广外硕士英语学位试题

PART ONE (20 POINTS)

I. Multiple Choice (20 points in all, 0.5 for each)

Select from the four choices of each item the one that best answers the question or completes the statement. Mark your choice by writing the corresponding letter A, B, C or D on the answer sheet.

1. It is _______ who, for the first time in English literature, presented to us a comprehen

sive realistic picture of the English society of his time and created a whole gallery of vivid characters from all walks of life.

A. Geoffrey Chaucer

B. Martin Luther

C. William Langland

D. John Gower

PART TWO (40 POINTS)

I I. Questions and Answers (20 points in all, 10 for each) Choose ONE from the following two groups and answer the questions in the form of a paragraph or paragraphs in around 80 words. Write your answers in the corre sponding space on the answer sheet.

G Group A.

1. Dickens is one of the great V ictorian novelists. Discuss the features of his works, such as the subjects, the setting, the language, and the characterization, etc.

2. What is neoclassicism? Define it.

G Group B.

1. Based on your reading of Scene VIII of The Hairy Ape by Eugene O’Neill, what do

you think is the tragedy of Y ank, the hero? Discuss it in reference to the text.

2. “How dull it is to pause, to make an end,

To rust unburnish’d, not to shine in use!

As tho’ to breathe were life. Life piled on life

Were too little, and of one to me

Little remains: but every hour is saved

From that eternal silence, something more,

A bringer of new things;…”

The lines are taken from Tennyson’s “Ulysses”. What is the meaning and what attitu des does Ulysses hold towards life?

I II. T opic Discussion (20 points)

Write no less than 200 words on ONE of the following topics in English in the corresponding space on the answer sheet.

45. Discuss the two main characters in Jane Austen’s Pride and Prejudice.

46. Comment on T. S. Eliot’s “The Love Song of J. Alfred Prufrock” in te rms of its way of narration and theme.

【

法律英语 课程大纲

《法律英语》教学大纲 Legal English一、说明 1、课程的性质、地位和任务 《法律英语》是依据《大学英语教学大纲》对大学英语应用提高阶段在专业英语方面的教学要求，适应中国加入世贸组织后进一步扩大对外交流形式的需要，以培养更多既有扎实法律专业知识又精通外语的法律人才的需求，所开设的法学专业本科必修课程的课程。 本课程以英美为教学核心内容,包括英语法律术语、英美法系与大陆法系的比较、英美律师职业介绍、英美主要部门法、WTO 法律文件选读、国际经贸法律、法学研究技巧与资源的运用。 本课程历时一个学期，其教学目的旨在培养和提高学生在法律领域里应用英语的能力。在教师的指导下，学生通过阅读一些精选的法律类英语文章掌握法学基本概念和基本理论以及专业术语。在教学过程中着重于扩大学生的专业词汇量，提高学生的英语阅读理解水平。同时，本课程采用个人发言和小组讨论等多种形式以增加学生的语言实践机会，使他们能将专业知识与英语知识很好地结合，最终具有较强的英语口头交流能力和翻译能力。 2、课程教学的基本要求 （一）使学生正确理解课程的性质，全面了解课程的体系、结构，对法学专业英语有一个整体的认识； （二）使学生掌握基本词汇和表达方式； （三）密切联系实际，通过分析研究法学领域的国外案例和法学名家的文章节选，加深对法学知识的理解和掌握；能把英语的学习融入到对法学理论与实践的认识和研究中，以提高运用英语的能力； 二、教学大纲内容 本课程在学习内容的安排上兼顾英语语言的学习应用和法律专业知识两个方面。 （一）Introduction to Legal English 导论(2课时) 1、基本要求 （1）To categorize law in different ways （2）To learn how to read cases （3）To learn the skills of presenting

成人学位英语考试模拟试题

成人学位英语考试模拟试题 Part I Dialogue Completion(15 points) Directions：There are 15 Short incomplete dialogues in this part，each followed by 4choices marked A，B，C and D.Choose the best one to complete the dialogue and.mark your answer on the ANSWER SHEET with a single line through the center. 第1题单选Tommy：Mommy，when will we have dinner?I’m starvin9. Mother：__________.We have to wait for Daddy. A.Soon，honey B.Quickly，honey C.OK，honey D.All right，honey 参考答案：A

第2题单选narta：I like the red shirt than the black one. Allen：Really?__________? Malta：The red one is longer and a little looser SO it will be more comfortable. A.How come B.Why not C.How much D.So what 参考答案：A 第3题单选Jiang：Which do you__________，wine or spirits? Green：I’d like to have a little wine first.

广外大学听力口语试卷(B卷)

教学点： 年级： 班级： 姓名： 学号： 密封线内请不要 答 题 广东外语外贸大学成人高等教育 英语（本科）2014 学年第一学期 《听力口语》试题（B 卷） 年级：2013级 考试形式：闭卷 考试时间：90分钟 …………………………………………………………………………………………………… 一、单项选择题（本大题共10小题，每小题3分共30分） Directions: You’re going to hear ten short statements. It will be read twice. Listen carefully and choose the answer which is closest in meaning to the statement you hear. a. John came at 8:45. b. John came at 8:50. c. John came at 7:45. d. John came at 9:20. 2. a. Ninety people came. b. Thirty people came. c. Sixty people came. d. Twenty people came. 3. a. We ’ll go to the party if we finish on time. b. We ’ll go to the party after class. c. We went to the party after the exam. d. We ’re going to have a party after the exam. 4. a. Please take your hand off the box. b. Please give me your hand. c. Would you help me to carry the box? d. Give me the box, will you. 5. a. Breakfast was ready before we left. b. We left without having breakfast. c. Before breakfast we were ready to leave. d. We left to get breakfast. 6. a. I don ’t mind turning down the radio. b. Please turn down the radio. c. Do you mind if I turn down the radio? d. Please don’t turn down the radio. 7. a. I went to the wrong class. b. I missed the class. c. I came to class on tim e. d. I was late for class. 8. a. After it snowed, Jim washed his car. b. Jim was unable to wash his car because it was snowing. c. It began to snow right after Jim washed his car. d. Jim had to wash his car in the snow. 9. a. How was the potluck supper? b. We had a potluck supper together. c. I ’ d like you to come for our potluck supper. d. What will you bring for the potluck supper. 10. a. Bob saw Mary in the building. b. Bob saw Mary outside the building. c. Mary saw Bob when she left the building. d. Mary saw Bob when he was leaving the building. 二、 （本大题共 10 小题，每小题2 分，共20 分） Directions: You ’re going to hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. 1、 a. Remind Cathy about the time of the next meeting. b. Remind Cathy not to be late for every meeting. c. Tell Cathy about the agenda of the next meeting. d. Tell Cathy about a ring. 2. a. She will turn off her recorder. b. She is not responsible for the noise. c. She will do something about the noise. d. She wants the man to use earphones. 3. a. Jane is not so forgetful. b. Jane used to have a good memory. c. Jane shouldn’t be so nervous. d. Jane should not try to memorize the whole script. 4. a. She doesn’t have time to go outsid e. b. She’ll consider the man’s advice. c. She knows how to relieve her stress. d. She will feel more stressful if she gets behind in her lessons. 5. a. The man shouldn’t buy so many discs. b. The man should stop buying discs. c. The man shouldn’t worry too much. d. The man should go shopping less. 6. a. Both speakers were bored with the movi e.

试题3 研究生 学位英语

试题3 Part IV READING COMPREHENSION (45 minutes, 30 points, 1 point each) Directions: In this part of the test, there are five short passages. Read each passage carefully, and then do the questions that follow. Choose the best answer A, B, C, or D and mark the corresponding letter with a single bar across the square brackets on your Answer Sheet. Passage One Of all the accessories and adornments to clothes one perhaps pays least of all attention to buttons. Functional and often unexciting, replaced by zip fasteners or hooks and eyes, there is, one would think, nothing much to he said about the humble button. Yet it is very probable that buttons started life as ornaments; certainly it is not known that they had any practical function until the 13th century. By the 14th century buttons were once again ornamental, often wastefully so, to such an extent that it was by no means uncommon for a person of wealth and consequence to have as many as 300 buttons on a single article of dress. Unimaginable as it seems today, sewing superfluous buttons on clothes became a craze—not one that seems harmful to us though some Italians took a different view and a law against buttons was enforced in Florence. No buttons were to be worn on the upper arms penalty for disobedience—a sound whipping. (How often this had to be carried out. history does not relate!) Most of the buttons on modern clothes which could lie called decorative once did in fact serve a useful purpose. Buttons on boots are one good example. Sleeve buttons on men's coats are a reminder of the days when the fashion was for wearing shirts with frilly lace cuffs. On the tails of a modern tail coat there are indeed buttons which are purely ornamental but in earlier days horsemen used these buttons to keep the tails out of harm's way. With regard lo the side on which clothes are buttoned, originally both male and female dress was buttoned on the left hand side. Change came when men had to have access to their swords. So perhaps it is worth taking a look at buttons. 51. Which of the following statements is true regarding buttons? A. They have little function. B. They are the only useful accessory. C. They receive the least attention among accessories. D. They are one of the best adornments to any clothes. 52. According to the author, _______. . A. buttons are used as ornaments only in modern times B. buttons have been used as ornaments since the 14th century C. buttons were used as ornaments before the 13lh century D. buttons have been used as ornaments on and off throughout the history 53. It is implied that in the 14th century buttons ________. A. were a symbol of wealth B. were occasionally put on clothes C. began to have practical functions D. represented the wearers' artistic taste 54. In Florence, a city in Italy, buttons were once______. A. loved by every citizen B. banned because they were a craze C. considered harmful and nobody wore them D. forbidden on the upper arms 55. It seems to the author that buttons A. are worth a second look B. have never served any function

LegalEnglish大学法律英语重点分析

Legal English 考试分数占70 上课回答问占10 Presentation 占20 客观题 填空 主观题 名词解释 占20 判断 占80 简答题 选择 翻译 论述题 第一章 总体介绍 重点 前五个 关键词 法系 英美法特点 两个主义 遵循先例 三推一 1.【legal family 】 The doctrine of legal families seeks to establish common groups, identifying similar legal practices, activities and subject matter and thereby classifying the entirety of global legal transactions and activities into "families" according to particular criteria. The traditional and almost exclusive focus on the continental European and Anglo-American systems. 法系的信条是争取建立共同的团体,识别相似的法律实践,活动和主题从而将整个全球法律事务和活动分为“家庭”根据特定的标准。传统的和几乎独有的法律都集中在欧洲大陆和英美系统。 Main characteristic ① In the way of thinking and mode of operation of law, the common law system is the use of inductive methods. 归纳法 ② in the legal form, the case law plays an important role.判例法很重要 ③In the classification of the law, common law there is not strictly department law In the classification of the law, common law there is not strictly department law 普通法无严格分类 ④In education law area, common law in the United States is mainly located in vocational education.职业教育 ⑤In the legal profession, judges of the Federal Court of Justice are generally from lawyers. 从律师做到法官 4.【遵循先例原则】

广东自考学士学位英语考试模拟试题及答案三

一、会话技能(1-15) 1.Eve: ______ Ivy: I am fine, thank you. And you? A. How do you do? B. How are you? C. Are you well again? D. What about your health? [答案]B 【精析】选项A用于初次见面或不熟悉的人之间见面时的问候，而选项C和D在英语中不符合表达习惯，只有选项B用于平时的问候。 2.Dale: ______ Would you please tell me the time? Laura: It's ten past nine. A. I am sorry. B. I beg your pardon. C. Excuse me. D. Hello, how do you do? [答案]C 【精析】选项C(对不起，打扰了)是在请求别人帮忙或打扰别人时使用。选项A用于不小心伤害到别人时;选项B用于请求别人原谅或没听清楚对方所说的话时;选项D用于初次见面或不熟悉的人之间见面时。 3.Linda: ______ I haven't seen you for ages. Lucy: I have just come back from the USA. A. Where have you been? B. Where have you gone? C. Oh, how I miss you!

D. Are you back from the USA? [答案]A 【精析】由答语可知是询问某人去了哪里，可排除选项C、D，选项A“你去了哪里?”(去过又回来了);选项B“你去了哪里?”(去了一直还没回来)。从题中对话可知露西已经回来了，因而选择A。 4.Mary: We're having a few people over for a dinner party Friday. We'd love to have you. Tom: ______ A. Oh, I'd love to. But I’m afraid. B. Oh, really! What time should I come? C. No, I have to prepare for the exam. D. Yes, though I have to take the exam. [答案]B 【精析】Mary邀请Tom出席星期五的宴会。选项A(噢，我愿意，但我恐怕)表达不完全;选项B(噢，真的吗?那我几点钟来?)符合交际语境;选项C(不来，我要准备考试)、选项D(好，虽然我要参加考试)表达不够委婉，过于直接，而且一般不用yes跟no应答别人的陈述句。 5.Son: I'm terribly sorry. Mom, I've broken an Italian vase. Mom: ______ A. Oh, what a shame! B. Oh, dear, how awful it is! C. Oh, that doesn't matter. D. Oh, I'm so sorry to hear that. [答案]C 【精析】儿子告诉母亲说自己打破了一个意大利花瓶，并表示抱歉。这时候母亲应该是原谅他。所以只有选项C(哦，不要紧)符合题意。选项A(真可耻!)、B(太糟糕了!)与D(很遗憾)都不符合语境。 6.Teacher: You're late again!

法律英语重点专业词汇

文档从网络中收集，已重新整理排版.word 版本可编辑.欢迎下载支持. 1word 版本可编辑.欢迎下载支持. Unit one United States Supreme Court 联邦最高法院 Common law legal system 普通法系 Civil law legal system 民法体系 Case law 判例法 Statutory law 制定法 classical Roman law 古罗马法 private law 私法 binding interpretation 约束力 itinerant judges 巡回法官 English royal court 英国皇家法院 Enforcement 强制执行 Claim 请求 Action 诉讼行为 Writ 法院令状 writ upon the case 本案令状 equity law 衡平法 equity case law 衡平判例法 ex aequo et bono 公平且善良 specific performance 特殊履行 injunction 禁令 equitable relief 衡平救济 common law relief 普通法救济 common law damages 普通法赔偿 civil suit 民事诉讼 Jurisdictions 司法辖区，行政辖区 Title 权利 trial by jury 陪审团审判 judge-made law 法官定法 judicial precedent 司法先例 stare decisis 遵循先例的原则 jurisdiction 司法管辖权、司法管辖区 trial court / court of the first instance 一审法院 case of (the) first impression 无先例可循的案件 appellate court 上诉法院 Unit two Legal Profession 法律职业 Multistate Bar Exam 多州可采用的（律师资格）考试 federal courts 联邦法院 boards of directors 公司的董事会 Judge 法官 Attorney General 司法部长（检察长） Chief Justice 首席大法官 Barristers 出庭律师，大律师，诉讼律师 Solicitors 诉状律师，非诉律师，事务律师 Attorney 律师 practice of law 律师实务 Lawyers in private practice 独立开业的律师 single practitioner 单独开业者 house Counsel 专职法律顾问 corporate counsel 公司法律顾问 The United States Department of Justice 美国司法部 public prosecutors 公共检察官 Federal prosecutors 联邦检察官 district attorneys 地区检察官 Congress of the United States 美国国会 Unit four The supreme Court 最高法院 Courts of Appeals 上诉法院 District Courts 地区法院 Special courts 特别法院 The Court of Claims 索赔法院 The Customs Court 关税法院 Three-tiered model 三级审判制 Trail Court,审判法院 Circuit Court 巡回法院 Appellate Court , Court of Appeals 上诉法院 Supreme Court 最高法院 Justice 大法官 Judge 法官 justice of the peace 治安法官 magistrate 司法官 Chief Justice 首席大法官 Associate Justice 副（助理）大法官 Circuit Judge 巡回法官 Associate Judge 副（助理）发法官 Litigant 诉讼人 Plead his case before 诉情由…之前

学位英语模拟试题及答案一

) 一(学位英语模拟试题及答案． 广东省成人高等教育学士学位外语水平考试模拟试题（一） 英语试卷一

Dialogue Completion (15 points)Part I incomplete are 15 Directions: There short dialogues in this part, each followed by 4 choices to one Choose the best C and marked A, B, D. complete the dialogue and mark

your answer on the ANSWER SHEET with a single line through the center. 1. Jack: Can I help with your luggage? Linda: ______________ A. No, you'd better not. Thank you anyway. B. No, not necessary. Thank you anyway. C. No, thanks. I can manage it. D. No, please. I can do. 2. Customer: ____________ a you have Receptionist: Certainly, do reservation? is Collins, Mr. the Customer: Yes, name and Mrs. Collins.

A. I'd like to rest here, please. B. I'd like to check in, please. ike to rent a room, please. C. I'd l D. I'd like to stay in, please. opera tickets for an got 3. David: We've some

2015广外初试英语写作与翻译word文本

II 作文 Genius without education is like silver in the mine. 要求：1、破题；2、立意；3、论证 III 英译汉 FEAR OF VERBS Blair, too, is singled out as a king of language corruption. Humphrys notes Blair's apparent fear of verbs and mocks his speeches, which are peppered with verbless phrases like "new challenges, new ideas," or "for our young people, a brighter future" and "the age of achievement, at home and abroad." By using this technique, Humphrys says, Blair is simply evading responsibility. "The point about verbs is that they commit the speaker," he writes. "Verbs cement sentences to their meaning so it's not surprising that politicians tend to mistrust them." Humphrys also blames institutions like the European Union and the world's media for the decline in standards of English. He laments the inclusion of such words as "pertannually" in the proposed EU constitution -- and despairs that when concerns were raised, the word was replaced with "insubdurience." He urges the public, and journalists in particular, to reject meaningless phrases and to demand they are explained. "When you get enough people pointing it out, the public starts to spot what is going on," he says. "That's why the battle has to be fought." "We should expect -- and should demand -- that when people are setting out policies or trying to persuade us of something, they engage in proper debate and don't simply give us a set of unchangeable propositions." 汉译英 语言是活的，随时在变，字义以及句法等等都在变。我们现代所认为不合文法的词句，往往正是二三百年前大家通用的英文。不用说二三百年，三五十年间就可能有显著的变化。所以“标准的英文”是很难讲的。每一时代有其不同的标准，拿五十年前甚至一百年前的文法书来衡量现代的英文，实在是自寻烦恼的事。

硕士学位英语水平全国统一考试试题

1996 年同等学历人员申请硕士学位英语水平全国统一考试试题 Paper One 试卷一 (1996.6 A 卷 ) Part I Listening Comprehension (20 minutes, 15 points) 略 Part II Vocabulary (10 minutes, 10 points) Directions: In each question, decide which of the four choices given will suitably complete the sentence if inserted at the place marked. Mark out choice on the ANSWER SHEET with a single line through the center. 16. It was felt that the lacked the _____ t o pursue a difficult task to the very end. A. petition B. engagement C. commitment D. qualification 17. He does nothing that ____ the interests of the collective. A. runs for B. runs against C. runs over D. runs into 18. Though he views himself as a realist, Cetron says that his findings make him very about future. A. optimistic B. sympathetic C. objective D. precautions 19. In such a changing and complex society, formerly simply solutions informational needs become . most your to

英汉翻译期末考试题 样卷

样卷 广东外语外贸大学国际商务英语学院 《英汉笔译》2011-2012学年上学期期末考试试卷（A） 考核方式：开卷 考核对象：国际商务英语学院法律英语系2009级考试时间：120分钟姓名______________ 班级________ 学号____________________ 分数___________ PART I. LEGAL TERMS (20%, one point for each) 1.outstanding liabilities 2.without prejudice to PART II. Translation Improvement (30%) Directions: There may be one or more errors or inappropriate treatment in each of the following TRANSLATED VERSIONS. Please underline it (or them) and then correct it (or them) in the corresponding space provided on the ANSWER SHEET. If you believe the whole translation is wrong or inappropriate, you are advised to underline the whole translation. Marks will be given if you have identified and properly marked the error(s). (2 points for each save as specified otherwise) 21.His retort was delivered with a strong note of vinegar. 原译：他的反驳是带着强烈的醋意发出的。 改译： 22.The new father wore a proud smile. 原译：那位新父亲面带得意笑容。 改译： PART III. SENTENCES (30%) Directions: Translate the following sentences. Employ the translation skill suggested in the brackets where appropriate. (3 points for each save as specified otherwise) https://www.wendangku.net/doc/957855927.html,mission depends on the quantity of goods ordered. (Amplification) 32.We learn that you have been dealers of Chinese products for many years. (Conversion) PART IV. PASSAGE (20%) Translate the underlined part of the following passage. 1

湖南自考学位英语模拟试题及答案详解(一)

2013湖南学位英语仿真模拟试题 试题（一） Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage. What exactly is a lie? Is it anything we say which we know is untrue? Or is it something more than that? For example, suppose a friend wants to borrow some money from you. You say “I wish I could help you but I’m short of money myself.” In fact, you are not short of money but your friend is in the habit of not paying his debt and y ou don’t want to hurt his feelings by reminding him of this. Is this rally a lie? Professor Jerald Jellison of the University of Southern California has made a scientific study of lying. (76)According to him, women are better liars than men, particularly w hen telling a “white lie”, such as when a woman at a party tells another woman that she likes her dress when she really thinks it looks awful. However, this is only one side of the story. Other researchers say that men are more likely to tell more serious lies, such as making a promise which they have no intension of fulfilling. This is the kind of lie politicians and businessmen are supposed to be particularly skilled at: the lie from which the liar hopes to profit or gain in some way. Research has also be en done into the way people’s behavior changes in a number of small, apparently unimportant ways when they lie. It has been found that if they are sitting down at the time, they tend to move about in their chairs more than usual. T o the trained observer th ey are saying “I wish I were somewhere else now.” They also tend to touch certain parts of the face more often, in particular the nose. One explanation of this may be that lying causes a slight increase in blood pressure. The tip of the nose is very sensitive to such changes and the increased pressures make it itch. Another gesture which gives liars away is what the writer Desmond Morris in his book Manwatching calls “the mouth cover”.(77)He says there are several typical forms of this, such as covering part of the mouth with the fingers, touching the upper-lip or putting a finger of the hand at one side of the mouth. Such a gesture