文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 翻译常考句型总结及练习(专升本适用)

翻译常考句型总结及练习(专升本适用)

翻译常考句型总结及练习(专升本适用)
翻译常考句型总结及练习(专升本适用)

专升本翻译常考句型总结及练习

1、in order to \ so as to

他努力学习以实现他的梦想。

他拼命干活以便到六点时把一切都准备就绪。

3、 so… that\Such….that

他太自私了,一直都没有人愿意与他共事。

这本书很有趣,我一口气就把它读完了。

4、would rather do… than do

他宁愿听别人讲也不愿自己说。

5、 prefer doing to doing

他在办公室的时候,他总是愿找些事做而不愿意闲着。

6、prefer to do… rather than do

比起女人,男人总是宁愿在家睡觉也不愿花那么多时间来购物。

7、not only… but also

在短短的三年的时间里他不但完成了所有课程,而且还获得了博士学位。

他不仅乐于接受别人的观点,而且也很耐心。(08)

Not only did Mike learn the Chinese language, but also bridge the gap between his culture and ours. (08)

成功不仅取决于个人能力,而且取决于合作的意愿。(04)

Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which appeal powerfully to our minds and emotions. (04 英)

8、 either…or

如果考试过关,你可以买一个MP3或去云南玩一趟。

9、neither…nor

他是一个无聊的人,既不爱娱乐,也不爱读书。

10. as well as 足球和电脑都一样深受青年喜欢。

11.倍数的翻译

(1)as…as

这口钟大约有三个人那么高。(2003)

(2)数字+times as +形原型+as +比较对象。

太阳的大小是地球的33万倍。

This year the factory spends five times as much money in developing new products as it did five years ago. (08)

(3)数字+times + 形比较级+than

X是Y的15倍。

游泳池里的水是以前的两倍。(07 英)

(4)increase to\ by

reduce\ decrease to\ by

今年的产量已经提升到了去年的两倍。

到2012年,我们的国民生产总值将增至2010年的三倍。

12、one… the other

你看见桌子上有两只笔吗?一只是红色的,另一只是黑色的。

13、some…others\ other+名

我们班有许多外国学生,一些来自欧洲,一些来自美洲。

14、make+名+形\名

北京拥有一千三百万人口,使它成为中国最大的城市之一。

我们所做的可以让世界更美丽。

15、not…until

直到他告诉我发生的事,我才了解真相。

昨天我直到深夜才睡。

人们只有生病了才知道健康的价值。(2009)

直到天黑了,他才意识到太晚了而无法回家。(05)

16、as if

他夸夸其谈好像什么事都知道。

好像我是第一个到校的人。

她感觉那天好像是世界末日。(07 英)

17、it is no use\good (in) doing…

没考虑清楚就讲是不好的。

假装不懂规则是行不通的。

18、感官动feel \think \make\ let \have + it + 形 + to do \ that

我觉得听力有必要做笔记。

我认为有工作经验很重要。

我要在这么短的时间内做完所有的题是不可能的。

19、it is + 时间段 + since …

我从这所学校毕业已经十年了。

我已经有两年没见他了。

他们已经十年没见面了。(2009)

20、it is + 时间点 + when…

我到电影院时已经八点了。

我离开医院时已经是半夜了。

21、it will be + 时间+ before

不久我们就会再见面的。

两年之后我们才能知道它是否有效。

22、it is ….that \ who(强调结构)

就是在这间小屋里,他们勤奋的工作着。(06)

我最珍视的是友谊。

直到许多小工厂关闭了,这条河才又变得清澈起来。

我最想见的人是他。

23、it is + 名\形 (+ for sb) + that \ to do

每个人都必须懂得如何使用计算机。

能够使用电脑对我们很方便。一个人要想健康,每天锻炼身体是非常必要的。(08)

和远方的朋友保持联系不是一件容易的事。(07)

做这件事对他来说易如反掌。(03 英)

It is obvious that the development of science and technology is vital to the modernization of China. (06)

It is self-evident that the development of science and technology is vital to the modernization of China. (04 英)

It is useful to be able to predict the extent to which a price change will

affect supply and demand. (05)

In Britain today it is easier for young people to commit crimes because they have more freedom to go where they like and more money to do what they like. (03)

24、it is up to sb + to do sth\句子

由你决定邀请谁来参加下周的聚会。(04)

机遇可能带来诺言,但要靠我们的努力来把它们变成现实。(05 英)

25、be used to + 名\动名词

used to do

我已经习惯了这种生活方式。(2004)

吉姆过去一直认为,花费在学习上的时间越多,成绩就越好。但现在他意识到事实并非总是如此。(04)

26、the +形or副比较级+主+谓+其他,the +形or副比较级+主+谓+其他.

物体离我们越远,看起来就越小。(2010)

吉姆过去一直认为,花费在学习上的时间越多,成绩就越好。但现在他意识到事实并非总是如此。(04)

27、more and more + 形 \ 副原型

随着经济的发展,在中国旅游正越来越受到人们的欢迎。(08)

28、it is …time that +从句(虚拟)

该是我们采取措施去制止交通事故的时候了。(08英)

29、it is said that…

it is hoped that

it is reported that…

据说美国是一个由汽车驱动的国家。(07 英)

据当地报纸报道,昨天这家银行遭到抢劫。(05)

It is estimated that about 80% of the world’s population cannot afford to ha ve proper food, housing or medical care. (09)

30、whether … or (not)

Whether we like it or not, the world we

live in has changed a great deal in the

last hundred years. (07)

It won’t make much difference whether

you leave or stay. (05)

as far as … is concer ned

be worth doing

就这个方法本身而言,它值得一试。(06)

32、insist on \ insist that + (should) do

她的母亲坚持让她留下来直到获得学位。(08 英)

33、Would like to do

到北京出差时,我想去拜访以前的教授。(08 英)

34、had better do

You’d better open a savings account at

the bank near the university. (07)

你去广州之前恐怕得征求领导的同意吧。(03 英)

35、to one’s surprise\ it surprise sb that…

王力通过了英语考试,这使每个人都感到吃

惊。(06 英)令我失望的是,经理推销新产品的计划不起作用。(04 英)

英语四级考试之翻译汉译英核心句型

1)It is+形容词+that

可想而知,知识在我们的一生中扮演着一个重要的角色。

2)It is+形容词+to do/ doing

她已经说了一切有必要说的话。

3)祈使句/名词+and/ or

努力工作,你就能实现自己的目标。

4)as+many/ much+名词+as

据说,游客每天在利兹的花销仅为在伦敦的一半。

5)倍数词+as+形容词+as

这个水库的面积是十年前三倍。

6) 倍数词+ more +名词/形容词十than

吸烟对人体健康的危害极大,每年死于吸烟的人比死于车祸的人多七倍。

7)(not)as/ so... as(和……(不)一样)

环境问题没有他们在报告中说得那么严重。

8)no more... than(与……一样不)

一个女学生固然不宜当经理,她也同样不宜。

9)Nothing is more... than(没有比……更……的;……是最……的)

没有比接受教育更重要的事。

10)感官动词+of+名词

他们仓皇地逃人一个充满恐怖气氛的山洞。

11)without/ not so much as(甚至没有)

出于对丈夫的失望,玛丽离开了家,甚至都没有回头看他一眼。

12)may/ might as well(…as)(与其……还不如……)

与其一知半解还不如彻底蒙在鼓里。

13)too. . . to(太……而不能……;极其地)

他们选择在地震多发的地区定居,这可不是个明智的决定。

14)only to find/ see(结果却;没想到会)

为了买那只据说能下金蛋的母鸡,他几乎倾家荡产,没想到这只鸡根本不会下蛋。

15)It is undoubted that/ There is no doubt that(毫无疑问,……)

毫无疑问,如果我们肯认真和谈就能避免战争。

16)rather than(而不是……)

我们应该集中精力改善自我,而不是追求金钱的享乐。

17)not... until(直到……才)

直到获得有关当局的批准我们才能发行那部电影。

18)so/ such(…)that(如此……以至于)

在谣言迅速散播的情况下,他们焦虑异常,无法人睡。

19)(The)chances are that(很可能……)

她很可能已经知道了,所以我们没有必要再保守这个秘密。

20)It occurred to sb. that(突然想到……)

从来没有想到她会成为一位王妃。

21)not... but...(不是……而是……)

让我们失望的是,这个计划带来的不是进步而是破坏。

22)It is taken for granted that(……被认为是理所当然的)

多年来人们一直认为女性做家务是理所当然的。

23)It is/ was said that(据说)

据说人类是生物学上最难归类的物种,因为人类拥有其他天然物种所缺乏的特性。24)When it comes to...(提及,当提到……的时候)

谈到物理学,我一无所知。

25)be not much of a…(是个不太好的……)

麦克不是个好老师,因为他总是从一个话题跳转到另一个话题。

26)As far as sb./sth. is concerned (就……而言,在……看来)

在我看来,时尚是属于女性的。

27)not only... but also(不但……而且……)

莎士比亚不仅是一位伟大的剧作家而且是一位才华横溢的诗人。

28)(n) either...(n) or...(既不……也不……;或者……或者……)

他既不喜欢故事情节也不喜欢背景音乐, 所以在电影院里睡着了。

29)no sooner than/ hardly when/ scarcely when(刚……就……)

我刚开门他就冲进来了。

30)the more…the more(越……越……)

一个国家的经济发展越快,它的人口增长就越慢。

英语语法的五种基本句型

教学目标: 1.让学生掌握英语学习中的五种基本句型; 2.学会分辨句子属于哪种句型; 3.懂得使用不同的句型造句; 教学重点与难点: 1.五种句型的分析与理解; 2.句型4(主+动+宾+补)与句型5(主+动+宾+宾)的掌握与比较; 教学方法: 1.ppt演示; 课堂练习: 一、下列的句子属于哪种类型 1. The sun rises 2. She is walking along the lake. 3. I like this book very much. 4. That man seems kind 5. He bought his sister a piano. 6. She kept us waiting for over three hours. 7. Let me give you a hand. 8. We tried to make her happy. 二、请说出五个句子,并说出属于哪种句型 家庭作业: 1.每个句型各举出3个句子 2.翻译句子

导入主题:我们现在能用英语写简单的作文,也可以用英语进行简单的交流与沟通,可是大家知道英语中有多少种基本句型吗?那这些句型分别是什么? (让学生自由思考、讨论,引出今天的课题,英语学习中的五种基本句型)1.Subject (主语) +Verb (谓语) 此句型的特点是:谓语动词是不及物动词,本身能表达完整的意思,后面不需跟宾语,但有时可跟副词、介词短语等作状语。如: He laughed. John has read widely. He lives in London. 2. Subject(主语) +Verb (谓语) +Object (宾语) 此句型的特点是:谓语动词是及物动词,不能表达完整的意思,必须跟有一个宾语。如: Our team beat all the others. 3. Subject (主语) +Link. V(系动词) +Predicate(表语) 此句型的特点是:谓语动词是连系动词,不能表达完整的意思,必须加上一个表明主语特征、身份、状态的表语。常见的系动词有:be(是),become(成为),get(变得),turn(变得),grow(变得),look(看起来),feel(感到),smell(闻起来),taste(尝起来),sound(听起来),seem(似乎),keep(保持),stay(保持)等。如: The rose smells sweet. 4. Subject(主语)+Verb (动词)+Object (宾语)+Complement(补语) 此句型的特点是:谓语动词虽然跟有一个宾语,但意思还不完整,必须加上另外一个成分(宾语补足语)对宾语进行补充说明。可以用作宾语补足语的有:名词、形容词、不定式、动名词、分词、介词短语等。如: We must keep our school clean. They made him their monitor. 5. Subject(主语)+Verb(谓语)+Indirect object(间接宾语)+Direct object (直接宾语) 此句型的特点是:谓语动词跟有两个宾语,这两个宾语都是动作的对象或承受者,其中指人的是间接宾语,指物的是直接宾语。当间接宾语放在直接宾语之后时,通常需要加介词for或to。可跟双宾语的动词 有:answer,bring,buy,find,get,give,lend,make,pass,pay,send,show,sing,take,teach,tell, write等。如: Mr. Li told us an interesting story. Would you please give this dictionary to Li Hua? 【注】S=Subject(主语). V=Verb(谓语动词). P=Predicative(表语). O=Object(宾语).

传记选读重点句子翻译

①梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。 项梁的父亲是楚将项燕,就是被秦将王翦所杀害的那个人。 ②籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟,皆已惮籍矣。 项籍身高八尺有余,力大能举起鼎,才气超过常人,即使是吴中当地的年轻人也都很惧怕他了。 ③剑一人敌,不足学,学万人敌。 剑术只能敌一个人,不值得学,我要学习能敌万人的本事. ④项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。 项王的部队在垓下筑营驻扎,兵少粮尽,汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。 ⑤然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。 可是如今终于被困在这里,这是上天要灭亡我,决不是作战的过错。 ⑥纵彼不言,籍独不愧于心乎? 纵使他们不说什么,我项籍难道心中没有愧吗? ⑦吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。 我听说汉王用千金悬赏征求我的人头,封邑万户,我为你做件好事吧。 《苏武传》重点句子翻译: 1、武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意。 汉武帝赞许他的正义行为,于是派遣苏武凭中郎将的身份出使,持旄节护送扣留在汉的匈奴使者,趁机送厚礼给单于,以答谢他的好意。 2、事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。 事情既然到了这个地步,一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。 3、即谋单于,何以复加?宜皆降之。 假如要谋杀单于,还有什么比处死更重的刑法呢?应当都叫他们投降。” 4、惠等哭,舆归营。单于壮其节,朝夕遣人候问。 常惠等人哭泣着,用车子把苏武送回营帐。单于认为苏武节操勇壮,早晚派人探望、问侯(苏武)。 5、武益愈,单于使使晓武。会论虞常,欲因此时降武。 苏武的伤逐渐痊愈。单于派使者告知苏武,一起审判虞常,想趁这个机会使苏武投降。 6、空以身膏草野,谁复知之! 白白地用身体给草地做肥料,又有谁知道

句子翻译练习

高中英语基本句型天天练 班级:姓名:(一)主谓结构 1.她昨天回家很晚。 2.会议将持续两个小时。 3.在过去的十年里,我的家乡已经发生了巨大的变化。 4.这种事情全世界各地每天都在发生 5.1919年,在北京爆发了“五.四”运动。 6.这个盒子重五公斤。 7.秋天有些鸟飞到南方去。 8.我的爷爷早晨起得很早。 9.每天下午有许多学生到图书馆来借书。 (二)系表结构 1.冬季白天短,夜晚长。 2.布朗夫人看起来很健康。

3.十五岁他就成为有名的钢琴家了。 4.她的工作是在幼儿园里照看儿童。 5.他失业了。 6.树叶已经变黄了。 7.这个报告听起来很有意思。 (三)主谓宾结构 1.昨晚我写了一封信。 2.他们成功地完成了计划。 3.你们必须在两周内看完这些书。 4.Jim还不会自己穿衣服。 5.我们大家都相信Jack是一个诚实男孩。 6.他不知道说什么好。 7.我开窗户你在意吗?

短语动词 1.他指出了我的作文中的错误。 2.圣诞节我们将去看望外籍教师。 3.五分钟内我们是不可能解出这道题来的。 4.他们高度赞扬了英雄的业迹。 5.这位护士会好好照顾你父亲的。 6.你在工作中可依靠他。 7.写完作文后,我们必须把它从头到尾看一遍。 8.脱掉你的外套,走前再穿。 9.我们必须派人去请医生。 (四)复合宾语结构 1.他的父母给他取名为John. 2.我们大家都认为他是诚实的。 3.他们把门推开了。

4.我们要使学校变得更美丽。 5.我要你把真相告诉我。 6.明天我要找人来修理机器。 7.每天早晨我们都听到他大声朗读英语。 8.痛苦使得他叫喊起来。 9.我们不会让她在晚上外出的。 10.他每个月理一次发。 11.我要请人把我的录音机修理一下。 12.那可怕的声音把孩子们吓坏了。 13.她正在听人家讲故事。 14.我从来没看见这个字这样用过。 15.他感到很难跟你交谈。 16.我认为有可能用另一种方法解题。

初中英语五种基本句型结构

初中---五种基本句型 中考对五种基本句型的考查主要集中在以下几方面: 1. 掌握五种基本句型的基本用法。 2. 掌握五种基本句型在用法上的区别。 中考考查这部分内容时的题型和大体分值为: 单选(1分) 写句子(1分) 写作(1-2分) 阅读理解(1-2分) 一、知识精讲 五种基本句型是句子最基本的组成部分。掌握了这五种基本句型,在阅读中当我们遇到较复杂的句子时,运用这些基本句型,对句子的分析就会变得容易多了。在写作中,首先要能运用好这些基本句型,才能得到高分。 (一)五种基本句型的句子成分: 1. 句子成分的定义:构成句子的各个部分叫做句子成分。句子成分包括主要成分和次要成分;主要成分有主语和谓语;次要成分有表语、宾语、定语、状语、补足语等。 2. 主语(subject):主语是一个句子所叙述的主体,一般位于句首。主语可由名词、代词、数词、不定式、动名词、名词化的形容词和主语从句等表示。 【例句】 We often speak English in class. 我们在课上经常说英语。 Smoking does harm to the health. 吸烟对健康有害。 The rich should help the poor. 富有的人应该帮助贫困的人。 3. 谓语(verb):谓语可用来说明主语所做的动作或具有的特征和状态。动词常在句中作谓语,一般放在主语之后。分及物动词和不及物动词两种。 【例句】 He practices running every morning. 他每天早晨练习跑步。 I have caught a bad cold. 我得了重感冒。 We like helping the people in trouble 我们喜欢帮助那些处于困境中的人。

人教版小学英语五年级上册重点句型翻译练习题

人教版小学英语五年级上册重点句型翻译练习 题 集团标准化工作小组 [Q8QX9QT-X8QQB8Q8-NQ8QJ8-M8QMN]

Exercise 5 Class_____ Name______ Unit 1 谁是你的英语老师卡特老师。_______________ _____________他长得怎么样他长得既高又强壮。_____________ __________________她文静吗不,她不是的。她很活跃。___________ _____________她严厉吗是的,她是的,但是她很和蔼。_________ _______________我有一位新的数学老师。 那个年轻的女士是谁 那个男人是谁 她的课非常有趣。 Unit 2 今天星期几今天星期三。_________ _________________明天星期几明天星期四。 星期四你有什么课____________________ _______星期四我们有英语,数学和科学课。______________ _________ 星期六你干什么_________ ____________________星期六我看电视。_________ ___________________ 我经常打乒乓。 几点了八点了。 该起床了。 Unit 3 星期一中饭吃什么 ____________ _______________ 我们吃西红柿,豆腐和鱼。_________ ___________________ 你最喜欢的水果是什么_____________ _______________我喜欢苹果,他们是甜的。______________ ______________ 我喜欢水果,但我不喜欢葡萄,他们很酸。 这是我们学校的菜单。 晚饭想吃什么我想吃土豆和青豆。 听起来不错。 我不得不吃蔬菜。 Unit 4

专升本英语翻译方法

常用翻译技巧总结 w个人认为,翻译题很重要!考研是个充实自己的过程,只要你还需要英语,就离不开翻译,所以大家应该引起足够重视。 首先个人推荐一本书,XDF唐静老师的《拆分与组合翻译法》,我听过他的课,他的方法很实用,感觉很象下面介绍的第四种方法。 翻译题里考察三方面内容: 1、专有名词(如operational research expert)、习惯用法(如depend on)及多义词 的翻译(如school、set的多义) 2、一般性翻译技巧:包括词义选择,词序调整,词性转换和增词法等等 3、具体句型(定从、状从、主从、宾从、表从、同位从、强调结构、并列、 比较、倒装、插入、被动、否定等) 其中2、3是大考点,具体内容可在论坛下XDF的翻译笔记来看,在此不赘述。 可看出,应对翻译题的主要武器是翻译技巧,下面正式进入正题(常用方法、被动语态译法、形容词译法、举例详解) 一、常用方法 英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中,也可以运用于口译过程中,而且应该用得更加熟练。 1增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外,一般都要根据语境补出主语,使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高,凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时,必须在前面加上物主代词。因此,在汉译英时需要增补物主代词,而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示,而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此,在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外,在翻译时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语,以确保译文意思的完整。总之,通过增译,一是保证译文语法结构的完整,二是保证译文意思的明确。如: (1) What about calling him right away? 马上给他打个电话,你觉得如何?(增译主语和谓语) (2) If only I could see the realization of the four modernizations. 要是我能看到四个现代化实现该有多好啊!(增译主句) (3) Indeed, the reverse is true 实际情况恰好相反。(增译名词) (4)就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。 Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.(增译物主代词)

英语五种基本句型及练习附答案精品

英语五种基本句型及练习附答案精 品 基本句型翻译练习 基本句型一 : 主+系 +表 基本句型二 : 主+谓 (不及物动词 ) 1. 1984 年至 1990 年我在光明小学学习。 2. 今天上午,我们在校门口会面然后一起去那里。 3. 时间很快过去了。 4. 这几年我们家乡发生了巨大的变化。 5. 小车没有停而是快速的开走了。 6. 在过去的 10 年间它的经济发展迅速。 7. 那个年轻人重重地摔倒在地。 8. 过去他早上习惯于早起。 基本句型三 : 主+谓 (及物 )+宾 1. 去年在学校电脑竞赛中我获得了一等奖。 2. 在业余时间我喜欢听流行音乐和收集邮票。 1. 当时他看起来不 高兴 2. 我喜欢的运动是游泳和滑冰。 3. 我擅长英 语。 4. 收到你的来信我很高兴。 5. 在公路对面有一栋新教学 楼。 6. 图书馆里有各种各样的书籍、报纸和杂志。 7. 那是在 2000年 2月 8 日早上 7:15. 8. 天变得越来越黑。 9. 这食物吃起来挺可口 的。 10. 这故事听起来很有趣。

3.几天前我和我兄弟骑自行车去看电影。 4.我们也在校园内和周围种上了许多树。 5.晚上时,我可以看电视新闻或看报纸。 6.在回家的路上他把钱给丢了。 7. 昨晚大约九点的时候,我正在做作业。 8.才艺展示(Talent Show )将于 6 月18 日在北京电视台举行。 9.下午,我将带你们转转,看一看一些名胜。 10.盼望能尽早见到你。 基本句型四: 主+谓(及物)+双宾(间宾+直宾) 1.去年王老师教我们英语。 2. 明天我要给他写封信,告诉他这个好消息。 3.他们给他提供了一份工作,但他拒绝了。 4. 在我14 岁生日时,爸爸给我买了一辆新自行车。 5. 昨晚我花了两小时才完成作业。 6. 对不起,能问你一个问题吗? 基本句型五: 主+谓(及物)+复合宾语(宾+宾补) 1.当时我看到那些孩子在河边玩。 2.我们正在使我们的国家变得越来越美丽。 3.当我到达教室时,我发现里边没有人。 4.昨天下午在公交车上我的钱包让人给偷了。 5.我注意到凯特整个早上都在图书馆里看书。

英语经典句型翻译练习答案及重点句型介绍

英语经典句型翻译练习答案及重点句型介绍 英语写作经典句型(一) Helen is the most beautiful girl that I have ever seen. … the most + 形容词+ 名词+ (that) + 主词+ have ever + seen (known/ heard/ had/ read, etc) … the + ~ est + 名词+ (that) + 主词+ have ever + seen (known/ heard/ had/ read, etc) A + be + 形容词最高级+ B + have/ has ever + (known/ heard/ had/ read, etc) 英语写作经典句型(二) The harder you work, the more progress you make. There is no one but longs to go to college. There is no one but …没有人不... 英语写作经典句型(五) We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much. … cannot emphasize the importance of … too muc h. 再怎么强调...的重要性也不为过。 英语写作经典句型(六) The reason why we have to grow trees is that they can supply fresh air for us. 1)The reason why + 从句is + that 从句 ...的原因是...

部编版高中必修上全册古文重点句子翻译习题及答案

高中部编版必修上全册古文文言现象、翻译、默写习题班级:姓名: 古文目录: 一、劝学/荀子 二、师说/韩愈三、赤壁赋/苏轼 四、登泰山记/姚鼐 一、《劝学》 【习题】 重点句子翻译: 1.君子曰:学不可以已.。 2.君子博学而.日.参省乎.己,则知.明而行无过矣。 3.假.舟楫者,非能水 ..也,而绝.江河。 4.君子生.非异也,善假于物也。 5.故不积跬步,无以至.千里; 6.蚓无爪牙之.利,筋骨之强,上.食埃土,下.饮黄泉,用.心一.也。 【参考答案】 重点句子翻译:

1.君子曰:学不可以已.。 翻译:君子说:学习不可以停止。 2.君子博学而.日.参省乎.己,则知.明而行无过矣。 翻译:君子广博地学习并且每天检验反省自己,就能智慧明达并且行为没有过失了。 3.假.舟楫者,非能水 ..也,而绝.江河。 翻译:借助舟船的人,并不是会游泳,却可以横渡江河。 4.君子生.非异也,善假于物也。 翻译:君子的天赋跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。5.故不积跬步,无以至.千里; 翻译:所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远; 6.蚓无爪牙之.利,筋骨之强,上.食埃土,下.饮黄泉,用.心一.也。 翻译:蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强键的筋骨,却向上能吃到泥土,向下可以喝到泉水,这是由于它用心专一啊。 二、《师说》 【习题】 重点句子翻译: 1.师者,所以传道受.业解惑也。 2.生乎吾前,其闻道也固.先乎吾,吾从而师.之; 3.是故无.贵无贱无长无少,道之所存,师之所存也。

4.圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其.皆出于此乎? 5.句读之.不知,惑之不解,或师.焉,或不.焉,小学而大遗.,吾未见其明也。 6.巫医乐师百工之.人,君子不齿,今其智乃.反不能及,其可怪也欤! 7.是故弟子不必不如师,师不必贤于.弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。 8.不拘于.时,学于余。余嘉.其能行古道,作.《师说》以贻 ..之。 【参考答案】 重点句子翻译: 1.师者,所以传道受.业解惑也。 翻译:老师是用来传授道理,教授学业,解答疑难的。 2.生乎吾前,其闻道也固.先乎吾,吾从而师.之; 翻译:出生比我早的人,他得知真理[或懂得道理]本来比我早,我跟从他以他为师; 3.是故无.贵无贱无长无少,道之所存,师之所存也。 翻译:所以,无论高低贵贱,不论年长年少,道理存在的地方,也是老师存在的地方。 4.圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其.皆出于此乎?

五个基本句型翻译练习及答案

基本句型主谓结构 说明: 本结构是由主语加不及物的谓语动词构成,常用来表示主语的动作。如,The sun rises. 主语可有修饰语---定语,如,The red sun rises. 谓语可有修饰语---状语,如,The red sun rises in the east 翻译练习: 1.你应当努力学习。 2.她昨天回家很晚。 3.那天早上我们谈了很多。 4.会议将持续两个小时。 5.在过去的十年里,我的家乡已经发生了巨大的变化。 6.这种事情全世界各地每天都在发生。 7.19年,在北京爆发了“五.四”运动。8.每天八时开始上课。 9.这个盒子重五公斤。10.五年前我住在北京。 11.爱丽丝很会游泳。12.约翰的父亲昨晚去世了。 13.秋天有些鸟飞到南方去。14.我的爷爷早晨起得很早。 15.每天下午有许多学生到图书馆来借书。16.太阳在照耀着。 17.月亮升起了。18.宇宙长存。 19.我们大家都呼吸、吃和喝。20.管它呢? 21.他所讲的没有什么关系。22.他们谈了半个小时。 23.这支笔书写流利。 基本句型主系表结构

说明: 本结构是由主语+系动词+表语组成,主要用以说明主语的特征,类属,状态,身份等。 系动词有 (1)表示特征和存在状态的be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound. (2)表示状态延续的remain, stay, keep, continue, stand. 翻译练习: 1.我的兄弟都是大学生。 2.冬季白天短,夜晚长。 3.布朗夫人看起来很健康。 4.十五岁他就成为有名的钢琴家了。 5.孩子们,请保持安静。 6.这本书是有关美国历史的书。 7.她的工作是在幼儿园里照看儿童。8.他失业了。 9.树叶已经变黄了。10.这个报告听起来很有意思。 11.这是本英汉辞典。12.午餐的气味很好。 13.他堕入了情网。14.一切看来都不同了。 15.他长得又高又壮16.麻烦的是他们缺少钱。 17.我们井干枯了。18.他的脸红了。 12 基本句型主谓xx结构 (一) 说明:

(完整)英语人教版七年级上册重点句子英汉翻译专项训练

英语人教版七年级上册重点句子 Unit 1 1 What’s your name? My name’s Jenny .你叫什么名字?我叫珍妮 2 What’s his name? His name’s Tony.他叫什么名字?他叫汤尼。 3 What’s her name? Her name’s Gina .她的名字是什么?她的名字是吉娜。 Unit 2 4 Is this your pencil?这是你的铅笔吗? Yes, it is.是的,他是。 5 Is this my pen ? 这是我的钢笔吗? No ,it isn’t. 不,它不是。 6 What’s this in English ? 这用英语怎么说? It’s a pen. 钢笔。 How do you spell it?怎样拼写? “P-E-N”. “P-E-N” Unit 3 7 This is my friend .这是我的朋友。 These are my friends.这些事我的朋友们。 8 Thanks for the photo of your family. 谢谢你的家庭照。Here is my family photo .这是我的家庭照片。

Unit 4 9 Where’s the baseball? 棒球在哪里? It’s in the backpack. 它在背包里。 10 Where are his keys? 他的钥匙在哪里? They are on the table. 他们在桌子上。 11 I don’t know.我不知道。 12 Can you bring some things to school ?你能带些东西来学校吗? Unit 5 13 Do you have a TV? 你有一台电视吗? Yes ,I do./ No ,I don’t.是的,我有./不,我没有. 14 Does she have a soccer ball? 她有个足球吗? Yes , she does ./No ,she doesn’t.是的,她有。/不,她没有. 15 Let’s play soccer.让我们踢足球吧. That sounds good.听起来不错. Unit 6 16 Do you like salad ? 你喜欢色拉吗? Yes ,I do . 是的,我喜欢. 17 Does he like pears? 他喜欢梨吗? No, he doesn’t. 不,他不. 18 She likes bananas. She doesn’t like salad.她喜欢香蕉.她不喜欢色拉.

最新5种基本句型翻译练习

1 我的电脑已经坏了一个月了。 2 你觉得冷吗? 3 这件衣服摸着又柔软又平滑。 4 赵氏一家都是本地人。 5 那个孩子似乎对故事书一点兴趣都没有。 6 他妈妈上个月突然生病了。 7 他比他的哥哥矮很多。 8 你将来想当发明家吗? 9 你们的梦想最后实现了吗? 10 你长得比以前壮实多了。 11 比赛将持续一个半小时。 12 我的工作是照顾三个小孩。 13 现在你最好保持安静。 14 他在战争中证明了他的英勇。 15 他总是表现得很完美。 16 我对这本小说一点都不感兴趣的,它很无聊。 17 这是李华的书,你的书在哪里啊? 18 交通灯什么时候会变绿灯啊?哦,现在已经是绿灯了啊。 19 这就是你昨天缺席的原因吗? 20 电影院里真安静啊,现在在演什么电影啊? 21 现在已经五月二十五号了,你们都准备好即将到来的高考了吗? 22 什么时候该我啊?我已经准备好表演了。23 你们什么时候能准备好开始工作啊? 24 我最近一直忙着参加考试呢。 25 我很久没有见你哥哥了,他在忙什么啊? 26 孩子们,现在该是你们上床睡觉的时间了。 27 昨天晚上广场上有很多人。 28 你到实验室的时候,谁在里面啊? 29 你根本没必要给他道歉的。 30 我们今天晚上会有一个访客来。 31 爸爸昨晚来看我的时候我刚好和好友出去买东西了。 32 最近我的电脑运作不怎么良好。 33 你们去年旅游了几个月啊? 34 我们必须好好学习,天天向上。 35 铃声响了,孩子们冲出了教室。 36 昨晚这里发生了一起车祸。 37 树叶通常在秋天的时候掉落。 38 他们等了几天就是为了买一张火车票。 39 这个钢笔书写流利吗? 40 他们已经谈了几个小时了? 41 六年前我在西安外国语大学读书。 42 很抱歉,但是我们的会议将不得不再持续一个半小时。 43 我说话的时候你们最好看着屏幕。 44 1776年,英国伦敦爆发了一种严重的疾病。

翻译重点句型

重点句型 1. 强调句 It was lightening that caused the forest fire last year. 正是闪电引起了去年的那场火灾。 2. 虚拟语气We hurried back to school lest/ for fear that it (should) rain. 我们匆匆忙忙地赶回学校,生怕天会下雨。 3. 比较级 The more time a person spends on his work,the less time he has to play. 一个人花在工作上的时间越多,花在玩耍上的时间就越少。 This subject is far more difficult than everybody has previously expected. 这门课程比每个人以前预料的还要难得多。 A political figure's success depends more on external factors than his own characteristics. 一个政治人物的成功与其取决于他个人的特点,不如说取决于外部因素。 4. 让步状语 Whether you believe him or not, you have to make the decision. 无论你是否相信他,你都必须做出决定。 No matter how hard he tried,he couldn't persuade his friends to give up the adventure. 无论他怎么努力,都不能说服他的朋友们放弃冒险。 He decided to carry out the plan in spite of the protest from his parents. 他决定不顾父母的反对执行他的计划。 7. 结果状语I broke my glasses so that I couldn't see clearly what happened. 我打破了眼镜,以至于看不清当时发生了什么事。 The density of the star has become so great that it may explode at some time. 这颗恒星的密度如此之大,以至于它会在某一时刻爆炸。 8. 非限定性定语从句 As we expected正如我们所预料的那样/ As is well known众所周知, the project was finished successfully on time. 项目成功地提前完成。 9. 形式主(宾)语 It's no doubt that correct decisions made today will have a good effect on future. 毫无疑问,今天做出的正确决策将对未来有很好的影响。 Many people find it important to keep a good living habit. 很多人认为保持一个良好的生活习惯非常重要。 11. 宾语补足语 The new electronic techniques make possible the effect that has never been created before. 新的电子技术使得一种从未有过的音响效果成为可能。 12. 倒装句 Not until recently did we realize that language was closely related to culture. 直到最近我们才意识到语言与文化密切相关。 Under no circumstances should you hesitate to offer your opinion as it is. 在任何情况下你都应毫不犹豫地说出你真实的想法。 13. 比较状语 Such people as you described can hardly succeed in nowadays. 像你描述的那种人在当今社会很难取得成功。 14. 原因状语Robots are different from automatic machines in that they can be reprogrammed to do another job.机器人和自动化机器的不同之处在于它能被重新编程完成其它的任务。 15. 宾语从句人们对于是否应该用动物做实验持不同的态度。 people hold different attitudes as to whether animals should be used in experiments. 26. 并列句Sports can not only benefit our body, but also contribute immensely to mental health. 运动不仅对我们的身体有益,而且还极大地有助于精神健康。

(完整版)《伶官传序》挖空练习及(包括翻译答案文学常识重点句子翻译)

一、在括号内填上加点字词的含义 《伶官传序》挖空练习 呜呼!盛.(兴盛)衰之理,虽曰天命,岂非人事..(主要指政治上的得失)哉!原. (推其根 本)庄宗之所以.. (……的原因 )得天下,与其所以失之者,可以知之矣。 世言晋王之将终也,以.(介词,拿)三矢赐庄宗而. (连词,表承接 )告之曰:“梁,吾 仇也;燕王,吾所立,契丹与吾约为兄弟,而. (连词,表转折)皆背晋以归梁。此三者,吾遗 恨也。与尔三矢,尔其.(副词,表示祈使语气,一定)无忘乃. (你的)父之志!”庄宗受而藏 之于庙(句式:省略句 )。其.(代词,代赐三矢之事)后用兵,则遣从事.. (一般属官)以一少牢..(旧时祭祀只用羊、猪二牲叫少牢)告庙,请其矢,盛以. (介词,用)锦囊(句式:状语 后置),负而前.(名作状语,在前面)驱,及凯旋而纳. (收藏)之。 方.(当)其系燕父子以组.(绳索 ),函. (名作动,用木匣子装)梁君臣之首,入于太庙, 还矢先王,而告以成功,其意气..(意志、气概)之盛. (骄盛),可谓壮哉!及仇雠已灭,天下 已定,一夫夜.(名作状语,在夜里)呼,乱者四应,仓皇东. (名作状语,向东)出,未及见贼而 士卒离散,君臣相顾.(相对而视 ),不知所归,至于誓天断发,泣下沾襟,何其.. (多么)衰也! 岂得之难而失之易欤?抑.(.或者.. ).本. ( 推究)其成败之迹, 而皆自于人欤?《书》曰:“满招损,谦受益。” 忧劳可以兴.(使动,使……兴盛 )国,逸豫可以亡. (使动,使……灭亡)身,自然之理也。 故方其盛也,举. ( 所有的)天下豪杰,莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为.( 被 )天下笑(句式:被动句 )。夫祸患常积于忽微.. (微小的事),而智勇多困于所溺,(句式:被动句)岂独伶人也哉! 2、翻译文中划“ ”的句子: ① ② 二、阅读下面的文段,回答5~9题。 庄宗既好俳优,又知音,能度曲,至今汾、晋之俗,往往能歌其声,谓之“御制”者皆是也。其小字亚子,当时人或谓之亚次。又别为优名以自目,曰李天下。自其为王,至于为天子,常身与俳优杂戏于庭,伶人由此用事,遂至于亡。 皇后刘氏素微,其父刘叟,卖药善卜,号刘山人。刘氏性悍,方与诸姬争宠,常自耻其世家,而特讳其事。庄宗乃为刘叟衣服,自负蓍囊药笈,使其子继岌提破帽而随之,造其卧内,曰:“刘山人来省女。”刘氏大怒,笞继岌而逐之。宫中以为笑乐。 其战于胡柳也,嬖伶周匝为梁人所得。其后灭梁入汴,周匝谒于马前,庄宗得之喜甚,赐以金帛,劳其良苦。周匝对曰:“身陷仇人,而得不死以生者,教坊使陈俊、内园栽接使储德源之力也。愿乞二州以报此二人。”庄宗皆许以为刺史。郭崇韬谏曰:“陛下所与共取天下者,皆英豪忠勇之士。

五种基本句型 句子翻译

用规定的句型翻译下列句子 一、主+系+表 1、这是本关于美国历史的书。 2、树叶已经变黄了。 3、这份报告听起来很有趣。 4、他失业了。 二、主+谓 1、他昨天早上起床很迟。 2、那个夜晚我们谈了很多。 3、过去十年间我的家乡变化很大。 4、五年前我住在北京。 三、主+谓+宾 1、我昨晚写了封信。 2、我爸可以流利地说英语。 3、你必须两周内读完这些书。 4、工作中你可以依靠他。 四、主+谓+间宾+直宾 1、奶奶给我讲了个奇异的故事。 2、我妈给我买了辆新自行车。 3、请你把字典递给我一下,好吗? 4、我给你叫的士吧? 五、主+谓+宾语+宾补 1、每个早上我们都听到他大声读书。 2、我们已经释放了那个小偷。 3、他每个月剪一次头发。 4、我们会使我们的学校更漂亮。一、S + Linking-V + C 1. This is a book about American history. 2. The leaves have turned yellow. 3. This report sounds very interesting. 4. He is out of work. 二、S + Vi 1. He got up very late yesterday morning. 2. That night we talked a lot. 3. My hometown changed a lot in the past ten years. 4. I lived in Beijing five years ago. 三、S + Vt + O 1. I wrote a letter last night. 2. My dad can speak English fluently. 3. You must finish reading these books in two weeks. 4. You can depend on him in your work. 四、S + Vt + IO + DO 1. Grandma told me a fantastic story. 2. My mom bought me a new bike. 3. Would you please pass me the dictionary? 4. Shall I call you a taxi? 五、S + Vt + O + OC 1. Every morning we hear him read aloud. 2. We have set that thief free. 3. He has his hair cut once a month. 4. We will make our school more beautiful.

高二必修五重点句子翻译

高二必修五重点句子翻译 泰兴市济川路高级中学高二语文组:蔡德培 《陈情表》 1、祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。 祖母刘氏可怜我孤单弱小,亲自抚养。 2、既无伯叔,终鲜兄弟;门衰祚薄,晚有儿息。 既没有叔叔伯伯也,没有哥哥弟弟;门庭衰微福分又浅,很晚才得到儿子。 3、臣欲奉召奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。 我想手捧召书马上赶路,只因刘氏的病日重一日,想姑且迁就私情,但是报告申诉又得不到准许。 4、但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。 只因为祖母刘氏已像接近西山的落日,只剩一缕将断的气息,生命十分危险,已经处于朝不保夕的境地。 5、愿陛下矜愍愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。 祈望陛下能体恤我愚拙至诚之心,满足我微不足道的心愿,或许祖母刘氏能因此侥幸,最终得以安度余年。 6、臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。 我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,谨此上表禀告。 《项脊轩志》 1、其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。 又过了两年,我因久卧病榻,心情无聊,于是叫人再次整修南阁子,式样与以前稍有不同。 2、庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。 庭院中有一棵枇杷树,是我妻子在她去世那一年亲手栽种的,现在已长得高大挺拔,像伞盖一样了。 《报任安书》 1、意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言。 2、而世又能与死节者比,特以为智穷罪极,不能自免,卒就死耳。 3、古今一体,安在其不辱也? 4、夫人情莫不贪生恶死,念父母,顾妻子,至激于义理者不然,乃有所不得已 也。 人之常情都是爱惜生命、厌恶死亡,顾念父母妻儿的,至于被道义激发的人就不是这样了,是因为他们有不得已的地方啊。 5、所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙陋没世,而文 采不表于后也。 我忍辱偷生,被除关污秽的牢房里而不肯去死的原因,是遗憾自己的心愿尚未实现,如果平平庸庸地死去,文章就不能在后世流传。 6、此人皆有所郁结,不得通其道,故述往事,思来者。 这些人都是心情有郁结,不能行其道,所以追述往事,启发后人。 7、亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。 也是想以此探究天道与人事之间的关系,弄通古今变化的规律,成为一家之说。 8、是以肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知所如往。 《渔父》

PEP5小学英语五年级上册重点句型翻译练习题

Exercise 5 Class_____ Name______ Unit 1 谁是你的英语老师?卡特老师。_______________ _____________ 他长得怎么样?他长得既高又强壮。_____________ __________________ 她文静吗?不,她不是的。她很活跃。___________ _____________ 她严厉吗?是的,她是的,但是她很和蔼。_________ _______________ 我有一位新的数学老师。 那个年轻的女士是谁? 那个男人是谁? 她的课非常有趣。 Unit 2 今天星期几?今天星期三。_________ _________________ 明天星期几?明天星期四。 星期四你有什么课?____________________ _______ 星期四我们有英语,数学和科学课。______________ _________ 星期六你干什么?_________ ____________________ 星期六我看电视。_________ ___________________ 我经常打乒乓。 几点了?八点了。 该起床了。 Unit 3 星期一中饭吃什么? ____________ _______________ 我们吃西红柿,豆腐和鱼。_________ ___________________ 你最喜欢的水果是什么?_____________ _______________ 我喜欢苹果,他们是甜的。______________ ______________ 我喜欢水果,但我不喜欢葡萄,他们很酸。 这是我们学校的菜单。 晚饭想吃什么?我想吃土豆和青豆。 听起来不错。 我不得不吃蔬菜。 Unit 4 你能做什么?我能扫地。_________ 我能做饭,我能浇花。___ 你会铺床吗?不,我不会。___________ 你会用电脑吗?是的,我会。______

专升本英语翻译汇总

专升本翻译 1、基本及特殊句型 2、各种从句(引导词的特殊用法) 3、重要单词及词组 4、主动句与被动句的互译 一、专升本翻译常考句型总结及练习 1、in order to \ so as to 他努力学习以实现他的梦想。 他拼命干活以便到六点时把一切都准备就绪。 3、so…that\Such….that 他太自私了,一直都没有人愿意与他共事。 这本书很有趣,我一口气就把它读完了。 4、would rather do…than do 他宁愿听别人讲也不愿自己说。 5、prefer doing to doing 他在办公室的时候,他总是愿找些事做而不愿意闲着。 6、prefer to do…rather than do 比起女人,男人总是宁愿在家睡觉也不愿花那么多时间来购物。 7、not only…but also 在短短的三年的时间里他不但完成了所有课程,而且还获得了博士学位。他不仅乐于接受别人的观点,而且也很耐心。(08)

Not only did Mike learn the Chinese language, but also bridge the gap between his culture and ours. (08) 成功不仅取决于个人能力,而且取决于合作的意愿。(04) Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which appeal powerfully to our minds and emotions. (04 英) 8、either…or 如果考试过关,你可以买一个MP3或去云南玩一趟。 9、neither…nor 他是一个无聊的人,既不爱娱乐,也不爱读书。 10. as well as 足球和电脑都一样深受青年喜欢。 11.倍数的翻译 (1)as…as 这口钟大约有三个人那么高。(2003) (2)数字+times as +形原型+as +比较对象。 太阳的大小是地球的33万倍。 This year the factory spends five times as much money in developing new products as it did five years ago. (08) (3)数字+times + 形比较级+than X是Y的15倍。 游泳池里的水是以前的两倍。(07 英) (4)increase to\ by

相关文档
相关文档 最新文档