文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 英语朗读、复述的小故事

英语朗读、复述的小故事

英语朗读、复述的小故事
英语朗读、复述的小故事

Story 1: A Great Actor

There was once a great actor who could no longer remember his lines. After several years of searching, he finally found a theater that was willing to give him a try. The director said, “This is the most important part, and it has on ly one line. At the opening you walk onto stage carrying a rose. You hold the rose to your nose with just one finger and thumb, smell it deeply and then say the line i n praise of the rose: ‘Ah, the sweet smell of my love.’” The actor was excited. All day l ong before the play he practiced his line over and over again. Finally, the time came. The curtain went up, the actor walked onto the stage, looked at the audience, and with great emotion said the line, “Ah, the sweet smell of my love.” The audience explod ed in laughter. Only the director was furious! “Ahhhhhh! You damned fool!” he cried. “You’ve ruined my play! You’ve ruined me!” The actor was puzzled, “What happened? Did I forget my line?” “No!” shouted the director. “You forgo t the rose!”(181 words)

Story 2: Problem of Meeting People

Before the wedding, the groom went up to the minister with an unusual offer. “Look, I’ll give you $100 if you’ll change the wedding vows. When you get to the part where I’m expected to promise to ‘love, respect and obey her,’ ‘giving up all others,’ and ‘be true to her forever,’ I’d be happy if you’d just leave that part out.” He gave the minister the cash and walked away with a light heart. The wedding day arrived, and the bride and groom reached that part of the ceremony where they would make vows to each other. When it was time for the groom’s vows, the minister looked the young man in the eye and said, “Will you promise to kneel before her, obey her every command and wish, serve her breakfast in bed every morning of your life and make a vow before God and your lovely wife that you will never even look at another woman, as long as you both shall live?” The groom was shocked, but in spite of himself, he said in a low voice, “Yes, I will.” Then the groom whispered to the mini ster, “I thought we had a deal.” The minister put the $100 into his hand and whispered back, “She made me a much better offer.”

Story 3: He thinks I’m God.

A young woman brings home her fiancé to meet her parents. After dinner, her mother tells her father to find out about the young man’s plans. The father invites the fiancé to his study for a drink.

“So what are your plans?” the father asks the young man.

“I am a Bible student,” he replies.

“A Bible student. Hmm.” The father says. “Good, but what will you do to provide my daughter with a nice house such as she’s accustomed to?”

“I will study,” the young man replies, “and God will provide for us.”

“And how will you buy her a beautiful engagement ring such as she deserves?” asks the father.

“I will concentra te on my studies,” the Young man replies, “and God will provide for us.”

“And children?” asks the father. “How will you support children?”

“Don’t worry, sir. God will provide,” replies the fiancé.

The conversation goes on like this, and each time the father questions him, the young man insists that God will provide. Later, the mother asks, “How did it go, honey?”

The father answers, “He ha s no job and no plans, but the good news is he thinks I’m God.”

Story 4: A Sudden Change in the Parrot’s Attitude

A young man named John received a parrot as a gift. The parrot had a bad attitude and an even worse vocabulary. Every word out of this bird’s mouth was rude. John tried every method to change the bird’s attitude by constantly saying polite words, playing soft music, and anything he could think of to set a good example. Nothing worked. Finally, John got fed up and he yelled at the parrot. And the bird yelled back. John shook the parrot, and the bird got angrier and ruder. Finally, in a moment of desperation, John put the bird in the refrigerator freezer. For a few minutes, John heard the bird scream and kick. Then suddenly there was silence. Not a sound for over a minute. Fearing that he’s hurt the bird, John quickly opened

the door to the freezer. The parrot ca lmly stepped out and said, “I believe I may have offended you with my rude language and actions. I am truly sorry, and I will do everything I can to correct my poor behavior.”

John was greatly surprised at the bird’s change of attitude. As he was about to ask the parrot what had caused such a sudden change in his behav ior, the bird continued, “May I ask why you put the chickens there and what they did wrong?”

Story 5: A Miser

There was a miser who loved money more than anything else. Just before he died, h e said to his wife, “Now, listen. When I die, I want you to take all my money and put it in the casket with me. I want to take my money to the afterlife with me.”

He made her promise with all her heart that when he dies, she would put all the money in the casket with him. Then he died. He was laid in the casket, his wife was sitting there wearing black, and her friend was sitting next to her.

When they finished the ceremony, just before the undertakers got ready to close the casket, the wife said, “Wait a minute!” She had a box with her. She came over with the box and put it in the casket.

Then the undertakers locked the casket down, and they rolled it away. Her friend said, “Girl, I know you weren’t fool enough to put all that money in there with your husb and!”

She said, “Listen, I’m a Christian. I can’t go back on my word. I promise him that I would put all the money in the casket with him.”

“You mean you really put that money in the casket with him!?”

“I surely did,” said the wife. “I wrote him a check.”

Story 6: Two Concert Tickets

After shopping for most of the day, a couple return to find their car has been stolen. They go to the police station to make a full report. Then, a police officer drives them back to the parking lot to see if any evidence can be found at the scene of the crime. To their surprise, the car has been returned.

There is an envelope on the windshield with a note of apology and two tickets to a concert. The note reads, “I apologize for taking your car, but my wife was having a baby and I had to use your car to rush her to the hospital. Please forgive the inconvenience. Here are two tickets for tonight’s concert.” The couple feel relieved. After all, most human beings are kind, they think. They go to the concert and return home late. They find their house has been robbed.

Valuable goods have been taken. And there is a note on the door reading, “Well, you still have your car. I have to put my newly-born kid through college somehow, don’t I?”

Story 7: Who stole the vase?

Amy, the richest woman in town, threw a party. It was crowded and turned out to be a huge success, until about 12:00 a.m. That’s when Amy noticed that her valuable vase was missing from the entry hall table. When the police chief arrived, he asked each visitor to make a statement.

Phillip McDonald stepped forward, saying, “I was one of the first to arrive, about the sa me time as Julie Becker. I never once left the house. If people don’t remember me, it’s because I spent most of time in a bedroom, watching a basketb all game.” The chief took down what Phillip’s said, then told him he could go.

Rod Bush was the next. He also claimed that he had never left the house, though he did step out onto a second story balcony, but it was so cold that he came back in immediately.

Julie Becker was the third to make a statement. She also claimed never to have left or seen anything. “I spent much of the party moving from group to group and eating at the various food tables.” The chief told her to leave, too, and watched as she went into the hall and took her coat from the top of a crowded coat rack. Now the chief started to suspect one of the three guests.

Story 8: Don’t even think about it!

“Don’t even think about it!” is a phrase commonly used in the United States when a p erson emphatically denies or refuse something.

In 1995, Shaquille O’ Neal, a popular basketball player, made a Pepsi commercial in which this phrase was used. The commercial begins with Shaq playing basketball, and a little kid is watching him. Then the boy cries out the name of this basketball star. Shaq turns to see the kid with a Pepsi i n his hand. He walks over to the boy and says, “Hey, can I have it?” He bends over, supposing that his admirer will give him the Pepsi. But then the kid says, “Don’t even think about it!” This commercial was rather popular, and it had been shown on TV for about three years. The commercial seems to have a more dramatic effect than that produced by the Coca-Cola company in the 1970s. In the Coke ad a young boy meets football star “Mean” Joe Green as he is leaving the field after a game. The boy gives his hero a bottle of Coke, and in exchange for the drink, the football player throws his towel to the boy, who excitedly catches the souvenir.

The phrase “Don’t even think about it!” is used on many other occasions. Visitors to New York City are often amused to see a road sign with these words: “Don’t even think about parking here.” This road sign means that people are strictly prohibited from parking there.

Story 9 Cultural Misinterpretations

Mr. Wang, the Chairman of Board of Directors of a Chinese firm, told a story on CCTV program "Dialogue" of how he once almost lost a valuable Canadian employee working for him in Vancouver. He emailed every day to the Canadian, inquiring for the index number he was most concerned about. To his great astonishment, his Canadian employee turned in his resignation after a week. Mr. Wang was puzzled how he could do that to him as he gave such great attention to his job. A Chinese employee would have been more than happy if his or her boss had showed such great concern for him or her. He then found out that, unlike Chinese employees, the Canadian took what meant great concern to Chinese as distrust. But Mr. Wang assumed unconsciously that the Canadian was more similar to his Chinese employees than he actually was and treated him just as he treated any Chinese employee.

Passage 10 Eye Contact Is Also a Language

The study of communications sent by the eyes is also a way of communication. What the eyes communicate often depends on the culture. In the United States, it is usual for people to maintain eye contact. If a person tries to avoid eye contact in a conversation, the other person may think that person is dishonest. In some Asian cultures such as Japan, students will often avoid making eye contact with their instructors as a sign of respect.

Students in a business communication class at a Mid-South university were asked to test the concept of gaze and eye contact in the United States by maintaining steady eye contact with a person in the car next to them when they stopped at a traffic light. Responses varied from obscene gestures to making faces to returning the gaze. Students concluded that US persons are very uncomfortable with prolonged eye contact.

In other cultures, there is little direct eye contact. The Japanese direct their gaze below the chin; they are uncomfortable with maintaining direct eye contact throughout the conversation. People in China and Indonesia also lower the eyes as a sign of respect, feeling that prolonged eye contact shows bad manners.

Passage 11 Wedding Ring

At weddings in many parts of the world, brides and grooms give each other wedding rings. These rings remind them of the commitment they made to each other when they got married. They are also a sign to others that they are married.

No one knows for sure how this tradition started, but there is evidence that it began long ago in ancient Egypt. Coins at that time had a hole in the center. An Egyptian groom used t o place a coin on his bride’s finger to show that he would provide for and take care of her.

In many ancient cultures, including Egypt, the circle is a symbol of eternity. The wedding ring has come to symbolize endless love and commitment.

Wedding rings have almost always been worn on the fourth finger, because the ancient Egyptians believed the vein of this finger went directly to the heart. But the hand it’s worn on depends on where you live. In some cultures, people wear their rings on the left hand, and in others, they wear them on the right.

How the wedding ring fits is important. Some people think that the perfect fit of the rings represents a perfect fit between the couple: a tight ring can indicate jealousy, and a loose ring can show carelessness.

Passage 12 Halloween

On Oct. 31, Americans celebrate Halloween. Halloween means “holy evening’. This is the evening before the Christian holy day of All Saints’ Day. On All Saints’ Day, Christians remember the saints. But Halloween is even older than Christianity.

Before Christianity, people in Europe believed that on Oct. 31 ghosts of dead people came back. T o scare the ghosts, people dressed like devils and were very noisy. They also made big fires to keep the ghosts away. Later, people did not believe in ghosts, but they kept the day of Halloween for fun.

Immigrants came from Europe to America and brought with them the custom of Halloween. Halloween has some strange symbols. One symbol is the jack-o’-lantern in the window. The jack-o’-lantern is to scare the ghosts. People cut the pumpkin, throw away all of the inside, and cut a face in it. Then they put a candle inside of it. Jack-o’-lanterns usually look scary, too!

Today, in the United States, Halloween is very popular with children. They wear masks and special costumes. They want to look like skeletons and ghosts. Then they go from house to house and say, “Trick or treat!” People give them candies, cookies or fruit. When people give nothing, the children sometimes play tricks on them.

研究生英语读写译教程1_18单元翻译练习答案

Unit 1 翻译技巧(一) 翻译概述 1.把下面的英语段落翻译成汉语。 没有哪个政治体制是完美的;但是很多美国人都会告诉你,如果他们会嫉妒 我们的一样东西的话,那就是我们英国传统的为期三周的大选,因为它的简洁就 是一种仁慈----是对选民和政治家们双方的仁慈:他们拿它跟美国四年一度的总 统选举中进行的那些耗时几个月的战争相比。 2. 把下面的汉语段落翻译成英语。 Someone has once prophesied that once cigarettes disappear from the surface of the earth, the whole world may be in chaos. This might be an exaggeration, but the danger of smoking should not be underestimated. Smoking is a curse affecting the whole globe. Let’s put foreign countries aside. China alone has hundreds of millions of smokers. Addicted smokers often say that it would be more difficult for them to endure the suffering of two hours without smoking a cigarette than a day without having meals. Smoking pollutes the air and endangers the health, consequently increasing the incidence of lung cancer greatly. Unit 2 翻译技巧(二) 直译与意译 1. 用直译法翻译下列的词语、惯用语和句子: (1)开胃酒(2)水果蛋糕(3)童装(4)人工语言(5)门铃 (6)访问学者(7)走下坡路(8)扣帽子/加标签于某人(9)随大 流(10)overtime pay (11)peanut oil (12)rice flour (13)academic journal (14)woman editor (15) evening paper (16)tear up by the roots

研究生英语读写译教程(上)教材答案

Text A词汇答案 Unit 1 A. 1. were bulging with 2. multitude 3. crave 4. indulge in 5. abandon themselves 6. fastidious 7. mused on 8. soothing B. 1. faculty 2. besiege 3. stick to 4. laborious 5. profusion 6. file out 7. judicious 8. decipher 9. poignant 10. by degrees Unit 2 A. 1. annual 2. opponents 3. distinctions 4. ferociously 5. revered 6. overlooks 7. extra 8. celebrity B. 1. constructive 2 transformation 3. combat 4. status 5. severely 6. falling apart 7. effective 8. discouraged 9. cautious 10. wiped out Unit 3 A. 1. borrowings 2. exuberance 3. is flexible 4. instrument 5. diminishing 6. was bound to 7. accumulate 8. dominant B. 1. bound to 2 expansion 3. inclined 4. accumulate 5. conquest 6. stabilization 7. preserve 8. reduce 9. ingratiate 10. dominant

课前两分钟的英语小故事(新)

课前两分钟的英语小故事 A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders. Zeal should not outrun discretion. 有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的。他立刻呼呼地猛飞过去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了。 这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸。 The Raven and the Swan乌鸦和天鹅 A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven

研究生英语读写译教程 第11-health原文翻译及课后答案

Vocabulary and Structure: Keys to section A: 1. reconciled 2. imperative 3. contradiction 4. existence 5. inherit 6. formidable 7. sensitive8. confess 9. Incidentally 10. conversely Keys to section B: 1. B 2.A 3. A 4.B 5. A 6. A 7. A 8.D 9.B 10.C Keys to close 2. partially 3. linked 5. positive 10. increase 9. impact 1. management 8. tolerance 7. relieve 4. builds 6. reaction Keys to Further Reading 1. C 2. C 3. A 4.D 5. B Translations 1.一位加拿大心理学教授已经鉴定出三种完美主义者:自我要求型(要求自己达到完美),要求他人型(要求别人达到完美)和被要求完美主义者(认为别人要求他们达到完美)。 2.他说完美主义者不仅怀有不现实的高标准,而且认为他们自己和别人都无法达到这些被拔高了的期望。 3.Flett教授认为有些形式的完美主义可能与情绪、身体和情感问题有关,包括抑郁症,饮食紊乱,婚姻不和谐甚至自杀。 4.她说:“我认为在一定程度上这是一个普通的压力问题。完美主义者是压力极大的人。我更愿意从整体的压力方面来看待这个问题,而不是单独从完美主义的角度来考虑。”

英语小故事两分钟:要下雨了

英语小故事两分钟:要下雨了 The small white rabbit bent on the hillside in the grass, the weather was very boring, the small white rabbit straightened up, stretch. A little swallow flew over his head, the small white rabbit shouted: “the swallow, the swallow, why do you fly so low?” Swallows fly, said: “it’s going to rain, and the air is very humid, insect wings stained with little drops of water, not fly high. I was busy catching insects!” Is it going to rain? As the little white rabbit went on, the little fish swam to the surface of the pool. Small white rabbit ran to ask: “small fish, small fish, today how come out ah?” Small fish said: “it is going to rain, the water is very stuffy, we swam to the surface of the air permeability. The small white ra bbit, you quickly go home, watch the rain.” The small white rabbit quickly destroyed the basket to home run, he saw a swarm of ants on the side, the small white rabbit to ant news if it is going to rain. A big ant said: “it is going to rain, we are busy moving to the high place!” Small white rabbit to speed up the pace to the home, he ran and shouted: “Mom, mom, it’s going to rain!” His words, wow, wow, wow, heavy rain is falling. 小白兔弯着腰在山坡上割草,天气很闷,小白兔直起身子,伸伸腰。 一只小燕子从他头上飞过,小白兔大声喊:“燕子,燕子,你为什么飞得这么低啊?” 燕子边飞边说:“要下雨了,空气很潮湿,虫子的翅膀沾了小水珠,飞不高,我正忙着捉虫子呢!” 是要下雨了吗?小白兔往前一看,那边池子里的小鱼都游到水面上来了。

小学英语故事教学法的几个步骤

小学英语故事教学法的几个步骤 Step1.创设故事教学环境 故事教学与单词教学、对话教学、歌曲教学相比,对教学的准备要求更高些。故事教学 需要精心创设环境、恰当使用教具,否则难以收到预期的效果。在创设故事教学环境时,教 师可根据故事的具体要求布置教室,如在墙上挂一些场景画、人物画、或者把图片、实物展示出来,也可在黑板上画上故事情节的连环画。这些教学准备让学生有一种身临其境的感觉, 对教学效果有着不可忽视的作用。在进行故事教学前,教师可采用唱英文歌,或用游戏复习单词或句子,或是问一些与故事内容有关的简单问题,以导入故事情节。 Step2.整体感知故事内容 整体式语言教学理论认为,应在“自然”、“真实”、“完整”的语言环境中进行学习,让 学生感知整个语篇的“意义”。学生在感知语篇意义的过程中,建立起外语的语感。教师可 以采用录音、录像或口述等方式,通过语言、音乐、图画等视觉与听觉的多方位输入,使学 生对整个故事有一个大致的、生动的了解。在感知的过程中,教师要引导学生思考,并激发 学生去想象,让学生根据已有的知识经验和先前的准备工作,边听边猜测,从而主动建构语言知识。 Step3.扫除语言障碍 学生在整体感知故事后,对故事已有一个基本的轮廓,接下来教师要采用多种教学法帮 助学生解决故事中出现的新单词、新句子、新语法。为了突破重点和难点,教师可利用先前 准备的各种实物、图片,借助手势、眼神、表情等帮助学生再次感知整个故事,同时也要调 动学生动用各种感官来体验故事;可让学生表演故事中角色的动作或模仿声音;可在故事情节关键地方,让学生预测故事下一步的发展;可在关键词句出现的地方,停下来让学生猜测词义或句意。教师也可采用集中识字法,让学生反复,重点地听准生词或词组的读音,提高发音的准确性,并理解生词或词组的含义。教授语法也可以采取利用单词、词组学习的形式。扫除了语言障碍后,学生才能对故事留下深刻的印象,才能更深入地理解故事内容。 Step4.学生复述故事 故事复述,是一种先听后说的活动,是为了更好地锻炼学生说的能力,记忆、思维和创新能力,复述的形式多种多样: 教师可以展示有关故事的图片、故事书、实物等,让学生根据所给提示进行复述,也可 以让学生利用关键词,短语或重点句子把故事情节串起来。 把全班分成若干小组,每个小组给予一个角色,小组一起进行角色练习后,学生接力复述故事,这样做可以帮助害羞的学生演起来会感到更自然、更安全,也可以让基础差的学生模仿他人,给予他们一个学习与锻炼的机会,同时培养了学生的合作学习能力。 学生个体进行复述故事比赛。 在复述故事时要注意以下两点:(1)复述不是背诵,教师应要求学生根据自己的理解和 已有的知识经验,用自己的语言讲述故事大意,借此培养学生的语言运用能力。(2)复述不是表演。教师可以给学生一个相对开放、自由、民主的空间,允许学生相互讨论、合作、交 流、互助,让学生自由充分地发挥,不断探究,相互摩擦,激发出创新的火花。 Step5.学生表演故事 的天性。而表演英国儿童教育专家Jayne Moon的研究表明,孩子具有“go for meaning” 故事为小学生使用英语提供了包含丰富意义的情景,赋予语言以生命力。在学生对故事情节有了一个比较详细的了解以后,就可以让他们进行角色表演了。教师要把时间留给学生,让每个学生都有机会练习说英语。教师可把学生按故事角色分成小组,使用他们会说的语句重建英语情景,这样就可完成从情景到语言,再从语言到情景的过程。表演故事一方面是输出语言,用所学的语言进行交流,达到培养学生英语综合运用能力的目的;另一方面,教师可

两分钟英语小故事

两分钟英语小故事 The Boy and the Nuts 男孩和坚果 A glass jar half full of nuts stood on a table.Albert,who was very fond of nuts,saw it.He climbed up on the table and thrust his hand into the jar,grasping a whole handful.He tried to pull his hand out.The mouth of the jar was too narrow for his fist. 装有一半坚果的一个玻璃坛子在桌子上.阿尔伯特看到了,他是非常非常喜欢坚果的.他爬上桌子上把他的手插进坛子里,抓了一大堆坚果.他试着把他的手拉出来.对于他的拳头来说该坛子的口过于狭窄了. He pulled and pulled and became very angry at the jar,but it was of no use. At last he began to scream and cry.His mother hurried into the room to find out what was the matter with him. 他拉了又拉,并很生气那个坛子,但没有用.最后,他开始尖叫和哭泣.他的母亲匆匆的走进房间,看他是出了什么事. "What hurts you,Albert?" she asked. “什么东西伤到你了,阿尔贝?”她问. "This old jar will not let me have this handful of nuts," cried Albert. “这老罐子不让我拥有这个把坚果,” 阿尔伯特哭着说. His mother laughed when she saw the cause of all his trouble.

小学英语课文复述方法列举

小学英语课文复述方法列举 文本的复述对学生来说是识记和巩固课文的有效手段,是提高学生英语口语表达能力的重要途径,也是教师检查学生对课文理解程度的方法。在教学中,我认为若要全面培养学生的听说读写能力,必须紧紧抓住复述这一环节。那怎样有效地复述课文呢?下面是我在平时教学中的一些做法。 一、关键词复述法 部分文本故事性比较强,教师可以利用每一段的句首或句中的重点语句,启发学生边读边想,连词成句,连句成段,连段成篇,层层递进,这样复述起来也会更加流畅自然。如《牛津小学英语》5A Unit6 Doing housework 主要是围绕做家务展开的对话,教师可以把sweep the floor,clean the windows,do my homework,do housework,wash clothes 等短语板书在黑板上,然后启发学生用这些表示动作的词组与相应的人物、时间和地点结合在一起,让学生在自我内化后自然表述文本的同时,又巧妙地复习了这一单元的重难点―― 现在进行时的用法。 二、对话表演复述法 部分文本蕴含着丰富的表演素材,可以让学生展开对话表演的复述。分角色表演时,教师可以根据表演的需要适

当添加或者删减内容,并展开想象,鼓励学生灵活运用所学的语言。如《牛津小学英语》5B Unit 2 A telephone call ,笔者教授完A部分,让学生表演之前,先让他们进行分组活动,自行排演,其中有一组学生不仅把对话表演得栩栩如生,还添加了家人带Helen 去看病的片段,使对话变得更为丰富。如: Doctor:What’s wrong with you? Dad:She has got a bad headache. Doctor:Open your mou th and say “Ahh”. Helen:Ahh. Doctor:You have got a bad cough.Take some medicine and have a good rest. You will get better soon. Dad & Helen:Thank you,doctor. Goodbye. Doctor:Goodbye. 实践出真知”。对话表演复述法不仅能满足学生的表现欲,还能营造出较为轻松的学习氛围,消除学生的害羞畏难情绪,帮助学生树立自信心,激发他们的学习潜力,使学生的创造性思维充分发挥出来。 三、插图复述法 部分文本需要利用形象生动的插图来激发学生心理与文本相对应的思想,以帮助学生更好地理解文本,组织语言,条理清晰地复述文本。如5A Unit 3 E部分对话部分。

两分钟英语故事-父亲和孩子们

两分钟英语故事-父亲和孩子们 Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it. 父亲和孩子们 一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。 He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks." 然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:「孩子们!如果你们大家

英语故事复述

4 A man always went to the same bar at the same time every day and asked for two glasses of beer. He drank them and then asked for two more. One day the man behind the bar said to him, 'Why do you always ask for two glasses of beer? Why don't you get one big glass instead?' The man answered, 'Because I do not like to drink alone. I drink with my friend.' But a few days later the man came in and asked only for one beer. 'Oh,' said the barman, 'has your friend died?' 'Oh, no,' said the man. 'He is very well. This beer is for him. But I have stopped drinking beer. My doctor doesn't want me to drink any more because it is dangerous for me.' Answer the following questions What did the man in this story do every day? What did he ask for? What did he do then? What did the man behind the bar say one day? What did the man answer?

2分钟英语故事演讲稿

2分钟英语故事演讲稿 英文演讲是在校期间常遇到的一种演讲形式,英文演讲能够很好的帮助学生锻炼听说.以下是小编收集的2分钟英语故事演讲稿,仅供大家阅读参考! 2分钟英语故事演讲稿_英语演讲稿2分钟Going to the Sun During the Night When the Americans were getting ready to send their firstmen to the moon,an old Irishman was watching them on tele vision in the bar of a hotel. There was an Englishman in the bar too,and he said tothe Irishman,“The Americans are very clever, aren't they?They're going to send some men to the moon. It's a very longway from our world.”“Oh that's nothing,”the quickly.“The Irish are going to send some men to the sun in a fewmonths’ time. That's much farther away than the moon,youknow.”The Englishman was very surprised when he heard this.“Oh,yes, it is.” he said,“but the sun's too hot for people togo to.” The Irishman laughed and answered.“Well,the Irish aren't stupid, you know. We won't go to the sun during theday, of course. We'll go there during the night.”

小学英语课文复述的方法列举

小学英语课文复述的方法列举 一、关键词复述法 部分文本故事性比较强,教师可以利用每一段的句首或句中的重点语句,启发学生边读边想,连词成句,连句成段,连段成篇,层层递进,这样复述起来也会更加流畅自然。如《牛津小学英语》5AUnit6 Doing housework 主要是围绕做家务展开的对话,教师可以把sweep the floor, clean the windows, do my homework, do housework, wash clothes等短语板书在黑板上,然后启发学生用这些表示动作的词组与相应的人物、时间和地点结合在一起,让学生在自我内化后自然表述文本的同时,又巧妙地复习了这一单元的重难点——现在进行时的用法。 二、对话表演复述法 部分文本蕴含着丰富的表演素材,可以让学生展开对话表演的复述。 分角色表演时,教师可以根据表演的需要适当添加或者删减内容,并展开想象,鼓励学生灵活运用所学的语言。如《牛津小学英语》5B Unit 2 A telephone call ,笔者教授完A部分,让学生表演之前,先让他们进行分组活动,自行排演,其中有一组学生不仅把对话表演的栩栩如生,还添加了家人带Helen 去看病的片段。如: Doctor:What’s wrong with you? Dad:She has got a bad headache. Doctor:Open your mouth and say “Ahh” Helen:“Ahh” Doctor:You have got a bad cough . Take some medicine and have a good rest. You will get better soon. Dad & Helen:Thank you , doctor. Goodbye. Doctor:Goodbye. “实践出真知”,对话表演复述法不仅能满足学生的表现欲,还能营造出较为轻松的学习氛围,消除学生的害羞畏难情绪,帮助学生树立自信心,激发他们的学习潜力,使学生的创造性思维充分发挥出来。

两分钟英语故事带翻译-丛林中的守财奴

两分钟英语故事带翻译-丛林中的守财奴 Once upon a time there was a rich man who had a servant who served him diligently1 and honestly. Every morning he was the first one out of bed, and at night the last one to go to bed. Whenever there was a difficult job that nobody wanted to do, he was always the first to volunteer. He never complained at any of this, but was contented2 with everything and always happy. When his year was over, his master gave him no wages, thinking, "That is the smartest thing to do, for it will save me something. He won't leave me, but will gladly stay here working for me." The servant said nothing, but did his work the second year as he had done before, and when at the end of this year he again received no wages, he still stayed on without complaining. When the third year had passed, the master thought it over, then put his hand into his pocket, but pulled out nothing. However, this time the servant said, "Master, I have served you honestly for three years. Be so good as to give me what by rights I have coming to me. I would like to be on my way and see something else of the world." "Yes, my good servant," answered the old miser3, "you have served me without complaint, and you shall be kindly4 rewarded." With this he put his hand into his pocket, then counted out three hellers one at a time, saying, "There, you have a

小学新标准英语中的复述故事教学法

小学英语新标准复述故事教学法英语课文复述是训练学生记忆和巩固课文内容的有效手段,是培养训练学生口语能力的重要途径;是教师检测学生对所学课文内容理解和领会程度的方法。英语课文复述是英语课堂教学中(尤其是课文或对话教学)相当重要的一个环节。我根据自己多年的教学实验,就“如何在英语课堂中正确进行课文复述教学”这个方面谈谈几点看法。 一、课文复述的具体方法 英语课文的复述形式要多样化,切不可千篇一律,万古不变。这样,课文复述教学就会陷入单一化,枯燥乏味,学生也会对此感到索然无味,从而失去兴趣。教师应该认真钻研教材,挖掘课文的内容和特点,并据此确定课文复述的形式。运用不同的方法进行课文复述。让学生对感觉到这一教学环节新颖性强,具有创新性。一般地,进行课文复述有以下几种具体方法。 (一)根据表格内容进行复述。 教材中有一些课文,尤其是故事类或人物传记类的课文,教师可以将文章的主要内容设置在表格中,引导表格内容可以是句子,也可以是短语,甚至是单词,然后引导学生根据表格内容进行课文复述。 (二)利用图片、幻灯片、卡通形象或数轴等进行课文复述。 这种方式比较适用于故事类文章。教师根据课文内容创设生动形象的情境,使学生置身于课文内容的情景中,身临其境地按图片等顺序进行课文复述,将课文的主要内容,作者的观用自己的语言表达出来。

(三)列出提纲或关键词进行课文复述。 这种方法可适于各类文章,教师在进行课文教学时,根据课文的线索,控掘课文的内在联系,列出提纲或关键词,写在黑板上或展现在屏幕上,让学生边看、边想、边复述,用词串句,用句组段,由段及篇,循序渐进,层层扩展,最终完成对课文内容的复述。 (四)按照文章各段落的主题句进行课文复述。 这种方式尤其适用于科普文章或议论性的文章。当然,有些故事类的文章也可采用这种方式。首先,教师要根据文章的布局结构引导学生找出文章各段落的主题句,如若有的段落无主题句,则让学生用自己的语言表述出来。然后再要求他们使用简洁精炼的句子概括出文章的主题思想,把握作者的观点,并将课文的主要内容复述出来。这样,既培养了学生概括文章段落主题的能力,同时也使学生对文章的理解系统化,复述内容条理化。 (五)根据问答题内容进行课文复述。 英语教材中有许多篇课文后附有3-5个问答题,体现文章的主要线索和事件,而且常常是文章的主要内容所在。教师可以引导学生把这些问题的答案串成复述内容或教师可根据课文内容设置一些问题让学生去回答,从而完成课文复述的学习任务。 (六)利用短文填空的形式进行课文复述。 这种方式适用于各类型课文(包括对话类课文)。教师将所学的文章浓缩或概括成一段文字,然后将其中重点词句挖空让学生进行补充完整。在做此项练习之前,教师应申明所填的词必须来自刚刚学习的语言材料。然后让多个学生进行操练。这种课文复述方式既考查了学生对文章内容的理

儿童英语小故事两分钟-三个懒汉

儿童英语小故事两分钟-三个懒汉

儿童英语小故事两分钟-三个懒汉 When the time came for him to die he called them to his bed and said,“Dear children, I have thought of something that I will reveal to you. The one of you is the laziest shall become king after me.” The oldest one said,“Father, then the kingdom belongs to me, for I am so lazy that whenever I lie down to sleep, and a drop falls into my eyes,I will not even close them so that I can fall asleep.” The second one said,“Father, the kingdom belongs to me, for I am so lazy that when I am sitting by the fire warming myself, I would rather let my heels burn up than to pull my legs back.” The third one said,“Father, the kingdom is mine, for I am so lazy that if I were going to be hanged and already had the rope around my neck,and someone put into my hand a sharp knife with which to cut the rope,I would let myself be hanged rather than to lift my ha nd up to the rope.”When the father heard this he said,“You have taken it the farthest and shall be king.” 在一个遥远的地方,有一个国王,他有三个儿子,对每一个儿子他都非常喜爱,他不知道自己死后应该把王位传给他们三个中的哪一个。所以,当他快要死的时候,就把他们叫到身边说:“亲爱的孩子们,在我死后,你们三个中谁最懒,谁就继承我的王位。”老大说:“既然这样,这王位就是我的,因为我是最懒的儿子,当我躺下睡觉时,有任何东西落到我的眼睛里,我也懒得去擦掉,即使不能把眼睛闭上,我仍然会继续睡觉。”二儿子说:“爸爸,王位应该传给我,因为我是最懒的儿子。当我坐在火边取暖的时候,就是火燃到我的脚趾,我也懒得把腿收回来。”第三个儿子说:“爸爸,这王位是我的,因为我是你最懒的儿子,如果我就要被吊起来,绳子已经套在了脖子上,有人把一把锋利的小刀塞在我手里,要我切断绳子,我宁愿被吊起来也懒得抬起手把绳子割断。”父亲听到这里说道:“你是最合适的人选,你应该继承王位。”

课前两分钟的英语小故事

课前两分钟的英语小故事

课前两分钟的英语小故事 A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders. Zeal should not outrun discretion. 有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的。他立刻呼呼地猛飞过去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了。 这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸。 The Raven and the Swan乌鸦和天鹅 A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he

《法律英语阅读与翻译教程》课文英文版摘录

Legal English : A Coursebook on Reading and Translation Lesson 1 Law and Classification of Law 1,General Introduction Law is a system of rules and guidelines,usually enforced through a set of institutions. It shapes politics,economics and society in numerous ways and serves as a social mediator of relations between people. Contract law regulates everything from buying a bus ticket to trading on financial derivatives markets. Property law defines rights and obligations related to the transfer and title of personal and real property. Trust law applies to assets held for investment and financial security, while tort law allows to claims for compensation if a person’s rights or property are harmed. If the harm is criminalized in legislation. Criminal law offers means by which state can prosecute the perpetrator. Constitutional law provides a framework for the creation of law, the protection of human rights and the election of political representatives. Administrative law is used to review the decisions of government agencies, while international law governs affairs between sovereign states in activities ranging from trade to environment regulation or military action. Writing in 350 BC, the Greek philosopher Aristotle declared,” The rule of law is better than any rule of individual.” Law raises important and complex issues concerning equality,fairness and justness,”In its majestic equality”,said the author Anatole France in 1894,”the law forbids the rich and poor alike to sleep under the bridge, beg in the street and steal loaves of bread.”In a typical democracy, the central institution for interpreting and creating law are the three main branches of government, namely an impartial judiciary, a democratic legislature, and an accountable executive. To implement and enforce the law and provide services for the public, a government’s bureaucracy, the military and police are vital. While all these organs of the state are creatures created and bound by law, an independent legal profession and a vibrant civil society will support their progress. 2, Classification of Law There are several different ways in which laws can be classified,depending on the criteria or characteristics a, Substantive Law vs. Procedural Law Substantive law explains what you can and you cannot do. For example, you

相关文档
相关文档 最新文档