《英语精读3》课程教学大纲
《英语精读3》课程教学大纲
一、课程基本信息
课程代码：
课程类别：必修课
学 时：总96学时；6学时/周
学 分：
适用专业：翻译专业
开课院（系）：翻译系
开课学期：大二上学期
二、教学目标及教学要求
二年级精读课是英语专业学生必修的基础课。在一年级精读课的基础上进一步加强学生基本功的训练并提高学生的听、说、读、写、译的语言能力和交际能力，使学生在语言基本技能方面能上一个新的台阶。要求学生通过预习能正确回答与课文有关的问题，并熟悉文章的语篇结构；通过课堂讲解，要求学生能用简单的英文解释难句；
要求学生能用课文中学到的词汇、词组和句型在恰当的场合灵活熟练地运用，进一步扩大学生的词汇量；培养学生对语言的敏感性和实际运用能力，提高学生的逻辑推理能力和判断力；加强学生对英语国家文化的了解；培养学生的独立学习、自主学习和研究性学习的能力；为学生升入高年级打下扎实的基本功，达到《高等学校英语专业英语教学大纲》要求。
三、教学内容及学时分配
第一章Lesson 1 Your College Years （18学时）
目的要求：认识大学生活，了解青年在大学期间自身发展的特点，使学生在学
习知识的同时，对社会、人生、家庭等方面有一定的思考；学习英
语论说文的层次安排。
基本内容：课前练习；Text A详解；课后练习；小测试。
重点难点：核心词汇：observe, handle, apply, occur, involve；语法：宾语的表达
形式。
第二章Lesson 2 How Reading Changed My Life （18学时）
目的要求：理解读书的重要性；赏析课文中提及的主要文学作品；分析读书是怎样改变作者的人生的。
基本内容：课前练习；Text A详解；课后练习；小测试。
重点难点：核心词汇：coax, comprise, prize, supplant, suspect；语法：if only, if not, only if, what if 的用法；there + main verb + subject句型。
第三章Lesson 3 Dill Pickle（12学时）
目的要求：通过课文对一对久别重逢的恋人的对话和心理描写，确定文章中心意思，最后能结合作者的自身经历分析文章题目的深层含义。
基本内容：课前练习；Text A详解；课后练习；小测试。
重点难点：核心词汇：snap, fix, apart, stretch, beyond; 语法：感叹句和反问句。第四章Lesson 4 Diogenes and Alexander（18学时）
目的要求：了解Diogenes，Alexander及其哲学，认识其积极的一面；学习用英语进行人物对照的手法。
基本内容：课前练习；Text A详解；课后练习；小测试。
重点难点：核心词汇：possess, roll, appoint, account，form；语法：倒装句。第五章Lesson 12 The Most Dangerous Game（16学时）
目的要求：这是一篇经典短篇小说。学生应学习欣赏优秀短篇的优点，如：细节描写传神，语言简洁流畅。
基本内容：课前练习；Text A详解；课后练习；小测试。
重点难点：修辞：矛盾修辞法；核心词汇：score, dress, but for, focus, strain；
语法：where引导的从句的用法和倒装句。
第六章Lesson 13 The Needs That Drive us All（14学时）
目的要求：学习本文作者对人类生存需求的理解；了解论说文的写作结构和手法。
基本内容：课前练习；Text A详解；课后练习；小测试。
重点难点：核心词汇：gain, benefit, avoid, approach, fail；语法：名词性从句的用法和比较级在句子中的运用。
四、考核方式
课程考核采取闭卷考试与平时成绩相结合的方式。总成绩为百分制，半期考试成绩占20%，期末考试成绩占50%,平时成绩占30%。
五、教材及主要教学参考书
主要使用教材：
[1]《现代大学英语精读》第3册，（杨立民编，外语教学与研究出
版社，2012年）。
主要教学参考书：
[1] 《高等学校英语专业教学大纲》（高等学校外语专业指导委员会
上海外语教育出版社，外语教学与研究出版社，2000年），
[2] 《高校英语专业四级考试大纲》（高校英语专业四级考试大纲修
订小组，上海外语教育出版社，2004年），
[3]《高级英语语法》（薄冰编，高等教育出版社，1990年），
[4] 《现代大学英语精读3教师用书》（杨立民编，外语教学与研
究出版社，2012年），
[5] 《新编高等学校英语专业四级考试指南》（陈汉生编，：上海外
语教育出版社，2005年）。
任课教师：冯莉刘义卢开砚卢露 谭俊
大纲主撰人：冯莉
大纲审核人：乐大艳
翻译系
2014年11月