英文歌词

Red River Valley

From this valley they say you are going.人们说你就要离开村庄

We will miss your bright eyes and sweet smile.我们将怀念你的微笑

For they say you are taking the sunshine你的眼睛比太阳更明亮

照耀在我们的心上

Come and sit by my side if you love me,走过来坐在我的身旁

Do not hasten to bid me adieu,不要离别的这样匆忙

But remember the Red River Valley要记住红河谷你的故乡

还有那热爱你的姑娘

Won't you think of the valley you're leaving?你可会想到你的故乡

Oh how lonely, how sad it will be,多么寂寞多么凄凉

Oh think of the fond heart you're breaking,想一想你走后我的痛苦

And the grief you are causing to me.想一想留给我的悲伤

Come and sit by my side if you love me,走过来坐在我的身旁

Do not hasten to bid me adieu,不要离别的这样匆忙

But remember the Red River Valley要记住红河谷你的故乡

还有那热爱你的姑娘

Big big world-大大世界

I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！

In a big big world ! 在一个大世界里！

It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我，那不是件大事。 But I do do feel.但我确实感到。

That I do do will miss you much.我将会非常想念你！

Miss you much ! 太过想念你了！

I can see the first leaf fall ing.我能看见第一片落叶。

It's all yellow and nice.是那样黄也那么的美。

It's so very cold outside.外面是那么的冷。

就象我内心的感受。

I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！

In a big big world ! 在一个大世界里！

It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我那不是件大事。 But I do do feel.但我确实感到。

That I do do will miss you much.我将会非常想念你！

Miss you much ! 太过想念你了！

Outside it's now raining.现在外面正在下雨。

And tears are falling from my eyes.而我的眼睛也在流泪。

Why did it have to happen ? 这一切为什么要发生？

Why did it all have to end ? 这一切又为什么要结束？

I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！

In a big big world ! 在一个大世界里！

It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我那不是件大事。 But I do do feel.但我确实感到。

That I do do will miss you much.我将会非常非常想念你！

Miss you much ! 太过想念你了！

I have your arms around me warm like fire.我原来是躺在你如火炉般温暖的怀抱里的。

But when I open my eyes.但当我醒来张开眼睛。

You're gone ! 你却已经走了！

I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！

In a big big world ! 在一个大世界里！

It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我，那不是件事。

But I do do feel.但我确实感到。

That I do do will miss you much.我将会非常想念你！

Miss you much ! 太过想念你了！

I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！

In a big big world ! 在一个大世界里！

It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我，那不是件事。

But I do feel that will miss you much ! 但我确实觉得我将会非常想念你 Miss you much ! 非常想念你！

Take me to your heart

Hid ing from the rain and snow 藏身于雨雪之中

try ing to forget but i won't let go 努力忘记，但我怎能就这样离去

look ing at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道

listen ing to my own heart beat却只能听见自己的心跳

so many people 这么多的人

all around the world 在世界上

tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到

someone like you girl 像你一样的女孩

take me to your heart将我留存心间

take me to your soul与你的灵魂相伴

give me your hand before i'm old给我你的手，在我老去之前

show me what love is问情为何物

- haven't got a clue 在我们彼此离开前

show me that wonders can be true 问奇迹上演

they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久

we're only here today 我们也能此时相守

love is now or never 现在或者永不回头

bring me far away 请带我一起远走

take me to your heart请爱我吧

take me to your soul与你的灵魂相伴

give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀

show me what love is 问情为何物

- be my guiding star 让星辰照亮我路

it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单

stand ing on a mountain high 站在高山之颠

look ing at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天I should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起

but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情

don't need too much talk ing不需要繁琐的言语without say ing anything 甚至可以一语不发

All I need is someone 我仅仅需要

一个能让我欢乐而歌的人

proud of you (歌名）Love in your eyes 你眼中的爱

Sitting silent by my side 就是静静地坐在我身边

Going on holding hands 一直牵着手

Walking through the nights 走过夜晚

Hold me up hold me tight 紧紧地抱着我

Lift me up to touch the sky 高高举起让我摸到天

Teaching me to love with heart 教我用心去爱

Helping me open my mind 帮我打开心门

I can fly 我能飞翔……

I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲

To give the best of mine 奉献自己最珍贵的

Till the end of the time 直到生命的最后一刻

Believe me I can fly 相信我，我能飞翔

I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲

To give the best of mine 奉献自己最珍贵的

The heaven in the sky 空中的天堂

Stars in the sky 空中的星星

Wishing once upon a time很久以前的愿望

Give me love make me smile 给我爱让我微笑

Till the end of life 直到生命的最后一刻

Hold me up hold me tight 紧紧地抱着我

Lift me up to touch the sky 高高地举起让我摸着天

Teach ing me to love with heart 教我如何用心去爱

Help ing me open my mind 帮我打开心门

I can fly 我能飞翔

I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲

To give the best of mine 奉献自己最珍贵的

Till the end of the time 直到最后一刻

Believe me I can fly 相信我吧，我能飞翔

I'm proud that I can fly 我为自己能翱翔于空中而骄傲

To give the best of mine 奉献自己最珍贵的

The heaven in the sky 空中的天堂

Can't you believe that you light up my way 难道你不相信你照亮了我的道路No matter how dark is my path 不论前路有多昏暗

I'll never lose my faith 我决不会放弃我的信念

See me fly 看我飞翔

I'm proud to fly up high 我骄傲的高高地向上飞

Show you the best of mine 将我最好的展示给你看

Till the end of the time 直到最后一刻

Believe me I can fly 相信我能飞

I'm singing in the sky 我在空中歌唱

Show you the best of mine 将我最好的展示给你The heaven in the sky 空中的天堂

Nothing can stop me 没有什么能阻挡我Spread my wings so wide 大大的张开我的翅膀