新视野大学英语第二册模拟试题

《大学英语二》模拟测试题1

姓名______________ 班级_______________ 成绩_________

I. 单项选择（10%）

1. New buildings have been springing everywhere in cities and towns since China began the reform and open-door policy.

A) above B) up C) under D) beyond

2. Having studied business at college and knowing two foreign languages, my secretary is perfectly for her job. A) competent B) intimidated C) proceeding D) refusing

3. With its excellent researchers and first-class labs, only Beijing University is able to the required research.

A) meet B) challenge C) take D) undertake 4. We can't afford to fall our competitors in using new technology. A) behind B) on C) with D) out 5. For years the girl resentment against her stepmother.

A) harbored B)pressed C) impressed D) envied

6. After listening to the speaker for three hours, the audience became . A) effective B) restless C) offensive D) exciting

7. The farmer bad luck; his crop was destroyed by a storm.

A) saw B) met with C) meet D) overcame

8. He cannot go without wine even for one day; he is a complete slave

drink. A) for B) to C) in D) with

9. The water is very deep. It's for a small child to get too near its edge alone.

A) good B) great C) dangerous D) all right

10. It is a real honor to have the opportunity of meeting the well-known scientist person.

A) on B)in C) out D) at

II. 完形填空(10%) 根据上下文和首字母将文章所缺单词补充完整。

For many people, the root of their stress is anger, and the trick is to find out where the anger is coming from. the anger come from a feeling that everything 畭瑳戠?数晲捥屴

p__________ women. They feel they have to be all things to all people and do it all 2) p___________. They think, 'I should, I must, I have to.' Good enough is never good 3) e___________. Perfectionists cannot delegate. They get angry that they have to carry it all, and they 4) b______________ their tops. Then they feel guilty and they start the whole 5) c___________漠敶?条楡?

are angry because they have no 6) c________ in life. And they give the same 7) e_________ to a 8) t__________樠浡琠慨?桴祥朠癩??慦業祬愠杲浵湥?—if you stir the anger within you and let it build with no safety 9) o_________—you have to find out where it's coming 牦浯尮

happens is that the hotter people get, 10) p___________, with mental stress, 桴?潭敲氠歩汥?桴祥愠敲琠?汢睯愠慰瑲眠瑩?潳敭栠慥瑲瀠潲汢浥尮

III. 阅读理解(20%) Passage 1

We have saved as a final set of emotions (情感)the two important emotions connected with other people: love and its opposite, hate. Love can be seen everywhere .Yet surprisingly, love has been the subject of less scientific research than other emotions. such as anger and fear. The reason for this may be twofold. First, love is a very complex(复杂)emotion, difficult to describe and measure. Secondly, unlike many radical emotions, radical love is generally not a problem; thus less medical attention has been paid to it.

What is love This is a complex question and requires a complex answer. Love is a strong, positive attraction and feeling for another person or thing. But is more than this .It also involves feeling of caring, protection, excitement, and tenderness(温和).When two people are in love, they feel drawn to one another, they greatly enjoy each other's company; and they may be sexually attracted to one another.

Sometimes it is easier to think in terms of different kinds of love: romantic love, brotherly love, and so forth. Though they are different in some respects, they share one important characteristic: a strong positive feeling toward another.

Our feelings toward other people are often complex. We may love someone and, at the same time, be angry with him. Or we may love someone, even though we are jealous of him. We might even love someone and, at the same time, hate for some precise reason.

Hate is a strong negative emotion toward someone, and is due to anger, jealousy, or some other factor. Like love, hate can be a very strong emotion. It can also be very dangerous, The question is often asked, “Is it bad to hate”The best answer is probably “sometimes yes and sometimes no.”Usually hate does not help us; it makes us feel unhappy and makes us do things that may hurt others. However, sometimes it may be necessary to hate and hurt someone in order to protect loved ones. (332 words)

1. The word “saved”in the first sentence of this passage means . A. left B. relaxed C. set free

D. kept up

2. Love is a lasting, strong, positive attraction and feeling for another person or thing, the very opposite emotion of which is .

A. anger

B. fear

C. jealousy

D. hate

3. Which characteristic is shared by different kinds of love A. A strong negative emotion toward someone. B. A strong positive feeling toward another. C. Unhappy feeling toward someone. D. Jealous feeling toward someone.

4. According to the passage, hate is caused by . A. anger jealousy or some other factors B. anger, danger and hurt

C. caring , protection, excitement and tenderness

D. caring, strong positive emotion 5. Which of the following is true

A. Love has been the subject of less scientific research because it is too simple an emotion.

B. Radial love is so difficult to describe and measure that less medical attention has been paid to it .

C. To hate is always too bad.

D. We can have at the same time two opposite feelings for another. Passage 2

Mrs. Wilson, a Cree Indian in her sixties, was looking for a home to rent, She heard that one was available in an ideal location, close to the Calgary core.

Mrs. Wilson and her daughters went to look at the house. Sure enough, there was a “For Rent”sign in the window. A woman next door told them that the owner was Antonio Pompei, who owned a bakery (面包房)farther up the street.

Mrs. Wilson has great difficulty walking for she is almost blind, so she waited in the car while her daughters went along to the bakery. The daughters met Mr. Pompei, who agreed to rent the house. However, the daughters wanted to see the inside of the house before they agreed to rent it .One of the bakery employees went with them to the house,

where he met Mrs. Wilson. All there women liked the house and returned to the bakery to tell Mr. Prmpei that they would rent it.

When Mr. Pompei saw Mrs. Wilson, he quickly walked out of the bakery. He had not realized Mrs. Wilson was Indian. Her daughters look more like their father ,who is of a different ethnic origin (种族根源).The next day, Wilson and her daughters returned to the bakery in an attempt to rent the house. Because of her bindness, Mr. Wilson was helped out of the car and guided into the bakery by one of her daughters. Mr. Wilson was hoped out of the car and guided into the bakery by one of her daughters. Mr. Pompei told the women that the house was already rented.

The Wilsons suspected discrimination(歧视)。As soon as they got home, Mrs. Wilson phoned Mr. Pompei, without identifying herself, and asked about the house. He said it was still available. When Mrs. Wilson identified herself, Mr. Pompei lost his temper.

Mrs. Wilson complained to the Human Rights Commission. Their examination discovered that the tenants(房客)who did rent the house had not even seen it at the time when Mrs. Wilson visited it .They applied to rent it a full week after Mrs. Wilson had applied. (326 words)

6. We know from the passage that Mrs. Wilson was .

A. to rent the house for her daughters

B. to rent the house for someone else

C. to rent the house for her family

D. to sublet (转出租) the house

7. From the passage we are certain that Mr. Wilson was . A. an Indian B. not an Indian C. an Asian D. from India

8. Mrs. Wilson found there was some discrimination on the part of Mr. Pompei by .

A. complaining to the Human Right Commission

B. making the bakery owner angry

C. making an unidentifiable phone call

D. pretending to be a woman of wealth

9. In the end Mrs. Wilson couldn't rent the house simply because . A. she was of Indian origin

B. she needed assistance while walking

C. the owner of the house asked for more money

D. she was almost blind

10. Which of the following statement is NOT TRUE A. Mr. Wilson had at least two daughters.

B. The house had been rented to someone else a week before.

C. Mrs. Wilson was almost blind.

D. Mr. Pompei was practicing racial discrimination.

IV. 句型改写（10%）

根据所给单词、词组或题目指示改写下列句子。

1. Her voice was shaking, although she made all her efforts to control it. ( despite )

Her voice was shaking despite all her efforts to control it. 2. I don't

(完整版)新视野大学英语(第三版)视听说3--答案

The shortest way t 新视野大学英语(第三版)视听说3 答案 Unit 1 Sharing Task 2 (1) daredevil (2) bungee jumping (3) cup of tea (4) feel good (5) achievement Task 3 c-d-e-b-a Task 4 1, 2, 4

The shortest way t Task 5 BCBCB Task 6 1.(1)started off(2) a huge business empire 2.(1)teacher(2)taught me so much about life 3.(1)imprisoned(2)survived (3)impressed(4)ability or the skills Listening Task 2 Activity 1 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11

The shortest way t Viewing Task 2 Activity 1 3 Activity 2 e-g-c-b-f-a-d Activity 3 1. 90 minutes 2. true landmark 3.(1)10 times(2)focus 4. make this challenge 5. seven miles 6.(1)four months(2) outstanding achievement

The shortest way t Role-play Task 1 Activity 1 B Activity 3 1. Like I said 2. having said that 3. That's what I was saying Presenting Task 1 Activity 2 1, 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11

新视野大学英语(第三版)视听说第一册U校园答案

Unit 1 Traces of the past 1-1Learning objectives 1-2Sharing 1The people in the podcast mainly talk about whether they go out a lot and what they did when they went out last night. 2I have a 1)(busy) social life. I go out most nights after work with 2)(friends). Last night, I went out for a meal with an old friend from 3)(university) – it was really good to see her. Tell me about your 4)(social life). Do you go out a lot? 3ACEDBF 4She went to a club and 1)(danced) all night. She had dinner in an Italian restaurant and enjoyed the 2)(view of the river) and lots of 3)(fun) with the family. She went to the cinema and then met some friends for a 4)(drink) in town. She went to Westfield Shopping Center in the 5)(west)of London and enjoyed a 6)(delicious meal) there. He went to a friend's 7)(house) in south London and had some fish and chips in front of the 8)(television / TV) 6Yes, I go out a lot with my friends. After a long week of study, going out at weekends can help me relax, so I can go back to study with a refreshed mind. / No, I don't go out a lot because I have no time. I'm taking many courses at college, so I have to spend most of my time studying. I like going to shopping malls. I also like going to the cinema and the theater. Sometimes I go to museums and art galleries, too. I went shopping with my best friend last weekend. After that we went to a café and had a cup of coffee. Yes, I enjoyed it because I took a break from study and I had a good time with my best friend. / No, I didn't enjoy it because there were too many people in the store. Besides, it was so noisy in the café that my friend and I could hardly hear each other. 1-3Listening 1I admire my mother most. She loves my brother and me so much that she would do everything for us. At the same time, she always encourages us to be independent and try our best to do what we like. As a teacher, she has also set a good example for me.

新视野大学英语第二册(第二版)课后翻译原题与答案

01. 她连水都不愿喝一口，更别提留下来吃饭了。 She wouldn't take a drink, much less would she stay for dinner. 02. 他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。 He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth. 03. 这个星期你每天都迟到，对此你怎么解释？ How do you account for the fact that you have been late every day this week? 04. 他们利润增长，部分原因是采用了新的市场策略。 The increase in their profits is due partly to their new market strategy. 05. 这样的措施很可能会带来工作效率的提高。 Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency. 06. 我们已经在这个项目上投入了大量时间和精力，所以我们只能继续。 We have already poured a lot of time and energy into the project, so we have to carry on. 07. 尽管她是家里的独生女，她父母也从不溺爱她。 Despite the fact that she is the only child in her family, she is never babied by her parents. 08. 迈克没来参加昨晚的聚会，也没给我打电话作任何解释。 Mike didn't come to the party last night, nor did he call me to give an explanation. 09. 坐在他旁边的那个人确实发表过一些小说，但决不是什么大作家。 The person sitting next to him did publish some novels, but he is by no means a great writer. 10. 他对足球不感兴趣，也从不关心谁输谁赢。 He has no interest in football and is indifferent to who wins or loses. 11. 经理需要一个可以信赖的助手，在他外出时，由助手负责处理问题。 The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence. 12. 这是他第一次当着那么多观众演讲。 This is the first time that he has made a speech in the presence of so large an audience. 13. 你再怎么有经验，也得学习新技术。 You are never too experienced to learn new techniques. 14. 还存在一个问题，那就是派谁去带领那里的研究工作。(Use an appositional structure.) There remains one problem, namely, who should be sent to head the research there. 15. 由于文化的不同，他们的关系在开始确实遇到了一些困难。 Their relationship did meet with some difficulty at the beginning because of cultural differences. 16. 虽然他历经沉浮，但我始终相信他总有一天会成功的。 Though he has had ups and downs, I believed all along that he would succeed someday. 17. 我对你的说法的真实性有些保留看法。 I have some reservations about the truth of your claim. 18. 她长得并不特别高，但是她身材瘦，给人一种个子高的错觉。 She isn't particularly tall, but her slim figure gives an illusion of height. 19. 有朋自远方来，不亦乐乎？(Use "it" as the formal subject.) It is a great pleasure to meet friends from afar. 20. 不管黑猫白猫，能抓住老鼠就是好猫。(as long as) It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. 21. 你必须明天上午十点之前把那笔钱还给我。 You must let me have the money back without fail by ten o'clock tomorrow morning. 22. 请允许我参加这个项目，我对这个项目非常感兴趣。 Allow me to take part in this project: I am more than a little interested in it. 23. 人人都知道他比较特殊：他来去随意。(be free to do sth.) Everyone knows that he is special: He is free to come and go as he pleases. 24. 看她脸上不悦的神色，我似乎觉得她有什么话想跟我说。 Watching the unhappy look on her face, I felt as though she wished to say something to me. 25. 他说话很自信，给我留下了很深的印象。(Use "which" to refer back to an idea or situation.)

新视野大学英语(第三版)视听说答案

第一单元 Sharing: Task 1 (1) their social life (2) whether they go out a lot and what they did when they went out last night Sharing: Task 2 (1) busy (2) friends (3) university (4) social life Sharing: Task 3 Correct order: a, c, e, d, b, f Sharing: Task 4 Q 1 Key(s): danced Q 2 Key(s): (1) view of (2) fun Q 3 Key(s): drink Q 4 Key(s): (1) west (2) delicious meal Q 5 Key(s): (1) house (2) television/TV Listening: Task 2 Activity 1 Q 1 Key(s): 1962 Q 2 Key(s): fourth/4th Q 3 Key(s): 1990 Q 4 Key(s): 1996 Listening: Task 2 Activity 2 (1) teacher (2) cleaned houses (3) lost (4) visited (5) work

(6) his wife (7) in his own words Viewing: Task 2 Activity 1 Correct order: a, c, h, f, d, e, g, b Viewing: Task 2 Activity 2 (1) home (2) country (3) relatives (4) foreigner (5) speak (6) passed on (7) heat (8) sea (9) happiness Role-playing: Task 2 Activity 1 (1) It was great (2) He's a football player/He is a football player (3) It was really beautiful Role-playing: Task 2 Activity 2 Keys: 1, 3, 5, 7, 10 Presenting: Task 1 Activity 1 Q 1 a small town Q 2 1993 Q 3 2008 Q 4 2003 Q 5 7/seven Presenting: Task 1 Activity 2 Keys: 1, 4, 5, 7, 8, 9, 10

新视野大学英语视听说教程2(第二版)答案(带unit_test)(1)

Unit1 Listening skills BBDCA Listening in Task1 FTFTF Listening in Task2 BBDAC Listening in Task3 classical，peaceful，relaxing，Jazz，sadness，heavy metal，energy，sporting events，physical labor，road accidents Let's talk Task 1 Good Morning to All，success，musical talents，without，second part，replaced，legal action，real owners Further listening and speaking > Further listening > Task 1 special，joke，talent，proud，loud，joy，honesty，dancer，talk，wondered，capture，fan Task2 BAADC Task 3 TFTTT Unit 1 test 1-5 CCDCB 1.favorite band ， 2.Not anymore ， 3.no longer ， 4.a big fan ， 5.collected ， 6.the ones ， 7.Going crazy ， 8.Maybe to you ， 9.pressure ，10.fall in love ，11.get it ，12.from time to time ，13.Go on ，14.music video 1-5 BCDDA 1-5 CDABA 6-10 CDCBC Unit2 Listening skills: Making inferences ADBCB

u校园新视野大学英语(第三版)读写教程2quiz4答案

长篇阅读10题，总分值：20分 Directions： You are going to read a passage with 10 statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter. Proactive Strategies to Build a Social Life A) A lot of people believe that developing a social life is something that should just happen and develop naturally, without you needing to do anything. I disagree. I think that while this can happen for some folks, in certain stages of their life, it’s not always the case, which is why many of us today lack a fulfilling social life. If you’re in college where you get to hang around lots of other people and you’re naturally a social person, your social circle will develop on its own. But if you’re an accountant working in cubicle all day and you’re kind of shy and don’t go out much, your social life may be seriously deficient. B) In my view, building a social life requires the same active and strategic approach that making money or building a career requires. The approach is based on setting goals and acting on them. Coming from this angle, I want to show you some proactive (积极主动的) strategies to build a social life. C) A fulfilling social life looks differently for different people. Some of us need lots of friends and a large social circle. Some of us are more fond of having just a few friends, but who are very close to us. And some prefer a mix of the two. What is your preference Do you know Take some time to think about this and visualize what your ideal social circle would look like. D) Another aspect to think about is what kind of people you want in your social circle. Do you prefer people who are artistic, or people who are tech-oriented People who are outdoorsy or prefer to be indoors Usually, you will get along best with individuals who are similar to you. So I advise you to consider your dominant traits and consciously decide which of these traits are important for you to

新视野大学英语第二册答案(第二版)-免费版

新视野大学英语（第二版）第二册Unit 1 (2) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 2 (4) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 3 (6) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 4 (9) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 5 (11) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 6 (14) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 7 (16) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 8 (18) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 9 (21) 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 10 (23)

第二册 新视野大学英语（第二版）第二册Unit 1 Unit 1 Section A I Comprehension of The Text 1. The attitude is that if one is not moving ahead he is falling behind. 2. Time is treated as if it were something almost real. (People budget it, waste it, steal it, kill it, cut it, account for it; they also charge for it.) They do this because time is a precious resource. 3. Everyone is in a rush — often under pressure. City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store or elbowing others as they try to complete their shopping. 4. Don’t take it personally. This is because people value time highly and they resent someone else “wasting” it beyond a certain appropriate point. 5. New arrivals in America will miss opening exchanges, the ritual interaction that goes with a cup of coffee or tea and leisurely chats. 6. Americans produce a steady flow of labor-saving devices. They communicate rapidly through faxes, phone calls or emails rather than through personal contacts. 7. The impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand. 8. It is taken as a sign of skillfulness or being competent to solve a problem or fulfill a job with speed in the U.S. Vocabulary III 1. charge 2. convention 3. efficient 4. obtain 5. competent 6. assessing 7. fulfill 8. conducting consequently 10. significance IV． 1．behind 2. at 3. in 4. out 5. to 6.to 7. in 8. with 9. but 10.for V. 1. L 2. C 3. D 4. N 5. O 6.A 7.E 8.G 9.I 10.K Word Building VI 1. commitment 2. attraction 3. appointment 4. impression 5. civilization 6. composition 7. confusion 8. congratulation 9. consideration 10. explanation 11. acquisition 12. depression VII. desirable favorable considerable acceptable drinkable advisable remarkable preferable 1. advisable 2. desirable 3. favorable 4. considerable 5. remarkable 6. preferable 7. drinkable 8. acceptable

新视野大学英语3第三版课文翻译

新视野大学英语3第三版课文翻译 Unit 1 The Way to Success 课文A Never, ever give up! 永不言弃！ As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide. Toward the end of his period as prime minister, he was invited to address the patriotic young boys at his old school, Harrow. The headmaster said, "Young gentlemen, the greatest speaker of our time, will be here in a few days to address you, and you should obey whatever sound advice he may give you." The great day arrived. Sir Winston stood up, all five feet, five inches and 107 kilos of him, and gave this short, clear-cut speech: "Young men, never give up. Never give up! Never give up! Never, never, never, never!" 英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士，小时候在哈罗公学上学。当时他可不是个好学生，要不是出身名门，他可能早就因为违反纪律被开除了。谢天谢地，他总算从哈罗毕业了，在那里犯下的错误并没影响到他上大学。后来，他凭着军旅生涯中的杰出表现当选为英国首相。他的才思、智慧、公民责任感以及在二战痛苦而黑暗的时期拒绝投降的无畏勇气，为他赢得了美名。他非凡的决心，不仅激励了整个民族，还鼓舞了全世界。 在他首相任期即将结束时，他应邀前往母校哈罗公学，为满怀报国之志的同学们作演讲。校长说：“年轻的先生们，当代最伟大的演说家过几天就会来为你们演讲，他提出的任何中肯的建议，你们都要听从。”那个激动人心的日子终于到了。温斯顿爵士站了起来——他只有5 英尺5 英寸高，体重却有107 公斤。他作了言简意赅的讲话：“年轻人，要永不放弃。永不放弃！永不放弃！永不，永不，永不，永不！” Personal history, educational opportunity, individual dilemmas - none of these can inhibit a strong spirit committed to success. No task is too hard. No amount of preparation is too long or too difficult. Take the example of two of the most scholarly scientists of our age, Albert Einstein and Thomas Edison. Both faced immense obstacles and extreme criticism. Both were called "slow to learn" and written off as idiots by their teachers. Thomas Edison ran away from school because his teacher whipped him repeatedly for asking too many questions. Einstein didn't speak fluently until he was almost nine years old and was such a poor student that some thought he was unable to learn. Yet both boys' parents believed in them. They worked intensely each day with their sons, and the boys learned to never bypass the long hours of hard work that they needed to succeed. In the end, both Einstein and Edison overcame their childhood persecution and went on to achieve magnificent discoveries that benefit the entire world today. Consider also the heroic example of Abraham Lincoln, who faced substantial hardships,

新视野大学英语读写教程1-第二版课后练习答案

新视野大学英语（第2版）第1册Unit 1答案 (1) 新视野大学英语（第2版）第1册Unit 2答案 (2) 新视野大学英语（第二版）第1册Unit 3答案 (3) 新视野大学英语（第二版）第1册Unit 4答案 (4) 新视野大学英语（第二版）第1册Unit 5答案 (5) 新视野大学英语（第二版）第1册Unit 6答案 (7) 新视野大学英语（第二版）第1册Unit 7答案 (8) 新视野大学英语（第二版）第1册Unit 8答案 (9) 新视野大学英语（第2版）第1册Unit 9答案 (10) 新视野大学英语（第2版）第1册Unit 10答案 (11) 新视野大学英语（第2版）第1册Unit 1答案 III. 1. rewarding 2. communicate 3. access 4. embarrassing 5. positive 6. commitment 7. virtual 8. benefits 9. minimum 10. opportunities IV. 1. up 2. into 3. from 4. with 5. to 6. up 7. of 8. in 9. for 10.with V. 1.G 2.B 3.E 4.I 5.H 6.K 7.M 8.O 9.F 10.C Sentence Structure VI. 1. Universities in the east are better equipped, while those in the west are relatively poor. 2. Allan Clark kept talking the price up, while Wilkinson kept knocking it down. 3. The husband spent all his money drinking, while his wife saved all hers for the family. 4. Some guests spoke pleasantly and behaved politely, while others wee insulting and impolite. 5. Outwardly Sara was friendly towards all those concerned, while inwardly she was angry. VII. 1. Not only did Mr. Smith learn the Chinese language, but he also bridged the gap between his culture and ours. 2. Not only did we learn the technology through the online course, but we also learned to communicate with friends in English. 3. Not only did we lose all our money, but we also came close to losing our lives. 4. Not only do the workers want a pay increase, but they also want reduced working hours. 5. Not only is the house expensive, but it is also too far away from my company. Translation VIII. 1. Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2. She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless and useless. 3. Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4. Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5. He wants her to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her. 6. Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work. IX. 1. 我永远都不会忘记那位老师，是他告诉我学外语是有趣的、有价值的。如果没有他，我的英语说得不会像现在这样好。 2 没有任何其他语言能像英语那样让你感受到多姿多彩的世界文化。有了过硬的英语知识，你就可以体验奇妙的文化之旅。 3. 写作不仅仅要写老师布置的话题，而且要写自己感兴趣的东西，例如，给朋友写电子邮件。 4. 远程教学课程是指授课者与学生通过计算机通信技术进行交流的课程。 5. 英语不但是世界上最有用的语言，也是世界上最易学、易用的语言之一。 6远程教学课程在时间安排上给予学生更多的自由，但与其他课程比，这些课程要求学生有更强的自律能力。Cloze 1. B 2.A 3.B 4.B 5.C 6,C 7.B 8.A 9.a 10.B 11.A 12.A 13.B 14.A 15.B Structured Writing XII. I am proud to say that I succeeded in learning a foreign language. It was a real challenge and, needless to say, it took a lot of practice. I carried a small dictionary with me everywhere I went as well as a notebook in which I listed new words I

新视野大学英语2课文翻译

新视野大学英语2课文翻译（Unit1-Unit7） Unit 1 Section A 时间观念强的美国人 Para. 1 美国人认为没有人能停止不前。如果你不求进取，你就会落伍。这种态度造就了一个投身于研究、实验和探索的民族。时间是美国人注意节约的两个要素之一，另一个是劳力。 Para. 2 人们一直说：“只有时间才能支配我们。”人们似乎是把时间当作一个差不多是实实在在的东西来对待的。我们安排时间、节约时间、浪费时间、挤抢时间、消磨时间、缩减时间、对时间的利用作出解释；我们还要因付出时间而收取费用。时间是一种宝贵的资源，许多人都深感人生的短暂。时光一去不复返。我们应当让每一分钟都过得有意义。 Para. 3 外国人对美国的第一印象很可能是：每个人都匆匆忙忙——常常处于压力之下。城里人看上去总是在匆匆地赶往他们要去的地方，在商店里他们焦躁不安地指望店员能马上来为他们服务，或者为了赶快买完东西，用肘来推搡他人。白天吃饭时人们也都匆匆忙忙，这部分地反映出这个国家的生活节奏。工作时间被认为是宝贵的。Para. 3b 在公共用餐场所，人们都等着别人吃完后用餐，以便按时赶回去工作。你还会发现司机开车很鲁莽，人们推搡着在你身边过去。你会怀念微笑、简短的交谈以及与陌生人的随意闲聊。不要觉得这是针对你个人的，这是因为人们非常珍惜时间，而且也不喜欢他人“浪费”时间到不恰当的地步。 Para. 4 许多刚到美国的人会怀念诸如商务拜访等场合开始时的寒暄。他们也会怀念那种一边喝茶或咖啡一边进行的礼节性交流，这也许是他们自己国家的一种习俗。他们也许还会怀念在饭店或咖啡馆里谈生意时的那种轻松悠闲的交谈。一般说来，美国人是不会在如此轻松的环境里通过长时间的闲聊来评价他们的客人的，更不用说会在增进相互间信任的过程中带他们出去吃饭，或带他们去打高尔夫球。既然我们通常是通过工作而不是社交来评估和了解他人，我们就开门见山地谈正事。因此，时间老是在我们心中的耳朵里滴滴答答地响着。 Para. 5 因此，我们千方百计地节约时间。我们发明了一系列节省劳力的装置；我们通过发传真、打电话或发电子邮件与他人迅速地进行交流，而不是通过直接接触。虽然面对面接触令人愉快，但却要花更多的时间, 尤其是在马路上交通拥挤的时候。因此，我们把大多数个人拜访安排在下班以后的时间里或周末的社交聚会上。 Para. 6 就我们而言，电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。在有些国家, 如果没有目光接触，就做不成大生意，这需要面对面的交谈。在美国，最后协议通常也需要本人签字。然而现在人们越来越多地在电视屏幕上见面，开远程会议不仅能解决本国的问题，而且还能通过卫星解决国际问题。