面板灯说明书

面板灯使用说明书

产品说明：

该产品采用高亮度LED发光管作为光源，低压恒流驱动，安全可靠，耗电少，寿命长。边框采用纯铝型材精加工后阳极氧化而成，外观简洁时尚，永不变色，优良的热学管理可以有效的保证LED发光管长期稳定工作。面板采用高透光压克力板，发光均匀柔和，出光效率高。整个灯具操作简单，瞬间点亮，无频闪、无鸣音、无眩光，无铅、汞等有害物质。灯具安装方便，可直接替换天花板进行嵌入安装，也可以利用灯具背面的吊装孔进行吊装，该产品广泛用于会议室、高档办公室等场所。

安装说明：

1.关闭电源开关。

2.将指定电源的输入端与市电（100V-240V）相连，确保连接可靠，无

铜丝裸露。

3.将电源输出端DC插头与灯具输入端DC插座相连，确认连接可靠。

4.将灯具及电源分别固定到合适的位置。

5.接通电源开关，即可使用。

适用场所：

酒店、会议室、办公场所、医院、学校，其他需要节能及高显色性场所。

注意事项：

◆该灯具必须与指定的电源配套使用。

◆灯具光照面的保护膜在灯具完全安装好后撕下,确保光照面整洁。

Light Distribution Curve (Unit:cd) Light Distribution Curve (Unit:cd) Light Distribution Curve (Unit:cd)

Lux-Distance Curve Luminous Flux:1895lm Lux-Distance Curve Luminous Flux:715lm Lux-Distance Curve Luminous Flux:3098lm

600X600mm P0606 300X300mm P0303 300X1200mm P0312

外观尺寸图：

P0312 P0303

P0606

接线示意图：

电源

面板灯

发电机安装使用维护说明书 英文

1 Operation of generator 1.1 Preparations before start-up, including: a) Clean the work-yard and the generator set from any debris. b) Check the tightening condition, lock the gasket tightly, tack weld if necessary; keep the rotatable parts clean. c) Check the inlet and outlet water pipelines, oil pipelines and valves, in order to know if there are leakages and problems of water flow in the pipe. d) Check the level of lubricating oil, oil number, oil quality, water pressure, and record the water temperature and ambient temperature. e) Check each connecting cable, to make sure that the joints contact well and without rust, connection is right, and the marks are complete and distinct. f) Check if the equipments of high-pressure oil and the brake run normally, and if the brake pressure can meet the relevant requirements. g) Check the fire extinguishing system and other protecting facilities, to ensure security. h) Check the gaps between rotating parts and stationary parts, especially when there are dimension requirements. i) Make preparation work of recording before start-up. 1.2 Initial no-load start-up operation The time of initial start-up of generator, operating sequence and the general commander shall be determined through consultation among the buyer, the seller and the installation entity. 1.2.1 Under the organization of the general commander, the operators and monitors shall get ready. 1.2.2 Before start-up, first open the cooling water of the upper and lower oil cooler and air cooler. The temperature of the oil in the oil tank shall not be lower than 100C, and that in the plastic bush tank shall not be lower than 50C. 1.2.3 Push the rotor upward with high-pressure oil, and make the thrust pad lubricate to avoid dry friction. 1.2.4 Manually start the generator and let the rotating speed increase to 30% ~ 50% of the nominal speed, so that the oil-bound film can be quickly formed. Let it run for a

中英文对照说明书

前言 Preface 感您使用燃烧控制研究院生产的就地点火控制柜装置。 本公司的就地点火控制柜装置是燃烧控制研究院自主开发生产的高品质就地控制装置，在使用系列本程控装置之前请您仔细阅读该手册以保证正确使用并充分发挥其优越性。 本说明书对就地控制柜（以下简称控制柜）的操作和安装方法等做了详细的介绍。使用控制柜以前，在阅读本说明书的基础上，进行安全正确使用。Thank you for choosing the Local Ignition Control Cabinet designed by our company. The local ignition control device is explored by our company for the ignition control of boiler. This manual describes installation and operation of the cabinet clearly, please read this manual before using. 容介绍Brief introduction 本手册介绍了点火控制柜的组成、安装、配线、功能参数、日常使用维护及对故障的处理 The manual includes the cabinet’s components, installation, wiring, data, maintenance, and troubleshooting. 读者对象Applicable readers 本书适合下列人员阅读This manual is applicable for 设备安装人员、维护人员、设计人员 Installer, maintenance man, and designer 本书约定Stipulation 符号约定Symbol stipulations 说明提醒操作者需重点关注的地方 Points operator should pay attention to 由于没有按要求操作可能造成死亡或重伤的场合危险! This symbol indicates death or GBH that may occur as a result

箱变安装使用说明书(中英文)

箱式变电站产品Series Compacted Package Sub-station 安装使用说明书 O peration Manual

1．概述General XBJ1系列紧凑型箱式变电站是由天津电气传动设计研究所组织全国百余家企业联合开发的新产品，它吸收了美式箱变、欧式箱变和国产箱变三大派别的优点，采用了新材料新工艺及先进的元器件和高低压自动化技术；其中高压侧能满足电力部门对于配电网自动化的要求，低压侧能满足小区物业管理智能化的要求。该系列箱式变电站是由高压单元、电力变压器、低压单元、计量单元及智能系统等，优化组合成的完整的智能化供配电成套装置，它功能多，用途广，运行安全可靠，外型美观，并具有安装方便，少占地，少维护，少投资，见效快，寿命长等特点。可作为城市建筑、居民小区、市政设施、工厂、矿山、公路、码头、油田及施工临时用电等部门、场所的变配电设备。XBJ1 series intelligent package sub-station is new products developed by Tianjin Electric Transmission Project Institution and other hundreds of companies. The new products combine the advantages of package sub-station from US, European, and China to fit in the situation in our country. New materials, new process and advanced components and automatic technology for high and low voltage are used in the products; the high voltage siding satisfies the requirement of the automation of power supply network from power supply departments and the low voltage siding satisfies the requirement of community intellectualization. XBJ1 series intelligent cabinet transformer station is composed of optimizing the configuration of high voltage components, power transformer, low voltage components, measurement components and intelligent system. It is multifunction and has wide applications. It is able to run reliable and environment friendly. It has beautiful outlooks and id easy to be installed. It has the advantage of taking up less land, les maintenance, less investment, long lifetime. It can be used as power transform and distribution equipment in city construction, communities, city facilities, factories, mines, road construction, harbor, oilfields and can be also used as temporary construction power supply equipment.

中英文安装说明书

Enclosure Climate Control Unit 工业控制柜制冷机 Assembly Instructions 安装说明书 （ECC 系列）

中文 内容 1.应用场合 2.技术参数 3.安装方式 4.安全与注意 5.电气连接 6.常规操作 7.工作原理 8.维护保养 9.质量保证 10.电气原理图 11.安装尺寸图 1．应用场合 工业控制柜制冷机通过把控制柜的空气冷却同时把柜内热量驱散出柜外，从而保护控制柜内的电气元件在可控的范围内运行。制冷机同时具有除湿功能，保证控制柜内有理想的温度和湿度。 2．技术参数 壁装系列 型号 ECC225ECC320 ECC680 ECC825 设计电压VAC/ Hz230/50 可用制冷功率W（L35 L30)225 320 680 825 外形尺寸（H×W×D）mm445×286×181 630×350×190 制冷剂 R134a 环境温度/可调节范围(℃) 20～55 / 20～38 重量（Kg） 15 16 26 28 型号 ECC1100ECC1500 设计电压VAC/ Hz230/50 可用制冷功率W（L35 L30)1100 1500 外形尺寸（H×W×D）mm400×1000×240 制冷剂 R134a 环境温度/可调节范围(℃) 20～55 / 20～38 重量（Kg） 38 41

顶装系列 型号 ECC680T ECC1100T ECC1500T 设计电压VAC /Hz230/50 可用制冷功率W680 1100 1500 外形尺寸（H×W×D）mm350×527×335 410×608×427 制冷剂 R134a R22 环境温度/可调节范围(℃) 20～55 / 20～38 重量（Kg） 26 36 40 3．安装方式 根据产品的型号，制冷机可以有壁装，顶装，两种安装方式，开孔图详见下面的安装尺寸图 3.1外挂式 按照开孔图开孔，把相应型号的制冷机用随附的螺钉先安装到控制柜上，使用制冷机后面的内六角螺钉与控制柜锁紧。 3.2顶装 按照开孔图开孔, 再锁紧制冷机底部内置的螺丝孔保证制冷机与控制柜的固定与密封。 4．安全与注意 安全提示 ?制冷机为精密电气，搬运务必轻放，严禁倒置，倾斜存放。 ?妥善处理制冷机的冷凝水，标准配置有制冷机的出水管及连接螺母。 注意事项 ?制冷机在灰尘大，或油性，毛绒的环境务必及时清理过滤网，否则会影响制冷机性能。 ?制冷机入风口需安装到控制柜体的上部。 ?控制柜外的温度不能超过55摄氏度，但短暂的高温并不影响制冷机运作。 ?包装应完好，如果发现制冷机有油渍，极有可能是泄漏制冷剂，包装的任何损坏都有可能引起制冷机的故障。 ?控制柜必须达到IP54，如果控制柜有漏洞或缝隙，冷凝水可能会发生。 ?制冷机之间或制冷机与墙壁距离至少不小于200mm

说明书英文

说明书英文 【篇一：打印机产品说明书(英文版)】 【篇二：中英文对照说明书】 前言 preface 感谢您使用徐州燃烧控制研究院有限公司生产的就地点火控制柜装置。本公司的就地点火控制柜装置是徐州燃烧控制研究院有限公司自主开发生产的高品质就地控制装置，在使用系列本程控装置之前请您仔细阅读该手册以保证正确使用并充分发挥其优越性。 本说明书对就地控制柜（以下简称控制柜）的操作和安装方法等做了详细的介绍。使用控制柜以前，在阅读本说明书的基础上，进行安全正确使用。 thank you for choosing the local ignition control cabinet designed by our company. the local ignition control device is explored by our company for the ignition control of boiler. this manual describes installation and operation of the cabinet clearly, please read this manual before using. 内容介绍brief introduction 本手册介绍了点火控制柜的组成、安装、配线、功能参数、日常使用维护及对故障的处理 the manual includes the cabinet’s components, installation, wiring, data, maintenance, and troubleshooting. 读者对象applicable readers 本书适合下列人员阅读this manual is applicable for 设备安装人员、维护人员、设计人员 installer, maintenance man, and designer 本书约定stipulation 符号约定symbol stipulations 说明提醒操作者需重点关注的地方 points operator should pay attention to 由于没有按要求操作可能造成死亡或重伤的场合危险! this symbol indicates death or gbh that may occur as a result of improper operation

电气安装英文说明

1.电气设计施工图中常用线路敷设方式：SR：沿钢线槽敷设 BE：沿屋架或跨屋架敷设 CLE：沿柱或跨柱敷设 WE：沿墙面敷设 CE：沿天棚面或顶棚面敷设 ACE：在能进入人的吊顶内敷设 BC：暗敷设在梁内 CLC：暗敷设在柱内 WC：暗敷设在墙内 CC：暗敷设在顶棚内 ACC：暗敷设在不能进入的顶棚内 FC：暗敷设在地面内 SCE：吊顶内敷设,要穿金属管 2.导线穿管表示 SC-焊接钢管 MT-电线管 PC-PVC塑料硬管 FPC-阻燃塑料硬管 CT-桥架 MR-金属线槽 M-钢索 CP-金属软管 PR-塑料线槽 RC-镀锌钢管 3.导线敷设方式的表示 DB-直埋 TC-电缆沟 BC-暗敷在梁内 CLC-暗敷在柱内 WC-暗敷在墙内 CE-沿天棚顶敷设 CC-暗敷在天棚顶内 SCE-吊顶内敷设 F-地板及地坪下 SR-沿钢索 BE-沿屋架，梁 WE-沿墙明敷 4.灯具安装方式的表示 CS-链吊 DS-管吊

W-墙壁安装 C-吸顶 R-嵌入 S-支架 CL-柱上 沿钢线槽：SR 沿屋架或跨屋架：BE 沿柱或跨柱：CLE 穿焊接钢管敷设：SC 穿电线管敷设：MT 穿硬塑料管敷设：PC 穿阻燃半硬聚氯乙烯管敷设：FPC 电缆桥架敷设：CT 金属线槽敷设：MR 塑料线槽敷设：PR 用钢索敷设：M 穿聚氯乙烯塑料波纹电线管敷设：KPC 穿金属软管敷设：CP 直接埋设：DB 电缆沟敷设：TC 导线敷设部位的标注 沿或跨梁（屋架）敷设：AB 暗敷在梁内：BC 沿或跨柱敷设：AC 暗敷设在柱内：CLC 沿墙面敷设：WS 暗敷设在墙内：WC 沿天棚或顶板面敷设：CE 暗敷设在屋面或顶板内：CC 吊顶内敷设：SCE 地板或地面下敷设：FC HSM8-63C/3P DTQ30-32/2P 这两个应该是两种塑壳断路器的型号， HSM8-63C/3P 适用于照明回路中，为3极开关，额定电流为63A（3联开关）DTQ30-32/2P 也是塑壳断路器的一种，额定电流32A，2极开关 5.家问平常用的电线市面上BV,BVR,RV,RVV，不是那些大截面工程用的电缆 B系列归类属于布电线，所以开头用B，电压：300/500V V就是PVC聚氯乙烯，也就是（塑料） L就是铝芯的代码

使用说明书英文翻译

使用说明书英文翻译 【篇一：1英语说明书翻译】 目前，我国的产品说明书的翻译有许多不尽如人意的地方，概括起来，是由于不懂英语说明书的句型和选词不当所致。以下，我们就 来讨论一下说明书的句型和选词问题。 一、产品说明书的若干句型 句型是语言结构的要素。无论英译汉还是汉译英都离不开句型。学习、掌握和使用句型是翻译工作者的必由之路。现将英文产品说明 书的若干常见句型说明如下： 1．（情态动词）be＋形容词（或过去分词）＋目的状语 这种句型用语文章开头，说明该产品是做什么用的，例如： 1）本冲床主要用于冲孔、落料、弯曲、浅拉伸、剪切等冷冲工艺。 this press is mainly suitable for cold working operations, such as punching, blanking, bending, shallow drawing, cutting and so on. 2）该产品用于温度225℃以下的热水管或蒸汽管道上。 1 this product can be used in hot water or steam line with the temperature limited to 225℃. 类似常见的类型还有： ... is used for... ... is used to ... ... is used as... ... is designed to... ... is suitable to be used in... ...is available for (to)... ...may be applicable to... ...may be used to... ...can be used as... ...can be designed as... ...is adapted for (to)... 2 ...is designed to be...so as to... ...is capable of... 2．（情态动词）＋be＋介词短语

英文台灯安装说明书-支架

ASSEMBLY INSTRUCTIONS Parts Enclosed: (1) Bulb(not included) (2) Socket (3) Harp (4) Shade (5) Finial Assembly/ User Instructions: 1. Carefully unpack the lamp, then place on a stable and flat surface without pluging in. 2.Squeeze the harp (3) ends and insert into the saddle near the socket (2), and lower two harp caps until they cover the two-pronged saddle. 3.Unscrew the finial (5) from the harp top . 4. Place shade (4) over the assembled harp, assure the top extends through the hole at the top of the shade. 5. Attach the finial (5) and tighten to secure the shade. 6. Insert a bulb (not included) into the socket (2). 7. Plug in, and operate the switch to turn on. (Note:If the lamp will not illuminate please consult a qualified electrician.) Care Instructions: ·Never fit bulbs of a higher wattage than those specified on the label. ·Clean with soft, dry cloth. ·Always avoid the use of harsh chemicals or abrasive cleaners as they may cause damage to the lamp. ※ SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

说明书英文

1封面：儿童玩具车Children's toy car 2.安装和使用说明书Installation and instructions 3..无极变速：CVT 4.多功能音乐：Multi functional music 5谢谢您购买本电动车Thank you for you purchasing of this electric car 6.本说明书中采用的插图是为了说明产品的操作方法和产品结构，当实物与图片存在少量差异是请已实物为准 The illustrations in the speeification are aimato show the operationalapproach and of the product. If theer are some small differences between the picture and the preduct, plese follow the product. 7为了改良产品的品质，在没有予以告知的情况下，我们可能更改产品部分结构和外观，请见谅 In order to improve the productive quality, we may change the part structure and appearance of products without informed, please forgive me 8.警告Warning 9.产品应由成人组装Products should be assembled by adult 10.产品不适合36个月及以下儿童使用Products are not suitable for children under 36 months 11.请勿把充电器当做玩具使用Keep the charger for away from children 12.儿童必须在成人的指导下使用，且使用过程中看护人不得离开 Children must be used under the monitoring of the adult, and the nurse should not leave the children alone when it is operating 13.蓄电池充电必须由成人进行，使用本产品前请充电Charging the battery is just allowed operate by adult. Please charge the battery before using this product.

AutoSpeed英文安装说明书

INSTALLATION MANUAL These instructions are designed to help you become familiar with and act as a generic guideline to installing your module. We provide custom instructions, specific to your make and model, upon request. (see below) Installation Steps: Example Pictures 3 4 Step 1. Make sure your engine is off and no key is in the ignition. Please make sure your vehicle is cool and never hot when working in the engine bay. Step2. Locate your vehicle’s Intake Air Temperature (IAT ) Sensor and /or Integrated Mass Air Flow (MAF ) /IA T sensor. Step3. Locate your vehicle’s two IA T functioning wires. Remember, you are always connecting to the IA T sensor which is only two wires whether or not it is integrated with the MAF. ( If your MAF sensor has5 or 6 wires, the module will only plug into 2 of them.) Step4. Connect your PRO EVOLUTION ECU Performance Module to your vehicle’s IA T sensor using the supplied Wire Taps . Each of your vehicle’s two IA T sensor wires should go into one of the “Through” Holes . Clamp each wire taps to secure the connection. Step5. Mount the module in a cool area away from magnetic surfaces and the engine using the Zip ties provided. You may not feel an immediate increase in performance. Please allow 3-5 driving cycles or up to 300 miles for the module to adapt. Contact us if you do not feel any difference. We will assist in ensuring the module has been installed and is working properly Terms and Conditions: +-* Our product does not fix problems with your vehicle. If your vehicle has a knock and or any other issues, it is recommended that you correct the problem before installing. This module is not intended for use on vehicles equipped with nitrous oxide or NOS. Use of this aftermarket product is at your own risk. By using this product you agree to release us AUTO EVOLUTION, its owners, employees and affiliates from all liability and/or damages you incur by using this product, including, but not limited to: damage, traffic violations, warranty issues and theft. This product has been tested extensively and has been shown to be safe and not harmful to the longevity of the engine. However these are only current test results and not guarantees or implications. All tangible and intangible, physical and intellectual, rights, materials, property and information relevant to any AUTOSPEED product are reserved for the exclusive and sole use of PRO EVOLUTION ECU, https://www.wendangku.net/doc/ab10739179.html,, AUTOSPEED , and subsidiary companies. I understand that this manual was provided by a service representative that may or may not be a certified mechanic. PRO EVOLUTION ECU, AUTOSPEED , and subsidiary companies assume no responsibility for the information provided. The information provided is based solely off of the FACTORY SERVICE MANUAL for your vehicle. AUTO EVOLUTION does NOT verify the information prior to release, it is assumed Factory Service Manuals are correct. Frequently Asked Questions Q: Why didn’t my manual come with diagrams for my vehicle? A: Due to licensing regulations, we cannot provide diagrams with purchase. We can only provide diagrams for support purposes, upon request, Remember, we are using FACTORY diagrams. You can request make and model specific diagrams for no additional cost at http//https://www.wendangku.net/doc/ab10739179.html, (See reverse side for details) Q: Does it matter which of the two black wires from the module I hook up to my vehicle’s sensor? A: No it does not. Just make sure you connect to the IAT sensor. Each wire from the module connects to one wire on your vehicle. One module wire will never connect to more than one vehicle sensor wire. Q: Do I have to unplug my vehicle’s battery? A: No. With the many new types of vehicle security systems, unplugging your battery could cause issues which can only be solved by the dealership. Q ：Do I have to use High Octane Gasoline? A: No you do not, regular grade gasoline is fine. The module will adapt accordingly. We do however recommend 89 and up for maximum performance. Q ：What does this module do? A: Our Performance Module works by sending a modified signal through a factory sensor, which is located in your engine compartment, called the Intake Air T emperature (IAT) sensor. This sensor is linked directly to the Engine Control Module (ECM). The ECM controls fuel timing, fuel injection, pulse widths, and more. The signal sent from your Performance Module alters your ECM reading, making it reprogram itself for a better overall engine tune. The module is 100% safe and never bypasses or exceeds factory specifications / limitations. Q: Is it safe? What about emissions testing and servicing at the dealership? A: Our Performance Modules “piggy back” onto an existing sensor. It is EXTREMEL Y safe to use because the ECM has factory safeguards which keep it from going beyond your vehicle’s factory–safe capabilities. This means that it is 100% SAFE for your engine! If you ever decide to sell your vehicle or take it in for servicing, remove our module and the ECM will revert back to its original setting. There are absolutely NO permanent affects, NO footprints, and NO Damage to your engine! Q: The product is not working out for me. What steps do I need to take to return it? A: Please go to https://www.wendangku.net/doc/ab10739179.html, and submit a returns request. Please note that modules 1 2 returned after 15 days will acquire a $15 Restocking Fee and modules returned after 30 days will be exchanged for a new module in accordance with the lifetime guarantee. Q: What is the Lifetime Guarantee? A: The Lifetime guarantee begins after the 30 days trial period for the original vehicle the module was purchased for. The Lifetime Guarantee is an exchange only program which allows you to send back the original module for a new module free of charge. Please ship the module back along with a note including a reason for the exchange. Once we receive the original module, we will send you a new one within 1-2 weeks. How much does it cost? Performance chip tuning and ECU remaps cost from 200￡+V AT. Depending on the work involved remapping your cars ECU chip, the cost for your vehicle may be higher. For a specific quote to chip tune your car ECU, we recommend you contact us directly. How much power will I get? Non turbo petrol engines can achieve up to 10% in power. Turbo petrol engines can achieve up to 15% in power and turbo diesels can achieve up to 30% in power from one of our ECU remaps. But, unless you’re interested in top end speed only, it’s the torque improvements you should be really interested in. Why? Because it’s torque that gives you the acceleration, overtaking ability, push in the back when you put your foot down. To find out more, contact AutoSpeed today. You can call us free from a land line on 08000 515 415. Is ECU remapping safe? Yes it is. AutoSpeed will only remap your ECU software chip within the safe parameters of your engine. Furthermore, we offer a lifetime guarantee on the stability of your ECU chip tune as evidence to how safe we consider our remapping services to be. Will remapping affect my warranty? Chip tuning and ECU remapping will affect your car’s warranty if your car’s warranty excludes any modification to your vehicle during the warranty period. If such a clause does not exist within your car’s warranty then perhaps it might come down to the garage or warranty provider proving that the modification had a direct causal link with the issue at hand that is giving rise to the warranty claim. However, as ECU remapping is not detectible by garage diagnostic systems, whether or not you tell your garage about your ECU remap they will not be aware any modification to your ECU’s software has been made. Doss chip tuning affect reliability? No it does not. When your ECU is remapped professionally, its chip is tuned within the safe parameters of your car’s engine. As a result when your car is tuned by AutoSpeed, the ECU remap will not affect your car’s reliability. Is chip tuning reversible? Yes it is. Though why you would want to revert your car back to its factory map after having experienced one of our ECU remaps on your car we could not explain. However, AutoSpeed always retains both a copy of your car’s factory ECU map as well as your car’s chip tuned map. So, if ever your local garage erases your ECU map we will have a back up for you, they won’t but we will! My car is not on your list, can you chip tune it? If you cannot find you car on our list then contact us. Chances are it can be tuned but we may not have yet updated our list. We’d rather you contact us directly to see if your car can be chip tuned reliably than assume your car cannot be remapped. If you are phoning from a land line you can call us free of charge on 08000 515 415 Can you remap petrol and diesel cars? Yes we can. Turbo diesels respond best to chip tuning as they can safely gain up to 30% in power and torque. Turbo petrols also response extremely well to ECU remapping and can gain up to 20% in power and torque. Naturally aspirated engines whether they are petrol or diesel do not experience such high power gains but they do benefit from enhanced throttle response and engine smoothness. Do you remap vans and commercial vehicles? Yes we do. AutoSpeed can chip tune cars, bikes, vans and commercial vehicles. The principal behind all of these different forms of transport remains the same. That is, we will remap the software on your vehicle’s ECU via the diagnostic socket [OBD port] where possible and if it is necessary to remove the ECU from your vehicle in order to remap it, then we can provide that service for you as well. RETURNS AND QUESTIONS: PLEASE DO NOT FILE A PAYPAL/CREDIT CARD CLAIM. CALL US AT 800 0415 515 (AM-8:00AM-5:00PM Eastern), AND WE WILL RETURN YOUR CALL WITHIN 24 HOURS. FILING A PAYPAL CLAIM WILL DELAY THE REFUND/SUPPORT PROCESS AS WE NEED TO W AIT FOR THEIR DECISION (USUALLY TAKES 45 DAYS) BEFORE WE CAN ISSUE A REFUND OR OFFER SUPPORT. WE WILL WORK WITH YOU TO RESOLVE ALL ISSUES, INCLUDING RETURNS/REFUNDS. WE ARE A SMALL COMPANY (WHICH GUARANTEES QUALITY HANDMADE PRODUCTS). WE ENJOY WORKING ONE-ON-ONE WITH ALL OF OUR CUSTOMERS, AND WILL RESOLVE ANY ISSUES! You can also email us at a u t o s p e e d .u k @h o t m a i l .c o m Thank you for buying from a U.K. Based Company!