文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 英语专业 美国文学复习资料

英语专业 美国文学复习资料

英语专业 美国文学复习资料
英语专业 美国文学复习资料

Unit 2

埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe,1809—1849),小说家、诗人、批评家。幼年时不幸父母双亡,无依无靠,心灵蒙受创伤,后由商人约翰·爱伦作为义子收养。1815年至1820年,他在伦敦就读小学,接受了英国传统的文化教育,后返回美国在弗吉尼亚大学、西点军校读书,1831年因违反校记被西点军校除名。此后,他一度以出卖文稿谋生,始终为生活的贫困所缠绕,后曾担任《南方文学使者》等多家刊物的编辑或评论家。1847年妻子病故,他颇为悲伤,精神恍惚,常常不能自已,1849年因酗酒丧生。

自青少年开始,埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)便对文学表现出浓厚的兴趣,博览了古今大量的作品,而且很早显露出创作的天分。1827年,他自费出版了第一部诗集《帖木尔》(Tamerlane and Other Poems),随后出版的诗集包括《艾尔·阿拉夫》(Al Araaf, 1829)、《诗集》(Poems, 1831)和《乌鸦及其他诗篇》(The Raven and Other Poems, 1845)。他的诗歌《乌鸦》1845年问世后,受到美国乃至欧洲文学届的普遍好评,他的旷世奇才由此得到了社会的认同。与诗歌相比,他在短篇小说方面的成就更为显著,尤其长于创作哥特式的小说和侦探小说,作品主要收入《述异集》(Tales of the Grotesque and Arabesque, 1840)与《故事集》(Tales, 1845)。其中,脍炙人口的名篇佳作有《厄舍古厦的倒塌》(“The Fall of the House of Usher”)、《红色死亡假面舞会》(“The Masque of the Red Death”)、《莉盖亚》(“Ligeia”)、《黑猫》(“The Black Cat”)、《阿芒提拉多的酒桶》(“The Cask of Amontillado”)、《莫格街谋杀案》(“Murders in the Rue Morgue”)、《被窃的信件》(“The Purloined Letter”)和《金甲虫》(“The Gold Bug”)。他的侦探小说情节常跌宕起伏, 诡谲多变,结局常常是在情理之中而又在意料之外,人物城府深邃,个性分明,历来为人称道,一般认为他是西方侦探小说的开山鼻祖。在文学理论方面,他将自己身体力行的创作所获得的心得归纳为理论,著书立说,也取得了不可忽视的建树;他主要鼓吹“纯艺术”的文学价值观,重要的理论著作包括《创作哲学》(“The Philosophy of Composition”, 1846)和《诗歌原理》(“The Poetic Principle”, 1850)。

短篇小说《阿芒提拉多的酒桶》以意大利为背景,采用第一人称的叙事手法讲述了主人公蒙特利瑟复仇的故事。故事开篇,蒙特利瑟便称弗图纳多曾经多次严重地伤害过他,他出于无奈只能默默地忍受,但是却决计找机会报复。按照蒙特利瑟的盘算,最为合适的复仇机会应当是弗图纳多意识到自己的下场是咎由自取,而蒙特利瑟又可以把复仇之事做得神不知鬼不觉。狂欢节期间的一天,弗图纳多畅饮后酩酊大醉,穿戴得像游行队伍中的小丑一样。蒙特利瑟把握住了这个机会,告诉弗图纳多说:他购买了一桶名贵的阿芒提拉多酒,但是不能肯定是否真是这种品牌的酒。蒙特利瑟说,他本来想请品酒的行家弗图纳多鉴别一下,但是想到他很忙,便打算请洛克瑞西来帮忙,因为有传言说洛克瑞西的本事不在弗图纳多之下。弗图纳多闻听后,执意要去鉴别酒的真伪。蒙特利瑟佯装推托不过,便带领蒙特利瑟来到自家的酒窖。在漆黑的地下通道中,到处都是酒桶和骷髅,阴森可怕。途中,蒙特利瑟还有意假惺惺地劝弗图纳多返回,以免受凉,并反复劝其饮酒御寒。蒙特利瑟引导弗图纳多来到最深处的地窖后,旋即将其捆绑在一根事先准备好的铁桩上,随后用石头砌起一道墙,将酒窖的门堵死。弗图纳多终于明白了,但为时已晚,只能听任蒙特利瑟实施复仇。

与其同时代的小说家相比,埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)虽然创作时间短暂,但他才气卓群,有许多与众不同的建树。其中,最主要的方面之一,是他既拥有自己较为系统化的文学创作理论,又能够将其理论付诸于创作实践并取得了非凡的成就。按照他的理论,小说应当着力展示人的内心世界,尤其是人格之中以往被忽视的病态或者阴暗的方面,而且叙事风格要简洁明了,力争使故事以较快的节奏发展到高潮,以便产生某种单一的预期效果。

作为其短篇小说佳作之一,《阿芒提拉多的酒桶》体现了他的小说创作艺术的基本特征。

小说的主题是爱伦·坡惯于描写的恐怖和死亡,事件发生的地点选择在深邃、阴森的酒窖,而且仅有的两个人物都存在人格上的缺陷。在作者的笔下,弗图纳多的缺陷呈现在明处,而蒙特利瑟的缺陷则是隐匿的。刻画这种区别的意图,在于强化故事结尾的高潮到来时应有的恐怖效果。弗图纳多趾高气扬,目空蒙特利瑟,直到生命即将终结之时才霍然醒悟,认识到自己的愚蠢,但只能在绝望的嚎叫和痛苦的挣扎中停止呼吸,歇斯底里的争命也无济于事。蒙特利瑟却自始自终清楚地知道到将要发生的一切,他所希望看到的就是弗图纳多的死亡,却以虚伪的谦卑掩盖住了自己的意图。小说还暗示蒙特利瑟在杀人后可以逍遥法外,因为按照他的盘算,他的所作所为将无人知晓。小说的聚焦点,正是蒙特利瑟的老谋深算反衬出来的人格中更深层次的缺陷。他比弗图纳多更邪恶,更可怕,没有节制的复仇欲望折射出他的灵魂中污浊的一面。应当提及的是,两个人物的名字在意大利文中是同义词,弗图纳多意为“财富”,弗图纳多意为“财宝”,其象征意义在于暗示他们的人性中有许多相同之处。

小说追求一种篇幅短小、节奏很快的叙事风格,从而可以使故事迅速到达高潮。为此,作者采取了许多巧妙而有效的方法。首先是削减背景信息,全篇只有开头的一句话交代背景:蒙特利瑟声言弗图纳多曾经多次严重地伤害过他,他出于无奈只能默默地忍受,但是却发誓要寻找机会报复。显而易见,他已经经历了漫长的筹划和等待的过程。至于人物的年龄、身材、容貌、职业、家庭状况等等,只字未提,甚至连故事发生的时间也没有交代。故事发生的地点也没有说明,只有“豪华的宫殿(palazzo)”一词的意大利文化背景以及几种意大利的名酒,提示故事可能发生在意大利。

埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)主张,在一首诗,或者一篇故事中,每一个字、每一句话、每一个细节都必须有助于实现整个作品的预期效果。可以说,这部小说语言凝练,没有一个字是多余的,没有一句是冗言,没有一个细节可有可无。比如,蒙特利瑟脱口而出的拉丁语,虽然只是只言片语,却反映了他接受教育的程度,并且自然而然地使他的文化修养与其残酷的报复形成强烈的对比。此外,作品中象征手法的使用也别具特色,例如,随着蒙特利瑟诱使弗图纳多向酒窖的深处走去,由于缺氧火把的火光逐渐减弱,加之酒桶四周的骷髅似乎也愈来愈多,预示弗图纳多存活的希望愈来愈小。如果将这部小说与《厄舍古厦的倒塌》和《莉盖亚》等同类作品参照阅读,可能会有助于把握上述艺术特色。

Unit 4

纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne,1804—1864),小说家。生于没落的殖民官僚家庭,4岁丧父,家道由此中落,1821年由亲戚资助就读于博多因学院,同窗中包括后来闻名的诗人朗费罗以及当选为美国第14届总统的富兰克林·皮尔斯。在大学时代,他开始钟情于文学创作,1825年毕业时自费出版小说《范肖》(Fanshawe)。毕业后,他一度像隐士一样避免与外界联系,闭门专事写作,作品主要为短篇小说,大多结集收入《故事重述》(Twice-told Tales, 1837) 和《古宅青苔》(Mosses from an Old Manse, 1846)。1838年,他与多病残疾的索菲亚结婚后,为了维持家庭生计只好搁置创作,在波士顿海关谋得一份工作。1842年,他迁居拥有众多文化名人居住的康科特,再次开始专心创作,作品多为短篇小说和非虚构性的小品文。40年代末,他开始致力于创作长篇小说,1850年出版其代表作《红字》(The Scarlet Letter),从而一举成名。随后出版的长篇小说包括《带有七个尖角阁的房子》(The House of The Seven Gables, 1851)、《福谷传奇》(The Blithedale Romance, 1852)、《玉石雕像》(The Marble faun, 1860)。此外,他还发表了一些儿童读物,并出版了《故事重述》扩容后的版本。皮尔斯当选为总统后,1853年任命霍桑为美国驻英国利物浦的总领事。在完成为期三年的任职后,他侨居意大利,但没有中断创作,在当地写就《玉石雕像》。1864年,他在与皮尔斯一道旅行时溘然辞世,遗留下四部尚未完成的长篇小说的残稿。

选篇出自《红字》第二章。该小说以17世纪的波士顿为背景。女主人公白兰(Hester Prynne)原本生活在英国,与身体残疾的医生齐里沃斯(Chillingworth)婚后过着平淡无奇的日子,后来听命于丈夫的吩咐前往大洋彼岸的波士顿,谋求新的生活。齐里沃斯打算随后也赴北美与妻子会合,但因事情不顺手未能如期成行,一年以后才得以赴美。先期抵达波士顿的白兰与年轻的牧师狄姆斯台尔(Dimmesdale)相识,然后相爱,并以隐秘的方式维系爱情。然而一年之后,他们的女儿珍珠出生,于是白兰成为众矢之的,被投入监狱,但她拒绝说出珍珠生身父亲的姓名。她被判终身在胸前佩戴代表“私通”(Adultery)的红字“A”。在狄姆斯台尔的协助下,白兰得到了抚养珍珠的权利,依靠做针线活维持生计。齐里沃斯来到波士顿后,发誓要找出珍珠的父亲。他没有公开其身份,以行医为业暗中寻访。狄姆斯台尔备受煎熬,身心交瘁,计划与白兰一道出逃,但没有成功。齐里沃斯终于发现了白兰与狄姆斯台尔之间的关系,想方设法折磨狄姆斯台尔。在最后一次布道时,狄姆斯台尔坦然承认他就是珍珠的父亲,随即撕开衣襟,裸露出胸膛上刻有的鲜红字母“A”,然后倒在白兰的怀中停止了呼吸。后来,齐里沃斯也因苦厄沉重而过世,白兰则以其正直、善良的品格以及对于生活的信念重新赢得了社会的承认。珍珠结婚后回到英国定居。白兰去世后,人们按照她的意愿将其安葬在狄姆斯台尔的墓旁。

作为一部历史题材的小说,《红字》描写了17世纪北美新英格兰清教社会的生活风貌。但是正如霍桑在小说的序言中所言,他要讲述的故事是具有“符合人的心灵的真实”,而并非刻意追求人物客观经历的绝对真实性。他将这部小说称之为“传奇”,旨在开拓一块“中立的领域”,使“现实”和“想象”的因素可以在此和谐地融为一体。就作品的主题而言,霍桑通过刻画特定的清教环境中的三种罪人,包括犯有“私通”行为的白兰,虚伪的狄姆斯台尔,以及疯狂报复的齐里沃斯,在较深的层次上探讨了清教社会的本质,尤其是人类本性中的善恶与社会环境的关系。

与他同时代的许多作家一样,霍桑也擅长使用象征的手法。在《红字》中,这一创作特征尤为引人注目。白兰被迫在胸前佩戴的红字“A”,与狄姆斯台尔暗自在胸膛上烙刻的“A”一样,是寓意为“私通”的象征性符号,表明他们在道德价值观方面与当时正统清教意识形态的尖锐冲突,以及因为他们的违规行为而必须受到的惩罚。狄姆斯台尔藏匿在胸膛上的红字,一方面表示带有自虐性质的自我惩罚,另一方面也提示他在躲避自己必须承担的责任和义务,遮饰内在的痛苦,从而与他一派岸然而为人爱戴的牧师形象形成具有讽刺意义的反差,衬托出这一人物复杂的个性。特别应当提及的是,小说中某些象征手法的含义呈现出动态演变的特征。例如,由于白兰的人物形象随着故事的演进发生了嬗变,她所佩戴的红字也随之具有了不同的象征意义,由代表“私通”转化为指代“天使”(Angel)和“才干”(Able)。此外,齐里沃斯老迈,身体残疾,不仅在外在形象上与青春、善良的白兰形成鲜明的对比,象征着某种落伍、甚至腐朽的存在,而且他病态的体表特征也是其内在人格缺陷的彰显写照。另外,珍珠喜好穿红色的衣服,因此她的身体象征一个能够移动而充满了生机的红字“A”。

小说叙事结构的设计也可谓独具匠心。霍桑致力于表现重大冲突发生之后的故事,而并非以故事的自然发展时间为序叙述冲突发生的前因后果。因此,小说一开篇便描写白兰与狄姆斯台尔东窗事发,她与女儿珍珠被囚禁于监狱并面临法庭审判的情形。冲突陡然凸现,不仅加强了故事的张力,而且使这一情境中每个人物的一举一动都更为典型地揭示其个性的本质特征。在故事正文文本之外,小说还附有作为序言的“海关”一文,内容与作品的虚构叙事部分组成一个有机的整体。其中,霍桑大致交代了故事发生时的历史文化背景,以及他的小说创作理论和对于社会本质的见解。

Unit 5

赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville, 1819—1891),小说家,诗人。生于商人家庭,11岁父亲亡故,家道中落。15岁辍学后,他自谋生计,先后充当银行职员、文书、店员、农场工人和教师,阅历广泛,但是生活始终飘浮不定。自1839年起,他出海谋生,在各种轮船上充任侍者和水手,航海的经历为他日后的文学创作积累了厚实的素材。1866年至1885年,他曾任纽约海关官员,1891年因病而终。40年代初,他着手写作小说,1846年发表《泰比》(Typee),次年又发表了《欧穆》(Omoo),以游记体的叙事风格讲述南太平洋一个小岛上土著人的生活。此后,他同样以航海生活为背景创作了一系列更为成熟的小说,包括《玛地》(Mardi, 1849)、《雷得本》(Redburn, 1849)、《白外衣》(White Jacket, 1850)、《白鲸》(Moby Dick, 1851)以及《骗子的化装表演》(The Confidence Man, 1857)。但是他在世时,批评界对他的小说的反应较为冷淡,贬甚于褒。60年代后期,他创作小说的热情逐渐消退,转而致力于写诗,1866年自费出版其首部诗集《战事集》(Battle Pieces),以美国内战为主题。在此后的20余年中,他不仅自费刊印了长诗《克拉瑞尔》(Clarel, 1876),还出资出版了《约翰·玛尔和其他水手》(John Marr and Other Sailors, 1888)与《梯摩里昂》(Timoleon, 1891)等两部诗集,然而如同他的小说一样,他的诗歌始终没有引起阅读大众和批评界的注意。临终前,他完成了最后一部长篇小说《毕利·伯德》(Billy Budd),但未及出版。这部小说后来于1924年出版。

选篇出于《白鲸》第41章。在这章里,以实玛利跟大家一样,支持埃哈伯捕杀莫比·狄克。他接着介绍利有关这条鲸鱼的一些传说。“皮阔德”号捕鲸船的船长名叫埃哈伯,他以捕鲸为业,航海40余年。一次在与一群鲸鱼搏斗时,他不慎被一条凶猛的白色鲸鱼咬掉了一条腿。这条鲸鱼因躯体庞大、性情刁钻凶虐而闻名,水手们称它为莫比·狄克。埃哈伯决计不惜一切代价找到莫比·狄克,报仇雪恨。他的心愿得到了全体船员的理解和支持,大家饮酒发誓,决定再次出海捕杀莫比·狄克。他率领全体船员长途航行,途径南太平洋和印度洋,历尽艰险,终于来到了莫比·狄克频繁出没的日本海。途中,“皮阔德”号遇到数艘返航的捕鲸船,对方不仅告诉埃哈伯及其船员白鲸逞凶所造成的新的伤害,而且忠言相劝,希望他们放弃捕杀白鲸的计划,但无济于事。埃哈伯要求船员继续前行,尽管风暴已经给船只造成了严重损坏。“皮阔德”号与白鲸相遇后,彼此殊死搏斗了三天,最后埃哈伯用尽全身的气力将鱼叉刺进白鲸的腹部,这致命的一击最终结束了白鲸的生命。但由于鱼叉末端的绳索缠绕在埃哈伯的颈部,所以白鲸在垂死挣扎时不仅将他带入大海中殒命,而且将“皮阔德”号的船头撞碎,全体船员坠海丧生。作为惟一的幸存者,以实玛利被另一艘捕鲸船搭救,生还后得以讲述上述故事。

《白鲸》是一部社会生活内涵和艺术内涵都相当丰富的小说,具有感人至深的张力。从写实的层面来看,梅尔维尔以自己的航海生活与捕鲸的经历为创作基础,并参阅了大量的捕鲸文献,用真实而生动的笔触描写了19世纪北美渔业捕鲸船员的生活,尤其是展示了他们别具一格的个性和丰富的内心世界。小说全面而细腻地描述了捕鲸船员追捕鲸鱼和提炼鲸油的过程,诸如如何寻找鲸鱼,识别它们的类别,了解它们的生活习性,如何以最小的代价捕捉它们并最大限度地提炼鲸油,堪称一部百科全书式的捕鲸著作。此外,作品还再现了捕鲸船员乐观、勇敢、坚韧、豪爽的品格和他们的生活方式。就社会观照而言,梅尔维尔塑造的人物具有较为典型的价值和意义。捕鲸船员在捕杀性情暴烈、凶悍的鲸鱼的过程中所体现的征服欲望,不仅仅是从事捕鲸业的人们所特有的品性,实际上也是他们所处时代的精神的写照。

小说的价值,还在于作者对于人类命运以及人类与外在世界的关系的思考。在这一点上,梅尔维尔与同时代的小说家霍桑一样,尤为关注人性中局部的缺陷、或者某一方面的邪恶对其整个命运的影响。埃哈伯偏执、自私的性格缺陷,不仅导致他自己在疯狂的复仇过程中丧生,而且也连累全体船员作为牺牲品葬身海洋,使作为大自然的缩影的白鲸也付出了生命的代价。

在艺术技巧方面,象征手法在作品中发挥了重要作用。在梅尔维尔的视野中,捕鲸船员以及他们的船长埃哈伯是全人类的化身,偏执和盲从是其致命的弱点。白鲸莫比·狄克作为小说中的核心形象,也载荷着重要而复杂的象征意义。一般认为,它作为与人产生矛盾的对立面而存在,代表大自然中神秘莫测而且不可征服的规律。然而它巨大的身躯所拥有白色,也象征着人性和自然中纯真的特性。以实玛利是小说中第一人称的叙事者,他的名字取自《圣经》,意为被逐出的人。但作为船员中唯一的幸存者,他得到了命运的关照,从丧生的船员群体中脱身而出。这种结局一则验证了以实玛利作为人物名字的寓意,再则,也是在启发读者思考这个人物之所以能够得以幸存的非偶然因素。简而言之,在梅尔维尔的心目中,以实玛利区别与他人之处,主要在于他的知识修养、对于未知事物的自觉探索以及审时度势的处世方式。

Unit 6

亨利·大卫·梭罗(Henry David Thoreau, 1817—1862),散文家、哲学家、诗人。哈佛大学毕业后曾当过小学教师,但因无法接受约束而在两周后辞职。后在父亲的铅笔厂帮过忙,并与兄弟一起办过三年小学。他与爱默生建立了长期的友谊,成为新英格兰超验主义的重要作家。他对超验主义身体力行,最有代表性的两件事情就是在沃尔登湖畔度过的两年和在监狱度过的一夜。他因为反对美国政府实行奴隶制、对墨西哥发动帝国主义战争而拒绝纳税,因此遭受一夜囚禁,并因此写出《论公民的不服从》(On the Duty of Civil Disobedience, 1849)这篇文章,认为人民应该拒绝服从自己认为是不正当的法律。他在文中写道:“一个真正自由和开明的国家必须承认个人是一种更高的、独立的力量,国家本身的力量和权威来源于个人的力量,个人必须得到与之相应的对待。”他的这篇文章,特别是文中消极反抗或非暴力反抗的观点,极大地影响了托尔斯泰、甘地、马丁·路德·金等社会改革家。梭罗后来逐渐脱离超验主义,成为一位社会活动家。他积极参加废除奴隶制的活动,帮助奴隶沿着"地下铁路"逃往北方,并撰写抨击奴隶制的文章《马萨诸塞州的奴隶制》。他十分崇拜废奴主义者约翰·布朗;在约翰·布朗因武装起义而被美国政府处死之后,他心理上受到重大打击。梭罗一生追求崇高的道德境界,为崇尚物质的美国生活增加了一个精神侧面。

选篇摘自《沃尔登,或林中生活》中的第二篇文章"我生活的地方;我为何生活"。为了实践他的超验主义哲学,梭罗曾在马萨诸塞州康科德附近的沃尔登湖畔自建木屋,靠采集野菜、野果,自种豆类而维持生活长达两年之久。他在沃尔登湖畔的生活和思考使他得以完成两部最重要的著作:《在康科德与梅里马克河上一周》(A Week on the Concord and Merrimack River, 1849)和《沃尔登》(Walden, 1854)。《沃尔登》由18篇文章组成,记录了他所观察到的自然,以及他建造木屋、耕种土地、招待朋友等的生活情况。书中讴歌了人类与自然的和谐生活,倡导个人主义、自力更生、物质节俭。他试图将身体的物质需要缩小到最低限度,以便在读书、思考、观察自然与自我当中获得最大的精神财富和自由。他也呼吁人们过最简朴的生活,以便节约时间和精力来“过深层次的生活,吮吸出生活的精髓”。他努力发掘美国自然环境在人类教养、心灵塑造等方面的潜能,强调所有人都应该有充分的自由来选择独一无二的生活方式,将自己的生活做成诗、当作艺术。他向人们展示出闲暇、沉思、与大自然和谐共处等的种种益处,为美国自然作家的写作开了先河。在《沃尔登》的数篇文章中,梭

罗对工作和闲暇的意义进行了颇有独创性的思考,并描述了自己在尽可能简朴地、自给自足地生活方面所做的试验,强调这项简朴生活的试验绝不是无所事事地与世隔绝。在另一些文章中,梭罗描述了林中生活的细节:他与各种各样的小动物的接触;不同季节中树木与水的不同声音、气味和颜色;大风吹动电报线以及远方的火车汽笛声所奏出的旋律等。梭罗在沃尔登湖畔日复一日的切身经历使该书具有极大的真实感,而文章清晰、直截了当,但又不失文雅的风格使《沃尔登》达到了文学经典作品的水平。

选篇分两个部分:第一部分描述了梭罗对于家园的总体态度和一般寻求,主要刻画了寻找家园的心理过程和精神满足。第二部分则具体描述梭罗在沃尔登湖畔的家园,以及这一家园与大自然的融合。

在第一部分,梭罗仔细勘察了许多农场;他用“survey”一词来暗指他本人土地测量员(surveyor)的身份,说自己是所有勘察测量过的土地的君王。梭罗在想象中买下了无数农场,他用商业语言描述了购买农场的过程,但金钱交换实际上并未发生,发生的只是精神财富的增加。他没有买下农场,但保留了景色;就像诗人一样,用韵律这一隐形的篱笆,圈住了农场,得到了田园的精华。在以上描述中,梭罗用日常生活的语言,发掘出了深层的意义;他以“自然诗人”的敏感细腻,改变了通常以人为中心的思维模式,将大自然放到了最重要的地位。他喜欢破旧的房屋、倒塌的栅栏,因为这使他远离以前的房客,而更接近于自然;他喜爱空心的树木,因为这说明他的邻居将是啃啮树木的兔子。他用一个双关词(committed)告诫人们,要过自由、无拘无束(uncommitted)的生活。因为贪婪而受到农场的束缚、而过分投入到农场的事务,就无异于关进牢笼。

在选篇的第二部分,梭罗具体描述了他自己在沃尔登湖畔建立的家园。他所建造的木屋只能遮雨,不能挡风。但在他看来,穿堂而过的风声恰恰是大地音乐的天国乐章,是未被打断的创世纪的诗篇。他与鸟为邻,但并非像一般人一样,将鸟关在笼子里;恰恰相反,他将“关自己的笼子”放在离鸟近的地方。他的这一实践和描述大大影响了现代的自然保护主义者:在现代的野生公园里,野生动物可以四处游荡,而游人则只能在笼子里观赏。梭罗的情感与大自然完全交融,他因此而生活在最吸引他的地方和时代:他的家坐落在宇宙中一个隐秘、常新、未受亵渎的角落。

梭罗的创作表现出对于声音、意象、深层意义、词的细微差别等的高度敏感。他的写作风格乍看起来平铺直叙、直截了当,但实际上,各种巧妙的比喻、词源上的双关语、典故的运用、对传统谚语的灵活运用等使通常的意义发生了变化或者扭曲,使读者不得不对作品进行重新思考、重新评价。例如在以上选篇中,他将山峰比喻为天国造币厂所铸造的纯蓝色(true-blue,又有不退色的蓝色或忠诚的含义)的硬币,将天国、自然与人间联系起来。他将自己比喻为将大地和天空扛在肩上的阿特拉斯,但他所扛起的却是精神的大地和天空。他说诸神之家奥林波斯只不过是无处不在的大地的外表,这既赋予世上万物以灵气,又将诸神融入了自然与人间。

Unit 13

凯萨琳·安·波特(Katherine Anne Porter,1890-1980),女作家,出生于南方得克萨斯州,当过电影演员,歌手,教员和记者,20岁开始写作,第一部短篇小说集《开花的紫荆树》(The Flowering Judas,1930)确立了她在文坛的地位。她一生创作不多,但都深刻反映她的经历和她生活的历史时代。例如,《开花的紫荆树》以20年代她参与的墨西哥革命为背景;《灰色骑士灰色马》(Pale Horse,Pale Rider,1939)描写一次大战前夕的美国和她亲身经受的袭击美国的大流感;她曾在希特勒上台前到过柏林并把纳粹前德国的动乱写进了

《斜塔》(The Leaning Tower,1944)。她写得最多的是南方家乡,不少中、短篇小说,如《旧秩序》(The Old Order,1944)、《修墓老人》(Old Mortality,1939)和《灰色骑士灰色马》等表现一个叫米兰达的南方少女的成长过程,颇有自传成分。此外,她还根据自己1931年从墨西哥坐船去德国的经历,写了惟一的长篇小说《愚人船》(A Ship of Fools, 1962)。她的作品文字讲究、描写细腻、内涵深邃,深受读者、评论家和作家的赞扬与推崇。

波特的作品虽以墨西哥、欧洲和美国南方等不同地域为背景,但都侧重针砭社会、批评人类在追求理想时的愚蠢行为。最突出的贡献是从女性主义的角度写女性解放。她的主人公常常要在爱情、母性和个人独立中作出抉择并为之付出重大代价,但她们象男人一样坚强勇敢,在逆境中从容自如,面对人生的孤独也能安之若素。

《被背弃的老祖母》中老祖母的姓氏Weatherall(经受了一切)有强烈的象征意义,点明这是一个坚强的女性。最初,恋人背弃了她,后来丈夫又英年早逝,但她面对生活的挫折毫不畏惧,独自一人耕耘土地并把儿女抚养成人。然而,老祖母也有弱点,她一直努力企图用忘却的办法来对付恋人的背弃所带来的屈辱与痛苦,不幸的是她至死也没能忘怀。临终前,她又一次受到伤害,上帝并未像她信仰的宗教所说的那样来接她去天堂,死神在她还没有准备好的情况下夺走了她的生命。

波特在故事中采用意识流手法描述老祖母的思绪、回忆和联想,通过生动的细节刻画了老祖母的顽强坚毅的个性和聪明才智,表现老祖母的心理本质和她与早年恋人和丈夫儿女的关系。这种过去与现在交错的时序以及正叙与倒叙交织的写法恰到好处地表现了老人临终时刻时而清醒,时而迷糊地状态,她的心理时间(psychological time), 即浮现在她脑子里的记忆,思想,感情,甚至形象虽都发生在过去,却比现实时间(chronological time)更为重要。这种手法也让读者身临其境去直接体验老祖母的思想,感情和观点,从而进一步了解作者在不断变动时序过程中所传达的含义。

除了意识流,波特还使用有象征意义的明与暗的意象。明与暗代表过去和现在,老祖母对过去的生活很清楚明了,而对当前的事件很模糊。结尾她吹灭的亮光当然是生命的象征。

波特还运用了文学典故,主要是19世纪美国女诗人艾米莉·狄金森的关于死亡的诗歌。小说结尾处老奶奶“stepped up in the cart lightly..., but a man sat beside her ...”那一段很明显地指狄金森的“Because I could not stop for Death”。在诗中死神像位绅士,架着马车去接她,带她经过代表人生三个阶段的学校,田野和落日,然后陪她走向永恒。但老奶奶并不像诗中描写的那样悠闲宁静。她觉得死亡像是暴风雨,她着急的说,“But I can't. It's not time.”她等待上帝派天使把她接到天堂,但天使并没有来临,她又一次被背弃了。波特用反讽的口吻表示老祖母对宗教的怀疑。但后面她自己吹灭蜡烛似乎又表明她接受死亡,两处不同的写法说明波特的矛盾态度。这种开放性结局是现代美国文学的一个特点。

Unit 14

弗·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald, 1896—1940) 生于美国中西部的明尼苏达州圣保罗市一个破落士绅家庭。他年幼时便从自己家庭的经历中体验到了美国社会中不同阶层的盛衰无常。父亲是名门之后,虽有教养,却家境日衰,事业也屡受挫折。而他母亲娘家虽是“彻头彻尾的爱尔兰土豆饥民”,却善于经营,财运亨通。菲茨杰拉德在圣保罗学院和普林斯顿大学上学主要是由母亲娘家资助的。母亲务实,进取的精神体现在菲茨杰拉德对获得成功,实现理想的强烈渴望。但他过于进取的精神在圣保罗学院(1908—1911)和纽曼学

校(1911—1913)却并不受人欢迎。1913年他进入普林斯顿大学,并很快在学校文学圈出名。在此期间他结识了他的终生好友爱德蒙·威尔逊(Edmund Wilson)。一方面他成为学校“三角剧社”的主要成员,在学校社会生活中相当成功,但另一方面,他在学业上却不成功,考试没能及格。而他对美貌姑娘吉妮弗·金(Ginevra King)的追求也没能赢得她的芳心。1917年美国宣布对德作战, 他辍学参军, 自1917年到1919年在军队服役。1918年夏天,他的部队驻扎在阿拉巴马州接受训练时他爱上了18岁的富家女泽尔达·塞尔(Zelda Sayre)并和她订婚。1919年他退役后立即来到纽约,希望能迅速获得事业的成功,并娶泽尔达为妻。但是他只找到一家广告公司的工作,每月工资不过90美元。泽尔达很快因他没有发达的事业和经济条件而与他解除婚约。1919年7月,菲茨杰拉德辞去在纽约的工作,回到圣保罗,改写他在普林斯顿大学期间开始写作的小说。1920年3月他出版了第一部小说《人间天堂》(This Side of Paradise,1920),书中表现了青年一代的价值观。小说一鸣惊人,菲茨杰拉德名利双收。同年4月,泽尔达与他结婚。婚后他和泽尔达的生活奢华无度,一味寻求各种刺激和享乐,他们的生活方式从一个侧面表现了美国战后寻求刺激和享乐的风潮。这期间他发表了第二部小说《漂亮的冤家》(The Beautiful and Damned, 1922)和短篇小说集《姑娘们与哲学家们》(Flappers and Philosophers, 1920)和《爵士乐时代的故事》(Tales of the Jazz Age, 1922)真实地反映了爵士时代的风貌。1924年他们去巴黎,结识了斯泰因,庞德,海明威等一批“迷惘的一代”的旅欧美国作家并创作了《了不起的盖茨比》(The Great Gatzby, 1925)。几年后泽尔达因精神病住院治疗,菲茨杰拉德的经济状况日见窘迫。1934年,他的另一部重要小说《夜色温柔》(Tender is the Night,1934) 出版,但并没有获得期望的成功。为了维持生计,他只得为好莱坞写电影脚本。在这时期他反思自己一生,写了不少散文。1939年,他开始写另一本小说《最后的巨头》(The Last Tycoon, 1941)。1940年他死于心脏病。他的好友,大批评家爱德蒙·威尔逊把他的散文结集出版,题名为《崩溃》(The Crack-Up, 1945)。

菲茨杰拉德的创作活跃时期适值美国一战后的所谓“喧嚣的20年代”和“爵士乐世代”。他的作品入木三分地刻画了这个时代一味追求金钱和享乐的潮流,一方面他自己随波逐流,沉湎于物质享乐,另一方面却又能客观审视自身的矛盾心态,以冷静批判的笔触反思社会现实和浮华表面下蕴藏的精神危机和“美国梦”理想的破灭,因而他的作品被看作是这个时代风貌的真实写照。菲茨杰拉德曾在给女儿的信中谈到,“我想我骨子里是个道德家,总想以一种可以接受的方式向人们说教,而不是娱乐大众。”

菲茨杰拉德作品选篇为其代表作《了不起的盖茨比》的最后一章第九章。

小说主人公盖茨比虽出身贫寒,但从小心高志远,坚信靠个人才智和奋斗一定能获得财富和理想中的幸福。在军队服役期间,他爱上了富家女黛西,在他眼里,她的美貌和她所代表的生活方式就是他梦寐以求的理想化身。但他的身份地位是黛西的家庭不可能接受的。他们分手后,黛西嫁给了汤姆。盖茨比经过几年卧薪尝胆,从身无分文到富甲一方,他的成功一方面通过不择手段的非法经营,另一方面靠的是他对爱情理想始终不渝的信念。当他能够用金钱买到进入上流社会圈子的入场券后,他在自己的豪宅中不断举行宴会,希望吸引黛西与他重温旧梦,重新得到黛西和理想中的爱情,让时光倒转。然而,他心目中的黛西只是他自己创造的梦幻,现实中的黛西却和她的阶层中其他人一样浅薄,不会为盖茨比心中的爱情理想而放弃自己浑浑噩噩但优雅安定的生活。黛西驾车撞死汤姆的情妇后,盖茨比为保护黛西而准备为此承担责任,黛西却将他抛在一边和她丈夫一走了之。死者的丈夫误认为盖茨比是肇事凶手而将他枪杀。

小说表面上是一个爱情故事,但实际却是对社会现状的讽刺批判。它描述了当时寻欢作乐和价值沦丧的社会风气。比如,小说真实再现了盖茨比挥霍的晚会场面,客人们空虚无聊的生活方式,以及盖茨比经营非法买卖敛取财富的背景,这些都是这一时代的典型写照。而另一方面,自早期移民时期开始,美国人梦想在这片民主,平等,自由,富饶的土地上,通过个人奋斗获得财富,幸福和理想,但是物质富裕带来的却是精神堕落和理想的破灭,同时,财富的增加并没有消除社会贫困和社会各阶层的狭隘偏见。在盖茨比身上可以清楚看到美国式的理想和精神追求,他的“了不起”就在于他对理想的执着,的确,没有理想,人与行尸走肉无异,但他的理想在与时代现实的冲突中却又显得天真,虚幻。他将奋斗和生命的意义仅仅建立在理想化的黛西和她代表的财富之上,而当现实无情地将这个梦幻击碎后,他的奋斗和生命便丧失了存在的意义,他其实是被他自己的梦想所杀死的。

小说的结构和主题天然合一。小说突出比照了盖茨比与黛西夫妇和他们所代表的社会阶层各自不同的价值观。小说通过第一人称叙事者尼克的视角,在第一章就将两组人并列展示在读者面前,在前四章,通过故事结构安排使两组人交替登场。这一方法使读者能够客观比较两组人之间的差异,从第五章开始两组人的交往冲突交织发展使两组人之间的差异在他们的交往中进一步明晰,直到他们之间的冲突将故事推向高潮,最终矛盾的解决以悲剧告终。同时,小说的叙述视角也起到了强化主题的作用。尼克作为旁观者出入于两组人的社会圈子,但他的生活方式又和他们完全不同,这样便造成读者与小说人物之间的离间效果,使读者能保持客观距离从整体上审视两组人的不同生活态度,而不必被细节过于分散注意力。而当尼克通过他的女友和盖茨比以各自不同的视角讲述盖茨比和黛西的恋情时(第四章,第八章),这一离间效果得到进一步强化,使读者从不同角度审视盖茨比所坚信的爱以及爱情的理想化和社会现实成分。

Unit 15

威廉·福克纳(William Faulkner ,1897—1962),小说家。生于密西西比州的新奥尔巴尼(New Albany),又先后随家迁居不远的瑞普雷(Ripley)和奥克斯福(Oxford)。福克纳家族在密西西比州北部享有很高的地位。他的曾祖父(Willaim Clark Falkner, 1825—1889)曾把家姓中的字母u改掉,凭着过人的精力,在军事、政治、实业、法律、甚至文学等方面都作出过突出的业绩。祖父(John Wesley Thompson Falkner, 1848—1922)从密西西比大学毕业后从事律师工作,曾短期活跃于政坛。而福克纳的父亲(Murry Cuthbert Falkner, 1870—1932)爱好打猎与饮酒,无所作为,致使家道衰落到最底点。福克纳上中学时迷上诗歌,经常逃课,于最后一年辍学,在就读于耶鲁大学的好友斯东(Phil Stong)的指点下,继续广泛阅读文学名著。1918年,女友奥昙(Estelle Oldham)与别人订婚后,他把被曾祖父改掉的u又加进了家姓,参加英国皇家空军赴加拿大受训,但因一战结束而没有机会实现自己的英雄梦。退伍后在密西西比大学学习一年,并开始发表诗作。1924年,他在丢了邮局工作之后走访了新奥尔良,结识了安德森(Sherwood Anderson,1876—1941)。同年底,他发表第一部诗集《大理石牧神》(The Marble Faun)后,决定去欧洲旅行。路经新奥尔良时重温了与安德森的友谊,并经他帮助发表了第一部小说《士兵的报酬》(Soldier's Pay, 1926)。安德森建议他着力用小说体裁写他家乡的素材,发展自己的风格,所以他在发表了描写艺术家的《蚊群》(Mosquitoes, 1927)后,便以家乡为原型虚构出约克纳帕塔法(Yoknapatawpha)县,开始创作反映内战后南方的物质与精神衰败的约克纳帕塔法系列小说,其中主要作品有《喧哗与骚动》(The Sound and the Fury, 1929)、《八月之光》(Light in August, 1932)、《押沙龙,押沙龙!》(Absalom, Absalom!, 1936)等。这些作品创造性地运用了意识流与多视角等叙事手法,

具有复杂的结构和史诗的风格。他名下共有23部长篇小说,11个短篇小说集、7个诗集、6个电影剧本、一个电视剧剧本。他获得的大奖有1949年度诺贝尔文学奖、1954和1962年度普利策奖等。

《烧牲口棚》写于福克纳创作鼎盛期中的1938年,1939年作为该年度美国最佳短篇小说而获首届“欧·亨利纪念奖”,一直被视为福克纳最具代表性的短篇小说之一。

南方穷白人的生活是福克纳较关注的题材。斯诺普斯这一穷白人家族的故事在他的《沙多里斯》(Sartoris, 1929)、《村子》(The Hamlet,1940)、《小镇》(The Town,1957)、《大宅》(The Mansion,1959)等长篇小说中得到集中描写。《烧牲口棚》也强调了穷白人与庄园主之间的激烈冲突。阿伯纳擅入德斯潘的大宅、糟蹋他的地毯、烧他的牲口棚等行为,都明确表现了阿伯纳对庄园主的仇视态度,以及他誓死维护自己的尊严的意志。小说写了阿伯纳的贫困和他不屈不挠的斗争精神,反映了作者对他的同情,但也写了使他众叛亲离、自取灭亡的偏执与暴烈,传达出作者对他的责备。

处于痛苦的成长期的男孩也是福克纳所感兴趣的。在《烧牲口棚》中,萨蒂的痛苦不仅在于他必须承受过去的罪孽所产生的后果,比如在哈里斯的牲口棚被烧后,他被骂作“牲口棚纵火犯”,并被打得头破血流,还在于他必须作十分艰难的选择:是按父亲阿伯纳的要求忠实于自己的血统,从而继续生活在“恐惧与绝望”之中,还是背叛血统去追求德斯潘“漂亮、雪白”、“像法院一般”的大宅所象征的“和平与快乐”。萨蒂的最后选择无疑为他的追求创造了机会。但他天真,没有像阿伯纳那样认识到德斯潘的大宅建在黑人和白人的汗水之上,这又难免让人对他的未来感到担忧。萨蒂在福克纳的作品中没有再出现过。

萨蒂当时没有认识到的还有阿伯纳为什么只生小火取暖,阿伯纳在内战中的真实表现等。而读者则可从叙事者的有关叙述中了解到他的这种幼稚以及他所不了解的其他情况。小说叙事者具有传统的第三人称叙事中的全知视点,但他的叙述具有高度的选择性,主要选择叙述萨蒂所能看到、感到、想到的东西,使得叙述客观而又简洁。然而叙事者有时也站出来发表年幼的主人公尚不具备的洞见,从而加强了他可悲处境的感染力和他成熟过程的戏剧性。

美国文学史复习资料

美国文学史复习(colonialism) 第一部分殖民主义时期的文学 一、时期综述 1、清教徒采用的文学体裁:a、narratives 日记b、journals 游记 2、清教徒在美国的写作内容: 1)their voyage to the new land 2) Adapting themselves to unfamiliar climates and crops 3) About dealing with Indians 4) Guide to the new land, endless bounty, invitation to bold spirit 3、清教徒的思想: 1)puritan want to make up pure their religious beliefs and practices 净化信仰和行为方式 2) Wish to restore simplicity to church and the authority of the Bible to the theology. 重建教堂,提供简单服务,建立神圣地位 3)look upon themselves as chosen people, and it follow logically that anyone who challenged their way of life is opposing God's will and is not to be accepted. 认为自己是上帝选民,对他们的生活有异议就是反对上帝 4)puritan opposition to pleasure and the arts sometimes has been exaggerated. 反对对快乐和艺术的追求到了十分荒唐的地步5)religious teaching tended to emphasize the image of a wrathful God.强调上帝严厉的一面,忽视上帝仁慈的一面。 4、典型的清教徒:John Cotton & Roger William 他们的不同:John Cotton was much more concerned with authority than with democracy; William begins the history of religious toleration in America. 5、William的宗教观点:Toleration did not stem from a lack of religious convictions. Instead, it sprang from the idea that simply to be virtuous in conduct and devout in belief did not give anyone the right to force belief on others. He also felt that no political order or church system could identify itself directly with God. 行为上的德,信仰上的诚,并没有给任何人强迫别人该如何行事的权利。没有任何政治秩序和教会体制能够直接体现神本身的意旨。 6、英国最早移民到美国的诗人:Anne Bradstreet 7、在殖民时期最好的清教徒诗人:the best of Puritan poets is Edward Tayor. 学习指南: 1、Could you give a description of American Puritans? 关于美国清教徒的描绘 Like their brothers back in England, were idealists, believing that the church should be restored to the "purity" of the first-century church as established by Jesus Christ himself. To them religion was a matter of primary importance. They made it their chief business to see that man lived and thought and acted in a way which tended to the glory of God. They accepted the doctrine of predestination, original sin and total depravity, and limited atonement through a special infusion of grace from God, all that John Calvin, the great French theologian who lived in Geneva had preached. It was this kind of religious belief that they brought with them into the wildness. There they meaant to prove that were God's chosen people enjoying his blessings on this earth as in Heaven. 2、Hard work, thrift, piety and sobriety were the Puritan values that dominated much of the earliest American writing. 3、The work of two writers, Anne Bradstreet & Edward Taylor, rose to the level of real poetry.

美国文学简史复习

美国文学简史 复习资料 2016年12月23日 目录 殖民时期及十八世纪美国文学 美国浪漫主义早期 新英格兰超验主义 美国浪漫主义后期 美国现实主义文学 美国乡土文学 美国现代诗歌 美国现代小说 美国南方文学

美国现代戏剧美国黑人文学美国华裔文学

殖民时期及十八世纪美国文学 New England:Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, and Connecticut, named by Captain John Smith ?Puritanism Doctrines of Puritanism:predestination(命运神定), original sin, total depravity (彻底的堕落), and limited atonement (有限的赎罪)from God’s grace Puritans left Europe for America in order to prove that they were God’s chosen people who would enjoy God’s blessings on earth and in Heaven. They felt that they were exiles under the special grace of God to establish a theocracy in the New World. Style of writing:the style is fresh, simple and direct; the rhetoric is plain and honest;a touch of nobility often traceable to the direct influence of the Bible Puritans’way of Life:hard work, thrift, piety, and sobriety. In Hawthorne’s The Scarlet Letter there is a good description of the Puritans’life. Main writers William Bradford Of Plymouth Plantation普利茅斯垦殖记 Thomas Paine Common Sense 常识;American Crisis美国危机;The Rights of Man人权;The Age of Reason 理性时代 Philip Freneau The Rising Glory of America蒸蒸日上的美洲;The Wild Honeysuckle野金银花 Benjamin Franklin Autobiography富兰克林自传 Thomas Jefferson Draft the Declaration of Independence. 美国浪漫主义早期 Romanticism Background of Romanticism:Economic boom and national optimism ;Favorable literary milieu: increasing number of magazines ;Foreign influences: the Romantic Movement in Europe. Characteristics of Romanticism:

美国文学选读复习资料

American Puritanism 殖民地时期 ( roughly from the settlement of America in the early 17th century through the end of the 18th) 一、Benjamin Franklin 本杰明?富兰克林 作品: 1、Poor Richard's Almanac 《格言历书》--- A Collection of maxims, or proverbs, on the value of work and savings for success. 2、The Autobiography 《自传》---“美国梦”的根源 3、参与起草《独立宣言》 浪漫主义American Romanticism The Romantic Period stretches from the end of the 18th century to the outbreak of the Civil War. It is a period of the great flowering of American literature. The social and cultural background of Romanticism The young Republic was flourishing into a politically, economically and culturally independent country. The Romantic writings revealed unique characteristics of their own in their works and they grew on the native lands. The desire for an escape from society and a return to nature became a permanent convention of American literature. The American Puritanism as a cultural heritage exerted great influences over American moral values. Romantics frequently shared certain general characteristics:moral enthusiasm,faith in value of in dividualism and intuitive perception,and a presumption that the natural world was a source of good ness and man’s societies as a source of corruption. 二、Edgar Allan Poe埃德加·爱伦·坡 ---poet,short story writer and literary critic(48poems,70short stories) He greatly influenced the devotees of“Art for art’s sake.” He was father of psychoanalytic criticism(心理分析批评),and the detective story.诗歌的精髓就是追求美 小说的主题常常是恐怖和死亡,其中还运用了象征手法。 The Poetic Principle: 1.The poem,should be short,readable at one sitting; 2.Beauty(the rhythmical creation of beauty); 3.Melancholy忧伤(especially the death of a beautiful woman).

(完整版)美国文学史复习资料

美国文学史复习1(colonialism) 第一部分殖民主义时期的文学 一、时期综述 1、清教徒采用的文学体裁:a、narratives 日记b、journals 游记 2、清教徒在美国的写作内容: 1)their voyage to the new land 2) Adapting themselves to unfamiliar climates and crops 3) About dealing with Indians 4) Guide to the new land, endless bounty, invitation to bold spirit 3、清教徒的思想: 1)puritan want to make up pure their religious beliefs and practices 净化信仰和行为方式 2) Wish to restore simplicity to church and the authority of the Bible to the theology. 重建教堂,提供简单服务,建立神圣地位 3)look upon themselves as chosen people, and it follow logically that anyone who challenged their way of life is opposing God's will and is not to be accepted. 认为自己是上帝选民,对他们的生活有异议就是反对上帝 4)puritan opposition to pleasure and the arts sometimes has been exaggerated. 反对对快乐和艺术的追求到了十分荒唐的地步5)religious teaching tended to emphasize the image of a wrathful God.强调上帝严厉的一面,忽视上帝仁慈的一面。 4、典型的清教徒:John Cotton & Roger William 他们的不同:John Cotton was much more concerned with authority than with democracy; William begins the history of religious toleration in America. 5、William的宗教观点:Toleration did not stem from a lack of religious convictions. Instead, it sprang from the idea that simply to be virtuous in conduct and devout in belief did not give anyone the right to force belief on others. He also felt that no political order or church system could identify itself directly with God. 行为上的德,信仰上的诚,并没有给任何人强迫别人该如何行事的权利。没有任何政治秩序和教会体制能够直接体现神本身的意旨。 6、英国最早移民到美国的诗人:Anne Bradstreet 7、在殖民时期最好的清教徒诗人:the best of Puritan poets is Edward Tayor. 学习指南: 1、Could you give a description of American Puritans? 关于美国清教徒的描绘 Like their brothers back in England, were idealists, believing that the church should be restored to the "purity" of the first-century church as established by Jesus Christ himself. To them religion was a matter of primary importance. They made it their chief business to see that man lived and thought and acted in a way which tended to the glory of God. They accepted the doctrine of predestination, original sin and total depravity, and limited atonement through a special infusion of grace from God, all that John Calvin, the great French theologian who lived in Geneva had preached. It was this kind of religious belief that they brought with them into the wildness. There they meaant to prove that were God's chosen people enjoying his blessings on this earth as in Heaven. 2、Hard work, thrift, piety and sobriety were the Puritan values that dominated much of the earliest American writing. 3、The work of two writers, Anne Bradstreet & Edward Taylor, rose to the level of real poetry. 4、The earliest settlers included Dutch, Swedes, Germans, French, Spaniards Italian, and Portuguese. 美国文学史复习2(reasoning and revolution) (2009-01-17 15:54:25) 一、美国的性质: The war for Independence ended in the formation of a Federative bourgeois democratic republic - the United States of America. 联邦的资产阶级民主共和国--美利坚合众国。 二、代表作家: 1、Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林1706-1790 1)"Poor Richard's Almanac" 穷人查理德的年鉴annual collection of proverbs 流行谚语集 It soon became the most popular book of its kind, largely because of Franklin's shrewd humor, and first spread his reputation 2) Founded the Junto, a club for informal discussion of scientific, economic and political ideas. 建立了一个秘密俱乐部,讨论的主题是政治、经济和科学等时事方面的问题 3)established America's first circulating library, founded the college--University of Pennsylvania. 建立了美国第一个可租借的图书馆,还创办了一所大学——就是现在的宾夕法尼亚大学。 4)first applied the terms "positive" and "negative" to electrical charges. 5)As a representative of the Colonies, he tried in vain to counsel the British toward policies that would let America grow and flourish in association with England. He conducted the difficulty negotiations with France that brought financial and military support for America in the war. 作为殖民地的代表,他不断建议英国改变政策,使美国可以和英国一起发展、繁荣。他说服法国支持美国的独立战争。 6)As an author he had power of expression, simplicity, a subtle humor, sarcastic.作为作家具有非凡的才能,表达简洁明了,幽默,讽刺天才、 7)The Way to Wealth致富之道The Autobiography自传18世纪美国唯一流传至今的自传

美国文学史及选读复习重点

Captain John Smith (first American writer). Anne Bradstreet;The Tenth Muse Lately Sprung Up in America (colonists living) Edward Taylor(the best puritan poet) John Cotton ”the Patriarch of New England” teacher spiritual leader Benjamin Franklin The Autobiography Poor Richard’s Almanack Thomas Jefferson: Political Career Thoughts The Declaration of Independence we hold truth to be self-evidence Philip Freneau“Father of American Poetry” The Wild Honey Suckle American Romanticism optimism and hope Nationalism Washington Irving“Father of American Literature short story”The first “Pure Writer” A History of New York The Sketch Book marked the beginning of American Romanticism! “The Legend of Sleepy Hollow”Rip Van Winkle James Fenimore Cooper Father of American sea and frontier novels Leather stocking Tales The Last of the Mohicans The Pioneers The Prairie The Pathfinder The Deerslayer Edgar Allan Poe father of detective story and horror fiction Tales of the Grotesque and the Arabesque “MS. Found in a Bottle” “The Murders in the Rue Morgue” “The Fall of the House of Usher”“The Masque of the Red Death”“The

美国文学选读期末考试重点

1、The Colonial Period(1607-1765) American Puritanism ( in the early 17th century through the end of the 18th) 北美第一位女诗人Anne Bradstreet(宗教气息,夫妻恩爱) Edward Taylor 都受英国玄学派影响(metaphysical) 2、The Enlightenment and Revolution Period Benjamin Franklin:Poor Richard's Almanac The Autobiography---“美国梦”的根源 3、American Romanticism(end of 18th to the civil war) American writers emphasis upon the imaginative and emotional qualities of literature. 早期浪漫主义Washington Irving father of American Literature 短篇小说 James Fenimore Cooper 历史,冒险,边疆小说《The Leather-stocking Tales>文明发展对大 自然的摧残与破坏 William Cullen Bryant 美国第一个浪漫主义诗人《To a Waterfowl>美国 山水,讴歌大自然,歌颂美国生活现实 Edgar Allan Poe ---(48 poems,70 short stories) He greatly influenced the devotees of “Art for art’s sake.” He was father of psychoanalytic criticism , and the detective story. Ralph Waldo Emerson---The chief spokesman of New England Transcendentalism American Transcendentalism (also known as “American Renaissance”) It is the high tide of American romanticism Transcendentalists spoke for the cultural rejuvenation and against the materialism of American society. 《Nature》---the Bible of Transcendentalism by Emerson 《Self-Reliance》表达他的超验主义观点Henry David Thoreau------ Walden he regarded nature as a symbol of spirit.Thoreau was very critical of modern civilization. 小说家:Hawthorne-赞成超验He is a master of symbolism The Scarlet Letter《红字》 Melville 怀疑,悲观,sailing experiences Moby Dick百科全书式性质/海洋作品/动物史诗 诗人Longfellow《I Shot an Arrow...》《A Psalm of Life》第一首被完整地介绍到中国的美国诗歌Whitman (Free Verse---without a fixed beat or regular rhyme scheme ) 《Leaves of Grass》《One's Self I Sing》《O Captain! My Captain!》song Dickinson inner life of the individual ---died for beauty 4、The Age of Realism James upper reaches of American society. <一位女士的肖像》inner world of man Howells, concerned himself chiefly with middle class life. Twain the lower strata of society. humor and local colorism American Naturalism 自然主义(新型现实) Stephen Crane;《Maggie: A Girl of the Streets》《The Red Badge of Courage》pessimistic Theodore Dreiser;Sister Carrie;Jennie Gerhardt;An American Tragedy(Trilogy of Desire) O.Henry (William Sydney Porter):The Gift of the Magi;The Cop and the anthem Jack London:The Call of the Wild;Martin Eden 5、The Modern Period The 1920s-1930s ( the second renaissance of American literature) The Roaring Twenties ,The Jazz Age ,“lost”(Gertrude Stein) and “waste land”(T.S.Eliot) 现代主义小说家 F. Scott Fitzgerald:《The Great Gatsby》被视为美国文学“爵士时代”的象征,以美国梦American Dream 为主线。

美国文学复习资料

Chapter 1 1.American literature in the colonial periods (殖民地时期的文学,1607-1765): ①1942 Christopher Columbus(哥伦布) discovery of America ②17th century English began their settlement of the North American continent (北美拓殖开始) ③1606 the frist English settlement James Town, Virginia ④1620 the ship Mayflower arrived at Plymouth, Massachusetts ⑤1629 the Puritans established the Massachusetts Bay Colony 2.Puritanism(清教主义) and writers, early poetries 1) the spirit and ideal of puritans who settled in the North American continent in the early part of the seventeenth century because of religious persecutions. The doctrines of predestination(宿命), original sin(原罪), total depravity(完全的堕落) and limited atonement(有限的救赎) were all that they believed in. 2)writers: William Bradford(1590-1702 Of Plymouth Plantation普利茅斯开发历史), Anne Bradstreet(1617-1672 The Tenth Muse Lately Sprung Up in America在美洲诞生的第十个谬斯), Jonathan Edwards(1702-1758), Edward Taylor(1642-1729). 3)Early poetries: The Bay Psalm Book(1640, 1st book written and printed) , The Day of Doom(1662), New England Primer(1638, the 1st and most successful educational textbook) 3.The Main Features of this period 1)American literature grew out of humble origins. Diaries, histories, journals, letters, commonplace books, travel books, sermons, in short, personal literature in its various forms, occupy a major position in the literature of the early colonial period; 2) In content these early writings served either God or colonial expansion or both. In form, if there was any form at all, English literary traditions were faithfully imitated and transplanted;3) The Puritanism formed in this period was one of the most enduring shaping influences in American thought and American literature. 4.American literature in the revolutionary periods( Enlightenment启蒙运动, 1765 -1800) 1)revolutionary ended in 1763 2)1772 Patriot groups began to form committees 3)1774 Frist Continental Congress 4)1775 fighting broke out 5)1776 the Declaration of Independence in Second Continental Congress 6)1783 The Treaty of Paris(巴黎和约) → real independence 7)1776- 1783 Independence War 5.Famous literary figures Roger Williams(罗杰·威廉斯1603-1683): The Bloody Tenet of Persecution for the Cause of Conscience, Discussed in a Conference between Truth and Peace (1644) Philip Freneau(菲利普·弗伦诺1752-1832): "the poet of the American Revolution". His major themes are death, nature, transition, and the human in nature John Woolman(约翰·伍尔1702-1772), Tomas Paine(托马斯·潘恩1737-1809),Benjamin Franklin本杰明·富兰克林 6.Benjamin Franklin(1706 - 1790) and works

美国文学史及选读考研复习笔记6.

History And Anthology of American Literature (6) 附:作者及作品 一、殖民主义时期The Literature of Colonial America 1.船长约翰·史密斯Captain John Smith 《自殖民地第一次在弗吉尼亚垦荒以来发生的各种事件的真实介绍》 “A True Relation of Such Occurrences and Accidents of Note as Hath Happened in Virginia Since the First Planting of That Colony” 《弗吉尼亚地图,附:一个乡村的描述》 “A Map of Virginia: with a Description of the Country” 《弗吉尼亚通史》“General History of Virginia” 2.威廉·布拉德福德William Bradford 《普利茅斯开发历史》“The History of Plymouth Plantation”3.约翰·温思罗普John Winthrop 《新英格兰历史》“The History of New England” 4.罗杰·威廉姆斯Roger Williams 《开启美国语言的钥匙》”A Key into the Language of America” 或叫《美洲新英格兰部分土著居民语言指南》 Or “A Help to the Language of the Natives in That Part of America Called New England ” 5.安妮·布莱德斯特Anne Bradstreet 《在美洲诞生的第十个谬斯》 ”The Tenth Muse Lately Sprung Up in America” 二、理性和革命时期文学The Literature of Reason and Revolution 1。本杰明·富兰克林Benjamin Franklin (1706-1790) ※《自传》“ The Autobiography ” 《穷人理查德的年鉴》“Poor Richard’s Almanac” 2。托马斯·佩因Thomas Paine (1737-1809) ※《美国危机》“The American Crisis” 《收税官的案子》“The Case of the Officers of the Excise”《常识》“Common Sense” 《人权》“Rights of Man” 《理性的时代》“The Age of Reason” 《土地公平》“Agrarian Justice” 3。托马斯·杰弗逊Thomas Jefferson (1743-1826) ※《独立宣言》“The Declaration of I ndependence” 4。菲利浦·弗瑞诺Philip Freneau (1752-1832) ※《野忍冬花》“The Wild Honey Suckle” ※《印第安人的坟地》“The Indian Burying Ground” ※《致凯提·迪德》“To a Caty-Did” 《想象的力量》“The Power of Fancy” 《夜屋》“The House of Night” 《英国囚船》“The British Prison Ship” 《战争后期弗瑞诺主要诗歌集》 “The Poems of Philip Freneau Written Chiefly During the Late War” 《札记》“Miscellaneous Works” 三、浪漫主义文学The Literature of Romanticism 1。华盛顿·欧文Washington Irving (1783-1859) ※《作者自叙》“The Author’s Account of Himself” ※《睡谷传奇》“The Legend of Sleepy Hollow” 《见闻札记》“Sketch Book” 《乔纳森·欧尔德斯泰尔》“Jonathan Oldstyle” 《纽约外史》“A History of New York” 《布雷斯布里奇庄园》“Bracebridge Hall” 《旅行者故事》“Tales of Traveller” 《查理二世》或《快乐君主》“Charles the Second” Or “The Merry Monarch” 《克里斯托弗·哥伦布生平及航海历史》 “A History of the Life and V oyages of Christopher Columbus” 《格拉纳达征服编年史》”A Chronicle of the Conquest of Grandada” 《哥伦布同伴航海及发现》 ”V oyages and Discoveries of the Companions of Columbus” 《阿尔罕布拉》“Alhambra” 《西班牙征服传说》“Legends of the Conquest of Spain” 《草原游记》“A Tour on the Prairies” 《阿斯托里亚》“Astoria” 《博纳维尔船长历险记》“The Adventures of Captain Bonneville” 《奥立弗·戈尔德史密斯》”Life of Oliver Goldsmith” 《乔治·华盛顿传》“Life of George Washington” 2.詹姆斯·芬尼莫·库珀James Fenimore Cooper (1789-1851) ※《最后的莫希干人》“The Last of the Mohicans” 《间谍》“The Spy” 《领航者》“The Pilot” 《美国海军》“U.S. Navy” 《皮袜子故事集》“Leather Stocking Tales” 包括《杀鹿者》、《探路人》”The Deerslayer”, ”The Pathfinder” 《最后的莫希干人》“The Last of the Mohicans” 《拓荒者》、《大草原》“The Pioneers”, “The Praire” 3。威廉·卡伦·布莱恩特William Cullen Bryant (1794-1878) ※《死之思考》“Thanatopsis” ※《致水鸟》“To a Waterfowl” 4。埃德加·阿伦·坡Edgar Allan Poe (1809-1849) ※《给海伦》“To Helen” ※《乌鸦》“The Raven” ※《安娜贝尔·李》“Annabel Lee” ※《鄂榭府崩溃记》“The Fall of the House of Usher” 《金瓶子城的方德先生》“Ms. Found in a Bottle” 《述异集》“Tales of the Grotesque and Arabesque” 5。拉尔夫·沃尔多·爱默生Ralph Waldo Emerson (1803-1882) ※《论自然》“Nature” ※《论自助》“Self-Reliance” 《美国学者》“The American Scholar” 《神学院致辞》“The Divinity School Address” 《随笔集》“Essays” 《代表》“Representative Men” 《英国人》“English Traits” 《诗集》“Poems” 6。亨利·戴维·梭罗Henry David Thoreau (1817-1862) ※《沃尔登我生活的地方我为何生活》 1

相关文档