离开发利用土地资源,调剂农村产业结构,增进农村经济发展,甲方受户等承包农户的委托自愿将承包土地租赁给乙方经营;根据《中华国民共和国农村土地承包法》、《中华国民共和国农村土地承包经营权流转管理措施》《民法典》等相干法律法规的规定,在平等自愿的基础上,经甲、乙双方充分协商一致,达成如下协议,订立本合同。 一、租赁土地用处 出租的土地用于高效农业(种植业、林业、牧业、渔业)生产或规范化的农业园区建设,不得挪作非农建设。 二、土地出租面积及方位 土地面积以林业局勾划的面积(或按实际丈量的面积)为准,甲、乙双方认可的面积共亩,其中:田亩,地亩。座落在万州区镇(乡、街道)村组,小班号为、、、、、号,其中:号小班号面积亩,号小班号亩,号小班号亩,号小班号亩;四周边界:东至,南至,西至,北至( 具体

方位详见土地平面图) 三、土地租赁期限 土地租期为年,从二○年月日至年月日止。 土地流转期内,如遇国家征占土地,甲、乙双方按照国家规定,协商终止合同,其征占土地的附属物补偿履行谁投资谁享受,土地补偿费归土地所有者。 四、土地租赁遵守的原则 (一)双方遵守“平等、自愿、协商、互惠互利”的原则。要充分尊重承包农户的意愿,不得采用行政干涉或讹诈胁迫等手段逼迫租赁。 (二)租赁期满土地复耕。由于租赁可能导致土地耕种条件受损的,乙方应当参照复耕所需费用(10672元/亩)缴纳复耕保证金。复耕保证金由万州区农村土地承包主管部门(区农业局农经站)代为收取,履行专户管理。租赁期限届满,未造成耕种条件侵害或者乙方已经自行恢复土地耕种条件的,复耕保证金应当如数返还。乙方未自行复耕的,按规定收取土地复耕费。复耕保证金可以抵作土地复耕费。 (三)土地租赁后的土地所有权和承包关系不变;乙方只有利用权。乙方在租用期间,未经甲方批准,不得擅自将租用的土地自行转让给第三者。 (四)租赁的土地不得转变承包土地的农业用处,不得修建永久性的建筑物。租赁期限不得超过承包期的剩余期限。租赁土地上的水利设施、道路等公益事业由乙方掩护和维修,并保证水系和道路的畅通。 五、土地租金及结算

土地租赁合同范本

本合同由以下双方在________省________市签署 甲方:________(出租方),系根据中国法律成立并合法存续的________企业。 住所:________省________市________路________号 企业法人营业执照号码:________ 注册地址:________ 乙方:________(承租方),系根据中国法律成立并合法存续的________公司。 住所:________省________市________路________号 企业法人营业执照号码:________ 注册地址:________ 鉴于甲方已以出让方式取得本合同所列的各宗土地的使用权,土地使用期限为 ________年;根据国家有关法律法规的规定及国土资源部国土资函________号 《________》,甲方向乙方出租国有土地使用权(以下简称“土地使用权”)。为明确双方的权利与义务,订立本合同。 第一条土地使用权租赁范围 1.1 甲方依据本合同出租给乙方的土地共________宗,位于________、等 ________个省市,面积________平方米(以下称“租赁土地”)。对该租赁土地的详细描述作为附件一,构成本合同之一部分。 1.2 甲方保证其已通过授权经营方式取得上述租赁土地的土地使用权,有合法出租的权利。甲方已获得国土资源部颁发的相关的土地授权经营书,文件号为国土资函 ________号。该授权经营书以及与上述租赁土地有关的权属证明及相关文件作为附件二,构成本合同之一部分。 1.3 地下资源、埋藏物和市政公用设施均不属于本合同租赁范围。 1.4 甲方根据本合同出租土地使用权。土地所有权属于国家。 第二条租赁期限 2.1 土地使用权租赁期限为________年,自________年____月____日起算。 2.2 如果乙方要求延长租赁期限,乙方应在前述租赁期限期满之前至少________个月以书面形式通知甲方。 2. 3 甲乙双方同意,乙方可以在本条第1款租赁期满前的任何时候终止租赁本合同项下部分或全部土地使用权,但乙方须在其所要求的终止日前________个月书面通知甲方。 第三条租赁用途 3. 1 乙方应在甲方与土地管理部门签署的土地授权经营书所限定的用途范围内使用土地。 3. 2 在符合3. 1条的前提下,租赁期内乙方若要依法将租赁土地的部分或全部改作他用时,应书面通知甲方。甲方应在接到乙方书面通知之日起________日内决定是否同意该等改变。如同意,则甲方应到有关部门办理相应批准手续。在取得批准后,

土地使用权租赁协议范本标准版本

文件编号:RHD-QB-K3447 (协议范本系列) 甲方:XXXXXX 乙方:XXXXXX 签订日期:XXXXXX 土地使用权租赁协议范 本标准版本

土地使用权租赁协议范本标准版本操作指导:该协议文件为经过平等协商和在真实、充分表达各自意愿的基础上,本着诚实守信、互惠互利的原则,根据有关法律法规的规定,达成如下条款,并由双方共同恪守。,其中条款可根据自己现实基础上调整,请仔细浏览后进行编辑与保存。 甲方:_________(出租方),系根据中国法律成立并合法村续的_________企业。 企业法人营业执照号码:_________ 注册地址:_________ 乙方:_________(承租方),系根据中国法律成立并合法村续的_________公司。 企业法人营业执照号码:_________ 注册地址:_________ 根据国家有关法律法规的规定及国土资源部国土资函_________号《_________》、国土资函_________号《_________》,甲方向乙方出租国有土地使用权

(以下简称“土地使用权”)为明确双方的权利与义务,订立本合同。 第一章土地使用权租赁范围 1、甲方依据本合同出租给乙方的土地使用权所属之土地位于_________、_________等_________个省市,面积_________平方米(以下称“租赁土地”)对该租赁土地的详细描述作为附件一,构成本合同之一部分。 2、甲方保证其已通过授权经营方式取得上述租赁土地的土地使用权,有合法出租的权利。甲方已获得国土资源部颁发的相关的土地授权经营书,文件号为国土资函_________号。该授权经营书以及与上述租赁土地有关的权属证明及相关文件作为附件二,构成本合同之一部分。 3、对于乙方的_________个加油站现已占用的

土地租赁协议书(范本)

土地租赁协议书 甲方:(以下简称甲方) 乙方:俞慧萍(以下简称乙方) 为更好搞活经济,经甲、乙双方协商同意,甲方将位于土地租赁给乙方使用,为明确甲乙双方的权利和义务,本着互惠互利的原则达成以下协议: 一、租赁范围和用途 甲方将所属土地约亩的土地出租给乙方使用(租地面积以实际丈量为准)。 租地界址 乙方租赁土地的用途为作苗圃生产经营。 二、租赁期限、租赁金额及支付办法: 1、租赁期限为贰拾年,从年月日至年月日。 2、租用该地的面积、金额:该土地面积为亩;年租金为/亩,合同期总租金为元。 3、付款方式:租金的交纳采取按年支付的方式,由乙方于每年的壹月叁拾日前交纳给甲方。 三、甲方权利义务 1、甲方有权按照本协议约定向乙方收取租金。 2、租赁期限内,甲方不得将该土地再次出租给第三方使用。 3、租赁期内,甲方不得以任何理由影响协议的执行。 四、乙方权利义务 1、乙方应按照本协议约定向甲方交纳租金。 2、乙方在承租期间,拥有该地的使用权,甲方不得干涉乙方经营策划。 3、租赁期限内,乙方方不得将该土地转租给第三方使用。 4、承租期满乙方有意续租,在同等条件下乙方享有优先权。

5、在租赁期内,若政府需征用该土地,因征用产生的土地费补偿费归甲方所有,但的乙方苗木移植、补偿费归乙方所有。 五、违约责任 1、乙方应按照约定向甲方交纳租金。如逾期交纳租金30日以内,乙方除应补交所欠租金外还应按日向甲方支付年租金百分之一的违约金;如逾期超过90日,甲方有权解除合同,乙方应甲方支付年租金百分之十五的违约金。 2、甲方不得擅自解除合同或以任何理由影响该协议的执行。否则,乙方有权拒付租金并不承担违约责任。由此给乙方造成的一切损失,由甲方承担赔偿责任。 3、如果因国家政策调整或其他不可抗力,导致合同不能履行或合同目的不能实现的,双方均可解除合同,并且不承担违约责任 六、双方协商一致可另行签订补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力。 七、本协议在履行过程中发生的争议,由双方当事人协商解决,协商不成的,双方均可向有管辖权的人民法院起诉。 八、本合同一式叁份,甲、乙双方及见证各执壹份,具有同等法律效力。 九、本合同自双方签字盖章之日起生效。 甲方代表:乙方代表:见证方: 盖章:盖章:盖章: 签订日期:年月日青年人首先要树雄心,立大志,其次就要决心作一个有用的人才

土地租赁合同范本

甲方(出租方): 住所: 身份证: 乙方(承租方): 身份证: 住所: 一、土地的基本情况及用途 甲方将其承包经营的位于的土地,亩,出租给乙方使用。 二、出租期限 出租期限为年,自年月日起至年月日止。甲方应于年 月日之前将土地按土地现状(土地平整,适宜种植小麦、玉米、花生、大豆、谷子等农作物)交付乙方,且乙方同意按土地的现状承租。 三、租金的支付时间与支付方式 每亩每年由乙方支付甲方租金人民币元( 元),每年租金总额共计人民币 元,以现金方式支付。乙方于合同签订当日向甲方一次性支付第一年度的租金,以后乙方应在每年的月日前向甲方足额支付本年度的租金。 四、甲方的权利和义务 1、按时交付约定出租的土地。 2、甲方有权按照合同约定向乙方收取租金,有权按照合同约定的期限到期收回出租的土地承包经营权。 3、甲方有权监督乙方合理利用、保护土地,有权制止乙方损害承租土地和其他农业资源的行为,并有权要求乙方赔偿由此造成的损失。 4、不干预乙方依法进行正常的生产经营活动。 五、乙方的权利和义务 1、依照合同约定按时向甲方足额支付租金。 2、按照合同约定的用途和期限,乙方在承租的土地上依法享有生产经营自主权、产品处置权和产品收益权,所发生各项生产经营收益、损失由乙方独自承担,与甲方无关。 3、依法保护和合理利用土地,不得擅自改变土地的农业用途,不得随意弃耕、抛荒,不得从事掠夺性经营,不得损坏农田水利设施,不得给土地造成永久性损害。 七、违约责任 1、在合同履行期间,任何一方违反本合同的约定,即视为违约。除依法可免除责任外,违约方应按照给对方造成的实际损失赔偿对方。 九、其他事项 1、在本合同履行过程中,如发生争议,由争议双方协商解决。也可以提请村民委员会、镇人民政府(街道办事处)调解解决。不愿协商、调解或者协商、调解不成的,可以向土地承包纠纷仲裁机构申请仲裁,也可以直接向人民法院提起诉讼。 2、本合同自双方签订之日起生效。 甲方(签字):乙方(签字): 联系电话:联系电话: 签订日期:年月日签订日期:年月日

土地租赁合同范本

土地租赁合同范本 [模版仅供参考,切勿通篇使用] 房屋租赁制度成为越来越被广泛应用的法律制度。下面是范文大全为大家准备的20xx土地租赁合同范本,希望大家喜欢! 20xx土地租赁合同范本1 出租方: (以下简称甲方) 承租方: (以下简称乙方) 为发展养殖事业,根据《中华人民共和国农村土地承包法》有关规定,经甲乙双方平等协商,现订立本合同: 一、甲方自愿将自己位于的土地亩出租于乙方,由乙方作养殖事业使用。 二、租赁期限为自年月日起至年月日止。 三、租金为每年每亩地小麦、玉子各公斤,在每年农作物收获后于出租方要求给付时以市场价格折合人民币给付。(乙方应于甲方提出给付请求后15日以内给付) 四、土地交付时间: 五、乙方在经营期间,若效益差,可以在合同到期前提前解除本合同;但甲方不得在合同到期前解除本合同。

六、甲方不得干预乙方的正常生产经营,若因为甲方的行为给乙方造成损失的,甲方应赔偿乙方的经济损失。 七、本合同到期后,经双方协商,可以续租合同,由乙方继续经营。若乙方不愿续订,应恢复土地原状或在甲方自愿的情况下对有关建筑物予以合理作价,由甲方在支付给乙方对价的情况下取得有关建筑物的所有权。 本合同未尽事宜,由甲乙双方协商补充,补充条款的效力优先于本合同。 本合同一式三份,由甲乙双方各执一份,并由乙方报本村村委会本案一份。 甲方: 乙方: 公证机关: 订立时间:年月日 20xx土地租赁合同范本2 甲方:_____________ 法定代表人:_______________ 地址:________________ 电话:____________________

乙方:______________ 法定代表人:____________ 地址:_______________ 电话:______________ 根据《中华人民共和国合同法》、《物权法》等法律规定,甲乙双方本着平等、自愿、互利的原则就乙方承租甲方房屋一事达成如下协议: 第一条房屋基本情况 1. 房屋位( )__________室,面积________m2,房屋所有权证号:_______________,土地使用权证号:____________。 2. 房屋产权为甲方所有。 第二条租期 1. 租期为_______年_________月________日至_________年__________月_________日。 2. 租期届满,甲方若继续出租乙方有权在同等条件下优先租赁。 第三条租金 1. 房屋租金为每年__________元,每半年付一次。 2. 签订合同时乙方付给甲方押金_______元,合同期满甲方退还乙方。

相关文档