王洪元等5人赴法国-北京林业大学国际交流与合作处

北京林业大学教职工因公临时出国（境）信息公示出访团组名称

北京林业大学王洪元等5人赴法国、瑞典

执行科技交流及校际交流任务

团长姓名、所在单位、

职务（职称）

王洪元党委书记出访人团组成员所在单位职务（职称）具体分工

王洪元校党委书记代表学校签署“中法欧亚森林入侵生物”联合实验室合作协议，与法方共同商讨未来合作意向和工作计划，并讨论双方共建“森林与气候变化”联合实验室有关意向。代表学校与瑞典农业大学签署校际合作备忘录，商讨进一步深入推进全方位合作，并针对我校加入“全球挑战大学联盟”有关事宜进行沟通。

骆有庆副校长出访法国期间将以“中法欧亚森林入侵生物”联合实验室中方负责人身份同法方共同签署联合实验室合作协议，并将与联合实验室法方负责人及工作团队进行会见，商讨联合实验室未来工作计划，以及即将开展的国际会议等工作安排。同时，代表学校与法国农业科学院气候变化研究团队商讨双方新建“森林与气候变化”联合实验室合作意向，研究讨论联合实验室学术科研组织结构，为双方尽快搭建联合实验室平台奠定基础。出访瑞典期间，将参与签署校际合作备忘录，并代表学校与瑞典农业大学方面商讨我校加入“全球挑战大学联盟”有关事项，并通过联盟平台加强两校多年来良好的合作伙伴关系，并在联盟框架下同联盟有关成员开展一系列与森林生态、环境保护、气候变化等相关的学术科研合作。

黄鑫党政办公室副主任将协助完成“中法欧亚森林入侵生物”联合实验室合作协议签署工作，与法国农业科学研究院院长办公室及亚洲事务部等有关行政部门代表进行交流，商讨双方开展行政部门间人员及业务往来，形成双方行政业务人员交流研修常态化机制，实现双边行政业务的无缝对接，为打造双方全方位战略合作伙伴关系，全面推进双方科研、学术、人文等各类高层次交往提供制度支撑。出访瑞典期间，将协助完成合作备忘

录的签署工作，并代表学校全面介绍我校整体情况，特别是人才培养、双一流建设、学科发展成果以及未来国际化发展蓝图，并与瑞典农业大学方面代表商讨我校内部行政部门将如何为“全球挑战大学联盟”有关工作提供全面支持，从而更好地发挥联盟成员作用，为应对全球重大挑战做出积极贡献。

林宇国际交流与

合作处

副处长

将与法方协调落实所有会见访问安排，全

面参与“中法欧亚森林入侵生物”联合实

验室以及“森林与气候变化”联合实验室

有关的细节磋商工作，并与法国农业科学

院国际事务部负责人对接双方未来将要开

展的一系列学术、科研、人员交流互动项

目，共同商讨制定2019年机构间合作计划

等。出访瑞典期间，与瑞典农业大学方面

协调落实所有访问会见安排，与瑞方代表

商讨我校加入“全球挑战大学联盟”有关

技术细节、流程安排以及拟开展的具体工

作计划，同时与瑞典农业大学国际处汇总

沟通两校校际交换生有关情况，商讨制定

未来三年校际交换生项目计划，以及全面

提升双方校际合作伙伴关系等议题。担任

团组翻译。

任利利林学院实验师将以“中法欧亚森林入侵生物”联合实验室中方实验室助理身份与法方团队商讨制定联合实验室合作科研工作计划，包括确定未来联合科研项目主题、年度联席工作会议规程、双方人员交流互派计划等。出访瑞典期间，将与瑞典农业大学林学院教师和科研人员代表进行座谈，商讨两校在森林保护、森林有害昆虫防治、林木细菌病害等领域开展学术科研合作，并充分利用“全球挑战大学联盟”的合作平台，加强与联盟成员之间的科研合作，为联盟应对森林生态、环境保护、气候变化等有关重大议题提供科研成果支撑。

出访国家或地区法国瑞典

拟出访日期（含离、抵

京日期）

2018年10月14日-2018年10月20

日

天数7 人数 5

出访目的及预期成果

应法国农业科学研究院国际事务主管赛格琳·哈利·芳兰（受法国农业科学院院长菲利普·莫干委托）、瑞典农业大学校长皮特·霍格博格邀请，我校党委书记王洪元等5人拟于2018年10月14日至2018年10月20日前往法国、瑞典执行科技交流及校际交流任务。任务为期7天。出访期间所需费用由我校

支付。

2018年1月，法国总统马克龙访华期间，我校党委书记王洪元与法国农业科学院院长菲利普·莫干代表双方单位正式签署了合作备忘录以及共建“中法欧亚森林入侵生物”联合实验室的合作意向书。此后，双方紧密合作，共同推进“中法欧亚森林入侵生物”联合实验室建设准备工作，并计划于10月访问期间，由党委书记王洪元代表学校签署联合实验室协议，正式启动联合科研工作，并前往法方联合实验室所在地进行调研座谈，商讨联合实验下一步工作规划。同时，双方还将商讨共建“森林与气候变化”联合实验室的合作意向。该联合实验室将整合双方在森林生态、气候变化领域的顶级学术科研资源，为中法共同应对气候变化，特别是为配合国家履行《巴黎协定》有关条款提供重要的智力支持和学术科研依据。此外，我校还将与法国农业科学研究院进一步商讨开展各类学术、科研、人员交流，以及如何向中法两国政府申请资助，开展更高层次的合作科研项目，为中法乃至中欧农林领域合作做出更大贡献。

我校与瑞典农业大学多年来保持着良好的学术科研往来，开展了卓有成效的学生、教师、科研人员的交流互动。基于良好的合作基础，双方商定在10月份访问期间签订合作备忘录，巩固已有合作基础，并为未来更大范围、更高层次的合作奠定框架基础。同时，瑞典农业大学发起组建了“全球挑战大学联盟”，旨在联合分布在不同大洲的知名高校，共同应对食品安全、生物能源、可持续城乡发展以及气候变化等全球重大议题。本次访问期间，我校将与瑞典农业大学商讨正式加入该联盟，并在联盟框架下同联盟有关成员开展一系列与森林生态、环境保护、气候变化等相关的学术科研合作。

我校希望通过本次出访，进一步加强与法国农业科学院、瑞典农业大学的伙伴关系和双边合作，加快构建我校在欧洲地区稳固的合作伙伴网络，为我校优质教育资源引进和科研成果输出创造有利条件，发挥“以点带面”的辐射作用，提升我校国际知名度，为我校国际化发展争取有利的外部资源，为国家教育对外开放及国家生态文明建设做出积极贡献。

邀请单位情况介绍

法国农业科学院是法国乃至欧洲最大规模的农林领域科研机构，法国农业科学研究院确定的使命为：解决人类生存相关的重大问题，改善人类的饮食，维护人类健康，有效地整治和管理人类的生存空间，以谨慎负责的态度在生命科学技术的前沿不断创新，了解和掌握生物社会及经济系统的复杂性并予以积极引导，是我校重要的国际合作伙伴。

瑞典农业科学大学研究生物自然资源—一切具有生命、会生长的事物，以不同方式利用我们的森林、环境、土壤、动物等资源，是我校在北欧重要的校级合作伙伴。

经费来源及

拟支出金额

行政经费 117000元

出访任务

及日程安排（包括往返航线、出访途经城市线

路安排）10月14日

上午：离开北京，乘坐国际航班，前往法国 CA983

下午：抵达巴黎，与法国农科院国际部对接10月15、16日两天

会见访问各项有关安排，做好签约仪式准备。

10月15日

上午：会见法国农业科学院院长、副院长、国际部负责人、林业

研究部代表、亚洲事务部代表等，回顾双方已有合作成果及现有

合作项目最新进展，同时商讨未来合作意向。举行“中法欧亚森

林入侵生物”联合实验室合作协议签约仪式。

下午：举行会议，商讨双方建立“森林与气候变化”联合实验室

合作意向，全面讨论商定联合实验室研究方向、组织构成、人员配置、工作机制等内容。

10月16日上午：乘车前往法国农业科学研究院奥尔良研究中心，与“中法欧亚森林入侵生物”联合实验室法方团队举行第一次联席会议，商讨联合实验室今年拟开展的交流合作项目以及2019年工作计划。

下午：前往奥尔良研究中心实验室及实验林地进行调研，勘察研究中心为“中法欧亚森林入侵生物”联合实验室配备的硬件基础设施，听取法方工作进展汇报。乘车离开奥尔良，返回巴黎。

10月17日上午：乘坐国际航班离开法国，前往瑞典

下午：抵达瑞典，前往瑞典农业大学乌普萨拉总校区

10月18日上午：前往瑞典农业大学，与校领导及行政部门代表进行会见，商讨深入推动两校伙伴关系建设，全面提升双边合作水平和层次，针对科研、教育、人员交流等合作意向进行深入磋商。举行合作备忘录签约仪式。

下午：商讨我校加入由瑞典农业大学发起成立的“全球挑战大学联盟”及如何在联盟框架下发挥双方自身学科专业优势，为应对全球重大问题开展深度合作。与瑞典农业大学林学院师生代表及我校在瑞典农业大学的交换生进行座谈，介绍我校整体情况，及各类留学生奖学金项目、博士后项目、科技交流项目等，吸引瑞典农业大学优秀青年师生来校学习深造。

10月19日离开乌普萨拉，前往斯德哥尔摩，乘坐国际航班离开瑞典 CA912 10月20日

抵达北京

事后公示请在回国后1个月内在单位内部公布上述公示内容的实际执行情况和出访报告。

公示期5天，如有异议，请于2018年报 8月 22 日下午17:00前请将书面意见反馈至国际交流与合作处（港澳台办），联系电话：010-********。

注：1、本表请各出访团组联系人填写电子版后交国际交流与合作处陈老师，联系电话62338095，一页填写不下可另附页注明有关事项内容继续填写。

2、“出访团组名称”：填写***等**人赴（如双跨团组，填写：**等**人随**团赴）**国家（或地区）***（公务活动名称，如：合作研究、参加国际会议等，不得是“参观”、“考察”）。

3、“邀请单位情况介绍”，请简述邀请单位背景。

4、经费来源及拟支出金额：填写“科研”、“行政”或具体项目名称等；拟支出金额请参考财务处因公临时出国经费管理办法。