工行境外汇入汇款指南

境外汇入汇款指南

尊敬的客户：

您需要从境外汇款到中国吗？中国工商银行上海市分行（ICBC，Shanghai）具有多年的外汇业务经验，竭诚为您提供境外汇入汇款解付服务。为方便您能够及时收到从境外汇入的汇款，避免汇款款项在国际汇划途中耽搁，中国工商银行上海市分行特向您提供以下汇款路线作为参考。

1．请将下列汇款指示提供给您的汇款人

*您的收汇银行：中国工商银行上海市分行

英文名称：Industrial and Commercial Bank of China, Shanghai Municipal Branch

*中国工商银行上海市分行该汇款币种的帐户行

*您在我行开立帐户的名称（个人，为您帐户中文姓名的汉语拼音或英文姓名；单位，为英文名称）和帐号，或邮寄地址、联系电话

汇款指示如下：（划线处需要您根据实际情况填写）

PLEASE PAY 汇款币种和金额TO INDUSTRIAL AND COMMERICAL BANK OF CHINA ，SHANGHAI MUNICIPAL BRANCH （SWIFT Address：ICBKCNBJSHI）THROUGH 以下提供的相应币种的我行帐户行名称、帐号、SWIFT Address IN FAVOR OF 收款人名称

A/C NO. 您在我行所开立的帐户帐号

Beneficiary’s address and post-code, or Tel. No. 无帐号时请填写您的邮寄地址或联系电话２．举例如下

您叫张小明（ZHANGXIAOMING），帐号为1001083001211261062。

您需要从巴西汇入美元贰万元，请将下列汇款指示格式提供给您的汇款人：

PLEASE PAY USD20,000.00 （汇款币种和金额）TO INDUSTRIAL AND COMMERICAL BANK OF CHINA ，SHANGHAI MUNICIPAL BRANCH （SWIFT Address：ICBKCNBJSHI）THROUGH BANK OF AMERICA N.A.，NEW YORK，A/C NO.：65501-90128，SWIFT ADDRESS：BOFAUS3N (中国工商银行上海市分行该汇款币种的帐户行)IN FAVOR OF ZHANGXIAOMING (收款人：您张小明)Ａ/C NO. 1001083001211261062(您的帐号)。

您知道该笔汇款的路径是如何进行的吗？

巴西汇款人ＸＸ汇出银行

您：收款人ICBC, Shanghai ICBC, Shanghai的境外美元帐户行

您叫王小东（W ANGXIAODONG），没在我们工行开户，家住浦东大道8888号(NO. 8888 Pu Dong Avenue),邮编200000，您的联系电话为：12345678。

您需要从澳大利亚汇入澳元伍万元，请将下列汇款指示格式提供给您的汇款人：PLEASE PAY AUD50,000（汇款币种和金额）TO INDUSTRIAL AND COMMERICAL BANK OF CHINA ，SHANGHAI MUNICIPAL BRANCH （SWIFT Address：ICBKCNBJSHI）THROUGH NATIONAL AUSTRALIA BANK LTD.，MELBOURNE, A/C NO.：1803019364500 , SWIFT ADDRESS：NATAAU33 (中国工商银行上海市分行该汇款币种的帐户行)IN FAVOR OF WANGXIAODONG (收款人：您王小东) Beneficiary’s address and post-code, or Tel. No.: No. 8888 Pu Dong Avenue Shanghai 2000 China TEL:12345678 （您的邮寄地址邮编及联系电话）。

您知道该笔汇款的路径是如何进行的吗？

澳大利亚汇款人汇出银行的澳元帐户行

您：收款人ICBC, Shanghai ICBC, Shanghai的境外澳元帐户行

3. 为了使您的汇款能够及时到达您所指定的帐户，请您使用我行在境外的帐户行

美国银行

A/C No.: 65501-90128

BANK OF AMERICA N.A., NEW YORK

SWIFT ADDRESS: BOFAUS3N

美联银行

A/C No.: 2000191195385

WACHOVIA BANK N.A., NEW YORK.

SWIFT ADDRESS: PNBPUS3NNYC

花旗银行

A/C No.: 36022404

CITIBANK N.A., NEW YORK

SWIFT ADDRESS: CITIUS33

大通银行

A/C No.: 544-7-10983

JPMORGAN CHASE BANK, NEW YORK

SWIFT ADDRESS: CHASUS33

运通银行

A/C No.: 00717694

AMERICAN EXPRESS BANK LTD., NEW YORK

SWIFT DAARESS: AEIBUS33

中国工商银行（亚洲）有限公司

A/C No.: 01-59-00008-5

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, (ASIA) LIMITED

SWIFT ADDRESS: UBHKHKHH

中国工商银行卢森堡分行

A/C No.: 001-101105-USD-2125-01

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, LUXEMBOURG BRANCH SWIFT ADDRESS: ICBKLULL

中国工商银行（亚洲）有限公司

A/C No.: 01-19-00019-7

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK O CHINA, (ASIA) LIMITED

SWIFT ADDRESS: UBHKHKHH

渣打银行，香港

A/C No.: 44709407710

STANDARD CHARTERED BANK HK BR.

SWIFT ADDRESS: SCBLHKHH

汇丰银行，香港

A/C No.: 511566887001

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORP. HK

SWIFT ADDRESS: HSBCHKHH

中国工商银行东京分行

A/C No.: 1031190101

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, TOKYO BRANCH

英国巴克莱银行，伦敦

A/C No.: 80257656

BARCLAYS BANK PLC, LONDON, UK

SWIFT ADDRESS: BARCGB22

澳大利亚国民银行，墨尔本

A/C No.: 1803019364500

NA TIONAL AUSTRALIA BANK LTD., MELBOURNE, AUSTRALIA

SWIFT ADDRESS: NA TAAU33

瑞士联合银行，苏黎世

A/C No.: 0230-0000085446-05-0000H

UNION BANK OF SWITZERLAND, ZURICH (UBS AG) SWITZERLAND

SWIFT ADDRESS: UBSWCHZH

加拿大帝国商业银行，多伦多

A/C No.: 1735314

CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE, TORONTO, CANADA

SWIFT ADDRESS: CIBCCATT

中国工商银行卢森堡分行

A/C No.: 001-101105-EUR-2125-01

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, LUXEMBOURG BRANCH SWIFT ADDRESS: ICBKLULL

中国工商银行法兰克福分行

A/C No.: 0950002006

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, FRANKFURT BRANCH SWIFT ADDRESS: ICBKDEFF

总行的境外欧元帐户行：

JP Morgan Chase Frankfurt Branch（CHASDEFX）

帐号：6231601250

总行的境外瑞典克朗帐户行：

S wedbank（SWEDSESS）

帐号：15958

中国工商银行新加坡分行

A/C No.: 8011340201

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, SINGAPORE SWIFT ADDRESS: ICBKSGSG

新加坡大华银行

A/C No.: 101-399-102-8

UITED OVERSEAS BANK, LTD, SINGAPORE

SWIFT ADDRESS: UOVBSGSG

丹麦银行

A/C No.: 3007514611

DEN DANSKE BANK, COPENHAGEN

SWIFT ADDRESS: DABADKKK

挪威银行

A/C No.: 7001-02-12063

DEN NORSKE BANK, NORWAY

SWIFT ADDRESS: DNBANOKK

新西兰银行

A/C No.: 2680830000

BANK OF NEW ZAELAND, AUCKLAND

SWIFT ADDRESS: BKNZNZ22