余华《活着》语言特色分析

龙源期刊网 https://www.wendangku.net/doc/9614783244.html,

余华《活着》语言特色分析

作者：杨云秀

来源：《大东方》2017年第03期

摘要：《活着》这部作品余华以最朴实无华的文字、通俗易懂的语句和关注底层农民生

存境遇的笔调，表现了个人在特定环境中对人生的深切体验和深沉思考。作品运用细节描写与侧面烘托，从不同角度、不同侧面反映了底层人民生活、人生百态。这部作品充满了苦难和温情，余华在这部作品中也体现了深厚的语言功底，《活着》的语言不仅贴近人物性格，而且充满了民间特色，充满了温情，文中多处形象生动的比喻更是让整部作品熠熠生辉，本文正是从这几方面来探讨《活着》的语言艺术。

关键词：余华；《活着》；语言艺术

一、形成《活着》语言特色的原因

（1）外部原因①川端康成的影响川端康成的影响主要体现在余华的早期创作中，但在《活着》中仍能见出余华受他影响的痕迹。川端康成是一位对细节异常敏感，特别擅长细部描写的作家，其代表作品《伊豆的舞女》以敏感、细腻的笔触娓娓道出歌女内在的悲伤和深深的哀愁，在《伊豆的舞女》中，川端康成在描写歌女薰子的时候写道：“她梳理着一个我叫不出名字的大发髻，发型古雅而奇特。这种发式，把她那鹅蛋型脸庞衬托得更加玲珑小巧，十分匀称，真是美极了。令人感到她像小说里的姑娘画像，头发特别丰厚。”这一段作者以重点描写人物的头发给读者展现出一幅生动的人物肖像。“真是美极了”看似多余，其实十分符合文中二十岁的主人公的心情，而“头发特别丰厚”与开头“大发髻”相呼应，而且更加具体。这段描写看似非常平淡，实则很见功力。②卡夫卡的影响卡夫卡的影响主要是对余华写作思想上的解放。在《活着》中，余华的叙述是自由无拘束的，他交互使用了作者叙事情境和第一人称叙事情境，这样使故事可以在过去和现在顺利进行，突破时间和空间的限制。这样自由的写作，余华不得不感谢卡夫卡的影响。余华在谈到卡夫卡的《乡村医生》时说：“这部作品给我终身难忘的印象，就是自由对一个作家是多么重要。小说里面有一匹马，那匹马太奇妙了，卡夫卡完全不顾逻辑上的要求，他想让那匹马出现，它就出现，他不想让那匹马出现，那匹马就没了。”

（2）内部原因①下乡采风经历从余华的生平介绍中可以知道他有过下乡采风的经历，80年代余华在浙江海盐县文化馆工作时除了创作，其余时间都下乡采风。“1985年，正逢全国文化部门实行民间文学大搜集，搞民间文学‘三套集成’，于是余华经常被文化馆派到全县各乡村之中，负责搜集整理海盐地方的各种民间故事。”这与《活着》中那个采风者有颇多相似之处，不可否认，下乡采风的经历给从小就生活在小城镇中的余华提供了广泛接触民间生活及其精神状态的良好机会，使得他在田间地头不停的游走之中，获得了许多乡村生活的第一现场以及民间传说中大量奇特诡异的文化素材。②作者写作态度的改变