、航空术语英汉对照
16 Accuracy Landing 准确着陆
17 Acknowledgment 领知
18 Acoustic Velocity (Speed of Sound) 音速
19 Acquisition and Tracking Radar 搜索及追踪雷达
20 Acrobatic Flight 特技飞行
21 Across Wnd Force Spectrum 侧风力分布谱
22 Across Wind Load 侧风负载
23 Active Runway 使用中跑道
24 Actuating Cylinder 制动缸
25 Actuator Motor 制动马达
26 Adcock Antenna 艾特可克定向天线
27 ADF 自动寻向计
28 Adjustable Pitch Propeller 可调变距螺旋桨
29 Adjustable Stabilizer 可调式垂直安定面
30 Advection 平流
31 Advection Fog 平流雾
32 Adverse Yaw 反向偏航
33 Advisory Area 谘询区域
34 Advisory Circulars 民航通告
35 Advisory Route 谘询航线
36 Advisory Service 飞航谘询服务
37 Aerodrome 机场
38 Aerodrome Beacon 机场标灯
39 Aerodrome Control Service 机场管制服务
40 Aerodrome Control Tower 机场管制塔台
41 Aerodrome Operating Minimum 机场最低飞航限度
42 Aerodrome Rating 机场检定
43 Aerodrome Traffic Zone 机场交通带
44 Aerodynamic Axis of Airfoil 气动力轴
45 Aerodynamic Center(of Wing Section) 气动力中心(翼剖面)
46 Aerodynamic Heating 气动热
47 Aerodynamics 空气动力学
48 Aerodyne 重航空器
49 Aeronautical Approach Chart 航空进场图
50 Aeronautical Broadcasting Service 航空广播服务
51 Aeronautical Chart 航空图
52 Aeronautical Fixed Service 航空固定业务
53 Aeronautical Function 飞航功能
54 Aeronautical Ground Light 航空地面灯光
55 Aeronautical Information Publication AIP 飞航指南
56 Aeronautical Radio Navigation Service 航空无线电助航服务
57 Aeronautical Route Chart 航路图
58 Aeronautical Station 通空电台
59 Aeronautical Telecommunications Service 航空通信服务
60 Aeronautical Telecommunications Station 航空电台
61 Aeronautics 航空学
62 Aeroplane 飞机
63 Aerospace 太空
64 Aerostatics 空气静力学
65 Aging 时效
66 AGT 自动导轨系统
67 Aileron 副翼
68 Air Brakes 空气减速装置
69 Air Bridge 空桥
70 Air Cargo Entrepot 航空货物集散站经营业
71 Air Cargo Terminal 航空货运站
72 Air Cargo, Air Freight 空运货物
73 Air Carrier 航空公司
74 Air Carrier Airport 民航运输机场
75 Air City 航空城
76 Air Container 航空货柜
77 Air conveyance, Air transportation 航空运输
78 Air Corridor 空中走廊
79 Air Crew 空勤组员
80 Air Defense Identification Zone 防空识别区
81 Air Density 空气密度
82 Air Envelop 大气层
83 Air Express 航空快递
84 Air express carrier 航空快递业者
85 Air fare 航空运费
86 Air Flow 气流
87 Air force 空军
88 Air Freight Forwarder 航空货运承揽业
89 Air Freight Tag 空运货物挂签
90 Air Freighter 货机
91 Air hub, Hub airport 空运中心
92 Air Lock 气塞
93 Air Mass 气团
94 Air Navigation 空中导航
95 Air Navigation Aid 助导航设备
96 Air Navigation Chart 航行图
97 Air Navigation Service 航空导航服务
98 Air network 飞航网路
99 Air Operator Certificate AOC 飞航作业许可
100 Air Pressure 气压
101 Air Pressure Guage 气压表
102 Air Priority 空中优先次序
103 Air Refueling 空中加油
104 Air Report 空中报告
105 Air Rescue 空中救护
106 Air Resistance 空气阻力
107 Air Right 空权
108 Air Route 航线
109 Air Route Certificate 航线证书
110 Air Route Traffic Control Center 航路管制中心
111 Air Service Agreement 空运服务协定
112 Air Speed 空速
113 Air Speed, Calibrated 校正空速
114 Air Speed, Indicated 指示空速
115 Air survey 空中侦测
116 Airport 机场
117 Air Traffic 空中交通
118 Air Traffic Control ATC 空中交通管制;飞航管制
119 Air Traffic Control Clearance 航管许可
120 Air Traffic Control Instruction 航管指示
121 Air Traffic Control Service 航管服务
122 Air Traffic Flow Management 飞航流量管理
123 Air Traffic Management 飞航管理
124 Air Traffic Radar 空中交通管制雷达
125 Flight safety 飞航安全
126 Air Transport 空运;航空运输
127 AirTransportation Safety, Aviation Safety 航空安全
128 Air Vector 空中引导
129 Air Way 航路
130 Air Waybill 空运提单
131 Airbill Label 空运提单标示
132 Airborne Lifeboat 航空救生艇
133 Airborne Transmitter 空用发射机
134 Aircraft 航空器
135 Aircraft Accident 飞航失事
136 Aircraft Cable 航空缆绳
137 Aircraft Equipment 航空器设备
138 Aircraft Flight Operation Regulations 航空器飞航作业管理规则
139 Aircraft Floor Loading System 飞机甲板装载设施
140 Aircraft Icing 飞机积冰
141 Aircraft Inspection 航空器检查
142 Aircraft Instrument 航空器仪表
143 Aircraft Log Book 航空器纪录簿
144 Aircraft maintenance 航空器维护
145 Aircraft Maintenance Manual 航空器维护手册
146 Aircraft Major Repair 航空器大修理
147 Aircraft Manufacture 航空器制造人
148 Aircraft Marking 航空器标志
149 Aircraft Minor Alteration 航空器小改装
150 Aircraft Minor Repair 航空器小修
151 Aircraft Noise 航空器噪音
152 Aircraft Noise Monitoring Network 航空器噪音监测网153 Aircraft Operator 航空器操作人
154 Aircraft Owner 航空器所有人
155 Aircraft pallet 空运货盘
156 Aircraft pallet net 盘网
157 Aircraft Performance 航空器性能
158 Aircraft Performance Limitation 航空器性能限制
159 Aircraft Registration 航空器登记
160 Flight scheduling 飞航排程
161 Aircraft Stand 停机位
162 Aircraft Structure 飞机结构
163 Aircraft Type 机型
164 Aircraft type choice 机型选择
165 Aircraft Units 飞机用盘柜
166 Aircraft Utilization 航空器使用率
167 Airworthy 航空器适航
168 Airdrome 飞机场
169 Airfield 飞行场
170 Airfoil 翼面
171 Airfoil flutter 机翼颤振
172 Airframe 航空器结构体
173 Air-Ground Communication 陆空通信
174 Airline 航空公司
175 Airliner 民航客机
176 Airloading 装机
177 Airman 飞行员
178 Airman Rating Record 飞行员检定纪录
179 Airman 's Guide 飞行员指南
180 Airmanship 飞行员素养
181 Airplane 飞机
182 Airplane Flight Manual 飞机飞行手册
183 Airport 飞机场;航空站
184 Airport Access 机场联外运输
185 Airport Advisory 机场飞航谘询
186 Airport apron 停机坪
187 Airport Beacon 机场标灯
188 Airport Capacity 机场容量
189 Airport city 机场都巿
190 Airport Design 航空站设计;机场设计
191 Airport Elevation 机场标高
192 Airport Engineering 机场工程
193 Airport Freight Terminal 航空货运站
194 Airport Ground Access Road 机场联外道路
195 Airport Ground Access System 机场联外运输系统
196 Airport Landside Service Procedure 机场地勤程序
197 Airport Layout Planning and Design 机场布设规划与设计198 Airport Management 机场管理
199 Airport Master Plan 机场主计画
200 Airport Noise 机场噪音
201 Airport Operation 机场营运
202 Airport Reference Point 机场参考点
203 Airport Remote Parking 机场远端停车
204 Airport Rotating 机场旋转
205 Airport Runway 机场跑道
206 Airport Surface Detection Equipment 机场场面雷达
207 Airport Surveillance Radar 机场搜索雷达
208 Airport System Planning 机场系统规划
209 Airport Terminal 航站大厦
210 Airscrew 螺旋桨
211 Airside 空侧
212 Airspace 空域
213 Airspeed , True 真空速
214 Airspeed Indicator 空速表
215 Airway 航路
216 Airway Beacon 航路标灯
217 Airway Course Lights 航向灯
218 Airworthiness Certificate 适航证明书
219 Airworthiness Directives 适航指令
220 Alert Phase 守助时期
221 All-Cargo Aircraft 全货机
222 Allowable Cargo Load 容许货物负荷
223 Allowable Crosswind Component 容许最大侧向风速224 Allowable Engine Operating Time 发动机许可使用时间225 Allowable Gross Takeoff Weight 许可起飞总重
226 All-wave Antenna 全波天线
227 Alternate Aerodrome 备用机场
228 Alternate Communications Facility 备用通信设施
229 Altimeter ALT 高度表
230 Altimeter Setting 高度表设定
231 Altitude 高度
232 Altocumulus 高积云
233 Altostratus 高层云
234 Amphibian 水路两用航空器
235 AN Codes 美军编号
236 Anchor Light 碇泊灯
237 Anemoscope 测风器
238 Aneroid Altimeter 空盒高度表
239 Angle of Attack 冲角
240 Angle of Stabilizer Setting 安定面装配角
241 Annealing 退火
242 Anodic Treatment 阳极氧化处理
243 Antenna 天线
244 Antenna Array 天线组
245 Antenna Dipole 双极天线
246 Anticyclone 反气旋区
247 Anti-G Suit 抗G 衣
248 Antistatic Wire 防静电线
249 Apparent Solar Time, Apparent Time 视太阳时;视时250 Approach 进场;近场
251 Approach Clearance 进场许可
252 Approach Control Position 终端管制席位;进场管制席位253 Approach Control Procedures 进场管制程序
254 Approach Control Radar 进场管制雷达
255 Approach Control Service 进场管制服务
256 Approach Control Unit 进场管制站
257 Approach Control Zone 进场管制地带
258 Approach Fix 进场点
259 Approach Gate 进场入口
260 Approach Indicator 进场指示器
261 Approach Light 进场灯光
262 Approach Light Contact Height 进场灯目视高度
263 Approach Light System 进场灯光系统
264 Approach Lights 进场灯
265 Approach Path 进场路线
266 Approach Rating 进场检定
267 Approach Seque nee 进场管制顺序
268 Approach Surface 进场面
269 Apron, Ramp 停机坪
270 Arctic Fog 北极雾
271 Area Control Center 区域管制中心
272 Area Control Service 区域管制服务
专业音频术语中英文对照 A AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法?Abeyancd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复?ABS absolute 绝对得,完全得,绝对时间 ABSamerican bureau ofstanda rd 美国标准局?ABSS autoblank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Absti me绝对运行时间?A、DEF audio defeat音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ adj ective 附属得,附件?ADJ Adjust 调节 ADJ acousticdelay line声延迟线 Admission 允许进入,供给 ADP acousticdata processor音响数据处理机 ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automaticdynamic range expansion system?动态范围扩展系统 A DRM analog todigital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统 A、DUB audio dubbing配音,音频复制,后期录音 ADV advance 送入,提升,前置量?ADV adversum对抗 ADV advance r 相位超前补偿器?Adventure惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial天线 AESaudio engineering society美国声频工程协会AF audio fidelity 音频保真度?AF audio frequency音频频率 AFC active field control自动频率控制?AFC automaticfrequency control 声场控制 Affricate 塞擦音?AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听 A-fader 音频衰减 AFM advance frequency modulation 高级调频 AFS acoustic feedback spea ker 声反馈扬声器 AFT automatic fine tuning 自动微调 AFTAAS advancedfast time acousti canalysis system?高级快速音响分析系统 After 转移部分文件 Afterglow余辉,夕照时分音响效果 Again st 以……为背景 AGC automatic gain control 自动增益控制AHDaudiohigh density音频高密度唱片系统 AI advanced integrated预汇流AI amplifier input 放大器输入 AI artificial intelligence 人工智能AI azimuth indi cator 方位指示器 A-IN 音频输入 A-INSEL audio input selection 音频输入选择 Alarm 警报器 ALC automatic level control自动电平控制?ALC automatic load control自动负载控制
1、the airframe 机身 ,结构 2、The front (fore) part前部 3、The rear (aft) part后部 4、port 左旋 (舵 ) 5、starboard右旋 (舵) 6、the inboard engine or inboards内侧发动机 7、the outboard engine or outboards外侧发动机 8、the nose机头 9、the belly腹部 10、 the skin蒙皮 11、 the windscreen or windshield风挡 12、 the wing机翼 13、 the trailing edge机翼后缘 14、 the leading edge机翼前缘 15、 the wing tip翼尖 16、 the control surface操纵面 17、 ailerons 副翼 18、 flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼) 19、 spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up)阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开) 20、 slats 缝翼 21、 elevators (elevator control tab)升降舵(升降舵操纵片) 22、 rudder (rudder control tab)方向舵(方向舵操纵片)
23、 flap angle 襟翼角 24、 flap setting襟翼调整 25、 the full flap position全襟翼位置 26、 a flapless landing 无襟翼着陆 27、 the landing gear起落架 28、 stabilizer 安定面 29、 the nose wheel前轮 30、 gear locked 起落架锁定 31、 the wheel well起落架舱 32、 the wheel door起落架舱门 33、 a tyre 轮胎 34、 to burst爆破 35、 a deflated tyre放了气的轮胎 36、 a flat tyre走了气的轮胎 37、 a puncture 轮胎被扎破 38、 to extend the flaps (to retract the flaps)放下襟翼(收上襟翼) 39、 gear extention (gear retraction)起落架放下(起落架收上) 40、 The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、 The flaps are jammed.襟翼被卡死。 42、 the emergency extention system应急放下系统 43、 to crank the gear down摆动放下起落架 44、 the brakes 刹车
国内外各大航空公司英文缩写 国内航空公司 3U:四川航空 BK:奥凯航空 8L:祥鹏航空 CA:中国国际航空公司 CN:大新华航空 CZ:中国南方航空公司 FM:上海航空 HO:吉祥航空代号 HU:海南航空代号 JD:金鹿航空代号 JR:幸福航空代号 MF:厦门航空代号 MU:中国东方航空公司代号 PN:西部航空代号 SC:山东航空代号 ZH:深圳航空代号 外国航空公司 AM 墨西哥航空公司墨航墨西哥 AQ 阿罗哈航空公司美国 AR 阿根廷航空公司阿根廷 AS 美国阿拉斯加航空公司美国 AT 摩洛哥王家航空公司摩洛哥 AU 奥斯特拉尔航空公司阿根廷 AV 哥伦比亚国家航空公司哥伦比亚 AY 芬兰航空公司芬航芬兰 AZ 意大利航空公司意航意大利 BA 英国航空公司英航英国 BD 不列颠内陆航空公司英国 BE 布兰尼夫国际航空公司美国 BG 孟加拉航空公司孟航孟加拉 BI 文莱皇家航空公司文莱航空文莱 BN 热带海航空公司泰国 BP 博茨瓦纳航空公司博茨瓦纳 BR 中国台湾长荣航空公司长荣航空中国台湾
BU 布拉森斯南美远东空运公司挪威 BV 博普航空公司南非 BW 特立尼达和多巴哥航空公司 CE 城市航空公司瑞士 CI 中国台湾中华航空公司中华航空中国台湾CK 冈比亚航空公司 CM 巴拿马空运公司科帕公司 CO 美国大陆航空大陆航空美国 CU 古巴统一航空公司古巴 CV 卢森堡国际货运航空公司 CW 马绍尔群岛航空公司 CX 中国香港国泰航空公司国泰香港 CY 塞浦路斯航空公司 DI 德英航空公司德国 DL 美国三角航空公司美国 DT 安哥拉航空公司 DU 赫穆斯航空公司保加利亚 EF 远东航空运输公司中国台湾 EI 爱尔兰航空公司爱尔兰 EK 阿联酋国际航空阿联酋航空阿联酋 EP 布莱克·霍克航空公司美国 ET 埃塞俄比亚航空公司埃塞俄比亚 EW 东西部航空公司澳大利亚 EY 欧洲航空服务公司法国 FA 南非货运航空公司 FG 阿富汗航空阿富汗 FI 冰岛航空公司 FJ 太平洋航空公司斐济 FV 维瓦航空公司西班牙 FX 联邦快递美国 GA 印尼鹰航空公司印尼航空 GE 中国台湾复兴航空公司中国台湾 GF 海湾航空公司巴林 GN 加蓬航空公司加蓬 GT 直布航空公司英国 GU 危地马拉航空公司危地马拉 HF 哈赫兰航空公司比利时
空运名词中英文对照 ATA/ATD (Actual Time of Arriv al / Actual Time of Departure):实际到港/离港时间的缩写。 航空货运单(AWB) (Air Way bill):由托运人或以托运人名义签发的单据,是托运人和承运人之间货物运输的证明。 无人陪伴行李(Baggage,Unaccompanied):非随身携带而经托运的行李,以托运方式交运的行李。 保税仓库(Bonded Warehouse):在这种货仓内,或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。 散件货物(Bulk Cargo):未经装上货板和装入货箱的散件货物。 CAO (Cargo f or Freighter Only):“仅限货机承运”的缩写,表示只能用货机运载。 到付运费(Charges Collect):在航空货运单上列明向收货人收取的费用。 预付运费(Charges Prepaid):在航空货运单上列明托运人已付的费用。 计费重量(Chargeable Weight):用来计算航空运费的重量。计费重量可以是体积重量,或是当货物装于载具中时,用装载总重量减去载具的重量。 到岸价格CIF (Cost,Insurance and Freightage):指“成本、保险和运费”,即C&F外加卖方为货物购买损失和损毁的保险。卖方必须与保险商签订合同并支付保费。 收货人(Consignee):其名字列明于航空货运单上,接收由承运人所运送的货物之人。 交运货物(Consignment):由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物,并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。 发货人(Consignor):等同于托运人。 集运货物(Consolidated Consignment):由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物,每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。 集运代理人(Consolidator):将货物集合成集运货物的人或机构。 COSAC (Community Sy stems f or Air Cargo):“高识”计算机系统的缩写。是香港空运货站有限公司的信息及中央物流管理计算机系统。 海关(Customs):负责征收进出口关税、查禁走私和麻醉品交易及滥用的政府机构(在香港称香港海关)。
货代术语中英文对照 international forwarder 国际货运代理international sales of goods 国际货物销售 inventory 库存 inward permit 进口许可证 issuing bank 开证行 knowledge is power and content is king 知识就是力量,内容至上land bridge 陆桥运输 layout 格式布局 LCL(less than carload lot) shipments 零担货物运输 leakage risks 渗漏险 letter of credit 信用证 letter of indemnity 保函 letterhead 信头 liability insurance 责任保险 limitation of liability 责任范围限制 liner freight rate 班轮运费率 liner operator 班轮营运人 litigation 诉讼 load line 载重线 logistics 物流 long form bill of lading 全式提单 long haul 长途运输 mainfest 货物舱单 maintenance 维护保养 maintenance of the vessel 船舶维修 marine cargo insurance 海上货物保险 master and house air waybills 主运单和分运单 mate's receipts 大副收据 member lines 会员公司 methods payment 付款方式 mini-bridge 小陆桥运输 minimum charges 最低运价 modified block style 改良齐头式 mortgage 抵押 multi-modal transport 多式联运 natural calamities 自然灾害 nautical operation 航行操作 negotiable document 可转让单据 negotiating bank 押汇银行 neutral AWB 中性航空运输单 non-conference lines 非班轮公会航线 Non-governmental organization 非政府性组织 non-negtiable document 不可流通的单证 non-vessel operating common carriers (NVOCC)无营运船公共 承运人 notify party 通知方 NYPE form 土产格式 obligation 责任,义务 ocean freight rate 海运运费 ocean through B/L 海上联运提单 official title 官衔,头衔 on board 在船上 on-board bill of lading 已装船提单 online transaction 在线交易 operating expenses 经营费用 order bill of lading 指示提单 original bill of lading 正本提单 outsourcing 外包 outward export permit 出口许可证 packaging list 包装单 partial shipment 分批装运 passive voice 被动语态 pattern of international trade
1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼) 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开) 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片) 22、rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)
23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼) 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下(起落架收上) 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车
一、飞机设计 Absolute ceiling 绝对升限 Absolute similarity 完全相似 Active laminar flow control 主动层流控制 Adiabatic exponent 绝热指数 Adiabatic flow 绝热流 Adjustable tab 调整片 Advance ratio(ration) 前进比 Advancing blade 前行桨叶 Adverse pressure gradient 逆压梯度 Aerial survey airplane 航测飞机 Aerobatics 特技飞行术 Aerodynamic brake, airbrake flap 减速板 Aerodynamic center 气动中心 Aerodynamic coefficient 空气动力系数 Aerodynamic compensation 气动补偿 Aerodynamic derivative 气动导数 Aerodynamic heating 气动加热 Aerodynamic retardation 气动阻滞 Aerodynamic twist 气动扭转 Aerodynamical interference 空气动力干扰 Aerodynamics 空气动力学,空气动力特性 Aeroelastic effect test 气动弹性试验 Aeroelasticity 气动弹性力学 Aerogator (口语)领航员 Aerohydroplane 水上飞机 Aeroplane 飞机 Aerospace vehicle 宇航飞行器 Aft center of gravity limit 重心后限 Agricultural aircraft 农业机 Aileron 副翼 Air filter 空气滤 Air flap 鱼鳞片(或风门片) Air intake test 进气道试验 Air refueling aircraft 空中加油机 Air superiority fighter 空中优势战斗机 Air superiority mission 占领制空权任务 Air-carrier aircraft 民航飞机,运输机 Air-cushion landing gear 气垫式起落架 Air-interception aircraft 截击机 Air-trajectory reference frame 气流坐标系 Airborne early warning and control aircraft 空中预警引导机(发出预警并引导战斗机)Aircraft air conditioning system 飞机空气调节系统 Aircraft wheel 机轮
国内外航空公司缩写代号表
9 Stops中途仔站数Number of stopovers 10 Class 等级:Class of service
F头等舱First class Y普通舱Economy class K经济舱Budget class 11 R=注:Remarks 符号及缩写Symbols and abbreviations 1 Beijing 北京To 2 Shanghai 上海 345 6 7891011 课本p76 JFK 纽约John F. Kennedy 肯尼迪机场 CDG 巴黎Charles de Gaulle 戴高乐机场 FNJ 平壤Sunan 顺安机场 SXF 柏林Schonefeld舍内菲尔德机场 NRT 东京Narita 成田机场 随着生活水平的提高,乘坐飞机出行已经越来越普遍。无论是出门远行,还是接送亲友,相信您对航班号一定不会陌生。根据航班号,您才知道航班的起降时间。如果您乘坐的飞机由北京飞往西安,航班号为CA1206,您了解它所代表的含义吗? 我国国内航班号的编排是由航空公司的两字代码加4位数字组成,航空公司代码由民航总局规定公布。后面四位数字的第一位代表航空公司的基地所在地区,第二位代表航班基地外终点所在地区,其中数字1代表华北、2为西北、3为华南、4为西南、5为华东、6为东北、8为厦门、9为新疆,第三、第四位表示航班的序号,单数表示由基地出发向外飞的航班,双数表示飞回基地的回程航班。
以CA1206为例,CA是中国国际航空公司的代码,第一位数字1表示华北地区,国航的基地在北京;第二位数字2表示西北,西安属西北地区;后两位06为航班序号,末位6是双数,表示该航班为回程航班。 再比如CZ3151,深圳—北京航班,CZ为南方航空公司的代码,第一位数字3表示华南地区,南航的基地在广州;1表示华北,北京属于华北地区;51为航班序号,单数为去程航班。 国际航班号的编排,是由航空公司代码加3位数字组成。第一位数字表示航空公司,后两位为航班序号,与国内航班号相同的是单数为去程,双数为回程。例如MU508,由东京飞往北京,是中国东方航空公司承运的回程航班。 知道了航班号的含义,也就掌握了航班的基地信息———它的承运公司、飞往地点,也会给您购买机票、迎来送往省去不少的麻烦。
房务部:Rooms Division 前厅部:Front Office 客房部:Housekeeping 大堂副理:Assistant Manager 宾客关系主任:Guest Relation Officer 前台:Front Desk 接待处:Reception/Check-in 收银处:Cashier/Check-out 领班:Captain 主管:Supervisor 班次负责人:Shift Leader 商务中心:Business Center 客房服务代表:Guest service agent(接待和收银合并之后的前台人员的称呼)简称GSA 电话总机:Switch Board 接线员:Operator 预订处:Room Reservation 礼宾服务处:Concierge 大厅服务处:Bell Service 金钥匙:Golden Key 行政楼层:Executive Floor 行政酒廊:Executive Lounge 行李生:Bellman 迎宾员:Doorman 夜审:End of Day /Night auditor 2.前厅服务项目专业术语介绍 入住:Check-in 退房:Check-out 外币兑换:Foreign Currency Exchange 问询:Information 接送机服务:Pick up service 叫醒服务:Wake up call 请勿打扰服务:DND Do not disturbed 失物招领:Lost and Found 国内直拨和国际直拨电话:DDD and IDD Domestic Direct Dial and International Direct Dial对方付费电话:Collect Call 3.前厅常用物品术语介绍: 住宿登记单:Registration card 欢迎卡:Welcome card 订房凭证:Voucher 交接本:log book 信封:Envelope 房卡钥匙:Room key 安全保管箱:Safe Deposit Box 客房统计和出售率统计的术语 预离房:Expected Departure 预抵房:Expected Arrival
航空术语缩写一览表
航空术语缩写一览表
轮档挡好-- Chocks in 地面电源设备接好--Ground power connected 收到-- Roger 现在关闭发动机--Shutting down engines 准备牵引-- Ready for pushback 所有舱门已关好--All doors checked closed 松刹车-- Brakes off 松刹车-- Release parking brakes 刹车已松-- Brakes off 刹车已松-- parking brake Released 可以牵引 --Clear for pushback 23号跑道起飞--Runway( or face)two three 05号跑道起飞--Runway( or face)zero five 牵引完成 --Pushback complete 刹车 --Brakes on 刹车 --Set parking brake 刹车刹好 --Brakes on 刹车刹好-- Parking brake set
准备启动1(或2)号发动机--Start number one(or two) 可以启动1(或2)号发动机--Clear number one(or two) 已经供气(如需气源车)--Pressure on 启动结束 --Start complete 断开地面设备-- Disconnect ground equipment 插销移开 --Ping Removed 稍等 --Standby 稍等启动-- Standby for start 稍等推出-- Standby for pushback 在左(或右)方打手势--Hand signal on the left(or right) aircraft crew, air crew 机组, 机务人员 pilot 驾驶员, 机长 co-pilot, second pilot 副驾驶员 navigator 领航员 steward 男服务员 stewardess, hostess 空中小姐 radio operator 报务员
一.电气名词 Electric items 二.线路(母线、回路)Lines (Bus , circuits) 三.设备 Equipments 四.保护、继电器 Protection , relays 五.电气仪表 Electric instruments 六.防雷 Lightning protection 七.接地 Grounding , earthing 八.室、所 Room , Substation 九.电修车间设备 Equipments of electric repair 十.材料 Material 十一.图名 Drawings , diagrams 十二.表头 Tables 十三.标准图词汇 Terms from standard DWG 一.电气名词 Electric items 交(直)流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残留电压 Residual voltage 击穿电压 Puncture voltage 脉动电压 Pulsating voltage 供电电压 Supply voltage 电力电压 Power voltage
航空术语英文略写 缩写 ABBREVIATION LIST A A/C air conditioning 空气调节 A/G air/ground A/L autoland 自动落地 A/P autopilot 自动驾驶 A/S airspeed 空速 A/T autothrottle自动油门, adjustment/test 调整/测试ABNORM abnormal 不正常的 AC alternating current 【电】交流电 ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting System ACCEL acceleration, accelerate 使增速 ACM air cycle machine 空气循环机 ADC air data computer 大气资料电脑 ADF automatic direction finder 自动方位寻找器 ADI attitude director indicator 姿态指示器 ADP air driven pump, air driven hydraulic pump 气动液压泵ADV advance 推进 AFCS automatic flight control system 飞控系统 AGL above ground level 地标位 AI anti-ice 防冰 AIDS aircraft integrated data system 整合资料系统 AIL aileron 副翼 ALT altitude 高度 ALTM altimeter 高度计 ALTN alternate 交替的 ALTNT alternate 交替的 AMB ambient 环绕的 AMM Airplane Maintenance Manual 修护手册 ANN announcement 通告
航空公司标志及缩写大全
一、中国国际航空 代码:CA ,数字代码:999 。 标志含义:以凤作为航徽。凤是一只美丽吉祥的神鸟,经此作为航徽,是希望这神圣的生灵及其有关它的美丽的传说给天下带来安宁,带给朋友们吉祥和幸福, 带来幸运和欢欣。 二、中国东方航空 代码:MU ,数字代码:781 。 标志含义:公司航徽基本构图为圆形,取红蓝白三色。红、蓝半圆与燕子组合,表现东航企业形象。红色半圆象征朝阳,代表热情活力,表现公司蒸蒸日上;蓝色半圆象征大海,寓意东航航线遍及五洲四海,东航人的博大胸襟。银燕象征翱翔天际的飞机,燕子翅膀线条与水平线勾勒出东航英文缩写“CE”。 三、中国南方航空 代码:CZ,数字代码:784。标志含义:航安徽标志由一朵抽象化的大红色木棉花衬托在宝蓝色的飞机垂直尾翼图案上组成,航安徽色彩鲜艳,丰满大方。在南方人的心目中,木棉象征高尚的人格,人们赞美它、热爱它,广州市民把它推举 为自己的市花,视为图腾。 四、深圳航空 代码:ZH,数字代码:479。 标志含义:标志以中华传统的红、黄为色调,以象形文字——战国时期大篆体“朋” 为设计原形,寓意深航立志成为“民族之鹏”。 五、海南航空 代码: HU,数字代码:880。 标志含义:标志图形的弧线、隐含回护相生的木极图形。标志中向空中飞展的翅膀取庄子《逍遥游》之意喻为鲲鹏。标志下方设计含云纹和水浪纹。 六、上海航空 代码:FM,数字代码:774。 标志含义:象征吉祥、如意,展翅飞翔的白鹤,带领全体民航人不断前进。展翅飞翔的白鹤,象征吉祥、如意,展翅飞翔。并将公司全称的英文缩写“SAL”组合进图案,鹤翅和颀长的鹤颈连成柔和曲线代表“S”,鹤头代表“A”,鹤翅和和鹤尾相连代表“L”。标志外形呈“上”字,主体色彩为大红底、白色鹤,简洁生动、视觉冲击力强,富有民族特色,易于记忆和辨别。 七、厦门航空
航空术语缩写简表 A/THR 自动推力 咨询通告 AC 交流电 ACARS 通讯寻址和报告系统 ACD 适航符合性文件 ACJ 咨询通告-联合 ADIRU 大气数据基准组件 ADR 大气数据基准 ADS-B 广播式自动相关监视(ADS-B)ADS-C 合约式自动相关监视(ADS-C) AFM 飞机飞行手册
离地高 AIME 独立监控推断AINS 飞机信息网络系统ALT 高度 AMC 可接受的符合方式AMJ 咨询资料包 AMM 飞机维修手册ANSU 飞机网络伺服组件AOA 迎角 AOC 航空公司运行控制AP 自动驾驶
辅助动力装置 AR 所需授权 ARINC 航路无线电INC ASD 加速停止距离ASDA 可用加速停止距离ASI 空速指示器 ATA 航协 ATC 空中交通管制ATSU 空中交通服务组件AWO 所有天气操作 BC 背航道
刹车和转弯控制组件CAA 民航管理局 CDL 构型偏差清单 CDLS 驾驶舱门锁系统 CFR 联邦规章代码 CG 重心 CIS 独联体 CLB 爬升 CMP 构型维护和程序CPDLC 管制员飞行员数据链通讯CS 运行规范
恒速马达发电机CWY 净空道 D-ATIS 数字式自动终端服务DA 决断高度 DC 直流电 DCL 离场指令 DGAC 民航总局 DH 决断高 DMC 显示管理计算机DME 测距仪 DNA 国家适航
国家的适航条例 DO 文件指令 显示组件 DU 文件单元 EASA 欧洲航空安全局ECAM 飞机电子中央监控ED EUROCAE文件EDTO 延长改航时间运行EFIS 电子飞行仪表系统EGPWS 增强型近地警告系统EGT 排气温度 EHS
电影专业术语中英文对照 A Above-the-line 线上费用 A-B roll A-B卷 AC 交流电 Academy ratio 学院标准画框比 Adaptation 改编 ADR editor ADR 剪辑师 Aligator clamp=gaffer grip 固定灯具的弹簧夹,又称鳄鱼夹 Ambient Sounds 环境音 Amp 安培 Amplification 信号放大 Amplitude 振幅 Analog 模拟 Anamorphic lens 变形镜头 Aperture 光圈 Answer Print 校正拷贝 Arc 摄像机的弧度运动 Art director 艺术指导 Aspect ratio 画框比 Atmosphere sound 气氛音 Attack 起音 Audio board 调音台 Audio mixer 混音器,混音师 Automatic dialogue replacement 自动对白补录 Automatic focus 自动对焦 Automatic gain control 自动增益控制 Automatic iris 自动光圈(少用) Axis of action 表演轴线 B Back light 轮廓光 Background light=Scenery light 场景光 Balance 平衡 Balanced 平衡电缆 Barndoor 遮扉(灯具上的黑色金属活动板,遮光用的) Barney 隔音套 Base 片基(用来附着感光乳剂的胶片基底) Base plate 底座(固定灯的) Baselight level 基本亮度 Batch capturing 批次采集 Below-the-line 线下费用 Bidirectional 双向麦克风 Bit depth 位元深度(在数字声音中每次取样的数目,通常是8,12,16)
Banboo Spine 竹节脊 Auto lock bottom/Bottom with auto lock 自动扣底 Lock bottom扣底 Cross grain 十字纹(指坑纸和面纸纹路) Web printing/Web press/Web-fed press 轮转印刷机 Offset printing 平版印刷、胶版印刷、柯式印刷 Grommet/Eyelet 鸡眼 Limp bound串线胶装 Section sewn/Smyth sewn/thread sewing 锁线 Perfect binding/adhesive binding 无线胶装(磨脊) Notch binding 通气胶装 Saddle stitching骑马钉 Singer sewn 车中线 Soft cover 平装 Hardcover/casebound/hardbound/Edition binding /hard back 精装 Velcro 魔术贴 Flexible binding假精装 Spiral binding 蛇仔装订 Wire-o /YO binding 双线圈装订(YO外露) Conceal wire-o 隐藏YO Semi -conceal wire-o 半隐藏YO Plastic comb bind 蟹爪装订/胶梳装订/塑料环活页装订 Library bound图书馆装订(一般指衬纸加白杨布,车侧线后上壳的装订)Board book binding 板仔书 Calendar 日历 Desk calendar台历 Wall calendar 挂历 Accordion folds/Z folds/Accordion/Concertina fold风琴折 Zip lock bag 锁口袋/密实袋 Grosgrain ribbon涤纶横纹丝带 Polyester ribbon涤纶色丁丝带 Rivet 铆钉、锅钉 Anti-dust Workshop 无尘车间 Pre-production sample(PPS)产前样 Solid coated (印刷颜色)实地100% Pearl lusting printing珠光油墨 Anti-forgery ink 防伪油墨 Luminous ink发光油墨、夜光油墨 Virgin board 原木浆 Hot stamping 烫金银 Shrink wrap 收缩 Emboss击凸 Deboss击凹 Mounted on 对裱
Accordion 手风琴 Aftertouch 触后 Alto 女低音 Amplitude 振幅 Amplitude Modulation(AM) 调幅Analogue 模拟的 Anticipation 先现音 Arpeggio 琶音,分解和弦Attack 起音 Audio 音频 Augmented 增音程,增和弦Ballade 叙事曲 Band 波段,大乐队 Banjo 班卓琴(美国民间乐器)Bank 音色库 Baritone 男中音 Barline 小节线 Baroque 巴罗克 Bass 贝司 Bassoon 大管(巴松) Brass 铜管总称 Cassette 卡座 Cello 大提琴 Channel 音色通道 Choir 人声合唱 Chord 和弦 Chorus 合唱效果器 Clarinet 单簧管 Clef 谱号 Combination 组合音色Compressor 压缩效果器Concerto 协奏曲 Console 调音台 Contrabass 低音提琴 Ctrl 控制器 Cymbal 镲,钹 Decay 衰减 Delay 延迟效果器 Digital 数码的 Diminished 减音程,减和弦Distorted 失真效果器 Dolby NR 杜比降噪
Dominant 属音(和弦) Dot 附点 Drum 鼓 Duration 音符的时值 Echo 回声,反射 Effector 效果器 Encore 返场加演曲目 English Horn 英国管 Enhance 增益 Envelope 包络 EQ(Equalizer) 均衡器 Exciter 激励器 External 外置的,外部设备的Fade in 淡入 Fade out 淡出 Fantasia 幻想曲 Filter 滤波器 Flange 凸缘效果器 Flat 降号 Flute 长笛 French Horn 圆号(法国号)Frequency 频率 Frequency Modulation(FM) 调频Fret 吉它指板 Fretless Bass 无品贝司 Grace Note 装饰音 Grand Piano 三角钢琴 Graphic 图解式的 Guitar 吉它 Harmonica 口琴 Harmony 和声,和声学 Harp 竖琴 Harpsichord 古钢琴Instrument 乐器 Intermezzo 间奏曲 Internal 内置的,内部的Interval 音程 Inversion 转位 Key 调 Keyboard 键盘 Leading-note 导音 LFO 低频震荡器
中国民用航空局Civil Aviation Administration of China (CAAC) 中国国际航空Air China 中国东方航空China Eastern Airlines 中国南方航空China Southern Airlines 海南航空Hainan Airlines (China's largest private 天津航空Tianjin Airlines 首都航空Capital Airlines 西部航空West Air 金鹿(北京)公务航空Deer Jet 祥鹏航空Lucky Air 金鹏航空(扬子江航空)Suparna Airlines 福州航空Fuzhou Airlines 乌鲁木齐航空Urumqi Air 北部湾航空GX Airlines 长安航空Air Changan 桂林航空Air Guilin 香港航空Hong Kong Airlines 香港快运HK Express 吉祥航空Juneyao Airlines 中国航空器材集团有限公司China Aviation Supplies Holding Company(CAS) 新加坡国际仲裁中心Singapore International Arbitration Center(SIAC) 中国商用飞机有限责任公司Commercial Aircraft Corp of China 中国航空工业集团公司Aviation Industry of China(AVIC) 中航工业成飞民用飞机有限责任公司AVIC Chengfei Commercial Aircraft CO. LTD. 巴航工业Embraer 香港国际航空租赁Hong Kong Aviation Capital (HKAC)巴黎航展Paris Air Show 2017 范保罗航展Farnborough International Airshow 包机charter plane 星空联盟Star Alliance 寰宇一家One World 天合联盟SkyTeam 客机airliner 滚动预算rolling budget 客座率passenger load factor 正点率on-time performance 旅客登机桥passenger boarding bridge (PBB) 靠桥率rate of flight using jet bridge for boarding or disembarkation 上座率occupancy rate 空停率 (指每100万飞行小时发动机发生空中停 止工作的次数) in-flight shutdown rate has an in-flight shutdown rate of 1 per 651,126 h 航空词汇表