【美联英语】双语阅读：21招教你步入“低碳生活”时代
两分钟做个小测试，看看你的英语水平
https://www.wendangku.net/doc/aa6423924.html,/test/kuaisu.aspx?tid=16-73675-0
美联英语提供：21招教你步入“低碳生活”时代
我们中的每个人都应该对自己日常生活活动和选择所产生的温室气体负责。因此，防止气候变化需要地球上的每个人共同来努力。
EACH and every one of us is responsible for the greenhouse gases we emit in our daily actions and choices. Therefore, combating climate change is going to take the combined efforts of everyone on the planet.
在中国，平均每户每年的碳排放量是2.41吨二氧化碳。足够填充半个奥运游泳池了。The average household carbon footprint in China is 2.41 tons of
carbon dioxide annually. That's enough to fill half an Olympic swimming pool.
看到这个数字觉得吃惊么？下面，我们来看看怎样减少碳排放量。
Surprised? Well, here's how you can work to reduce it:
1. 开始计算你自己的碳排放量。这个数据是你的起点，从这里开始你可以监控自己的进展。接下来，你可以记录一些细节，例如：你所居住的公寓的情况，你的个人能源消费及旅游习惯。
1.Get started by calculating your own carbon footprint. This will give you a starting point from which to begin monitoring your progress. You enter details such as what sort of apartment you live in, your personal energy use and travel habits.
2. 每周有一天吃素。由于烹饪肉类耗时较长，所以耗能更多。此外，动物打嗝、放屁时会产生另一种危险的温室气体--甲烷。
2. Each week, choose one day when you don't eat meat. Meat uses up lots of energy because it takes a long time to produce. Animals produce methane, which is another dangerous greenhouse gas, when they burp and fart.
3. 只买适量的食物，如有剩饭要富有创新精神。例如：将剩菜做成汤。在餐厅吃饭，如有剩饭一定要打包。但是，切记要适用自己的饭盒，避免用一次性饭盒。
3. Only buy the amount of food you need and if there are leftovers, get creative. For instance, make them into a soup. Ask to take food home from restaurants if there's some left, but remember to take your own container to avoid using
a disposable carton.
4. 了解身边的回收利用设施。然后，确保把纸张、塑料瓶等物品分开以方便回收。也有回收电器、电池的地方，确保你能找到它们。
4. Find out what the recycling options are in your area. Then make sure you keep items such as paper and plastic bottles separate so that they can be recycled. There are places where you can recycle electronic appliances and batteries. Make sure you find them.
5. 使用节能灯泡节省能源。它们的耗电量仅是普通灯泡的三分之一，持续时间却是后者的10倍。
5. Conserve energy by using efficient light bulbs. They use about one-third of the energy of normal bulbs and last 10 times as long.
6. 热水器不用就别开，温度控制不要过热。烧水时在锅上盖好盖子。
6. Only turn the water heater on when necessary, and adjust temperature controls to avoid overheating. Put a lid on a pan when boiling water.
7. 使用后的废水将被处理，此时污水中的部分甲烷会释放到大气中。建议采用喷头淋浴而非浴缸。缩短两分钟洗澡时间，省水同时为自己多争取两分钟睡眠时间。
7. After use, waste water has to be treated, and some methane
from sewage escapes into the atmosphere. Take showers rather than baths and reduce your shower time by two minutes. This will save water and give you an extra two minutes in bed.
8. 使用洗衣机时，确认满载，如果衣服不是很脏就把温度调低。
8. When using the washing machine, be sure there's a full load and turn the temperature down if it's not really grubby.
9. 和洗衣机一样位列“最贪婪”家电的就是电冰箱了。电冰箱要避免太阳直射，远离微波炉或火炉，尽量保证它的工作效率。另外，切记不要把热的食物放进冰箱。
9. The greediest home device along with the washing machine is the fridge. Make sure it's as efficient as possible by keeping it out of direct sunlight and away from the oven or heater. Don't put food in when it's still warm.
10. 这一点很明显也很重要：不使用时，关掉所有电器，包括灯。
10. This is obvious, but essential: switch off all appliances when you're not using them. This includes lights.
两分钟做个小测试，看看你的英语水平
https://www.wendangku.net/doc/aa6423924.html,/test/kuaisu.aspx?tid=16-73675-0
低碳生活英语演讲稿
低碳生活英语演讲稿 低碳生活英语演讲稿1 “low-carbon” is one of the most popular buzz-words in this year. Not only China but all countries focus on the topic of “low-carbon”. If I have a belongs to my own hut, I’ll change all power for energy-efficient and form the habit of conveniently switch off the power supply, I’ll go shopping when the poster to bring home, spread them in my wardrobe below; During the hot summer months, I’ll prepare a water bed, when the water can no longer cold out laundry,and In cold winter, I can use a pouchof hot water to keep them warm, next morning i can use no longer tepid water to wash and gargle. If I were a full-time housewife, I’ll make the household life plan closely, I will bring my family can’t wear clothes to tailor shop processing, such as cushion made cushion, I’ll various life wastewater to flush the toilet. If I have a long holiday, I’ll go up about friends go around the world, in each place can plant trees on land planted sapling, grass green, leaving the green belong to us.
低碳生活英语作文加翻译
低碳生活英语作文加翻译 Presently，bai a new lifestyle called low carbon life is spreading every corner of our country. The concepts of low carbon are low energy and no waste. It is such a significant project that I can‘t wait to present my ideas on how to promote it. On the first place，du a no-car day is supposed to set up every week in our school. Because cars not only cause serious air pollution but also waste energy. On no-car day，neither students nor teachers are allowed to drive to school. Meanwhile，just walk，jump，cycle or run. Use our legs and enjoy the fun. On the second place，we had best not use plastic bags any more. No one can stand the “white pollution”。So，it is wise to use bags which can be reused again and again. Finally，one thing that we should keep in mind：every big thing comes from the subtle. Therefore，as students，we ought to turn out the lights the moment we leave，turn off the tap in time，and reuse our textbook and so on. All in all，it weighs greatly for all of us to put the low carbon lifestyle into practice. Just set our mind to these：no-car day，no plastic bags，and no waste. Let‘s do it now.目前，一种新的生活方式所zhi谓低碳生活是我们每一个蔓dao延全国各地。低碳低能量的概念，并没有浪费。它是这样一个重要的项目，我迫不及待地就如何推动它我的想法。首先，一个无车日应该是在我们学校设立每周。由于车不仅造成严重的空气污染，而且浪费能源。对无车日，学生和
中英文双语阅读4文学英语赏析
Paper Pills 纸球 He was an old man with a white beard and huge nose and hands. Long before the time during which we will know him, he was a doctor and drove a jaded white horse from house to house through the streets of Winesburg. Later he married a girl who had money. She had been left a large fertile farm when her father died. The girl was quiet, tall, and dark, and to many people she seemed very beautiful. Everyone in Winesburg wondered why she married the doctor. Within a year after the marriage she died. The knuckles of the doctor's hands were extraordinarily large. When the hands were closed they looked like clusters of unpainted wooden balls as large as walnuts fastened together by steel rods. He smoked a cob pipe and after his wife's death sat all day in his empty office close by a window that was covered with cobwebs. He never opened the window. Once on a hot day in August he tried but found it stuck fast and after that he forgot all about it. Winesburg had forgotten the old man, but in Doctor Reefy there were the seeds of something very fine. Alone in his musty office in the Heffner Block above the Paris Dry Goods Company's store, he worked ceaselessly, building up something that he himself destroyed. Little pyramids of truth he erected and after erecting knocked them down again that he might have the truths to erect other pyramids. Doctor Reefy was a tall man who had worn one suit of clothes for ten years. It was frayed at the sleeves and little holes had appeared at the knees and elbows. In the office he wore also a linen duster with huge pockets into which he continually stuffed scraps of paper. After some weeks the scraps of paper became little hard round balls, and when the pockets were filled he dumped them out upon the floor. For ten years he had but one friend, another old man named John Spaniard who owned a tree nursery. Sometimes, in a playful mood, old Doctor Reefy took from his pockets a handful of the paper balls and threw them at the nursery man. "That is to confound you, you blithering old sentimentalist," he cried, shaking with laughter. The story of Doctor Reefy and his courtship of the tall dark girl who became his wife and left her money to him is a 他是一个白胡子老人，鼻子和手都很大。早在我们认识他之前，他就是一个医生，经常骑一匹老白马，穿过温斯堡街边的一户户人家。后来，他跟一个有钱的姑娘结了婚。父亲死时留给她一个肥沃的大农场。姑娘安静、高挑，皮肤有些黑，在不少人眼力她很美。温斯堡人人都奇怪她为什么会嫁给医生。结婚不到一年，她就死了。 医生的指关节异乎寻常地大。他把手握起来时关节大得就像一簇用钢针串起来，未曾上过漆、像胡桃一般大的木球。他抽一种根雕的烟斗。妻子死后他就整天靠窗坐在空荡荡的办公室里，窗上布满了蜘蛛网。他从不开窗。有一次，在8月，天很热，他想打开窗户，却发现窗户已经纹丝不动。此后，他几乎忘了这回事。 温斯堡已经忘记了这位老人。但是里菲医生心中仍然酝酿着某些非常优美的事物。他海甫纳区巴黎绸缎公司的楼上，在那间充满霉味的办公室里，他孤独地无休止地工作着，构建某种东西，然后又亲手毁坏它。他在建立真理的小金字塔，建成后又把它们毁掉，这样就可以又拿这些真理去构建别的金字塔。 里菲医生身材高大，一套衣服可以穿上10年。袖子磨坏了，膝盖和肘儿都露出小洞。在诊室，他也穿一件亚麻的防尘外套，上面带着很大的口袋，他永不停息地往口袋里塞纸片。几星期后纸片变成坚硬的小圆球，等口袋满了，他就把它们全倒在地板上。10年来，他只有一个朋友，一个叫约翰·斯潘尼尔德的老头，他有一个苗圃。有时，处于好玩，老里菲医生从口袋里抓住一把纸球向苗圃主人扔去。“打昏你这个爱说话、多愁善感的老家伙。”他尖叫着，笑得浑身直颤抖。 里菲医生以及他向那位成为自己妻子、留给他一大笔钱、黑皮肤的高个姑娘
Living a low carbon 过低碳生活英语演讲稿
Living a low carbon-life, enjoying a green envionment With the development of science and technology，people have been living a more and more comfortable life. But it has also brought some negative effects. The world climate is facing increasingly serious problems due to the emissions of greenhouse gas. There is more and more carbon dioxide in the atmosphere,and the ozone layer of the earth is suffering from a hitherto unknown crisis, leading to the world temperatures rising at a rapid rate,which brings erious consequences: increase in pests and diseases on earth ; sea level rising；climate anomalies, ocean storms increasing; drought and increasing desertification. The scientists predict: if the surface temperature of the earth increases according to the current rate , to 2050 global temperatures will rise 2 to 4degrees Celsius, polar iceberg will substantially melts, causing the sea level to rise significantly, some island countries and coastal city will be submerged in water, it includes several famous international big Cities: New York, Shanghai, Tokyo and Sydney. Therefore , it is of vital importance for the whole world to advocate and pursue the low-carbon lifestyle. China is no exception. China is a responsible developing country. Following the Copenhagen Conference, China set a target of cutting the nation's carbon intensity by 45 percent by 2020 compared with the level of 2005. Energy conservation and carbon reduction has become a challenge for the government and people of
低碳生活的英语作文13篇完美版
《低碳生活的英语作文》 低碳生活的英语作文（一）： THE LOW CARBON LIVING。 Today's society is a highly developed technological society。 But，as is known to us ， all our environment is getting worse and worse。 In some places， the air and water pollution is so serious that it causes many deaths。 At the same time， many animals and plants are in danger because of the destruction of their habitats。 so a low carbon life is being more and more popular among people。 A low carbon life can be of great use for us 。 Therefore， we must take the necessary measures to reduce the environmental impact of carbon dioxide。 But what should we do for it ? In my view ， First of all， as students， we should go to school on foot instead of driving a car。 Cars not only let out carbon dioxide but also waste energy。 Second ，we had best not use plastic bags which can bring about the white pollution。We should use the environmentally-friendly bags。 Third， it's of great use to plant trees。 Trees can absorb carbon dioxide and release oxygen。 Now we can from our own， to promote low-carbon living。 From now on we started operations! I believe that only we do thus can we have a better living environment。 低碳生活的英语作文（二）： 低碳生活 Low Carbon Life In recent years， the global warming gets increasingly attention。 More and more people make contribution to stop the global warming。 Therefore，a new lifestyle occurs--low carbon life。 What can we do to live in low carbon? 近几年，全球气候变暖越来越得到关注。越来越多的人为阻止全球变暖做出贡献。因此，一种新的生活方式诞生了低碳生活。在低碳生活中我们能够做些什么呢？ First， remember to turn off lights and turn off the faucet when you do not need to use。 Use the energy-saving lamps。 There are many small things we can do to save resources。 Second， when we go out， take public transport as much as possible， to reduce gas emissions and to ease the
英语阅读(中英文对照)文章汇总
双语阅读文章汇总（一） 一、冰淇淋居然可以高温不化 Ice cream that doesn't melt! Japanese scientists create a recipe that includes a secret strawberry extract to keep the treat cool in warm weather 日本科学家发明了不会融化的冰激凌，还能在炎热的天气里保持凉爽的口感 Japanese scientists have come up with a cool solution to stop ice cream melting before you've had time to finish it. 近日，日本科学家们找到了防止冰激凌融化的好方法。 C (82.4 F) weather and still tas The ice cream retains its original shape in 28° tes 'cool',according to the report. 据报道，这种冰激凌在28度的温度中不仅不会融化，还能保持清凉的口感。 A strawberry extract stops the oil and water from separating so quickly whic h means the icecreams (pictured) stay frozen - even if you blow a hair dryer at them, reports suggest 报道称，冰淇淋不会融化是由于一种叫做草莓提取物的物质，它减缓了水油分离的速度，使得冰激凌即使是在吹风机的吹拂下依旧保持形状。 The company created the ice creams by accident. 这种冰激凌的产生完全是出于意外。 A pastry chef tried to use the strawberry extract to create a new kind of con fectionery in orderto use strawberries that were not the right shape to be sold . 甜点师本想用这种草莓提取物创造一种新型甜品，以试图把因品相不好而无法顺利出售的草 莓利用起来。 He realised the cream would solidify when put in contact with the strawberry extract. 他发现可以使用草莓提取物来减缓冰激凌融化的速度。
低碳生活英语演讲稿范文
低碳生活英语演讲稿xx 低碳生活英语演讲稿xx Presently，anewlifestylecalledlowcarbonlifeisspreadingeverycornerofourcountry.Theconceptsof low carbon are low energy and no waste. It is sucha significant project that I cant wait to present myideas on how to promote it. On the first place，a no-car day is supposed toset up every week in our school. Because cars not onlycause serious air pollution but also waste energy. Onno-carday，neitherstudentsnorteachersareallowedtodrivetoschool.Meanwhile，justwalk，jump，cycleor run. Use our legs and enjoy the fun. On the second place，we had best not use plasticbags any more. No one can stand the white pollution。 So，it is wise to use bags which can be reused againand again. Finally，one thing that we should keep inmind：everybigthingcomesfromthesubtle.Therefore，asstudents，weoughttoturnoutthelightsthemomentwe leave，turn off the tap in time，and reuse ourtextbook and so on. Allinall，itweighsgreatlyforallofustoputthe low carbon lifestyle into practice. Just set ourmind to these：no-car day，no plastic bags，and nowaste. Lets do it now. 低碳生活英语演讲稿xx 1/ 1
低碳生活的英语作文带翻译
低碳生活的英语作文带翻译 The word "low carbon" has become the pronoun of 21st century, low carbon is also because now people realize the importance of protecting the environment, to create a word. So I decided to, in the future life, I also want to "low carbon" everywhere, protect our survival homeland. Everything from the beginning of the trip, I go out less as far as possible to get a taxi, short distance of walking, long distance sit bus. I found that, after a period of time, I will save money, and exercise the body, is the best of both worlds. Then, we should start from the water. I try to use the laundry water to clean the toilet, mop the floor... Every time to drink water, I will pick up as much as they remember to drink water, not pick up more, save water resources. Slowly, I found that mop and clean, even I can do. In the end, is the power saving. Brightly lit at night, our family, each room the lights are on, sometimes, no one in front of the TV, TV is still open, waste a lot of electricity. I told mom and dad, the door after you leave the room. Don't watch TV, remember to turn off the television, and less use the computer. In the daytime, can not turn on the light, don't turn on the light. Our family all do that, I believe that our electricity will be a lot less. Two months later, the mother to go for electricity time-consuming, found many degrees less electricity! I learned from the Internet, in Beijing, people in order to make cars less discharge exhaust, with single and double car that runs on different dates. To develop car free day, also hope you can low carbon life, the protection and preservation of our home! 低碳"这个词已经成为21世纪的代名词，低碳也是因为现在的人们终于认识到保护环境的重要性，才创造出的这个词。所以我决定，在以后的生活中，我也要处处"低碳"，保护我们生存的家园。
英语双语故事阅读【三篇】
英语双语故事阅读【三篇】 导读：本文英语双语故事阅读【三篇】，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 青蛙就对海龟夸口说： “你看，我住在这里多快乐!有时高兴了，就在井栏边跳跃一阵;疲倦了，就回到井 里，睡在砖洞边一回。或者只留出头和嘴巴，安安静静地把全身泡在水里：或者在软绵绵的 泥浆里散一回步，也很舒适。看看那些虾和蝌虾，谁也此不上我。而且，我是这个井里的主 人，在这井里极自由自在，你为什么不常到井里来游赏呢!” 那海龟听了青蛙的话，倒真想进去看看。但它的左脚还没有整个伸进去，右脚就已经绊 住了。它连忙后退了两步，把大海的情形告诉青蛙说： “你看过海吗?海的广大，哪止千里;海的深度，哪只千来丈。古时候，十年有九年大 水，海里的水，并不涨了多少;后来，八年里有七年大旱，海里的水，也不见得浅了多少。 可见大海是不受旱涝影响的。住在那样的大海里，才是真的快乐呢!” 井蛙听了海龟的一番话，吃惊地呆在那里，再没有话可说了。
Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy! When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well. When I come home,I rest in the holes on the broken wall of the well. If I jump into the water, it comes up to my armpits and holds up my cheeks. If I walk in the mud, it covers up my feet. I look around at the wriggly worms, crabs and tadpoles, and none of them can compare with me. Moreover, I am lord of this trough of water and I stand up tall in this shallow well. My happiness is full. My dear sir, why don't you come often and look around my place?" Before the turtle from the East Sea could get its left foot in the well, its right knee got stuck. It hesitated and retreated. The turtle told the frog about the East Sea. "Even a distance of a thousand li cannot give you an idea of the sea's width; even a height of a thousand ren cannot give you an idea of its depth. In the time of King Yu of the Xia dynasty, there were floods nine years out of ten, but the waters in the sea did not increase. ln the time of King Tang of the Shang dynasty there were droughts seven years out of eight, but the waters in the sea did not decrease. The sea does not change along with the passage of time and its level does not
关于低碳生活的英语作文10篇完整版
《关于低碳生活的英语作文》 关于低碳生活的英语作文（一）： Each and every one of us is responsible for the greenhouse gases we emit in our daily actions and choices。 Therefore， bating climate change is going to take the bined efforts of everyone on the planet。 The average household carbon footprint in China is 2。41 tons of carbon dioxide annually。 Thats enough to fill half an Olympic swimming pool。 Surprised? Well， heres how you can work to reduce it: 1。Get started by calculating your own carbon footprint。 This will give you a starting point from which to begin monitoring your progress。You enter details such as what sort of apartment you live in， your personal energy use and travel habits。 2。 Each week， choose one day when you dont eat meat。 Meat uses up lots of energy because it takes a long time to produce。 Animals produce methane， which is another dangerous greenhouse gas， when they burp and fart。 3。 Only buy the amount of food you need and if there are leftovers，get creative。 For instance， make them into a soup。 Ask to take food home from restaurants if theres some left， but remember to take your own container to avoid using a disposable carton。 我们每一个人负责温室气体排放在我们的日常行为和选取。因此，应对气候变化需要地球上的每个人都的共同努力。 平均每个家庭在中国的碳排放量是2。41吨二氧化碳。足够填充半个奥运游泳池了。 惊讶吗?下方是如何努力去减少这种: 1。开始计算你自我的碳足迹。这将给你一个起点的开始监视你的进步。您输入详细信息，比如什么样的公寓你住在，你的个人能源使用和旅行的习惯。 2。每周选取一天当你不吃肉。肉类消耗超多的能源，因为它需要很长时光。动物能够产生甲烷，这是另一种危险的温室气体当他们打嗝、放屁。 3。只买适量的食物，如有剩饭，有创意。例如，让他们变成一个汤。要求把食物带回家从餐馆如果有一些离开，但切记要适用自我的饭盒，避免用一次性饭
英语双语阅读：伊索寓言
英语双语阅读：伊索寓言 英语双语阅读：伊索寓言 Anoldwomanhadacat.thecatwasveryold;shecouldnotrunquickly ,andshecouldnotbite,becauseshewassoold.Onedaytheoldcatsawam ouse;shejumpedandcaughtthemouse.Butshecouldnotbiteit;sothem ousegotoutofhermouthandranaway,becausethecatcouldnotbiteit. thentheoldwomanbecameveryangrybecausethecathadnotkilledt hemouse.Shebegantohitthecat.Thecatsaid,"Donothityouroldserv ant.Ihaveworkedforyouformanyyears,andIwouldworkforyoustill, butIamtooold.Donotbeunkindtotheold,butrememberwhatgoodworkt heolddidwhentheywereyoung." 一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老 猫咬不了它。 于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿 意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要 记住老年人在年轻时所做过的`有益的事情。”
低碳生活英语演讲稿
低碳生活英语演讲稿 演讲稿一：低碳生活英语演讲稿 ladies and gentlemen, i am honored to stand here to share with you on such a important subject as climate change.yes ,it is global warming . let me give you two phenomenons. here is the first one. more and more people used to be using air condition ，but how many people ever thought whether this new ,hobby will bring side-effects or not? maybe just few people. in fact, the side-effect is apparent. the emissions of gases exhausted from air conditioning contain a lot of methane .which could cause global warming. by the way, air conditioning will waste a lot of electricity . the second one is about the increasing amount of cars. according to the statistics, in 21st century, there are 7 millions cars in the world, a large amount of exhaust gases has seriously influenced us, such as: cough, throat inflammation. this two phenomenons are just few part of reason which change our environment badly. there are many other reasons. in nearly 100 years, the average global temperature experienced twice fluctuations which is “cold-warm-cold-warm”. generally, it is the trend that global climate is becoming warmer and warmer . in 1980s,global temperature rised apparently. according to chinese scientists, the average temperature in china has risen by 1.1 degrees 演讲稿二：低碳生活英语演讲稿 presently, a new lifestyle called low carbon life is spreading every corner of our country. the concepts of low carbon are low energy and no waste. it is such a significant project that i can’t wait to present my ideas on how to promote it. on the first place, a no-car day is supposed to set up every week in our school. because cars not only cause serious air pollution but also waste energy. on no-car day, neither students nor teachers are allowed to drive to school. meanwhile, just walk, jump, cycle or run. use our legs and enjoy the fun. on the second place, we had best not use plastic bags any more. no one can stand the “white pollution”. so, it is wise to use bags which can be reused again a nd again. finally, one thing that we should keep in mind: every big thing comes from the subtle. therefore, as