文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 法律文件中常见拉丁语单词、短语及谚语

法律文件中常见拉丁语单词、短语及谚语

法律文件中常见拉丁语单词、短语及谚语
法律文件中常见拉丁语单词、短语及谚语

法律文件中常见拉丁语单词、短语及谚语

常用国际法词汇

常用国际法词汇 Jus gentium 万民法 Law of nations 万国法 Public International law国际公法 Oppenheim奥本海 Hugo Grotius胡果·格劳秀斯 Universal// general// special international law 普遍/一般/特殊国际法 Features of international law 国际法的特征 Natures of international law 国际法的性质 International comity 国际礼让 codification of international law国际法的编纂 International Law Commission(the ILC)(联合国)国际法委员会 Effects of IL 国际法的效力 The basis of international law 国际法的效力根据

Naturalists 自然法学派 Positivists 实在法学派 Gratians 格老秀斯派(Compromise school“折中”学派)social solidarity school社会连带法学派 normalism 规范法学派 theory of power politics权力政治说 theory of policy-oriented政策定向说 Congress of Westphalia 威斯特伐利亚公会 Martin 丁韪良 sources of international law国际法的渊源 International custom国际习惯 material element “物质因素” psychological element “心理因素” general practice通例 Usage惯例

英语谚语大全-A

英文谚语大全-A A 共 360 条 1. A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。 2. A bad bush is better than the open field. 有胜于无。 3. A bad compromise is better than a good lawsuit. 吃亏的和解也比胜 诉强。 4. A bad conscience is a snake in one's heart. 做贼心虚。 5. A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 坏习 惯像鲜馅饼,分食要比保存好。 6. A bad padlock invites a picklock. 开门揖盗。 7. A bad penny always turns up. 8. A bad thing never dies. 坏事传千年。 9. A bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。 10.A bargain is a bargain. 达成的协议不可撕毁。 11.A beggar's purse is bottomless. 乞丐的钱袋是无底洞。 12.A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在 手。 13.A bird is known by its note, and a man by his talk. 闻其歌知其鸟, 听其言知其人。 14.A bird may be known by its song. 什么鸟唱什么歌。 15.A bit in the morning is better than nothing all day. 略有胜于全 无。 16.A blind man who leans against a wall imagines that it's the boundary of the world. 坐井观天。 17.A blind man will not thank you for a looking-glass. 秋波送盲,白 费痴情。 18.A book is the same today as it always was and it will never change. 一本好书今天如此,将来也如此,永不改变。 19.A book that remains shut is but a block. 有书闭卷不阅读,无异是 一块木头。 20.A borrowed cloak does not keep one warm. 借来的斗篷不暖身。 21.Absence sharpens love, presence strengthens it. 相聚爱益切,离别 情更深。 22.A burden of one's choice is not felt. 自己选的担子不嫌重。 23.A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。 24.A candle lights others and consumes itself. 蜡烛焚自身,光亮照别 人。

关于团结的成语和谚语

关于团结的成语和谚语 成语: 同心协力、同舟共济、万众一心、患难与共、众志成城、患难与共、风雨同舟、和衷共济、精诚团结、齐心协力、群策群力、众人拾柴火焰高 谚语: 不怕虎生两翼,就怕人起二心。不怕巨浪高,只怕桨不齐。 柴多火焰高,人多办法好。柴多火旺,水涨船高。 船载千斤,掌舵一人。稻多打出米来,人多讲出理来。 滴水不成海,独木难成林。独脚难行,孤掌难鸣。 多一个铃铛多一声响,多一枝蜡烛多一分光。 孤雁难飞,孤掌难鸣。火车跑得快,全靠车头带。 集体是力量的源泉,众人是智慧的摇篮。 莫学蜘蛛各结网,要学蜜蜂共酿蜜。 莫学篾箩千只眼,要学蜡烛一条心。 墙倒众人推。轻霜冻死单根草,狂风难毁万木林。群雁无首不成行,羊群出圈看头羊。群众心里有天平。 人心齐,泰山移。人和万事兴。人多好办事。人多势众。 人多山倒,力众海移。三个臭皮匠,合个诸葛亮。 双拳难敌四手。天时不如地利,地利不如人和。 头雁先飞,群雁齐追。土帮土成墙,人帮人成城。 团结加智慧,弱者胜强者。团结就是力量。 团结则存,分裂则亡。星多天空亮,人多智慧广。 雁怕离群,人怕掉队。一箭易断,十箭难折。

一人拾柴火不旺,众人拾柴火焰高。一人难挑千斤担,众人能移万座山。 一根线容易断,万根线能拉船。一人踏不倒地上草,众人能踩出阳关道。一人知识有限,众人智慧无穷。一花独放不是春,百花齐放春满园。 一人难唱一台戏。一朵鲜花打扮不出美丽的春天。 一颗星星布不满天,一块石头垒不成山。一根稻草抛不过墙,一根木头架不起梁。一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。鱼不能离水,雁不能离群。 智慧从劳动来,行动从思想来,荣誉从集体来,力量从团结来。 众人一条心,黄土变成金。众人种树树成林,大家栽花花才香。 名人名言: 1、天时不如地利,地利不如人和。——先秦·孟子 2、团结就是力量。——谚语 3、一个人像一块砖砌在大礼堂的墙里,是谁也动不得的;但是丢在路上,挡人走路是要被人一脚踢开的。——艾思奇 4、单丝不成线,独木不成林。——俗语 5、二人同心,其力断金。——《易经》 6、万人操弓,共射一招,招无不中。——《吕氏春秋》 7、民齐者强。——荀况 8、唯宽可以容人,唯厚可以载物。——薛宣 9、聪明人与朋友同行,步调总是齐一的。——法国谚语 10、一致是强有力的,而纷争易于被征服。——伊索 11、若不团结,任何力量都是弱小的。——拉封丹 12、上下同欲者胜。——孙武 13、共同的事业,共同的斗争,可以使人们产生忍受一切的力量。——奥斯特洛夫斯

关于健康的谚语和俗语

关于健康的谚语和俗语 导读:1、心灵手巧,动指健脑。 2、臭鱼烂虾是冤家,饮食干净百病防。 3、粥里加白菜,多食不虚弱。 4、娱乐有制,失制则精疲力竭。 5、五谷杂粮身体壮,青菜萝卜保健康。 6、鼻子不通,吃点大葱。 7、民以食为天,食以味为先。 8、热天半块瓜,药物不用抓。 9、名医难治心头病。 10、多喝凉白开,健康自然来。 11、饭吃八成饱,到老肠胃好。 12、晚饭少吃一口,肚里舒服一宿。 13、能吃能睡,长命百岁。 14、病从口入,祸从口出。 15、寡欲精神爽,思多血气伤。 16、冬不蒙头,春不露背。 17、要想健康快乐,学会自己找乐。 18、酒吃头杯,茶吃二盏。 19、饭前应宜先喝汤,胜似健身良药方。 20、锅碗瓢勺洗得光,不靠佛爷甭烧香。

21、饮食讲卫生,保你不生病。 22、健康的心,快乐人生。 23、要想富,先修路,先修健康之路。 24、能忌烟和酒,活到九十九。 25、热水洗脚,如吃补药。 26、肉生火,油生痰,青菜豆腐保平安。 27、好吃不痴胀,痴胀伤五脏。 28、肠胃缓泻症,胡桃粥最好。 29、吃人参不如睡五更。 30、多吃芹菜不用问,降低血压喊得应。 31、平常绿豆芽,通便催奶下。 32、心虚气不足,桂圆米煮粥。 33、欲得长生,肠中常清。 34、小孩不蹦,必定有病。 35、狗肉滚三滚,神仙站不稳。 36、饭后一支烟,害处大无边。 37、一天三瓣蒜,痢疾好一半。 38、食五谷杂粮,保身体强壮。 39、少吃多得味,多吃伤脾胃。 40、吃要有所节制,饮需适可而止。 41、若想长寿安,须减夜来餐。

42、口渴心烦燥,粥加猕猴桃。 43、不做害人事,不吃有毒物。 44、不干不净,吃了生病。 45、吃了胡萝卜,百病化乌有。 46、要想身体好,早餐要吃好。 47、人有童心,一世年轻。 48、吃千吃万,不如吃粥吃饭。 49、常打太极拳,益寿又延年。 50、若要肝功好,枸杞煮粥妙。 51、鱼吃新鲜米吃熟。 52、笑一笑,十年少;愁一愁,白了头。 53、粥里加山楂,双眼不会花。 54、去年进补,今年打虎。 55、饭前便后要洗手。 56、春捂秋冻,不生杂病。 57、吃药不忌嘴,跑断医生腿。 58、头晕多汗症,煮粥加薏仁。 59、乐靠自得,趣靠自寻。 60、夏令防中暑,荷叶同粥煮。 61、早上喝盐汤,胜喝人参汤。 62、五谷加红枣,胜似灵芝草。

简单的英语谚语句子大全

简单的英语谚语句子大全 1、A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书,相伴一生。 2、A bad thing never dies.遗臭万年。 3、A miss is as good as a mile.失之毫厘,差之千里。 4、An old dog cannot learn new tricks.老狗学不出新把戏。 5、A single flower does not make a spring.一花独放不是春,百花齐放春满园。 6、A fox may grow gray, but never good.江山易改,本性难移。 7、Children are what the mothers are.耳濡目染,身教言传。 8、A little body often harbors a great soul.浓缩的都是精品。 9、A stitch in time saves nine.小洞不补,大洞吃苦。10、A word spoken is past recalling.一言既出,驷马难追。11、Complacency is the enemy of study.学习的敌人是自己的满足。12、All that ends well is well.结果好,就一切都好。13、A friend in need is a friend indeed.患难见真情。14、A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。15、A light heart lives long.静以修身。 16、Blood will have blood.血债血偿。17、An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。 18、As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。 19、A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。 20、An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主,治疗为辅。21、An apple a day keeps the doctor away.

英语成语、谚语大全

1.爱屋及乌 Love me, love my dog. 2.百闻不如一见 Seeing is believing. 3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst. 4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start. 5.不眠之夜 white night 6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses 7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best 8.不打不成交 No discord, no concord. 9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul 10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener 13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace 14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little 15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits. 16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more 17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide. 18.和气生财 Harmony brings wealth. 19.活到老学到老 One is never too old to learn. 20.既往不咎 let bygones be bygones

拉丁语单词和短语

拉丁语单词和短语 法律英语词汇的第三个特点是经常使用拉丁语单词和短语。拉丁语在法律言中处于权威性的地位。在西方法律文明中,法律格言往往是用拉丁文来表述的。这不仅是因为古罗马法学家最早强调“法律人的思维方式(Sententiae iuris)”,主张用简洁、精准的语言来陈述法律规则(Regulae definitiones),更因为拉丁文在西方历史上长期被视为“有教养者的语言”,曾经是欧洲人表述法律规则和法律命题的“通用语言”。在13,14世纪教会统治的欧洲国家“拉丁语垄断了两个世纪的语言”,之后拉丁语依然作为法律的书面语言被使用着。英语国家的居民,尤其是从事法律研究的人,把拉丁文视为高深学问的基础。因此,对学习法律的人来说,学拉丁文就显得太有必要了。很多拉丁语法律格言和用语反映了法律背后的价值规范,有些涉及实体价值,有些则涉及程序价值。这方面的例子有很多。直接表达价值规范和道德的例子有,“Commune bonum” 英语:“a common good”,意即“公益”;“Contra bonos mores” 英语:“contrary to good morals”,意即“违背善良风俗的”,在法律中用来表示某事违背社会道德福利。譬如我们说,关于实施犯罪的协

议是“contra bonos mores”。体现程序价值的拉丁文格言的例子有,“Accusare nemo se debet” 英语:“nobody is bound to incriminate himself”,意即一个人不应被强迫去做出对其不利的证词。“Aequitas sequitur legem” 英语:“equity follows the law”,意即衡平法跟随普通法,只有在普通法似乎忽视了某些重要因素和情形而导致影响到事情的正义时,衡平法才会跟随普通法予以干涉。但是原告在意欲寻求衡平法的帮助时,必须自身是干净的,如英语谚语所说“he who comes into equity must come with clean hands”,即“寻求衡平法救济的人,自己必须两手干净”。表达同样意思的英语谚语还有“The dirty dog shall have no dinner here”。拉丁词语具有言简意赅、约定俗成、表达更为标准的特点。 例1、Omnis interpretation si fieri potest ita fienda est in instrumentis , ut omnes Contrarietates amoveantur 英译:All the interpretations of instruments, as far as possible, are to be such that every inconsistency is removed. 汉译:所有的解释,若是可能的话,必是通过消除文本中的矛盾而实现的。

英语谚语大全

英语谚语大全 本文是关于经典句子的,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。 英语谚语大全 1、宁为玉碎,不为瓦全。 It is better to die when life is a disgrace. 2、要想求知,就得吃苦。 If you want knowledge, you must toil for it. 3、杀鸡取卵。 If you sell the cow, you sell her milk too. 4、覆水难收。 It is no use crying over spilt milk. 5、脚踏两条船,必定落空。 If you run after two hares, you will catch neither. 6、天网恢恢,疏而不漏。 Justice has long arms. 7、门门精通,样样稀松。 Jack of all trades and master of none. 8、天有不测风云,人有旦夕祸福。 It is the unforeseen that always happens. 9、十年树木,百年树人。

It takes three generations to make a gentleman. 10、坐失良机,后悔已迟。 It is too late to grieve when the chance is past. 11、朋友不能阿谀奉承。 I cannot be your friend and your flatterer too. 12、活到老,学到老。 It is never too old to learn. 13、事后诸葛亮好当。 It is easy to be wise after the event. 14、人不可貌相,海不可斗量。 Judge not from appearances. 15、创业容易守业难。 It is easy to open a shop but hard to keep it always open. 16、勤奋是成功之母。 Industry is the parent of success. 17、耳朵发烧,有人念叨。 If your ears glow, someone is talking of you. 18、挣钱容易攒钱难。 It is easier to get money than to keep it. 19、不入虎穴,焉得虎子。 If you venture nothing, you will have nothing. 20、不鸣则已,一鸣惊人。

成语谚语俗语

成语故事 一、含有历史故事或人物的成语 1、破釜沉舟 破釜沉舟表示下定决心,义无返顾。典故出自秦末的巨鹿之战。项羽为报叔父项梁之仇,亲率二万精兵进攻章邯。渡江前命令兵士打破煮食用的锅,渡江后凿破船只,只带三天干粮.最后在巨鹿大败秦。 2、卧薪尝胆 卧薪尝胆表示刻苦自励,发愤图强,不敢安逸。春秋时期,吴国打败越国,越王勾践被押送到吴国做奴隶,勾践忍受屈辱伺候夫差三年后,夫差才把他送回越国。其实勾践并没有放弃报仇之心,他表面上对吴王服从,但暗中训练精兵,等待时机反击吴国。勾践害怕自己会贪图眼前的安逸,所以他晚上睡觉不用褥,只铺些柴草,又在屋里挂了一只苦胆,他不时会尝苦胆的味道,为的就是不忘过去的耻辱。最终越国强大了起来,灭了吴国。 3、负荆请罪 负荆请罪.用于赔礼道歉的场合,典出自史记。讲的是廉颇觉得自己身为赵国第一武将,出生入死,战功显赫,见蔺相如并没有任何功劳,却职位比自己高,很不服气,就总想找机会羞辱蔺相如,但是蔺相如知道后故意躲着他。别人问他是不是害怕廉颇。蔺相如就说自己面对秦王都毫不惧怕,又怎么会怕廉颇。只是担心将相失和,会影响到国家,所以才躲着走。后来廉颇知道了,觉得羞愧。就赤裸上身,背负荆条去请求蔺相如的原谅。结果自然是两人化敌为友,共同辅佐赵王,为赵国赢得几十年的安定,成为一段佳话。 4、指鹿为马 指鹿为马形容一个人是非不分,颠倒黑白,出自《史记·秦始皇本纪》。相传赵高试图要谋朝篡位,为了试验朝廷中有哪些大臣顺从他的意愿,特地呈上一只鹿给秦二世,并说这是马。秦二世不信,赵高便问各位大臣。不敢违背赵高意愿的大臣都说是马,而敢于反对赵高的人则说是鹿。后来说是鹿的大臣都被赵高用各种手段害死了。 5、胸有成竹 胸有成竹指比喻熟练有把握,心中有数。北宋时候,有一个著名的画家是当时画竹子的高手。他为了画好竹子,无论春夏秋冬,还是刮风下雨,都常年不断地在竹林子里头钻来钻去。正是因为对竹子形态等有了细致入微的了解和认识,所以画竹子的时候不用草图,可以直接画好。

常见谚语俗语

常见谚语俗语 1、精益求精,艺无止境。 2、白露谷,寒露时节豆。 3、云绞云,雨淋淋。 4、久晴大雾必阴,久雨大雾必晴。 5、不怕阴雨天气久,只要西北开了口。 6、大雾不过三,过三阴雨天。 7、白日莫闲过,青春不再来。 8、宁做穷人脚下土,不做财主席上珍。 9、云下山,地不干。 10、柿子红似火,摘下装筐箩。 11、摘了梨,别松气,施肥浇水和掘地。 12、西北恶云长,冰雹在后晌。 13、五九六九,沿河看柳。 14、春天刮风多,秋天下雨多。 15、知识是咱们借以飞上天堂的羽翼。 16、好鼓一打就响,好灯一拔就亮。 17、云吃雾有雨,雾吃云好天。 18、当家才知盐米贵,出门才晓路难行。 19、无风起横浪,三天台风降。 20、劈人有志,竹有节。 21、玉不琢,不成器;人不学,不知道。

22、日出太阳黄,午后风必狂。 23、田底一寸肥,田面九寸穗。 24、早晨下雨当日晴,晚上下雨到天明。 25、寒露时节柿红皮,摘下去赶集。 26、天上豆荚云,不久雨将临。 27、日落云里走,雨在半夜后。 28、好汉凭志强,好马凭胆壮。 29、世上无难事,只怕有心人。 30、久晴西风雨,久雨西风晴。 31、清早宝塔云,下午雨倾盆。 32、水是庄稼娘,无娘命不长。 33、君子报仇三年,小人报仇眼前。 34、肥料虽是宝,无水长不好。 35、书像一扇明亮的窗户,可以开阔我们的视野。 36、舌头是肉长的,事实是铁打的。 37、要想畜牲钱,要同畜牲眠。 38、天上扫帚云,三天雨降淋。 39、风静天热人又闷,有风有雨不用问。 40、鸡迟宿,鸭欢叫,风雨不到。 41、小暑热得透,大暑凉溲溲。 42、腰酸疮疤痒,有雨在半晌。 43、云彩往南雨涟涟,云彩往西披蓑衣。

法律英语词汇的三大来源.doc

法律英语词汇的三大来源 法律英语词汇的三大来源 说起法律英语词汇来源,从古到今,英语的词汇经历了很大的变化。但是法律英语词汇却好像独竖一帜,仍然保留着很多古英语和外来语的词汇。这可能是因为法律总是反映统治阶级意志的工具,其所追求的目标总是准确而正式地规定权利和义务。所以作为正式的法律英语并没有随着法律文件的内容改变而发生显著的变化。 第一、来源于拉丁语拉丁语在英语的发展和演变过程中一直占有特殊的地位,不管是古英语时期,还是中古英语时期,拉丁语都是法律英语中的重要部分。学习英语的人都应对拉丁语有所了解,更不用说法律工作者。否则大量的拉丁语词汇将会使阅读和理解法律文献举步维艰。如:ad damunm(就损害而言),amicus curiae(法官的顾问),corpus delicti(犯罪事实),de bonis non(已故遗产管理人的后继人),lex fori (法院地位)等。拉丁语的使用,维持着法律英语的正式特点。 第二、来源于古英语和中古英语古英语及中古英语的词汇,如:hereabout,hereafter,heretofore,herewith,thereabout,thereby,therein,thereunder,thereupon等。这些陈旧和过时

的词汇之所有能在法律英语中存在下去,是因为法律总是反映统治阶级的意志,是维护其统治的工具。所以法律语言总是力求准确和正式,以达到维护统治阶级的意愿和威严的目的。陈旧的古语词恰到好处的完成了这样的任务。 第三、来源于法语法语对英语的发展有着重大的影响,而其对法律英语的影响则更大。这与诺曼人征服并统治英格兰的历史有关。在诺曼人对英格兰的统治期间,法语被频繁地在各种正式场合使用,使用法语也就成为上层社会的趋势。所以,当法律英语要成为正式程度最高的文体之一时,大量法语词汇当然会在其中出现。法律英语中经常出现的法语词汇不胜枚举,如:appeal,arson,claim,contract,covenant,felony,infant,pledge,plaintiff,robbery,purchase,treason等。

英语谚语_谚语大全

英语谚语_谚语大全 英语谚语_谚语大全 英语谚语大全 不怕百事不利,就怕灰心丧气。 No fear of Pepsi, fear of frustration. 下不得毒手,成不了财主。 You must not poison your hand and become a rich man. 天下衙门朝南开,有理无钱莫进来。 When the Yamen opens to the south, there is no money to come in. 我不怕千万人阻挡,只要自己不投降。 I am not afraid of thousands of people to stop, as long as I do not surrender. 口说不如身到,耳闻不如目睹。 It is better to hear than to speak. 宁可正而不足,不可邪而有余。 It is better to be positive rather than deficient. 撒网要撒迎头网,开船要开顶风船。 To cast nets, we must scatter the head-on net, and sail the ship with the top of the wind. 天下兴亡,匹夫有责。

Everyone is responsible for the rise and fall of the world. 无志山压头,有志人搬山。 There is no ambition mountain. 灯不亮,要人拨;事不明,要人说。 If the lamp is not bright, it is necessary for people to dial. 宁可无钱,不可无耻。 It is better to have no money than to be shameless. 有志不在年高,有理不在会说。 Where there is a will, there is no reason. 人要心强,树要皮硬。 A strong heart needs a strong skin. 眼大肚子小,争起吃不了。 The eye is big and the belly is small. 有理不怕势来压,人正不怕影子歪。 Reason is not afraid of potential pressure. People are not afraid of shadow. 鸟往明处飞,人往高处去。 Birds fly to the clear, and men go higher. 人怕没志,树怕没皮。 People are afraid of failing, and trees are afraid of no skin.

饮食成语与俗语谚语

成语: 帮狗吃食帮虎吃食不吃烟火食吃不了兜着走吃穿用度 吃喝玩乐吃惊受怕吃苦耐劳吃里扒外吃里爬外 吃力不讨好吃粮不管事吃软不吃硬吃哑巴亏吃一堑,长一智 吃硬不吃软吃着不尽吃着碗里瞧着锅里大吃一惊短吃少穿 好吃懒做好汉不吃眼前亏看菜吃饭看菜吃饭,量体裁衣靠山吃山,靠水吃水 靠天吃饭癞蛤蟆想吃天鹅肉狼吃幞头撩蜂吃螫拈酸吃醋 缺吃短穿缺吃少穿少吃俭用省吃俭用贪吃懒做 稳吃三注哑子吃黄连寅吃卯粮张公吃酒李公颠张公吃酒李公醉 争风吃醋争锋吃醋自讨苦吃坐吃山崩坐吃山空 不吃烟火食不遑暇食不食马肝不食烟火不食之地 不食周粟不知寝食布衣粝食布衣蔬食蚕食鲸吞 草衣木食昌亭旅食朝趁暮食尺板斗食侈衣美食 黜衣缩食啜食吐哺吹篪乞食吹箫乞食鹑居鷇食 鹑衣鷇食粗袍粝食粗衣恶食粗衣粝食箪食壶浆 箪食壶酒箪食瓢饮盗食致饱道听耳食雕盘绮食 鼎食鸣钟鼎食鸣锺鼎食钟鸣东食西宿扼吭夺食 恶虎不食子恶衣恶食恶衣菲食恶衣粝食恶衣蔬食 饿虎扑食耳食之论耳食之谈耳食之言耳视目食 发愤忘食菲食薄衣废寝忘食焚枯食淡丰衣足食 凤食鸾栖旰食宵衣旰食之劳攻苦食啖攻苦食淡 攻苦食俭狗彘不食狗彘不食其余狗猪不食其余褐衣蔬食 侯服玉食虎不食儿击钟鼎食饥不遑食饥不暇食 俗语谚语: (1)稀粥烂饭掺萝薯,吃饱肚皮不伤人(2)吃稀饭要搅,走溜路要跑(3)吃粗食,长得快(4)吃全杂粮不生病(5)少吃多滋味,多吃坏肚皮 (6)吃饭少几口,活到九十九(7)吃了萝卜,啥病都不害(8)吃饭多喝汤,老了不受伤(9)吃肉不如喝腥汤(10)吃面多喝汤,免得开药方(11)吃得快,咽的慌,伤胃伤肠不消化,读书学问一个样(12)吃饭要细嚼慢咽,学习要深钻细研(13)不吸烟,不喝酒,病魔见了绕道走(14)饭后百步走.不为百病愁(15)吃菜吃心儿,听话听音儿(16)吃饭先尝一尝,做事先想一想(17)寒从脚下起,病从口中入,千古恨莫不从贫中来(18)吃人口软,拿人手短 (19)吃豆腐,报肉帐(20)痨病由痧起,做贼偷瓜吃(21)吃饭要让,干活要抢(22)三分吃药七分调养,三分天资七分打拼(23)吃亏不算傻,让人不算呆(24)不吃黄连不知苦,事非经过不知难(25)吃不穷,穿不穷,不会打算一世穷(26)吃饭穿衣看家底,油烟柴M计划行(27)吃着盐和M,就得讲情理

为人处世谚语和俗语

为人处世谚语和俗语 1、白日不做亏心事,半夜不怕鬼敲门。 2、笨嘴拙舌事难办,口齿伶俐路路通。 3、隔壁须有耳,窗外岂无人。 4、兵来将挡,水来土掩。 5、百病从口入,百祸从口出。 6、搬起石头砸自己的脚。 7、得不足喜,失不足忧。 8、不怕明拳打斗.只怕暗掌伤人。 9、得放手时须放手,得饶人处且饶人。 10、不怕人不敬,就怕己不正。 11、得理让三分。 12、灯不拨不亮,理不辩不明。 13、不怕一万,就怕万一。 14、灯蛾扑火,惹火烧身。 15、不破不立。 16、滴水之恩,当以涌泉相报。 17、不入虎穴,焉得虎子。 18、敌不可纵,友不可欺。 19、不深知,不结交。 20、不贪财,祸不来。

21、多个朋友多条路,少点对头少堵墙。22、不听老人言,吃亏在眼前。 23、多下及时雨,少放马后炮。 24、茶越泡越浓,人情越交越厚。 25、多行不义必自毙。 26、撑船撑到岸,帮人帮到底。 27、鹅毛飞上天,必有落地时。 28、吃饭防噎,走路防跌。 29、凡事应量力而行。 30、吃亏不算傻,让人不算痴。 31、防在前头,少吃苦头。 32、吃人嘴短,拿人手软。 33、父子不和家不旺,邻里不和是非多。 34、吃水不忘挖井人。 35、富贵深山有远亲,贫穷对面不相认。 36、吃一堑,长一智。 37、隔行如隔山,隔行不隔理。 38、出门看天色,进门看脸色。 39、公道自在人心。 40、出门人,处处让三分。 41、恭可平人怒,让可息人争。 42、初生牛犊不惧虎。

43、瓜田不纳履,李下不整冠。44、船到江心补漏迟。 45、大处着眼,小处着手。 46、观其行而知其言,闻其言而知其心。 47、大恩不言谢。 48、打死犟嘴的,淹死会水的。 49、大理莫让,小理莫争。 50、害人之心不可有,防人之心不可无。 51、大人不记小人过,宰相肚里能撑船。 52、好汉不吃眼前亏。 53、大事化小,小事化了。 54、好汉不夸当年勇。 55、大意失荆州,骄傲失街亭。 56、好话不在多说,有理不在声高。 57、当断不断,反受其乱。 58、黄金有价,信誉无价。 59、到什么时候说什么话,到什么山上唱什歌。 60、忍一时风平浪静,退一步海天空。

常用国际法词汇

Jus gentium 万民法 Law of nations 万国法 Public International law国际公法 Oppenheim奥本海 Hugo Grotius胡果·格劳秀斯 Universal// general// special international law 普遍/一般/特殊国际法 Features of international law 国际法的特征 Natures of international law 国际法的性质 International comity 国际礼让 codification of international law国际法的编纂 International Law Commission(the ILC)(联合国)国际法委员会 Effects of IL 国际法的效力 The basis of international law 国际法的效力根据 Naturalists 自然法学派

Positivists 实在法学派 Gratians 格老秀斯派(Compromise school“折中”学派)social solidarity school社会连带法学派 normalism 规范法学派 theory of power politics权力政治说 theory of policy-oriented政策定向说 Congress of Westphalia 威斯特伐利亚公会 Martin 丁韪良 sources of international law国际法的渊源 International custom国际习惯 material element “物质因素” psychological element “心理因素” general practice通例 Usage惯例 opinio juris “法律确信”

英语谚语短语

精心整理 让阅卷老师眼前一亮的100条英语谚语,用就加分 一、勤奋、意志与成功 1.Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。 2.Nopains,nogains.没有付出就没有收获。 舟。 10.Nowayisimpossibletocourage.勇者无惧。 11.Successbelongstothepersevering.坚持就是胜利。 12.Thefinestdiamondmustbecut.玉不琢,不成器。 13.Adversitymakesamanwise,notrich.逆境出人才。

精心整理 二、学习方法与态度 14.Practicemakesperfect.熟能生巧。 15.Itisnevertoooldtolearn.活到老,学到老。 16.Readingistothemindwhileexercisetothebody.读书健脑,运动 问。 精。 23.Knowledgeadvancesbystepsandnotbyleaps.知识只能循序渐进,不能跃进。 24.Amancandonomorethanhecan.凡事都应量力而行。 25.Amancannotspinandreelatthesametime.一心不能二用。

精心整理 三、健康与心态 26.Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一苹果,不用请医生。 27.Preventionisbetterthancure.预防胜于治疗。 28.AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作,不玩耍,聪明小 欢乐 36.Contentisbetterthanriches.知足者常乐。 四、品行与操守 37.Honestyisthebestpolicy.诚实不欺为上策。

小学成语谚语俗语歇后语归类

小学成语谚语俗语歇后语归类 [比喻构词] 胆小如鼠浩如烟海刀山火海一贫如洗料事如神对答如流挥金如土铁证如山度日如年心急如焚巧舌如簧从善如流如日中天势如破竹稳如泰山骨瘦如柴爱财如命暴跳如雷心如乱麻守口如瓶骄阳似火门庭若市恩重如山 [夸张构词] 一目十行一字千金一泻千里千钧一发一触即发百发百中不毛之地不计其数胆大包天寸步难行一步登天 [反义构词] 弃暗投明取长补短生离死别苦尽甘来天翻地覆南腔北调出生入死吐故纳新阳奉阴违优胜劣汰抑强扶弱里应外合柳暗花明空前绝后顶天立地居安思危虎头蛇尾明察暗访舍近求远举足轻重瞻前顾后顾此失彼避重就轻惩前毖后[近义构词] 胡思乱想自暴自弃日新月异崇山峻岭想方设法调兵遣将含辛茹苦穷凶极恶手舞足蹈呼风唤雨龙腾虎跃高瞻远瞩丢盔弃甲雷厉风行 [ABCC] 神采奕奕生气勃勃忧心忡忡气势汹汹得意洋洋风尘仆仆忠心耿耿大腹便便虎视眈眈小心翼翼喜气洋洋大名鼎鼎 [AABC] 欣欣向荣默默无闻夸夸其谈井井有条奄奄一息津津有味滔滔不绝摇摇欲坠比比皆是循循善诱耿耿于怀振振有词娓娓动听蒸蒸日上步步为营 [AABB] 兢兢业业熙熙攘攘大大咧咧原原本本鬼鬼祟祟形形色色战战兢兢吞吞吐吐[巧藏动物机关] 胆小如鼠力大如牛生龙活虎守株待兔叶公好龙打草惊蛇悬崖勒马顺手牵羊杀鸡儆猴呆若木鸡白去苍狗 [巧藏人体部位] 焦头烂额另眼相看画龙点睛一目了然扬眉吐气千钧一发掩耳盗铃嗤之以鼻摇唇鼓舌唇齿相依劈头盖脸三头六臂一手遮天了如指掌口蜜腹剑铁石心肠肝胆相照集腋成裘瞠目结舌卑躬屈膝摩肩接踵指手划脚异香扑鼻别具匠心

洗心革面 [巧藏数字] 多此一举三头六臂四通八达五湖四海六神无主七嘴八舌九霄云外十全十美[含有“手”字的] 手舞足蹈心灵手巧手忙脚乱得心应手爱不释手手足无措心狠手辣情同手足[含有“虎”字] 虎头蛇尾生龙活虎虎口拔牙龙争虎斗龙盘虎踞龙潭虎穴龙腾虎跃虎视眈眈[含有“然”字的] 怡然自得依然如故恍然大悟茫然若失浑然一体豁然开朗安然无恙焕然一新庞然大物蔚然成风迥然不同泰然处之防患未然怦然心动哑然失笑昭然若揭成语用法归类 [描写人物神态的词] 神采奕奕眉飞色舞昂首挺胸惊慌失措漫不经心垂头丧气没精打采愁眉苦脸大惊失色炯炯有神 [描写人物品质] 奋不顾身舍己为人坚强不屈赤胆忠心不屈不挠忠贞不渝誓死不二威武不屈舍生忘死肝胆相照克己奉公一尘不染 两袖清风见利忘义永垂不朽顶天立地豁达大度兢兢业业卖国求荣恬不知耻贪生怕死 [描写学习的] 学无止境学而不厌真才实学好学不倦不学无术勤学好问发愤图强废寝忘食争分夺秒孜孜不倦笨鸟先飞闻鸡起舞自强不息只争朝夕不甘示弱全力以赴力争上游 [描写谦虚的词] 不骄不躁大智若愚功成不居戒骄戒躁洗耳恭听虚怀若谷自知之明谨言慎行[描写骄傲的词] 班门弄斧孤芳自赏居功自傲目空一切目中无人恃才傲物妄自尊大自鸣得意自命不凡自我陶醉忘乎所以唯我独尊 [描写人物心理活动] 忐忑不安心惊肉跳心神不安心猿意马心慌意乱七上八下心急如焚

关于谚语俗语谚语和俗语的区别

关于谚语俗语谚语和俗语的区别 本文是关于关于谚语俗语谚语和俗语的区别,感谢您的阅读! 他人牵驴你拔橛子 兵败如山倒 兵来将挡,水来土掩 冰冻三尺,非一日之寒 病从口入,祸从口出 病急乱投医 不比不晓得,一比吓一跳不吃黄连,不知啥叫苦 不吃馒头争(蒸)口汽 不吃羊肉惹身臊 不打不相识 不打无把握之仗 不打无预备之仗 不妥家不知柴米贵 不到黄河心不去世 不费吹灰之力 不分黑白黑白 不敷塞牙缝的 不论三七二十一 不见棺材不落泪 不见兔子不撒鹰

不见真佛不烧香 不进山门不受戒 不经一事,不长一智 不看僧面看佛面 不可不信,不可全信 不可等量齐观 不拉屎占茅坑 不怕不识货,就怕货比货 不怕慢,就怕站 不怕没好事,就怕没好人 不怕人不敬,就怕己不正 不怕一万,就怕万一谚语俗语不怕贼偷,就怕贼惦心 不求同日生,只愿同日去世不入虎穴,焉得虎子 不食人间烟火 不是省油的灯 不是鱼去世,就是网破 不是冤家不聚头 不去世也扒成皮 不听老人言,吃亏在眼前 不养儿不知怙恃恩

生活理念 拿衣要提领,张网要抓纲。 补漏趁天晴,未渴先掘井。 路湿早脱鞋,遇事早摆设。 人美意也好,繁华直到老。 大门关得紧,歪风吹不进。 莫要见人就交友,莫要见钱就伸手。兵不在多而在精,将不在勇而在谋。良药苦口利于病,忠告逆耳利于行。好说己长便是短,自知己短便是长。谆谆教诲 人爱己,先爱人。 私心用事,反乱自身。 苦海无边,转头是岸。 知人者智,自知者明。 三思无益,一忍为高。 谎话莫听,大恩莫忘。 人美在心,话美在真。 指有黑白,人无崎岖。 人若无信,百事皆虚。 要得人敬你,你得先敬人。 童心如明镜,能映九天云。

法律词语的英译

法律词语的英译* 季益广 (南京审计学院外语系南京市210017) 摘要本文简要讨论法律英语词汇的九大特点,即常用词汇的特定法律意义、古代和中世纪英语、法律拉丁语、法律法语、法律术语、法律行话、正式表达、词义可伸缩的词和精确表达方式。根据这些特点,作者探讨法律文本英译应注意的语言特点和翻译技巧。 关键词法律英语词汇特点法律文本汉译英 Abstr ac t This paper b riefl y surveys the l exical features of l ega lEnglis h,inc l udi ng co mm on words acquir i ng le2 ga lm eani ngs,O l d and M ed i eva l English,law Lati n,la w F rench,ter m s of art,lega l jargons,for m a l expres2 si ons,cha m e l eon hued words and prec i se expressio ns.It then goes on to discuss,by way of exa m ples,the li n2 gu i stic pecu liar i ties of l ega l texts and the practi ca l skills for transl a ting legal texts fro m Ch i nese i nto English. K ey W or ds legal English lexi ca l features l ega l text C2E translatio n 关于法律语言,国内外学者业已进行了广泛的研究。法律与语言关系的重要性是学界的公识。英国哲学家Davi d H ume说,/法律语言与概念的运用,法律文本与事相关系的描述与诠释,立法者与司法者基于法律文书的相互沟通,法律语境的判断等等,都离不开语言的分析。0慕尼黑大学的考夫曼和麦考密克教授指出,/法学其实不过是一门法律语言学。0加州大学洛杉矶分校的David Ma llinkof f教授有句名言:/法律是一门措词的职业0。他的专著The Language of La w(1963)被誉为对美国法律语言特点及渊源的最系统、最广泛的论述。在这本书中,他归纳出法律英语词汇的九大语言特点。本文就这些语言特点进行讨论并结合法律文本的英译作探讨。 1法律语言特点与英译 1.1常用词汇的特定法律意义 例1:没有人应对没有签字的法律文件负责。 No person is liable on an i n strument unless his signature appears thereon. 法律语言属正式语体的范畴,它的正式性首先体现在专业词汇上。专业词汇包括两种类型:一类是仅用于法律文件中的法律特有词汇,另一类是含有特定法律意义的普通词汇。例1中的/法律文件0译为/i n str umen t0而不是/arti2 cle0。此外,单词/acti o n0(行动)在法律中的含义是/诉讼0;/de m ise0(死亡)在法律中的含义是/遗赠0,这个词经常出现在出租、赠与这类场合,例如:/de m ised pre m ises0(遗赠房产); /present0(礼物)在法律中的含义是/这个法律文件0,当表示/提交一份法律文件时0,/pres2 ent0通常出现在短语/know all men by these presents0中,意思是/通过这个法律文件让所有人知道0;/provided0(提供)在法律中的含义是/除非0,通常表示加入一个限制性的条件,例如,在一个法律文件长句的结尾部分使用/pr o2 vi d ed,ho wever,that,0,其含义是/但是,,0。应该注意的是,当这些普通词语用于法律文件时,便具有了专业性含义。 1.2古英语和中世纪英语词汇 例2:现特此签订合同如下: No w Th is Contract Wit n esseth A s Follo ws: 法律英语至今还保留古英语和中世纪英语的词汇以及长期以来脱离了普通意义的古体词。这些古体词语在其它语体中已不复存在,而在法律文件中则大量出现,这当然与法律文件的社会职能密切相关。古体词的大量运用提高了法律文件的正式程度,也反映了法律语言的保守性。从修辞和文体的角度来看,这类词 第19卷2期2006年5月 中国科技翻译 C H I NES E SCI ENCE&TEC HNOLOGY TRANS LATORS J OURNAL V o.l19.No.2 M ay.2006 *收稿日期:2005)12)10/19

相关文档