厦门英文介绍
美丽厦门之英文介绍大全集（一）
01: 厦门英文介绍About Xiamen
02: 厦门八大景八小景Tour Xamen
03: 鼓浪屿英文介绍1 Gulangyu Island
04: 鼓浪屿英文介绍2 Gulangyu Island
05: 厦门市市鸟白鹭City Bird-Egrets
06: 厦门市市花三角梅英文介绍City Flower-Bougainvillea glabra
07: 厦门南普陀英文介绍Nanputuo Temple
08: 集美旅游景点英文介绍Jimei Tourist Area
09: 同安旅游景点英文介绍Tong’an Tourist Area
01.About Xiamen厦门英文介绍
Xiamen is an island city with a rich and dramatic history, replete with pirates, rebel leaders, and European merchants. Now linked to mainland Fujian by a causeway, Xiamen retains a strong international flavor. Known in the West as Amoy, Xiamen has a long history as a port city, and later became a center of British trade in the 19th century. Their foreign settlements, later taken over by Japanese invaders at the start of World War II, were established on the nearby small Gulangyu Island. Many of the old treaty-port and colonial buildings in Western styles survive. Xiamen was declared one of China’s first Special Economic Zones in the early 1980’s, taking advantage of the city’s heritage as a trading center and the proximity to Taiwan. Today Xiamen is one of China’s most attractive and best-maintained resort cities.
Xiamen was founded in 1394 at the beginning of the Ming dynasty as a center of defense against coastal pirates. Its prosperity was due to its deepwater sheltered harbor, that supplanted nearby Quanzhou, the port that had been the center of the maritime trade with the Indies.
In the mid-17th century, Xiamen and Gulangyu Island became a stronghold of Zheng Chenggong, known in the West as Koxinga, a Ming loyalist who held out against the Manchu invaders until being driven to Taiwan. Born in Japan to a Chinese pirate father and a Japanese mother, Zheng became allied with holdout Ming princes in the south who
hoped for a restoration. He built up a resistance force of some 7,000 junks and a mixed force of three-quarters of a million troops and pirates. In 1661 he drove the Dutch from Taiwan and set up another base there, before his death in 1662.
After the Opium Wars Xiamen became one of the first treaty ports to be opened to foreign trade and settlement following the Treaty of Nanjing in 1842. Gulangyu Island was transformed into an international settlement, where many Victorian and Neoclassical style buildings still survive. The city’s prosperity was due both to trade and to wealth sent back by Xiamen’s substantial emigrant community of overseas Chinese.
Prosperity returned to Xiamen in the early 1980’s when Xiamen was designated one of the four Special Economic Zones (SEZs)
02. Tour Xiamen (旅游厦门，八大景八小景)
Xiamen is a well-known tourist port city in the Southeast coast of China. It is one of the Cleanest Cities of China, the Garden Cities of China, the National Environmental Protection Model Cities, and the best sightseeing cities in China. Not only being wealthy with travel resources, Xiamen has also temperate weather, fast and convenient transport and communication, and complete travel establishments.
In the old times, there were "Eight Major Landscapes" and "Eight Minor Landscapes" "Landscapes Beyond Landscapes" in Xiamen and altogether 24 scenic spots were included in the three general terms. Some of the 24 sights, such as "Wonderland of Gulang", "Five Old Gentlemen Reaching the Clouds", "Watching Sunrise on Hongji Summit", "Night Moon by Tiger Brook", "White Deer Spurting Smoke", still can be traced today.
By reorganizing old landscapes and developing new sceneries, Xiamen has formed five main Tourist areas-- Gulangyu Island Tourist Area, Nanputuo Temple Tourist Area, Wangshi Rock Tourist Area, Huangcuo Tourist Area and Jimei Tourist Area. Beside its richful travel resources and pleasant weather, Xiamen also provides fast and convenient transportation and communication, and complete travel establishments. All makes Xiamen one of the most suitable cities for investors and tourists in China.
03.Gulangyu Island 鼓浪屿英文介绍1
A ten-minute ferry ride off the southwest side of Xiamen, the 2 square km (3/4 sq. mile) Gulangyu Island (Island of Blown Waves) was the center for foreign communities who settled here after 1842. Many built Western-style mansions, churches, warehouses, and government buildings which still survive. Sunlight Rock (Riguang Y an) dominates the island from its modest 93-meter height. The island includes a statue of Koxinga and a Koxinga Museum (Koxinga bowuguan), which documents the career of that pirate turned resistance leader. The Xiamen Museum (Xiamen Bowuguan) includes more than a thousand exhibits, including porcelain and jade collections. On the southern shore of the island is the Shuzhuang Garden, which once belonged to a Taiwanese businessman who moved to the island after the Japanese took over Taiwan in 1895.
04.Gulangyu Island 鼓浪屿英文介绍2
Gulangyu, separated from Xiamen by the 500-metre-wide Egret River, with an area of 1.77 square kilometres, enjoys a lauditory title "Garden on the Sea." The original name of the islet was Yuan Zhou Zi. In the Ming Dynasty it was renamed Gulang, meaning ''drum waves", because the holes in the southwestern reefs hit by the waves make sounds like the drum beating.
Overlapping peaks foil the blue water, white clouds, green trees and bright flowers. The air in the islet is fresh. The entire place is free from any sorts of vehicles and is particularly quiet. All these render an atmosphere of a fairyland.
The roar of the waves breaks on the rocks. Impressive melodies surrounding and lingering on this island make famous for its piano-laden past. As a place of residence for Westerners during Xiamen's colonial past, Gulangyu is famous for its architecture and for being home to China's largest piano museum. It is known as the piano island because people here love the piano. As early as 1913, students in schools run by foreigners started learning the piano. The enthusiasm for music later spread to more ordinary people on the island. Many piano families have since then come into being and produced accomplished musicians. And the number of the pianos possessed is in the leading place in the nation,
though there is only a population of 20,000 people.
No tourist can afford to miss one attraction located on the island -- the nation's largest piano museum. Divided into two exhibition halls, the museum guides visitors through a vivid history of the instrument with displays and illustrations. All different types of pianos such as miniature pianos, automatic pianos, accordion pianos and round-shaped pianos, are on display.
The architecture in the islet varies greatly in style, Chinese and foreign. Thus the islet has a laudatory title "the World Architecture Museum" Covered in green all the year round, it's charming, elegant, secluded and serene. A great variety of villas stand shrouded by lush wood resembling numerous jadeites embellished upon a piece of verdant silk brocade. Hundreds of flowers grown on the Riguang Rock (Sunlight Rock) vie with one another for beauty. With the caressing sea breeze, it's a quite cool place in hot summer. At the foot of the rock, there's the Memorial Hall to honor the national Hero Zheng Chenggong.
Today, Gulangyu is listed as one of the nation's major scenic spots. The main sites of interest here include the Sunlit Rock, Shuzhuang Park, Gangzihou Bathing Beach and Memorial Hall to Zheng Chenggong, which are visited annually by millions of people from all parts of the country and the world. For people living in the hustle and bustle of today's metropolis, citizens on this island seem to live in a paradise with a relaxing, healthy and placid lifestyle. Find more in our detailed introduction of the major attractions in Gulangyu Tourist Area.
05. City Bird-Egrets 厦门市市鸟白鹭
Egrets are the world's rare birds. They belong to heron family of bird class. Xiamen boasts small egrets, middle egrets, large egrets, Chinese egrets and gray egrets, which dwell are the only five types of herons ever seen in China. People choose to call them egrets (Bailu in Chinese) collectively because they, except the gray egrets, which have dark gray body-feathers, have beautiful snow-white feathers. The small and midium-sized egrets are of the largest numbers and are seen more frequently. On October 23 of 1986, at the 23rd Session of the Standing Committee of the 8th Municipal People's Congress it
was decided that the egret be the City Bird of Xiamen
06.City Flower-Bougainvillea glabra 厦门市市花三角梅英文介绍
The City Flower was decided by the Standing Committee of the Eighth People's Congress of Xiamen City on October 23, 1986 in its 20th conference. The scientific name of the flower is Bougain Villeasp. It is an evergreen clamber bush or a hanging down shrub, which belongs to the category of bougain of the bongainvillea family. It is a wood nature liana. The nature of its leaves has the luster. Its flower is small and blooms on the top. The flower usually grows in clusters in the bud plate. The three big bud plates are very distinctive, constructing a major object sight for enjoying. In ancient times, it was called "Nine Layers of Vine". It is called "Leaves Tiny Flower" and "Triangular Flower" in North China and it was called "Bougain" as translated in sound from English in Hongkong. It was originally planted in Brazil of South America and it is a long time since it was imported and planted in China in 1972.
It has a great number of varieties, and large amount of colors. It has the nurture color
of red, orange, yellow, white and purple, and it has the shape of single petal flower, double petal flower and mottled plate flower etc. It couples hardness with softness, and it is simple and unadorned. It is easy to plant and possesses such variety of colors, so it can be used to make potted landscape. As a result, to use the Triangular Shaped Plum Blossom as the city flower, to plant it broadly and to take care of it will not only afforest and beautify Xiamen, but also better show the style and features of Xiamen, the character of Xiamen people and the rapid Development of the Xiamen Special Economic Zone. 07. Nanputuo Temple厦门南普陀英文介绍
Situated at the foot of Wulao Peak on the southern end of Xiamen is nanputuo Temple. The temple's Heavenly King Hall, the main prayer hall, the Hall of Great Compassion and the Shrine of Buddhist Scriptures are all graced with painted brackets. The temple was first built during the Tang Dynasty (618-907). And rebuilt during the Qing Dynasty (1644-1911), it is now an imposing multi-layered trapezoidal structure that overlooks the sea. The Shrine of Buddhist Scriptures houses a huge collection of Buddhist cultural relics, including a Burmese jade carving of the Buddha and many
important Buddhist literature. It is one of the sacred places of Buddhism in Southern Fujian. Inside the temple there are the Heaven King's Hall, the Daxiong Hall, the Great Compassion Hall, all of which are built in an exquisite and grand style.
Enshrined in these halls are the statues of Maitreya, Sanshi Reverend Buddha, Thousand-handed Guanyin (Bodhisattva), Four Kings of Heaven, and the eighteen arhats. Although all are serious and solemn in appearance, each is distinctly different from another. The temple attracts a large number of pilgrims at home and abroad. The excellent craftsmanship of the Thousand-handed Guanyin is marked by its thousand hands and thousand eyes and glistening golden color.
As to the Pavilion where Buddhist scriptures are kept, it has a rich collection of the historical articles of Buddhism. such as classics, statues of Buddhas, bronze bells from the Song Dynasty, calligraphic works and paintings from the ancient times. Among them, "Intriguing Lotus Scripture" written in blood in the Wanli period of the Ming Dynasty and the statue of Guanyin in white porcelain, a masterpiece of He Chaosong, are most valuable.
In the temple are preserved many inscriptions, among which the stone inscriptions written by Chen Di and Sheng Y ourong in the Wanli period of the Ming Dynasty and the one on a stone stele written by Emperor of the Kangxi period of the Qing Dynasty are most famous. Behind the temple, inscribed on the wall of a rock is a large word "Buddha" which is 4.66 metres in height and 3.33 metres in width. And farther behind, high up on the mountain stands a screen of five peaks coloured by green trees and bamboos and marked by serene valleys and rocks of pleasing shapes. They are called "Five Old Gentlemen Reaching the Clouds," and are one of the eight grand sights of Xiamen. Coming to the top, you not only have a view of the mountain undulating in the wind, but also the view of the sea surging in the distance.
Five Old Gentlemen Peaks
Behind Nanputuo Temple, inscribed on the wall of a rock is a large word "Buddha" which is 4.66 metres in height and 3.33 metres in width. And farther behind, high up on the mountain stands a screen of five peaks coloured by green trees and bamboos and
marked by serene valleys and rocks of pleasing shapes. They are called "Five Old Gentlemen Reaching the Clouds," and are one of the eight grand sights of Xiamen.
Look from far, the five peaks wreathed by clouds are just like five old men with white beard and hair who have experienced enough swift changes of the world and are looking far into the vast sea. Coming to the top, you not only have a view of the mountain undulating in the wind, but also the view of the sea surging in the distance.
08.Jimei Tourist Area 集美旅游景点英文介绍
Jimei is a suburb of Xiamen City connected to xiamen Island by a 2,212-metre long granite causeway. Jimei is also the residence of Mr. Tan Kah-kee, a famous overseas Chinese philanthropist. Encircled by the sea on three sides, the town is known for its magnificent buildings combining western and oriental styles and picture-postcard sceneries. As a tourist site, Jimei has the following attractions to offer: Jimei School Village, Aoyuan (Turtle Garden), Returnees' Hall, Xiamen Bridge and Wanbao Hill Sightseeing Farms.
Jimei School Village
Jimei School Village is a general name for all schools and cultural institutions here. It was built by Mr.Tan Kah-kee in 1913. After decades of development, the village now covers a floor space area of over 100,000 square kilometers and there are more than
10,000 students in it. The higher learning institutions are Xiamen Aquatic Products College, Jimei Navigation College, and Jimei Finance and Economy Institute and Business Administration College, etc. There are also secondary specialized schools, middle schools, primary schools, kindergartens and nurseries schools in the village. In addition to the schools metioned above, one may find here auditoriums, swimming pools, stadiums, cinemas, hospitals and navigation clubs. They are rare through out the country for their large scales and good facilitation.
jimei School Village, blending the Chinese architectural style with western one, has become a symbol of Jimei. Among the buildings of unique style are Daonan Lou in Jimen Middle School, Nanxun Lou in Overseas Chinese School and the Teaching Building of Navigation College. In front of the Daonan Lou is the Drangon Boat Pond, 800 meters
long and 300 meters wide. Around it are seven pavilions of different styles, with curved eaves and carved pillars. They are called "Seven Stars Falling onto the Ground". In the middle of the pond stand two pavilions designed by Mr.Tan Kah-kee, which are named "Lonely Star Accompanying the moon". Every year, during the Dragon Boat Festival, the dragon boat racing is held in the pond with shining ripples and melodious Nanqu (south Fujian Opera) accompanied by drumbeats. Several international dragon boat racings have been held here and attracted groups of tourists at home and abroad.
Turtle Garden
Turtle Garden was constructed in 1950 by Mr. Tan Kah- Kee on the former site of "Turtle Head Palace". In the centre of the garden is the Jimei Liberation Monument with an inscription by Mao Zedong on the front and a tablet record written by Mr.Tan Kah-Kee on the back. The stone foundation of the monument consists of two stages. The lower stage has eight steps, signifying the eight-year Anti- Japanese War; the upper stage is composed of three steps, symbolizing the three year Liberation War. They are telling the later generations that victories were hard- won and therefore should be cherished. The foundation of the monument is surrounded by gray jade carvings and relief sculptures polished with great care, embodying a concentrated reflection of exquisite workmanship and a unique style of south Fujian stone carving art.
Returnees' Hall
Walled by white stones and roofed with green tiles, the Returnees' Hall covering an area of 4,000 square metres is a typical sample of south fujian constructions. As the former residence of Mr. Tan Kah-kee, the building is marked by Mr. Tan's bronze standing statue in front.
At the two wings of the residence, exhibition halls were built to display Mr.Tan Kah-kee's life and achievements. The exhibition halls were in a 3-storey building with an area of 800 square meters.Articles displayed include pictures, illustrations, charts, material objects, some rare cultural relics and the only left book of "Family Tree of Tan’s in Jimei.” These exhibits vividly presenting to the audience the whole life of Mr.Tan
Kah-kee as the great leader of the patriotic overseas Chinese. It has become a certain
destination for visitors to Xiamen from home and abroad.
Xiamen Bridge
The principal part was completed in April 1991. In May of the same year, the bridge was open to test traffic. Chinese President Jiang Zemin not only inscribed the four-character title of the bridge "Xia Men Da Qiao" for it, but also came in person to cut the ribbon to inaugurate the bridge to traffic.
Consisting of the main bridge body, Jimei Crossroads, Gaoqi Bridge Approach and the automatic managing system, Xiamen Bridge is also the first cross-strait bridge in China. The main bridge body is 2,070 metres long and 23.5 metres wide. The non-stop Jimei Crossroads is made up of seven circuits. The 855-metre-long and 23.5-metre-wide Gaoqi Bridge Approach was built by the standard of the first class highroad.
Wanbao Hill Sightseeing Farm
Located by the side of Guankouken inner road of No.324 national highway in Jimei District, the Wanbao Hill Sightseeing Farm covers an area of 500 mu. As the field is not very high, tourists can easily get into the orchard to look around. All year around fruit trees are planted in the garden for picking and tasting by the tourists in any month. There are lichee, longan, citrus fruits, carambola, persimmon, mango, strawberry, peaches, plums and more.
The farm is also equipped with a fishing pound, barbecue areas, camping areas, farming areas, refreshment rooms and a restaurant for customers' convenience and to meet their special interests. Further more, a holiday villa within the farm can provide lodging and all kinds of entertainments.
09.Tong’an Tourist Area 同安旅游景点英文介绍
Tong’an was an old-line county with a history of 1,700 years before it became an administrative district of Xiamen in 1997. Tongan is endowed with natural beauty and productive of outstanding people, with a lot of places of interests and historical sites. Tong'an Tourist Area is generally divided into three parts:
I. Dalun Culture Tourist Area. The main tourist spots include: Brahma Temple, Brahman
Pagoda, Su Song's former residence, Tong'an Confucian Temple, Zhu Xi's Epigraph and Stone Inscription, Twelve-Dragon Pool, Wuxian Holiday Recreation Place, etc.
II. Tingxi Hotspring Holiday Recreation Place. The main tourist spots include: Tingxi Reservoir, Hotspring Swimming Pool, Song's Porcelain Kiln.
III. Dadeng Tri-islet Tourist Area where one can fully enjoy the landscape of the island fishing village and overlook the Quemoy or Jinmen Island of Taiwan not far away, or just have a fun swimming on the beach.
The Former Residence of Su Song
By visiting the former residence of Su Song, one can be acquainted with historic sites and cultural relics relating to Su Song. Acting as an upright and hardworking prime minister for nearly 60 years for the Song Dynasty, Su Song had made many contributions and left behind a lot of scientific writings. Lu Shan Hall, the former residence of Su Song, lies in Y ongfen Village in the northwest corner of Tong'an and covers an area of 1,700 square metres. Today, many Song families' offsprings in Taiwan, Hongkong, Singapore, Philippines, Malaysia and Thailand still find their roots here. The existent Lu Shan Hall was rebuilt in the first year of the Republic of China. The hall houses the sitting stature of Su Song, Song family tree book and the portraits of eight celebrities of the Song family. The new-built Su Song Science and Technology Exhibition Hall shows more achievement made by Su Song as a politician, diplomat, astronomer, pharmacologist, litterateur and historian. A model of the world's first astronomical clock tower invented by Su Song is also exhibited here.
Tong'an Confucian Temple
The temple is located by a stream in the eastern suburb of Tong'an. It was first set up in the Five Dynasties. Dacheng Hall, the existent construction, was rebuilt during Emperor Qianlong's reign of Qing Dynasty.
Today, the Confucian Temple has been turned into Tong'an Musuem in which historical records and cultural relics of Tong'an dated back to as early as the Western Han Dynasty were exhibited. On the north side of the temple, there is a ground setting in order over 200 pieces of stone carvings and steles collected from different areas of Tong'an. With
different bearings and so true to life, these sculptures are called "terracotta warriors and horses of Tong'an".
Tingxi Reservoir
Rebuilt in 1956 at the foot of Tingxi Mountain of Tong'an, Tingxi Reservoir has a water capacity of 48 million square metres. Depending on the mountain terrain, the vast water winds its way to the far. The lake is so clear and water and mountain seem to blend into each other. Boating on the green water and among the green mountains is really carefree and joyous.
Twelve-Dragon Pool
The pool is among stones and rocks on the north hill of Tong'an. A current of spring water falls from a hundred-metre high rocky cliff. Passing by many steps and holes on different height, the water fall creats 12 water ponds holding limpid water. Thus the sight is names "Twelve-Dragon Pool".
介绍厦门的英语作文及翻译
介绍厦门的英语作文及翻译 介绍厦门的英语作文及翻译 Xiamen is located in Southeast of Fujian province,it is considered as the cleanest port city in China thus people call Xiamen "the garden on the sea" or call it "green island". Back to Song dynasty it started its administrative founding until now.There are a great variety of sights to witness in Xiamen.Gulangyu Island, the most beautiful island near Xiamen, has won great reputation for its Sunlight Rock and Shuzhuang Garden.South Putuo Temple, which is located at the foot of Wulaofeng and is deemed to be the most renowned Buddhist temple in Xiamen.Xiamen Botanical Garden, known as the Wanshi Botanical Garden,which has scenic spots such as the Morning Bell of Heaven, the Reading and Music Playing Cave, the Cloud Locking Stones, the Jade Scepter Rock and the Peace Stone. In the past decade, Xiamen has changed a lot with rapid advancing in agriculture,industry,science technology and education areas.
厦门大学汉译英
第九部分 2005年英语专业八级考试大纲 一考试目的 本考试的目的是全面检查已完成英语专业高年级阶段课程的学生是否达到了《大纲》所规定的英语语言综合运用能力标准以及英语专业知识的要求。 二考试的性质与范围 本考试属于标准参考性教学检查类考试.考试范围包括《大纲》所规定的听、读、写、译四个方面的能力以及英语专业知识. 三考试时间、对象与命题 本考试在英语专业第八学期举行,每年一次.考试对象为英语专业四年级学生.本考试由教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组组织有关命题专家命题, 外语专业教学指导委员会办公室负责考试的实施. 四考试形式 为了有效考核学生综合运用英语进行交际的能力,既兼顾考试的科学性、客观性,又考虑到考试的可行性以及高年级阶段英语水平评估的特点,本考试采用多种考试形式,以保证考试的效度和信度. 五考试内容 本考试共有六个部分:听力理解、阅读理解、人文知识、改错、翻译、写作。整个考试需时185分钟。 I 听力理解（Part I : Listening Comprehension） 1. 测试要求: (a )能听懂真实交际场合中的各种英语会话和讲话。 (b)能听懂VOA、BBC或CNN等国外媒体节目中有关政治、经济、文化、教育、科技等方面的专题报道。 (c) 能听懂有关政治、经济、历史、文化、教育、语言文学、科普方面的演讲及演讲后的问答。 (d)考试时间约25分钟 2.测试形式: 本部分采用填空题和多项选择题形式,分三节:Section A, Section B, Section C,共20题。Section A: Mini-lecture 本部分由一个约900个单词的讲座和一项填空任务组成。要求学生先边听边做笔记，然后完成填空任务。答题时间约为10分钟。本部分共有10题。 Section B: Conversation or Interview 本部分由一个约800个单词会话组成。会话后有5道多项选择题。 Section C：News Broadcast 在若干段新闻报道，后有5道多项选择题。 Section B & Section C的每道多项选择题后有10秒的间隙,要求学生从所给的四个选项中选出一个最佳答案。听力理解部分的录音语速为每分钟约150个单词,念一遍。 3.测试目的: 测试学生获得口头信息的能力。 4.选材原则:
2018厦门大学考博英语作文范文带译文
2018厦门大学考博英语作文范文带译文 导读：本文2018厦门大学考博英语作文范文带译文，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 厦门大学(2013) Directions: You are asked to write an essay on the following topic: Many universities and colleges offer qualification: through some sort of distance learning using the Internet, rather than by face-to-face contact in a classroom. In your opinion, do the advantages of this development outweigh the disadvantages of learning in this way? You should write at least 250 words. You should use your own ideas, knowledge and experience and support your arguments with examples and relevant evidence. 【参考范文】 Online Learning Never Outweigh Face-to-face Learning With the development of internet technology, many educational institutions including some colleges and universities begin to provide online course for those who cannot or are not willing to attend the class. Undoubtedly, it is very convenient for people, especially those in remote areas to learn knowledge. They neither need to move into the same
厦门传统风俗英文版、厦门景点的介绍英文版
Mid-autumn Festival （中秋节） The Mid-Autumn Festival (Chinese Moon Festival) is an important traditional festivity second only to the Spring Festival. Celebrated on the 15th day of the eighth month in Chinese lunar calendar, the Moon Festival usually comes sometime between the second week of September and the second week of October. Mid-Autumn day is a time when people celebrate the harvest, enjoy the getting-together with families and friends and appreciate good food and the most beautiful moon. Chinese ancestors took the seventh, eighth and ninth lunar months as autumn and 15th day of the eighth lunar month as the Moon Day which was considered the best day of the year to enjoy the beautiful, round and bright moon. A harvest festival, Moon Day is a time for relaxation and celebration and most importantly, reunion of families. In the past, food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Special food for the festival included moon cakes and cooked taro, edible snails from the taro patches or rice paddies cooked with sweet basil, and water caltrope, a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight.
介绍厦门的英语作文
介绍厦门的英语作文 篇一：介绍厦门 Xiamen is a major city on the southeast coast of the People's Republic of China.It is administered as a sub-provincial city of Fujian province . The local vernacular is Amoy,a dialect of Southern Min,also called Hokkien.Amoy is widely used and understood across the southern region of Fujian province as well as overseas.While it is widely spoken in and around Xiamen,the Amoy dialect has no official status,and the official language of all government business is Mandarin. Xiamen and its surrounding countryside is known for its scenery and tree-lined beaches.Gulangyu,also known as Piano Island,is a popular weekend getaway with views of the city and features many Victorian-era style European edifices.Xiamen's Botanical Garden is a nature lover's paradise.The Buddhist Nanputuo Temple,dating back to the Tang Dynasty,is a national treasure.Xiamen is also famous for its history as a frontline in the Chinese Civil War with Taiwan over Jinmen (also known as Jinmen or Quemoy) 50 years ago.One attraction for tourists is to view Kinmen,a group of islands a few kilometres away and under Taiwanese control,from Xiamen island.
厦门大学翻译硕士各细分专业介绍
厦门大学翻译硕士各细分专业介绍 翻译硕士专业学位研究生，即MTI（Master of Translation and Interpreting）是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求，国务院学位委员会于2007年1月批准设置的一种专业学位。2008年开始招生，2009年面向应届本科毕业生招生。 MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练地翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。 全日制MTI招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。作为我国专业硕士之一，MTI不仅面向英语专业的考生，同时也鼓励非外语专业毕业生及有口笔译时间经验者报考，其中非外语专业的毕业生更受到报考院校的欢迎。 厦门大学翻译硕士全日制学费总额3.3万元，学制2年。 相对于很多专业，翻译硕士是高投入高产出的专业，没有一流的老师就没有一流的学生，请最好的老师培养翻译硕士人才，这是行业需要。确实，翻译硕士就业薪水高是事实，只要将语言学通了，将来的就业肯定不成问题。 其专业方向如下： 英语笔译、口译 日语笔译、口译 这两个专业方向的初试考试科目为： ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语，或213翻译硕士日语 ③357英语翻译基础，或359日语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 下面凯程老师给大家详细介绍下厦门大学翻译硕士专业： 一、厦门大学翻译硕士研究方向 翻译说以的细分研究方向大体分为笔译和口译。笔译要求在英语和汉语方面同时提高，加强两种语言的运用能力和互译能力。会开设英汉、汉英的翻译课程，同时英文写作和关于中文素养的课程也会同时开设。目的是可以在翻译各种文体的文本时，采用恰当的方法以及准确的用语进行翻译工作。口译在交传和同传方面都会有相应的课程开设，同时进行培训，其中包括视译、带稿同传等各种方式。口译更为注重实战经验，培养过程中，模拟回忆或实际回忆的次数非常多。 二、厦门大学翻译硕士考研难不难 2015年厦门大学翻译硕士各个方向招生人数总数为19人，相对来说，厦门大学翻译硕士招生量较大，复试分数线和武汉大学等学校相比，复试线较低，因此考试难度不高。每年都有大量二本三本学生考取的，根据凯程从厦门大学研究生院内部的统计数据得知，厦门大学翻译硕士的考生中90%以上都是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。 在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景。其次，翻译硕士考试科目里，百科，翻译及基础本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。所以记
英语介绍厦门
noodle with satay sause（沙茶面），Xiamen style jelly seaworm（土笋冻），fish ball（鱼丸），zongzi或traditional chinese rice-pudding with meat（肉粽） 美丽厦门之英文介绍大全集 01: 厦门英文介绍About Xiamen 02: 厦门八大景八小景tour xiamen 03: 鼓浪屿英文介绍1 GULANGYU ISLAND 04: 鼓浪屿英文介绍2 GULANGYU ISLAND 05: 厦门市市鸟白鹭City Bird-Egrets 06: 厦门市市花三角梅英文介绍City Flower-Bougainvillea glabra 07: 厦门南普陀英文介绍Nanputuo Temple 08: 集美旅游景点英文介绍Jimei Tourist Area 09: 同安旅游景点英文介绍Tong’ an Tourist Area 10: 厦门中秋节英文介绍Mid-autumn Festival 11: 厦门划龙舟英文介绍Dragon boat festival 12: 厦门博饼英文介绍Mooncake gambling 13: 厦门歌仔戏英文介绍Gezai Opera 14: 元宵节英文介绍The Lantern Festival 15: 闽南功夫茶英文介绍Gongfu Tea About Xiamen厦门英文介绍 Xiamen is an island city with a rich and dramatic history, replete with pirates, rebel leaders, and European merchants. Now linked to mainland Fujian by a causeway, Xiamen retains a strong international flavor. Known in the West as Amoy, Xiamen has a long history as a port city, and later became a center of British trade in the 19th century. Their foreign settlements, later taken over by Japanese invaders at the start of World War II, were established on the nearby small Gulangyu Island. Many of the old treaty-port and colonial buildings in Western styles survive. Xiamen was declared one of China’s first Special Economic Zones in the early 1980’s, taking advantage of the city’s heritage as a
厦门大学英文版介绍
Xiamen University 1.Introduction Xiamen University, located in Xiamen, Fujian province, is the first university in China founded by overseas Chinese. Before 1949, it was originally known as the University of Amoy. The university is one of many comprehensive universities directly administered by the Chinese Ministry of Education. In 1995 it was included in the list of the "211" Project for the state key construction; in -level universities designated for the state key construction of 2000 it became one of China’s higher the 985 Project. 1.1 History In 1919, Mr. Tan kah kee, the well-known overseas Chinese leader, donated millions of dollars to establish and endow Xiamen University, officially founded in 1921. It is regarded as one of the most prestigious and selective universities in China. Mr. Tan handed over Xiamen University to the government in 1937 due to lack of funds, and the institution subsequently became a national university. In 1938, at the outbreak of the Second Sino-Japanese War, the university temporary relocated to Changting in Min Xi county, western Fujian. At the end of World War II in 1946, Xiamen University moved back to Xiamen and resumed normal operations. In 1952, Xiamen University became a comprehensive university, and has been designated as a national key university since 1962. Then, in 1952 it became a comprehensive university embracing both arts and science. In 1963, it was designated as a state key university. In 1995, it was included in the list of the "211 Project" for the state key construction; in 2000, it became one of China’s higher-level universities designated for the state key construction of the "985"Project.
介绍厦门的优秀英语作文6篇
介绍厦门的优秀英语作文6篇 介绍厦门的优秀英语作文篇一 Xiamen is a beautiful harbor city, which islocated in the Southeast of Fujian Province. The local people are very friendly to the travelers from other places. There are lots of amazing museums and galleries in Xiamen, and the most popular one must be Gulangyu Island. It is a small island with fantastic landscapes. A number of funny shops and western old buildings always attract many travelers to visit, even though they have to go by ship. The weather in Xiamen is good, but it might betoo hot for foreign visitors. Even though people here all speak Hokkien, wealso study hard to improve our Chinese and English to give warm welcome to others from all over the world. 介绍厦门的优秀英语作文篇二 Xiamen is a beautiful harbor city, which islocated in the Southeast of Fujian Province. The local people are very friendly to the travelers from other places. There are lots of amazing museums and galleries in Xiamen, and the most popular one must be Gulangyu Island. It is a small island with fantastic landscapes. A number of funny shops and western old
厦门大学英语1
Unknown date Unknown author 答卷详情 一、单选题 1. (1分)Before I knew it, I had spent ________ on the journey as had been planned. A. twice as much B. twice more C. twice much more D. twice much 纠错 得分：0 知识点：1 展开解析 答案A 解析 2. (1分)The furniture was at last arranged ________ her taste. A. of
B. to C. for D. at 纠错 得分：0 知识点：1 展开解析 答案B 解析 3. (1分)The child ________ while on her way home after a game of tennis. A. vanished B. got lost C. delayed D. was missing 纠错 得分：0 知识点：1 展开解析 答案A 解析
4. (1分)He tends to ________ his elder brother in the things he says and the way he dresses. A. repeat B. reflect C. review D. copy 纠错 得分：0 知识点：1 展开解析 答案D 解析 5. (1分)”Why is the university doing so much building?”The number of students ________ that there aren’t enough classrooms.” A. have increased so rapidly B. has increased so rapid C. have increased so rapid D. has increased so rapidly 纠错
介绍厦门的英语作文及翻译
介绍厦门的英语作文及翻译 本文是关于厦门的话题作文，仅供大家参考！ Xiamen is located in Southeast of Fujian province,it is considered as the cleanest port city in China thus people call Xiamen "the garden on the sea" or call it "green island". Back to Song dynasty it started its administrative founding until now.There are a great variety of sights to witness in Xiamen.Gulangyu Island, the most beautiful island near Xiamen, has won great reputation for its Sunlight Rock and Shuzhuang Garden.South Putuo Temple, which is located at the foot of Wulaofeng and is deemed to be the most renowned Buddhist temple in Xiamen.Xiamen Botanical Garden, known as the Wanshi Botanical Garden,which has scenic spots such as the Morning Bell of Heaven, the Reading and Music Playing Cave, the Cloud Locking Stones, the Jade Scepter Rock and the Peace Stone. In the past decade, Xiamen has changed a lot with rapid advancing in agriculture,industry,science technology and education areas. 【参考译文】 厦门位于福建省东南部，是中国被视为最干净的港口城市，因此人们称厦门为“海上花园”或叫“绿岛”。早在宋代就开始其行政成
厦门大学英文介绍
The Guide Of Xiamen University With high-level teaching facilities and qualified teachers, students in XMU study very hard and they keep a positive attitude, which answer the questions why they learn much more than others no matter professional knowledge or working experience.Being famous for the beautiful natural scenery, Xiamen University provides students modern living facilities and leisure sports place where students can relax themselves after classes. In such a good university, no wonder it can attract such a great number of students coming from all directions of our nation and no wonder the students here enjoy their collage life so much.Then with our curiosity ,let's have a view at the Xiamen University. The golden historya Xiamen University (XMU),located in the southeastern of Fujiang province,was officially founded in 1921 with the only economic support from Mr. Tan Kah Kee. And it’s the first university set up by overseas Chinese in the history of Chinese education.During Mr.Wenqing Lin（the first head master of XMU)’s leading, XMU set up 5 institutes and 21 departments. With holding the school motto "Pursue Excellence, Strive for Perfection ,many excellent professors and teachers were attracted to the XMU, including Lu xun.No wadays XMU, which is in the list of “211 Project”&”985 Project”, is thought to be one of the most influential universities in Chinese education system.And XMU has been the cradle for many famous people such as Yu Guangzhong,Lu Jiaxi,ChenJingrun,Lin Feng,Yi Zhongtian, etc.They make great difference for the society in many aspects. A wonderful place to learn : XMU,a comprehensive university containing several hundreds majors,is one of the most famous universities in China.Among it's majors,the Economy which can match with Qinghua university is the best major in XMU,and the administrative science and politics is also very famous. The school has a high level of teacher team, a group full-time teachers of 2383 people which contains full-time teachers professor, associate professor in 1322, accounting for 55% of the total number .With PhD degree for1349, accounting for 56.6%. XMU also owns the advance teaching facilities.For example,the college of management provides company modern teaching environment for MBA graduate students.It's has the international standard MBA center case and the case teaching research laboratory, the dow Jones global financial information system lab, accounting laboratory, the laboratory management process and remote education laboratory.
厦门大学考博英语作文范文
厦门大学考博英语作文范文 【参考范文】 Online Learning Never Outweigh Face-to-face Learning With the development of internet technology, many educational institutions including some colleges and universities begin to provide online course for those who cannot or are not willing to attend the class. Undoubtedly, it is very convenient for people, especially those in remote areas to learn knowledge. They neither need to move into the same city or county nor quit their jobs. However, in my opinion, the traditional way of learning is much better than the online learning. First, distance learning does not always offer all the necessary courses online. It is possible for you to take a history course online, however, you cannot perform nursing clinical online. Such courses can only be completed by you attending the class regularly. However, you can learn any course you want if you go to college. Beside a wider choice for courses, you can enjoy a systematical lecture and engage in practice if necessary, thus, you can learn much more knowledge and get a deeper understanding. Second, distance learning does not offer immediate feedback. Some online learning courses do not provide services of answering to the learners or reviewing their work. So, if they have any question about the course, they have nobody to turn to. Even if some online courses provide such services, the learners have to wait for feedbacks. However, in a traditional classroom setting, teachers can directly and immediately asses a students performance through question and informal testing. In a word, the traditional way of face-to-face
厦门大学英语朗诵与演讲比赛
关于举办“厦门大学本科生首届英语写作与演讲竞赛” 的通知 全校各单位： 为进一步活跃厦门大学本科生英语兴趣，提高本科生英语水平和综合素质，增强我校校园英语文化氛围，培养本科生思辨能力与文化沟通能力，学校将举办2011年“厦门大学本科生首届英语写作与演讲竞赛”。此次竞赛由学校教务处主办，外文学院承办。有关竞赛事宜通知如下： 一、竞赛内容： 1.第一阶段：英语写作。参赛学生在45分钟内写一篇250-300词的英文写作。该比赛分专业组和非专业组。 2. 第二阶段：名篇背诵。参赛学生根据原文内涵，声情并茂地背诵一篇英文短文，规定时间2分钟内。该比赛分专业组和非专业组。 3．第三阶段：英语演讲。 （1）初赛。定题演讲：围绕某一主题进行事先准备好的演讲，规定时间为3分钟，选手自定题目。之后回答评委提出的1-2个问题，时间约为1分钟。该比赛分专业组和非专业组。 （2）决赛。 ①定题演讲：围绕竞赛指定主题进行已备演讲，演讲时间为3 分钟，选手可根据指定题目自定小标题； ②即兴演讲：选手上场前15分钟抽题。演讲时间为2分钟；
③评委提问：1名中国专家和1名外国专家就选手定题演讲和即兴演讲内容各提一个问题，选手回答时间合计不超过两分钟； ④综合知识速答：选手提前抽取“综合知识速答”题目组号，比赛时回答该组4个问题，每题必须在5秒钟内答出。所获评分记入总分。题目与回答均为英文，涉及基本常识、语言知识、历史文化、时事等。 二、参赛对象： 1．非专业组：一、二年级非英语专业的本科生（留学生除外）参加第一阶段的写作比赛。学生英语写作比赛的成绩计入大学英语课程平时成绩。从第一阶段比赛结果中择优选拔第二阶段、第三阶段参赛选手。 2．专业组：一、二年级英语专业的本科生（留学生除外）参加第一阶段的写作比赛。参加英语写作比赛的成绩计入英语课程平时成绩。从第一阶段比赛结果中择优选拔第二阶段、第三阶段参赛选手。 三、竞赛程序： 1．2011年11月举行第一阶段的写作比赛，在一、二年级的“大学英语”课堂上随堂进行，由任课老师公布写作题目（不同时段，使用不同的题目），学生在下课之前将写作交给任课老师，任课老师封闭后交给大赛“英语写作评阅专家组”评审，专家组按8-10%的比例选出入围第二阶段比赛的选手。（非英语专业的二年级原三级快班学生由漳州校区教务办另外安排教室和时间举行比赛。） 2. 2011年12月，在漳州校区举行第二阶段的英语名篇背诵比赛，
厦门景点英文介绍
1.厦门大学介绍： Xiamen University, located in Xiamen, Fujian province, is the first university in China founded by overseas Chinese. Before 1949, it was originally known as the University of Amoy. The universit y is one of many comprehensive universities directly administered by the Chinese Ministry of Edu cation. In 1995 it was included in the list of the "211" Project for the state key construction; in 200 0 it became one of China’s higher-level universities designated for the state key construction of the 985 Project. 2.厦门中山路介绍：Zhongshan road, is the oldest commerce street in Xiamen with crowds of people traveling everyday for its various commodities. Zhongshan Road is reflection of the prosper of Xiamen. In other words, Zhongshan Road is the spokesman of Xiamen and the pride of Xiamen residents. 3.珍珠湾介绍： Xiamen Pearl Beach is a local beach and the number of tourists here is not that large. The scenery here is really fantastic and you can have a chance to closely enjoy the sunshine on the beach. Many couple will choose to take their wedding photo here. 4.曾厝垵介绍：It used to be a fishing village. Later as the tourism increased the consumption, the residents in the village started to build houses at their own will. Thus a mussy architectural style here came into being which now however becomes its characteristic. Different from the noisy in the urban district, here all you can feel is nothing but purity and peace. 5.鼓浪屿 Gulangyu Island once named Yuansha continent and Yuansha zi, gained its current name in Ming Dynasty, because the Sea Cave, to the southwest of the sea, was lapped against by tides, with noise seemingly coming from striking drums. Because of history, the buildings of various styles home and abroad, gathered and persevered well here, has the name of "Gallery of World Architecture ". The small island, also the fertile soil for music, from which there are many famous people. It has got the beautiful name of "The island of music" and "The village of music", for it has the largest number of pianos. 6.海底世界 Xiamen underwater world has novel facilities novel and modern equipment. The most prominent is the facilities of subsea tunnel. Subsea tunnel is 80 meters long, 1.5 meters wide. Steppin into the tunnel and standing in the way of electric scooter, u can see the concave on both sides of the fish pond. Passengers without diving into the underwater world can swim with fish, watching all sides around the world of fish. The stream never stops flowing. You can see that the ferocious sharks with sharp teeth passes by , big fish glides from the top of your head, and divers’ performances of feeding and so on.