当前位置：文档库 › 关于日本语母语拥有者和日本语学习者的发音特点和性质的研究

关于日本语母语拥有者和日本语学习者的发音特点和性质的研究

项目编号：BB2071811

华南理工大学百步梯攀登计划研究项目

申请书

课题名称

关于日本语母语拥有者和日本语学习者的发音特点和性质的研究―以中国的日语学习者为例探讨两者之间的差异和它们在网络语音教育（e－learning system）中的应用价值

申请者盖琦

项目形式□自然类学术论文√□社会科学类学术论文和调查报告

□科技发明制作

学科门类□机械控制

√□信息技

术

□数理□生命科学□能源化工□经济□社会□管理√□教育□法律□哲学

学院

外国语学院

申请日期2007年5 月 3 日

A：申报者情况

说明：1．必须由申报者本人按要求填写，申报者情况栏内必须填写个人作品的第一作者（承担申报作品60%以上的工作者）或集体作品填写一位学历

最高的代表；

2．本部分中的学籍管理部门签章视为对申报者情况的确认。

日常基础日语发音

一些基础日常日语发音对照表日常生活篇初（はじ）めまして中文类似发音：哈（3声）吉梅妈希te 初次见面解说：两个人第一次见面的时候问候用语よろしく中文类似发音：有楼希苦请多关照解说：客套话的一种，经常能听到或看到。比较客气的说法是在后面加上お願（ねが）いします例子：鬼冢在黑板上写的大大的自己名字+よろしく（おにづかえいきち、よろしく）[GTO> おはようございます中文类似发音：欧哈优go灾以妈斯早上好解说：早上见面说例子：无数动画和游戏都能看到，比如某LOLI早上上学的时候和青梅竹马的主人公在门口“偶遇” こんにちは中文类似发音：空尼（1声）奇挖你好解说：白天问候用语，最后一个假名读作wa こんばんは中文类似发音：空帮挖晚上好解说：傍晚问候用语，最后一个假名读作wa

お休(やす)みなさい中文类似发音：偶压斯米纳赛晚安解说：睡觉前问候用。也可省略地说成お休(やす)みありがとう中文类似发音：阿利压托谢谢、多谢惠顾解说：道谢时候用。客气的说法是在后面加上ございます买完东西后，售货员一般会说：ありがとうございましたすみません中文类似发音：死眯嘛森（4声）对不起解说：道歉时候用，不过也可用于道谢，总之比较灵活ごめンなさい中文类似发音：go们纳赛对不起解说：请求原谅、谢罪时候用，访问别人家时候也可以使用。可以简化为ごめン例子：雅典娜战败时候说的话就是这个[KOF97> 申（もう）し訳（わけ）ありません中文类似发音：磨西挖开阿历嘛森（4声）实在对不起解说：更加郑重的道歉，一般道歉人都有很大的责任

我才是、彼此彼此、是您……才对中文类似发音：口其拉抠嗖解说：表示谦虚的话例子：A：よろしくお願いします拜托请多关照 B：こちらこそ彼此彼此いらっしゃいませ中文类似发音：以拉虾一嘛se 欢迎光临解说：进商店的时候，开门的服务员会首先送上这句话类似的说法还有いらっしゃい，客人来自己家的时候可用おめでとう中文类似发音：偶me de托祝贺、恭喜解说：别人过生日、中大奖什么的，比较喜庆的场合用。客气的说法为后面加ございます例子：お兄ちゃん、お誕生日おめでとうございますさようなら中文类似发音：撒油纳拉再见解说：对于要出远门、出去时间比较长的人说例子：1.凌波丽在出发前对真治说过句话[EVA> 2.莱昂娜某个必杀的台词[KOF97> 相同意思的还有ではまた，相比之下正式一些じゃね/じゃ，また就比较口语化一点

世界各国名称的日语表示法

世界各国名称的日语表示法亚洲アジア印度インド印度尼西亚インドネシヤ哈萨克斯坦カザフスタン卡塔尔カタール吉尔吉斯斯坦キルギスタン科威特クウェート沙捞越サラワク锡金シッキム新加坡シンガポール泰国タイ（暹罗シャム）塔吉克斯坦タジクスタン土耳其トルコ尼泊尔ネパール巴基斯坦パキスタン孟加拉バングラデシュ缅甸ミャンマー、ビルマ菲律宾フィリピン不丹ブータン马尔代夫マルジブ马来西亚マレーシア蒙古モンゴル约旦ヨルダン老挝ラオス乌兹别克斯坦ウズベクスタン伊朗イラン伊拉克イラク阿富汗アフガニスタン韩国かんこく朝鲜ちょうせん叙利亚シリア文莱ブルネイ东帝汶ひがしチモール巴林パーレーン越南ベトナム、ヴェトナム阿曼オマン、マスカットオマン巴勒斯坦パレスチナ、パレスティナ柬埔寨カンボジァ、カンボディア塞浦路斯キプロス、キュプロス阿联酋アラブしゅうちょうこくれんぽう也门人民民主共和国イエメンみんしゅじんみんきょうわこく阿拉伯也门共和国イエメン•アラブきょうわこく沙特阿拉伯サウジアラビア、サウディアラビア土库曼斯坦トルクメンスタン、トゥルクメニスタン欧洲ヨーロッパ爱塞拜疆アゼルバイジャン阿尔巴尼亚アルバニア安道尔アンドラ英国イギリス意大利イタリア乌克兰ウクライナ亚美尼亚アルメニア爱沙尼亚エストニア奥地利オーストリア格鲁吉亚グルジヤ圣马力诺サンマリノ白俄罗斯はくロシア芬兰フィンランド挪威ノルウェー法国フランス保加利亚ブルガニア葡萄牙ポルトガル马耳他マルタ摩纳哥モナコ俄罗斯ロシア冰岛アイスランド、イスランド爱尔兰アイルランド、エール梵蒂冈バチカン、ヴィティカン西班牙スペイン、エスパーニャ瑞典スエーデン、スヴェリイェ丹麦デンマーク、ダンマルク捷克チェコ、チェスコ比利时ベルギー、ベルジャム波兰ポーランド、ポルスカ拉托维亚ラトビア、ラトヴィア立陶宛リトアニア、リトヴァ希腊ギリシャ、エラス、グラエキア摩尔多瓦モルダビア、モルダヴィア罗马尼亚ルーマニア、ローマニア卢森堡ルクセンブルク、リュクサンブール匈牙利ハンガリー、マジャールオルサーグ南斯拉夫ユーゴスラビア、ユーゴスラヴィア荷兰オランダ、ホランド、ネーデルラント德国ドイツ、ジャーマニー（ゲルマニー）瑞士スイス、ヘルウェティア、フウィンツァランド斯洛伐克スロバキア、スロヴァキア、スロヴェンスク非洲アフリカ阿尔及利亚アルジェリア安哥拉アンゴラ科摩罗コモロ加纳ガイアナ、ガーナ加蓬ガボン冈比亚ガンビア赞比亚ザンビア肯尼亚ケニア、ケニヤ刚果コンゴ扎伊尔ザイール津巴布韦ジンバブウェ苏丹スーダン赤道几内亚せきどうギニア塞内加尔セネガル莱索托レソト达荷美ダオメー、ダホメー坦桑尼亚タンザニア乍得チャド多哥トーゴ尼日利亚ナイジェリア马拉维マラウィ尼日尔ニジェール布隆迪ブルンジ贝宁ベテン毛里求斯モーリシャス毛里塔尼亚モーリタニア摩洛哥モロッコ利比亚リビア、リビヤ利比里亚リベリア卢旺达ルアンダ、ルワンダ几内亚比绍ギニア•ビザウ几内亚ギニア纳米比亚ナミビア马里マリ西撒哈拉にしサハラ乌干达ウガンダ吉布提ジブチー、ジブティ喀麦隆カメルーン斯威士兰スワジランド塞舌尔セーシェル佛得角ペルデみさき（岬）莫桑比克モザンビーク突尼斯チュニジア塞拉里昂シエラレオネ布及纳法索ブルギナファソ科特迪瓦コートジボアール中非ちゅうおうアフリカ博茨瓦纳ボツワナ、ペシュアナランド索马里ソマリア、ソマリランド南非共和国みなみアフリカきょうわこく圣多美和普林西比サントーメ•プリンシペ马达加斯加マダガスカル、マラガシー埃塞俄比亚アビシニア、エチオピヤ、エティオピヤ阿联（埃及）アラブれんごう、エジプト•アラブきょうわこく（エジプト）美洲南北アメリカ美国アメリカ加拿大カナダ乌拉圭ウルグァイ厄瓜多尔エクアドル古巴キューバ危地马拉グアテマラ哥斯达黎加コスタリカ哥伦比亚コロンビア牙买加ジャマイカ尼加拉瓜ニカラグア

中文母语对日语学习者的正负迁移

龙源期刊网 https://www.wendangku.net/doc/9c6622736.html, 中文母语对日语学习者的正负迁移作者：周杭来源：《现代商贸工业》2015年第25期摘要：日语中有着大量的汉字，其在字形和字义方面，和中文汉字有着很多相似之处。但中文和日语中的汉字并不是完全能一一对应的。字形上的简繁差异显而易见，但有些一笔之差却是难以察觉的。因此，字义上的差异更是需要认真比对，找出重合和相异的地方，同时尽可能增强其正迁移作用，降低其负迁移作用。关键词：正迁移；负迁移；字形；字义中图分类号：G4文献标识码：A文章编号：16723198（2015）26023101 1字形差异的原因及类别 1.1原因中日汉字在笔形方面产生差异主要是由于日本在汉字传入时就一直沿用当时的字形，并利用汉字的象形意义创造出新的属于日本自有的汉字。而中国经过漫长的历史时期，字体不断发生演变，而每种字体的字形也产生差异。在新中国时期，经过各方面专家的整合整理，于1964年发布《印刷通用汉字字形表》，对6196个汉字的字形（笔画与结构）进行了规定，从而形成我们现在使用的简体字。 1.2中日常用汉字字形差异类别中日常用汉字在字形方面的差异主要分为结构方面与笔形方面的差异。结构上的差异：结构上的差异往往一眼就可看出，有些变化较小，有些则完全不同。变化小的如“将一将、铁一鉄、稳一穏、庄一荘”，完全不同的如“辨一弁、斗一闘、惊一蔫、丰一豊”。笔形上的差异：改曲笔为直笔：例如中国把带有曲笔“呉”这一部分的汉字都改为直笔“吴”。包括“误”、“娱”等。而日本还保有其繁体字形“誤”、“娛”。丢弃不重要的笔画：例如中国把“呂”、“宮”中的撇去掉，改成了“吕”、“宫”。而日本则保留原本的字形，再如日本写做“換”、“喚”，我国则简化成“换”、“唤”。而中文汉字“每、海、黑、增”等字中的“两点”，日文汉字则改成了“一横”。 2中日常用汉字字义差异的原因及类别

常用日语200句(附中文发音)

第一部分 01、はじめまして。初次见面。ha ji me ma xi te 02、どうぞよろしく。请多关照。do......jio lu xi ku 03、そうですか。是吗？so......de si ka 04、はい。是的。hai 05、そうです。是那样的（是的）。so......de si 06、いいえ。不对（不是）。i i e 07、おはよございます。早上好！o ha yo go za i ma si 08、こんにちは。你好！kon ni qi wa 09、こんばんは。晚上好！kon ban wa 10、おやすみなさい。晚安（您休息吧）！o ya si mi ta qi...... 11、ご饭（はん）ですよ。吃饭了！go han te si yo 12、ただいま。我回来了。ta dai ma 13、あしたまた。明天见。a xi ta ma ta 第二部分中文意思: 早上好！汉语拼音发音：ou ha you 中文意思: 晚上好！汉语拼音发音：kong ba wa 中文意思: 晚安汉语拼音发音：ou ya si ni 中文意思: 你好吗？汉语拼音发音：kong ni ji wa 中文意思: 我回来了！汉语拼音发音：ta da yi ma 中文意思: 等一下！汉语拼音发音：ma dai 中文意思: 老头子！汉语拼音发音：ou ji sang 中文意思: 父亲汉语拼音发音：(ou) dao sang 中文意思: 儿子汉语拼音发音：mu si gao 中文意思: 真的！？

汉语拼音发音：hong dou ni 中文意思: 我明白了！汉语拼音发音：wa ka da wa 中文意思: 对不起！汉语拼音发音：gu min na sa yi 中文意思: 没关系！？不要紧！？汉语拼音发音：dai zou bu 中文意思: 可爱、可爱的。汉语拼音发音：ka wa yi 中文意思: 可怕汉语拼音发音：ku wa yi 中文意思: 太好了！汉语拼音发音：you ka da 中文意思: 怎么？干什么！汉语拼音发音：na ni 中文意思: 多多关照！汉语拼音发音：you lou xi gu 中文意思: 但是！汉语拼音发音：dai mou 中文意思: 大家！汉语拼音发音：min na 中文意思: 住手，不要呀！汉语拼音发音：ya mei lu 中文意思: 怎么样？如何？汉语拼音发音：dou da 中文意思:好过分！汉语拼音发音：ji dou yi nou 中文意思: 喜欢吗？汉语拼音发音：si gi nan da

各国国名全称

亚洲: 1、中国-中华人民共和国 2、蒙古-蒙古国 3、朝鲜-朝鲜民主主义人民共和国 4、韩国-大韩民国 5、日本-日本国 6、越南-越南社会主义共和国 7、老挝-老挝人民民主共和国 8、柬埔寨-柬埔寨王国 9、缅甸-缅甸联邦 10、泰国-泰王国 11、马来西亚-马来西亚 12、新加坡-新加坡共和国 13、文莱-文莱达鲁萨兰国 14、菲律宾-菲律宾共和国 15、印度尼西亚-印度尼西亚共和国 16、东帝汶-东帝汶民主共和国 17、尼泊尔-尼泊尔联邦民主共和国 18、不丹-不丹王国 19、孟加拉国-孟加拉人民共和国 20、印度-印度共和国 21、斯里兰卡-斯里兰卡民主社会主义共和国 22、马尔代夫-马尔代夫共和国 23、巴基斯坦-巴基斯坦伊斯兰共和国 24、阿富汗-阿富汗伊斯兰国 25、伊朗-伊朗伊斯兰共和国 26、科威特-科威特国 27、沙特阿拉伯-沙特阿拉伯王国 28、巴林-巴林国 29、卡塔尔-卡塔尔国 30、阿联酋-阿拉伯联合酋长国 31、阿曼-阿曼苏丹国 32、也门-也门共和国 33、伊拉克-伊拉克共和国 34、叙利亚-阿拉伯叙利亚共和国 35、黎巴嫩-黎巴嫩共和国 36、约旦-约旦哈希姆王国 37、巴勒斯坦-巴勒斯坦国 38、以色列-以色列国 39、塞浦路斯-塞浦路斯共和国 40、土耳其-土耳其共和国 41、乌兹别克斯坦-乌兹别克斯坦共和国 42、哈萨克斯坦-哈萨克斯坦共和国 43、吉尔吉斯斯坦-吉尔吉斯共和国

44、塔吉克斯坦-塔吉克斯坦共和国 45、亚美尼亚-亚美尼亚共和国 46、土库曼斯坦-土库曼斯坦 47、阿塞拜疆-阿塞拜疆共和国 48、格鲁吉亚-格鲁吉亚欧洲: 49、冰岛-冰岛共和国 50、丹麦-丹麦王国 51、挪威-挪威王国 52、瑞典-瑞典王国 53、芬兰-芬兰共和国 54、俄罗斯-俄罗斯/俄罗斯联邦 55、乌克兰-乌克兰 56、白俄罗斯-白俄罗斯共和国 57、摩尔多瓦-摩尔多瓦共和国 58、立陶宛-立陶宛共和国 59、爱沙尼亚-爱沙尼亚共和国 60、拉脱维亚-拉脱维亚共和国 61、波兰-波兰共和国 62、捷克-捷克共和国 63、匈牙利-匈牙利共和国 64、德国-德意志联邦共和国 65、奥地利-奥地利共和国 66、列支敦士登-列支敦士登公国 67、瑞士-瑞士联邦 68、荷兰-荷兰王国 69、比利时-比利时王国 70、卢森堡-卢森堡大公国 71、英国-大不列颠及北爱尔兰联合王国 72、爱尔兰-爱尔兰共和国 73、法国-法兰西共和国 74、摩纳哥-摩纳哥公国 75、安道尔-安道尔公国 76、西班牙-西班牙 77、葡萄牙-葡萄牙共和国 78、意大利-意大利共和国 79、梵蒂冈-梵蒂冈城国 80、圣马力诺-圣马力诺共和国 81、马耳他-马耳他共和国 82、克罗地亚-克罗地亚共和国 83、斯洛伐克-斯洛伐克共和国 84、斯洛文尼亚-斯洛文尼亚共和国 85、波黑-波斯尼亚和黑塞哥维那共和国

世界各国语言一览表

世界各国语言一览表 Afghanistan 阿富汗Pashto 普什图语，Afghan Persian 波斯语，Dari 达利语 Albania 阿尔巴尼亚Albanian 阿尔巴尼亚语 Algeria 阿尔及利亚Arabic 阿拉伯语，French 法语 Andorra 安道尔Catalan 加泰罗尼亚语，French 法语，Spanish 西班牙语 Angola 安哥拉Portuguese 葡萄牙语 Antigua and Barbuda 安地卡(与巴布达) English 英语 Argentina 阿根廷Spanish 西班牙语 Armenia 亚美尼亚Armenian 亚美尼亚语 Australia 澳大利亚English 英语 Austria 奥地利German 德语 Azerbaijan 阿塞拜疆Azerbaijani 阿塞拜疆语 Bahamas 巴哈马English 英语 Bahrain 巴林Arabic 阿拉伯语 Bangladesh 孟加拉国Bengali 孟加拉国语 Barbados 巴巴多斯English 英语 Belarus 白俄罗斯Belarusian 白俄罗斯语，Russian 俄语 Belgium 比利时French 法语，Dutch 荷兰语，German 德语Belize 伯利兹English 英语，Spanish 西班牙语 Benin 贝宁French 法语 Bhutan 不丹Dzongkha 宗卡语(不丹语) Bolivia 玻利维亚Spanish 西班牙语 Bosnia and Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosnian 波斯尼亚语，Serbian 塞尔维亚语， Croatian 克罗地亚语 Botswana 博茨瓦纳English 英语，Setswana 博茨瓦纳语Brazil 巴西Portuguese 葡萄牙语 Brunei 文莱Malay 马来语，English 英语Bulgaria 保加利亚Bulgarian 保加利亚语 Burkina Faso 布基纳法索French 法语

心得体会日语学习心得

日语学习心得日语学习心得给日语老师的一封信从选修日语时的踌躇满志到这段日子学习的沉淀，从与日语的纠缠以及爱恨情仇中，真的感觉到学习一门语言的不容易。说实在的，很多人选择这门课程都出自不同的理由，但我当初选择日语这门课程并不是因为多热爱，只是觉得多一门语言傍身，也是一种优势。于是，带着一份认真的态度和一颗好奇的心，踏上了这条学习日语的漫漫长路。从课程的开始，老师就说，学习日语，是笑着进来，哭着出去的。所以，零基础的日语白痴，怀着一颗忐忑的心，从了解五十音图，到片假名、平假名，一字一句的学，各种无厘头的记忆方法层出不穷地用上，比如用国际音标记忆法，形似音的读法等等，唯恐忘记读法。仔细的抠读音是否标准，又死记硬背的记忆。每周一节课的学习，在课上，从一开始很害怕在课上在班级面前朗读，不敢举手怕自己读错丢脸，到第一次犹犹豫豫后勇敢地站起来。尽管读得并不完美，但起码战胜自己，也是十分欢喜。所以此后，在老师说你们自己整理所学知识的时候，便会自己反反复复的练习，一句话读了很多次，这样自己才有勇气让自己站起来，也算是完成对自己、对这份学业的交代。老师幽默，合理的课堂设计让我对日语的冲劲没有日渐衰落，反而日益增长。在课下，一本教科书，一张光碟，由于没有天赋，担心一转眼就会忘记，于是会在宿舍，在路上念念叨叨地练习，以至于同学们都

调笑着说你是在念咒语吗。然后不知不觉地传染着宿舍的人一起说日语，偶尔会玩闹着用日语交流，也算是学习日语的一种方式。学习日语会话这门课程，不仅学到的是语言，还有老师幽默地植入对一些日本文化的普及，他以诙谐的形式潜移默化地让我们在笑声中了解日本的民族文化。于是，我从一个本来对日本涉略不深的人到了解一些日本风土人情。渐渐地，会从网上搜索一些日本动漫去学习日语，去听一些日语的歌曲。会憧憬着有一天学会更多的日语，然后到日本去看看，玩玩。这门课程，眼见就要结束，想问问自己，到底学到了什么，是否能够自如的应对老师一开始提出的对话考试，说实话，很紧张。因为学习日语，真的需要持之以恒，需要不断的练习。自己的答案，终是底气不足，学会了一些基本的用语。但是，即使课程即将结束，但学习日语的心不会在此停止，脚步依然会向前迈进。很庆幸当初自己选择了这门课，即使明知道困难重重，但确实学到了很多东西，年轻的心不就是需要闯荡闯荡，尝试所没尝试过的吗？很庆幸，遇见日语。ありがとう。第二篇、日语学习心得日语学习心得日语网络自主学习心得大学伊始，怀着对日本的兴趣即将来能去日本深度游的愿望，我选择了日语作为我的日语必须课。转眼间两年很快过去，借着日语网上学习的机会，说说学习日语的感想。首先说说被日语单词的影响，后来由于选择考N3,买了一本关于日语

日语汉字发音规律(附表格)

日语汉字发音规律（附表格）日语汉字的发音是有规律可循的。掌握了这些，不仅可以事半功倍地背诵单词，还能用来做能力考题目哦！沪江网校日语教研组结合多年日语教学经验，整理出一些精华的规律，以表格形式展现，直观！清晰！易懂！下面我们一起来看下吧~~~ ★日语汉字发音规律之一：凡是在汉语中是前鼻音的，在日语中基本为拨音；凡是在汉语中是后鼻音的，在日语中基本为长音。我们运用表格来看一下能力考“读音题”，群衆（2012.7.N1），这个词的正确发音

是「ぐんしゅ」or「ぐんしゅう」?「衆」的中文发音为后鼻音，所以由上表可知它是长音，答案即「ぐんしゅう」。 ★日语汉字发音规律之二：汉语读音相同的汉字，日语读音也可能相同。 ★日语汉字发音规律之三：日语汉字结构相似的汉字，日语读音可能相同。

★日语汉字发音规律之四：促音变规则 ①以「つ、ち」为尾音的汉字与第一个音为「か、さ、た、は」行假名的汉字结合成新词时一般会发生促音变化，且「は」行假名会同时发生半浊音变化。 ②以「く、き」为尾音的汉字与第一个音为「か」行假名的汉字结合成新词时一般会发生促音变化。

我们还是举真题的例子来看一下，発見（2010.7.N3），这个词的正确发音是「はっけん」or「はつけん」?符合上表第一行的规律，答案不言而喻，即「はっけん」。 ★日语汉字发音规律之五：浊音变规律 ①首音为か、さ、は行音的训读单字重复构成重叠词时一般发生浊音变化。 ②另一个不同训读单字加上首音为か、さ、た、は行音的单字时，后一个单字的首音有时会浊音变。 ③前一个单字的尾音为拨音ん，后一个单字的首音为は、た行音时，经常发生浊音变或半浊音变。

世界国家名称列表(中日对照)

世界国家名称列表（中日对照）国家名称（中文）国家名称（日文）中华人民共和国中華人民共和国(ちゅうかじんみんきょうわこく) 巴林バーレーン韩国韓国(かんこく) 黎巴嫩レバノン尼泊尔ネパール泰国タイ巴基斯坦パキスタン阿拉伯联合酋长国アラブ首長国連邦(しゅちょうこくれんぽう) 不丹ブータン阿曼オマーン阿塞拜疆アゼルバイジャン朝鲜民主主义人民共和国朝鮮民主主義人民共和国(ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく)

菲律宾フィリピン柬埔寨カンボジア卡塔尔国カタール吉尔吉斯斯坦キルギスタン马尔代夫モルジブ马来西亚マレーシア蒙古モンゴル沙特阿拉伯サウジアラビア塞浦路斯キプロス文莱ブルネイ老挝ラオス日本日本にほん土库曼斯坦トルクメニスタン土耳其トルコ哈萨克斯坦カザフスタン

巴勒斯坦国パレスチナ塔吉克斯坦タジキスタン格鲁吉亚グルジア科威特クウェート叙利亚シリア印度インド印度尼西亚インドネシア亚美尼亚アルメニア阿富汗アフガニスタン乌兹别克斯坦ウズベキスタン斯里兰卡スリランカ伊拉克イラク越南ベトナム伊朗イラン

也门イエメン约旦ヨルダン缅甸ミャンマー锡金シッキム孟加拉国バングラデシュ新加坡シンガポール以色列イスラエル阿尔巴尼亚アルバニア爱尔兰アイルランド爱沙尼亚エストニア安道尔アンドラ摩纳哥モナコ卢森堡ルクセンブルク西班牙スペイン瑞典スウェーデン

马其顿マケドニア意大利イタリア圣马力诺サンマリノ匈牙利ハンガリー南斯拉夫ユーゴスラビア希腊ギリシャ瑞士スイス摩尔多瓦モルドバ立陶宛リトアニア拉脱维亚ラトビア梵蒂冈バチカン法国フランス冰岛アイスランド波兰ポーランド英国イギリス

中国地名的日文读法

中国地名的日文读法江蘇こうそ江蘇常熟じょうじゅく広東かんとんの地名ちめい珠しゅ海かい、広州こうしゅう、深圳しんせん、佛山ぶつざん、湛たん江こう、江門こうもん、順じゅん徳とく、肇慶ちょうけい、雲うん浮ふ、梅州ばいしゅう、潮州ちょうしゅう、※汕頭スワトウ、恵州けいしゅう、※香港ホンコン、※マカオ（澳門） ※从英语（“マカオ”为葡萄牙语）传过来的地名中国ちゅうごくの各省かくしょう、自治じち区く、直轄ちょっかつ市し黒龍こくりゅう江省こうしょう、遼りょう寧省ねいしょう、吉林省きつりんしょう北京ぺきん（市し）、天津てんしん（市し）、河北省かほくしょう、山さん西省せいしょう、内うちモンゴル（自治区）上海しゃんはい（市）、江蘇省こうそしょう、浙江省せっこうしょう、安徽省あんきしょう、福建省ふっけんしょう、江西省こうせいしょう、山東省さんとうしょう河南かなん省、湖北こほく省、湖南省こなんしょう、広東カントン省、広西こうせい壮族チワンぞく自治区じちく、海南省かいなんしょう重慶じゅうけい（市）、四し川省せんしょう、貴州省きしゅうしょう、雲南省うんなんしょう、チベット（自治区）陝せん西省せいしょう、甘かん粛省しゅくしょう、青海省せいかいしょう、寧ねい夏か回族かいぞく自治じち区く、新疆しんきょう（ウイグル自治区）香港ホンコン、マカオ、台湾省たいわんしょう Anhui 安徽あんき Fujian 福建ふっけん

Gansu 甘粛かんしゅくGuangdong 広东かんとん Guizhou 贵州きしゅう Hainan 海南かいなん Hebei 河北かほく Heilongjiang 黒龙江こくりゅうこうHenan 河南かなん Hubei 湖北こほく Hunan 湖南こなん Jiangsu 江蘇こうそ Jiangxi 江西こうせい Jilin 吉林きつりん Liaoning 辽宁りょうねい Qinghai 青海せいかい Shaanxi 陜西せんせい Shandong 山东さんとう Shanxi 山西さんせい Sichuan 四川しせん Y unnan 云南うんなん Zhejiang 浙江せっこう ●自治区 Guangxi 広西こうせい

常用日语(附中文发音)

第一部分 1、はじめまして。初次见面。 ha ji me ma xi te 02、どうぞよろしく。请多关照。 do......jio lu xi ku 03、そうですか。是吗？ so......de si ka 04、はい。是的。hai 05、そうです。是那样的（是的）。 so......de si 06、いいえ。不对（不是）。 i i e 07、おはよございます。早上好！ o ha yo go za i ma si 08、こんにちは。你好！kon ni qi wa 09、こんばんは。晚上好！kon ban wa 10、おやすみなさい。晚安（您休息吧）！ o ya si mi ta qi...... 11、ご饭（はん）ですよ。吃饭了！ go han te si yo 12、ただいま。我回来了。 ta dai ma 13、あしたまた。明天见。 a xi ta ma ta 第二部分中文意思: 早上好！汉语拼音发音：ou ha you 中文意思: 晚上好！汉语拼音发音：kong ba wa 中文意思: 晚安汉语拼音发音：ou ya si ni 中文意思: 你好吗？汉语拼音发音：kong ni ji wa 中文意思: 我回来了！汉语拼音发音：ta da yi ma 中文意思: 等一下！汉语拼音发音：ma dai 中文意思: 老头子！汉语拼音发音：ou ji sang 中文意思: 父亲汉语发音：(ou) dao sang 中文意思: 儿子汉语拼音发音：mu si gao 中文意思: 真的！？汉语拼音发音：hong dou ni 中文意思: 我明白了！汉语拼音发音：wa ka da wa 中文意思: 对不起！汉语发音：gu min na sa yi 中文: 没关系！？不要紧！？汉语拼音发音：dai zou bu 中文意思: 可爱、可爱的。汉语拼音发音：ka wa yi 中文意思: 可怕汉语拼音发音：ku wa yi 中文意思: 太好了！汉语拼音发音：you ka da 中文意思: 怎么？干什么！汉语拼音发音：na ni 中文意思: 多多关照！汉语拼音发音：you lou xi gu 中文意思: 但是！汉语拼音发音：dai mou 中文意思: 大家！汉语拼音发音：min na 中文意思: 住手，不要呀！汉语拼音发音：ya mei lu 中文意思: 怎么样？如何？汉语拼音发音：dou da 中文意思:好过分！汉语拼音发音：ji dou yi nou 中文意思: 喜欢吗？汉语拼音发音：si gi nan da 中文意思: 可恶！汉语拼音发音：ke sou 中文意思: 怎么办？汉语拼音发音：tou xi you 中文意思: 小心点汉语发音：you zi gei dei 中文意思: 解剖汉语拼音发音：kai pou 中文意思: 加油汉语拼音发音：gang ba li 中文意思: 差劲汉语拼音发音：sai dei 中文意思: 脸汉语拼音发音：kou wa 中文意思: 玩笑汉语拼音发音：jao den :不是~不是~没有~没有汉语拼音发音：you yi you yi 中文意思: 谢谢汉语拼音发音：a li ya duo

世界各国名称(完整)日语发音+日本主要岛屿名称读法

世界各国名称（完整)日语发音+日本主要岛屿名称读法亚洲アジア印度インド印度尼西亚インドネシヤ哈萨克斯坦カザフスタン卡塔尔カタール吉尔吉斯斯坦キルギスタン科威特クウェート沙捞越サラワク锡金シッキム新加坡シンガポール泰国タイ塔吉克斯坦タジクスタン土耳其トルコ尼泊尔ネパール巴基斯坦パキスタン孟加拉バングラデシュ缅甸ミャンマー、ビルマ菲律宾フィリピン不丹ブータン马尔代夫マルジブ马来西亚マレーシア蒙古モンゴル约旦ヨルダン老挝ラオス乌兹别克斯坦ウズベクスタン伊朗イラン伊拉克イラク阿富汗アフガニスタン韩国かんこく

朝鲜ちょうせん叙利亚シリア文莱ブルネイ东帝汶ひがしチモール巴林パーレーン越南ベトナム、ヴェトナム阿曼オマン、マスカットオマン巴勒斯坦パレスチナ、パレスティナ柬埔寨カンボジァ、カンボディア塞浦路斯キプロス、キュプロス阿联酋アラブしゅうちょうこくれんぽう也门人民民主共和国イエメンみんしゅじんみんきょうわこく阿拉伯也门共和国イエメン·アラブきょうわこく沙特阿拉伯サウジアラビア、サウディアラビア土库曼斯坦トルクメンスタン、トゥルクメニスタン欧洲ヨーロッパ爱塞拜疆アゼルバイジャン阿尔巴尼亚アルバニア安道尔アンドラ英国イギリス意大利イタリア乌克兰ウクライナ亚美尼亚アルメニア爱沙尼亚エストニア奥地利オーストリア格鲁吉亚グルジヤ圣马力诺サンマリノ白俄罗斯はくロシア芬兰フィンランド挪威ノルウェー

保加利亚ブルガニア葡萄牙ポルトガル马耳他マルタ摩纳哥モナコ俄罗斯ロシア冰岛アイスランド、イスランド爱尔兰アイルランド、エール梵蒂冈バチカン、ヴィティカン西班牙スペイン、エスパーニャ瑞典スエーデン、スヴェリイェ丹麦デンマーク、ダンマルク捷克チェコ、チェスコ比利时ベルギー、ベルジャム波兰ポーランド、ポルスカ拉托维亚ラトビア、ラトヴィア立陶宛リトアニア、リトヴァ希腊ギリシャ、エラス、グラエキア摩尔多瓦モルダビア、モルダヴィア罗马尼亚ルーマニア、ローマニア卢森堡ルクセンブルク、リュクサンブール匈牙利ハンガリー、マジャールオルサーグ南斯拉夫ユーゴスラビア、ユーゴスラヴィア荷兰オランダ、ホランド、ネーデルラント德国ドイツ、ジャーマニー（ゲルマニー）瑞士スイス、ヘルウェティア、フウィンツァランド斯洛伐克スロバキア、スロヴァキア、スロヴェンスク[next] 非洲アフリカ阿尔及利亚アルジェリア

一些常用日语音译读法

一些常用日语音译读法 1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上） 2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉（这个不常用） 4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲……（有好多，总之想怎么说就怎么说吧） 5、没关系——卡马依马散（对方说对不起时用）多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用） 6、是！不是！——害！依——挨！ 7、行！不行！——依——内！打咩！ 8、对不起——死米马散！or狗埋！ 9、不知道——希腊那依 10、这是什么——口来挖囊打卡 11、妈妈——欧卡桑爸爸——欧多桑哥哥——欧尼桑姐姐——欧内桑弟弟——欧偷偷妹妹——依毛偷爷爷辈——欧吉依桑奶奶辈——欧巴阿桑阿姨辈——欧巴桑叔叔辈——欧吉桑 12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九 13、太贵了！——塔卡依内！ 14、这个多少钱——口来依哭拉跌（de）死卡 15、我也不好意思——口七啦口扫 16、好吃——袄依洗衣 17、我要开动啦——依塔大ki马死 18、我吃饱啦——锅七锁撒马跌洗他 19、为什么——多无洗帖or囊跌or哪在 20、小心——阿布那依 21、生日快乐——烫叫比偶咩跌偷圣诞快乐——库里斯马死欧咩跌偷（按英语那样读就行） 22、最近忙吗——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡 23、你多大了——阿纳塔哇囊撒依跌死卡 24、我回来啦——他大姨妈 25、你回来啦——欧卡挨里 26、我走啦——依帖ki马死 27、你走好——依帖拉瞎依 28、好久不见了——偶嘿撒洗不利 29、你身体还好吗——欧赶ki跌死卡 30、你要去哪——多口挨（e）依哭诺卡 31、您是哪位——多奇拉撒马 32、别吵！——萨瓦古纳 33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依 34、没怎么样——囊跌毛那依 35、不，没事——依呀，打依叫不 36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有 37、明白了——哇卡他 38、你说谎——五锁刺ki

中国姓氏在日语中的发音

中国姓氏在日语中的发音 A 安あん B 巴は白はくびゃく班はん包ほう鲍ほう毕ひつ扁へん卞へんべん C 蔡さい曹そう岑しん常じょう车しゃ陈ちん成せいじょう程てい池ち迟ち仇きゅう储ちょ楚そ褚ちょ崔さい D 戴たい邓とう狄てき丁ていちょう董とう杜と段だん F 樊はん范はん方ほう房ぼう费ひ冯ふう符ふ傅ふ

G 甘かん高こう葛かつかち龚きょう古こ顾こ关かん管かん郭かく国こく H 韩かん何か和わ贺が洪こう侯こう胡こ华か黄こうおう霍かく J 姬き吉きち计けい纪き季き贾か简かん江こう姜きょう蒋しょう金きん荆けい K 康こう柯か孔こう寇こう匡きょう L 来らい赖らい郎ろう乐らく

黎りれい李り连れん廉れん梁りょう廖りょう林りん凌りょう刘りゅう柳りゅう龙りゅう卢ろ鲁ろ陆りく路ろ吕ろりょ罗ら骆らく M 麻ま马ば毛もう茅ぼう梅ばい孟もう闵びん莫ぼばく牧ぼく穆ぼく N 倪げい宁ねい牛ぎゅう O 欧おう欧阳おうよう P 潘はん裴はい彭ぼう皮ひ蒲ほ Q 瞿く戚せき

钱せん强ごうきょう秦しん丘きゅう邱きゅう秋しゅう区 ou おう屈くつ R 饶じょう任にん阮げん S 邵しょう申しん沈しん盛せいじょう施しせ石せきしゃく时じ史し司马しば司徒しと宋そう苏そ孙そん T 谭たん談だん汤とう唐とう陶とう田でん童どう涂と屠と W 万ばん汪おう王おう危き韦い卫えい魏ぎ温おん文ぶんもん

日语语音学习中的母语迁移现象

日语语音学习中的母语迁移现象文章从汉语拼音的声母、韵母、音节出发，对汉语拼音和日语长短拨音的相关性做了一定的探讨，对比发现了其中的部分规律，希望对日语专业学生学习正确发音和教师教学有所借鉴。一、引言母语迁移是二语习得过程中不可避免的现象，它是指外语学习者套用母语已有的框架、习惯或模式等来影响目标语的习得。根据语言迁移理论，母语迁移可分为正遷移和负迁移。对于母语在二语习得中的影响，人们关注更多的是母语的负迁移，母语的正迁移的研究是语言迁移研究中一个易被忽略的领域。本研究着重于汉语拼音与日语音读词语发音的相似性，尽可能准确地找出汉语发音在日语中正迁移的规律。与此同时，帮助日语学习者纠正在发音上容易犯的错误，并以更加科学的方法记忆日语词汇，从而更有效地学习汉日双语。本文的研究范围是嘉兴学院日语专业教材《新编日语1》《新编日语2》《新编日语3》（上海外语教育出版社）中的日语音读词汇共1667 个（人工逐一查找）。其中，按照汉语拼音声母b～w的顺序，包含零声母音节词、双拼音节词、整体认读音节词、三拼音节词，对此单词做了分类。在此基础上通过对比发现，汉语拼音和日语汉字音读的长短拨音有一定的规律。二、内容以下是日语音读单词及其文字对应的汉语拼音的比较。（1）汉字拼音中包含前鼻音韵母（an、en、in、un、ün）的字在日语音读中的发音规律，发现这一类型的字在日语音读中一般会带有拨音ん，基本无例外。例如：班長（はんちょう）班长（ban zhang）専門（せんもん）专门（zhuan men）（2）汉字拼音中包含后鼻音韵母（ang、eng、ing、ong）的字在日语音读中的发音规律，发现这一类型的字在日语音读中一般会带有长音（ああ，いい，うう，ええ，えい，おお，おう），基本无例外。例如：砂糖（さとう）砂糖（sha tang）

常用的日语中文发音

常用日语中文发音中文意思: 早上好！おはようございます汉语拼音发音：ou ha you 中文意思: 晚上好！こんばんは汉语拼音发音：kong ba wa 中文意思: 晚安お休(やす)みなさい汉语拼音发音：ou ya si ni na sai 中文意思: 你好吗？こんにちは汉语拼音发音：kong ni ji wa 中文意思: 谢谢ありがとう汉语拼音发音：a li ya duo ku dei yi ma si 中文意思: 对不起！すみません汉语拼音发音：gu min na sa yi 中文意思: 真的！？so-u na-no 汉语拼音发音：hong dou ni なに？na ni 干吗？がんばれgan ba tte 加油！だまれda ma re 闭嘴ストップsu go ppu 住手どうぞ、ごゆっくりdo u zo ,go yu kku ri 请便いぬi nu 狗腿中文意思: 我回来了！汉语拼音发音：ta da yi ma

中文意思: 等一下！汉语拼音发音：ma dai 中文意思: 老头子！汉语拼音发音：ou ji sang 中文意思: 父亲汉语拼音发音：(ou) dao sang 中文意思: 儿子汉语拼音发音：mu si gao 中文意思: 我明白了！汉语拼音发音：wa ka da wa 中文意思: 没关系！？不要紧！？汉语拼音发音：dai zou bu 中文意思: 可爱、可爱的。汉语拼音发音：ka wa yi 中文意思: 可怕汉语拼音发音：ku wa yi 中文意思: 太好了！汉语拼音发音：you ka da 中文意思: 怎么？干什么！汉语拼音发音：na ni 中文意思: 多多关照！汉语拼音发音：you lou xi gu 中文意思: 但是！汉语拼音发音：dai mou 中文意思: 大家！汉语拼音发音：min na 中文意思: 住手，不要呀！汉语拼音发音：ya mei lu

世界主要国家的日语说法

世界主要国家的日语说法（原苏联加盟共和国）俄罗斯（莫斯科）ロシア（モスクワ）阿尔巴尼亚（地拉那）アルバニア（チラナ）阿尔及利亚（阿尔及尔）アルジェリア（アルジェ）阿富汗（喀布尔）アフガンスタン（カブール）阿根延（布宜诺斯艾利斯）アルゼンチン（ブェノスアイレス）阿拉伯联合酋长国（阿布扎比）アラブ首長国連邦（アブダビ）；アラブしゅちょうこくれんほう（アブダビ）阿曼（马斯喀特）オーマン（マスカット）阿塞拜疆（巴库）アゼルバイジャン（バーク）埃及（开罗）エジプト(カイロ)埃塞俄比亚（亚的斯亚贝巴）エチオビア（アジスアべバ）爱尔兰（都柏林）アイルランド（ダフリン）爱沙尼亚（塔林）エストニア（タリン）安道尔（安道尔城）アンドラ（アンドラ＊ラ＊ベッラ）安哥拉（罗安达）アンゴラ（ルアンダ）安提瓜和巴布达（圣约翰）アンティーク＊バーブダ（セントジョン）奥地利（维也纳）オストリア（ウィーン）澳大利亚（堪培拉）オーストラリア（キャンべラ）巴巴多斯（布里奇顿）バルバトス（ブリッジタウン）巴布亚新几内亚（莫尔兹比港）パフア＊二ューギ二ア（ポートモレスビー）巴哈马（拿骚）バハマ（ナッソ）巴基斯坦（伊斯兰堡）パキスタン（イスラバード）巴拉圭（亚松森）パラグアイ（アスンシオン）巴勒斯坦バレスチナ巴林（麦纳麦）バーレーン（マナマ）巴拿马（巴拿马）パナマ（パナマ）巴西（巴西利亚）ブラジル（ブラジリア）白饿罗斯（明斯克）ハクロシア（ミンスク）保加利亚（索非亚）ブルガリア（ソフィア）贝宁（波多诺伏）べ二ン（ポルトノボ）比利时（布鲁塞尔）べルギ（ブリュッセル）冰岛（雷克雅未克）アイスランド（レイキャビク）玻利维亚（拉巴斯）ボリビア（ラパス）波多黎各（圣胡安）プエルトリコ（サンファン）波兰（华沙）ポーランド（ワルシャワ）博茨瓦纳（哈博罗内）ボツワナ（カベロネス）伯利兹（英）（贝尔莫潘）ベリーズ（ベルモパン）不丹（廷布）ブータン（ティンブ）布隆迪（布琼布拉）ブルンジ（ブジュンブラ）朝鲜（平壤）朝鮮（ビョンヤン）；ちようせん（ビョンヤン）赤道几内亚（马拉博）赤道キニア（マラホ）；せきどうキニア（マラホ）丹麦（哥本哈根）デンマーク（コぺンハーゲン）德国（柏林）ドイツ（ベルリン）多哥（洛美）ドーコ（ロメ）多米尼加共和国（多明各）ドミニカ（サントドミン）厄瓜多尔（基多）エクアドル（キト）法国（巴黎）フランス（パリ）菲律宾（马尼拉）フィリピン（マニラ）芬兰（赫尔辛基）フィンランド（ヘルシンキ）佛得角（普拉亚）カボベルデ（プライア）冈比亚（班珠尔）ガンビア（バンジュル）刚果（布拉柴维尔）コンゴ（ブラザビル）哥伦比亚（波哥大）コロンビア（ボゴタ）哥斯达黎加（圣何塞）コスタリカ（サンホセ）格林纳达（圣乔治）グレナダ（センドジョージス）格鲁吉亚（第比利斯）グルジヤ（ティフリス）古巴（哈瓦那）キューバ（ハバナ）圭亚那（乔治敦）ギアナ（カイエンス）哈萨克斯坦（阿拉木图）カサブスタン（アルマアタ）海地（太子港）ハイチ（ボルトープランス）韩国（汉城）韓国（ソウル）；かんこく（ソウル）荷兰（阿姆斯特丹）オランダ（アムステルダム）洪都拉斯（特古西加尔巴）ホンジュラス（テグシガルパ）吉布提（吉布提）ジブチ（ジブチ）吉尔吉斯（伏龙芝）キルギス（フルンゼ）几内亚（科纳克里）ギニア（コナコリ）几内亚比绍（比绍）ギニア＊ヒサウ（ビサウ）加拿大（渥太华）カナダ（オタワ）加纳（阿克拉）ガーナ（アクラ）加蓬（利伯维尔）ガボン（リーブルビル）柬埔寨（金边）カンボジア（ぺノンペン）捷克（布拉格）チュコ（プラハ）津巴布韦（哈拉雷）ジンバブェ（ハラライ）喀麦隆（雅温得）カメルーン（ヤウンデ）卡塔尔（多哈）カタール（ドーハ）科摩罗（莫罗尼）コモロ（モロニ）科威特（科威特）クウェート（クウェート）肯尼亚（内罗毕）ケニア（ナイロビ）

(中英文带音标)世界各洲国家、首都名称及发音-

世界各国及首府中英文名称亚洲各国及首都国家country 首都(capital) 中国China 北京Beijing 阿富汗Afghanistan [?f'ɡ?nist?n] 喀布尔Kabul ['k?:bl; k?'bu:l] 孟加拉国Bangladesh [?bɑ:?ɡl?'de∫] 达卡Dhaka [`d?k?] 不丹Bhutan [bu:'tɑ:n] 廷布Thimphu [`θ?mfu:,-pu:,θ?m`pu:] 缅甸Mynamar ['mj?nmɑ:(r)] (也叫Burma) 仰光Rangoon [r??'ɡu:n] 柬埔寨Cambodia [k?m'b?udi?] 金边Phnom Penh [p?'n?m 'pen] 印度India ['indj?] 新德里New Delhi [nju: 'deli] 印度尼西亚Indonesia [?ind?u'ni:zj?] 雅加达Jakarta [d??'kɑ:t?] 日本Japan [d??'p?n] 东京Tokyo ['t?ukj?u] 老挝Laos ['lauz] 万象Vientiane [vjen'tj?n] 马来西亚Malaysia [m?'lei∫?,m?'leizi?] 吉隆坡Kuala Lumpur ['kwɑ:l? 'lumpu?] 马尔代夫Maldives ['m?:ldaivz, 'm?l-] 马累Male(Maale) ['mɑ:lei] 蒙古Mongolia [m??'ɡ?ulj?] 乌兰巴托Ulaanbaatar ['u:lɑ:n 'bɑ:t?:] 尼泊尔Nepal [ni'p?:l] 加德满都Kathmandu ['kɑ:tmɑ:n'du:] 朝鲜North Korea 平壤P'yongyang ['pj??'j??]巴基斯坦Pakistan [?pɑ:kis'tɑ:n] 伊斯兰堡Islamabad [is'lɑ:m?bɑ:d] 菲律宾共和国Philippines ['filipi:nz，-painz] 马尼拉Manila [m?'nil?] 新加坡Singapore [?si?ɡ?'p?:] 新加坡Singapore [?si?ɡ?'p?:] 韩国South Korea 首尔Seoul [s?ul] 斯里兰卡Sri Lanka [sri'l??k?] 科伦坡Colombo [k?'l?mb?u] 泰国Thailand ['tail?nd] 曼谷Bangkok [b??'k?k] 土耳其Turkey ['t?:ki] 安卡拉Ankara ['??k?r?] 越南Vietnam [?v??t'n?m] 河内Hanoi [h?'n?i] 文莱Brunei ['bru:nai] 斯里巴加湾市 Bandar Seri Begawan [b?n'dɑ: 'si?ri: b?'ɡɑ:w?n] 巴勒斯坦Palestine ['p?listain]耶路撒冷Jerusalem [d?e'ru:s?l?m] 亚美尼亚Armenia [ɑ:'mi:nj?] 埃里温Yerevan ['jere'vɑ:n] 伊拉克Iraq[i'rɑ:k] 巴格达Baghdad [`b?ɡd?d] 也门Yemen['jem?n] 萨那Sana'a 阿拉伯联合酋长国 the United Arab Emirates['em??r?t] 阿布扎比Abu Dhabi ['?bu: 'e?bi:]沙特阿拉伯Saudi Arabia['saudi ?'reibj?] 利雅得Riyadh [ri:'jɑ:d] 东帝汶East Timor['ti:m?:] 帝力Dili [`dili] 乌兹别克斯坦Uzbekistan[?uzbeki'stɑ:n] 塔什干Tashkent [t?∫'kent] 土库曼斯坦Turkmenistan[?t?:kmeni'st ɑ:n] 阿什哈巴德Ashgabat [?ɑ:?gɑ: 'bɑ:t]