花语大全中英文对照
花语大全中英文对照
?作者：Oasis责任编辑：发表日期：08-12-08 16:10:14关注：1156
?ACACIA, Blossom - Concealed Love, Beauty in Retirement 洋槐，花朵- 隐秘的爱，隐居的美人
ACORN - Nordic Symbol of Life and Immortality
橡实- 北欧人生命与不朽的象征
AMARYLLIS - Pride, Pastoral Poetry
宫人草- 自豪，田园诗
ANEMONE - Forsaken, Sincerity
秋牡丹- 被抛弃的，诚心诚意
ARBUTUS - Thee Only Do I Love
杨梅- 我只爱你
ASTER - Symbol of Love, Daintiness
紫苑- 爱的象征，优美
AZALEA - Take Care of Yourself For Me, Temperance, Fragile, Passion, Chinese Symbols of Womanhood
杜鹃花- 为了我保重你自己，温暖的，脆的，强烈的感情，在中国是子宫的象征BACHELOR BUTTON - Single Blessedness
矢车菊- 单身的幸福
BEGONIA - Beware
球海棠- 小心
BELLS OF IRELAND - Good Luck
爱尔兰风铃草- 好运气
BITTERSWEET - Truth
白英- 事实
BLUEBELL - Humility
野风信子- 谦虚
BOUQUET OF WITHERED FLOWERS - Rejected Love
凋零的花束- 被拒绝的爱
CACTUS- Endurance
仙人掌- 忍耐
CAMELLIA - Admiration, Perfection, Good Luck Gift to a Man
茶花- 赞赏，完美，给男人以好运气的礼物
CAMELLIA (PINK) - Longing For You
茶花(粉色) - 渴望着你
CAMELLIA (RED) - You're A Flame In My Heart
茶花(红色) - 你是我心中的火焰
CAMELLIA (WHITE) - You're Adorable
茶花(白色) - 你值得敬慕
CANDYTUFT - Indifference
白烛葵- 不感兴趣
CARNATION (GENERAL) - Fascination, Womanized Love
康乃馨（一般的说) - 魅力使人柔弱的爱
CARNATION (PINK) - I'll Never Forget You
康乃馨(粉色) - 我永远不会忘了你
CARNATION (RED) - My Heart Aches For You, Admiration
康乃馨（红色) - 我的心为你而痛，赞赏
CARNATION (PURPLE) - Capriciousness
康乃馨(紫色) - 任性
CARNATION (SOLID COLOR) - Yes
康乃馨（原色) - 是
CARNATION (STRIPPED) - No!, Refusal, Sorry I Can't Be With You
康乃馨(有斑纹) - 不！拒绝，我不能和你在一起
CARNATION (WHITE) - Sweet and Lovely, Innocence, Pure Love, Womanize Good Luck Gift
康乃馨（白色) - 甜蜜而可爱，天真无邪，纯洁的爱，给女性带来好运气的礼物CARNATION (YELLOW) - You Have Disappointed Me, Rejection
康乃馨（黄色) - 你让我感到失望，抛弃
CATTAIL - Peace, Prosperity
香蒲- 和平，幸运
CHRYSANTHEMUM (GENERAL) - You're A Wonderful Friend, Cheerfulness and Rest
菊花(一般的说) - 你是个了不起的朋友，快活与放松
CHRYSANTHEMUM (RED) - I Love
菊花(红色) - 我爱
CHRYSANTHEMUM (WHITE) - Truth
菊花(白色) - 事实
CHRYSANTHEMUM (YELLOW) - Slighted Love
菊花(黄色) - 忽视的爱
COREOPSIS - Always Cheerful
波斯菊- 永远快乐
CROCUS - Cheerfulness, Gladness
番红花- 快乐，高兴
CYCLAMEN - Resignation and Good Bye
仙客来- 辞职与再见
DAFFODIL - Regard, Unrequited Love, You're The Only One, The Sun Is Always Shining When I'm With You, Respect
水仙花- 关心，不计报答的爱，你是我的唯一，和你在一起时总是阳光明媚，尊敬DAISY - Innocence, Loyal Love, I'll Never tell, Purity
雏菊- 天真无邪，忠诚的爱，我永远不会说的，纯正
DANDELION - Faithfulness, Happiness
蒲公英- 忠诚，幸福
DEAD LEAVES - Sadness
枯萎的叶子- 悲伤
FERN - Magic, Fascination, Confidence and Shelter, Grace
羊齿- 魔力，魅力，自信与庇护，恩典
FERN MAIDENHAIR - Secret Bond Of Love
孔雀草- 秘密的爱的契约
FIR - TIME
杉木- 时间
FLAX - Domestic Symbol
亚麻- 家庭的标志
FORGET ME NOT - True Love, Memories
勿忘我- 真爱，记忆
FORSYTHIA - Anticipation
连翘- 预料
FREESIA - Trust
(不知道) - 信任
GARDENIA - You're Lovely, Secret Love
栀子- 你可爱，秘密的爱
GARLIC - Courage, Strength
大蒜- 勇气与力量
GERANIUM - Stupidity, Folly
天竺葵- 愚蠢，荒唐
GLADIOLA - Give Me A Break, I'm Really Sincere, Flower Of The Gladiators
剑兰- 让我休息一下，我是真挚的，斗士的花
GLOXINIA - Love At First Sight
大岩桐- 一见钟情
GRASS - Submission
草- 服从
HEATHER (LAVENDER) - Admiration, Solitude
石楠花(淡紫色) - 赞赏，孤单
HEATHER (WHITE) - Protection, Wishes Will Come True
石楠花(白色) -保护，愿望成真
HOLLY - Defense, Domestic Happiness
冬青- 防御，家庭幸福
HYACINTH (GENERAL) - Games and Sports, Richness, Dedicated to Apollo
风信子(一般说来) - 游戏和体育，富有，献身与太阳神
HYACINTH (BLUE) - Consistency
风信子(蓝色) - 坚固
HYACINTH (PURPLE) - I Am Sorry Please Forgive Me, Sorrow
风信子(紫色) - 对不起请原谅我，对不起
HYACINTH (RED or PINK) - Play
风信子(红色或粉色) - 玩
HYACINTH (WHITE) - Loveliness, I'll Pray For You
风信子(白色) - 可爱，我为你祈祷
HYACINTH (YELLOW) - Jealousy
风信子(黄色) - 嫉妒，羡慕
HYDRANGEA - Thank You For Understanding, Frigidity, Heartlessness
爱丽丝(鸢尾属植物）- 法国的象征，你的友情对我很重要，信任，希望，智慧与勇猛，我的问候，许诺
IVY - Wedded Love, Fidelity, Friendship, Affection
常春藤- 结合的爱，忠实，友谊，情感
IVY SPRIG OF WHITE TENDRILS - Anxious To Please, Affection
白色卷鬓的常春藤枝- 渴望取悦于，情感
JONQUIL - Love Me, Affection Returned, Desire, Sympathy, Desire For Affection Returned 黄水仙- 爱我吧，情感得到回报，欲望，同情，想要情感得到回报
LARKSPUR (PINK) - Fickleness
燕草(粉色) - 薄情
LILAC - Beauty
丁香花- 美丽
LILY (ORANGE) - Hatred
百合花(橙色) - 仇恨
LILY (WHITE) - Virginity, Purity, Majesty, It's Heavenly To Be With You
百合花(白色) - 童贞，纯洁，威严，和你在一起如同天堂
LILY (YELLOW) -I'm Walking On Air, False and Gay, Gratitude
百合花(黄色) - 我如在云端，虚伪与放荡，感激
LILY (CALLA) -Beauty
百合花(水芋) - 美丽
LILY (DAY) - Chinese Emblem For Mother
百合花(白天) - 中国母亲的象征
LILY (EUCHARIS) - Maiden Charms
百合花(桉树) - 处女的吸引力
LILY (TIGER) - Wealth, Pride, Prosperity
百合花(虎) - 财富，骄傲，繁荣
LILY OF THE VALLEY - Sweetness, Tears Of The Virgin Mary, Return To Happinee Humility, You've Made my Life Complete
ROSE (YELLOW) - Decrease Of Love, Jealously, Try To Care
玫瑰(黄色) - 爱的减少，嫉妒，尝试去关心
ROSE (MUSK CLUSTER) - Charming
玫瑰(麝香蔷薇串) - 有魅力
ROSE (SINGLE FULL BLOOM) - I Love You, I Still Love You
玫瑰(单枝全开的) - 我爱你，我依然爱你
Superior Merit
玫瑰(花环或花冠) - 当心美德(?)，优点的奖赏,美德的象征
ROSEBUD - Beauty Of Youth, A Heart Innocent Of Love
玫瑰花蕾- 青春的美丽，一颗对爱无知的心
ROSEBUD (RED) - Pure And Lovely
玫瑰花蕾(红) - 纯洁而可爱
ROSEBUD (WHITE) - Girlhood
玫瑰花蕾(白色) - 少女
ROSEBUD (MOSS) - Confessions Of Love
玫瑰花蕾(苔藓) - 爱的自白
SMILAX - Loveliness
牛尾菜- 可爱
SNAPDRAGON - Deception, Gracious Lady, Strength
金鱼草- 欺骗，高尚的女士，力量
STOCK - Bonds Of Affection, Promptness, You'll Always Be Beautiful To Me
紫罗兰- 感情的监禁，机敏，对我而言你永远那么美
SUNFLOWER - Pride
太阳花- 骄傲
SWEETPEA - Good-bye, Departure, Blissful Pleasure, Thank You For A Lovely Time 香豌豆花- 再见，分离，充满喜悦，谢谢你带了的美好的时光
TULIP (GENERAL) - Perfect Lover, Fame, Flower Emblem Of Holland, Luck
郁金香(一般):完美的爱情，传说，荷兰之国花幸运
TULIP (RED) - Believe Me, Declaration Of Love
郁金香(红色)：相信我，爱的宣言
TULIP (VARIEGATED) - Beautiful Eyes
郁金香(杂色的)：美丽的眼睛
TULIP (YELLOW) -There's Sunshine In Your Smile
郁金香(黄色的)：阳光般的笑容
VIOLET - Modesty, Virtue
紫罗兰- 质朴，美德
VIOLET (BLUE) - Watchfulness, Faithfulness, I'll Always Be True
紫罗兰(兰色) - 警戒，忠诚，我将永远忠诚
VIOLET (WHITE) - Let's Take A Chance On Happiness
紫罗兰(白色) - 让我们抓住幸福的机会吧
VISCARIA - Will You Dance With Me?
(不知道) - 能请你跳舞吗？
WINTERGREENS - Harmony
鹿蹄草- 和谐
WISTERIA - Welcome
紫藤- 欢迎
ZINNIA (MAGENTA) - Lasting Affection
百日草(洋红色) - 持续的爱
ZINNIA (MIXED) - Thinking (or in Memory) Of An Absent Friend
百日草(混色) - 想到(或纪念)一个不在的友人
ZINNIA (SCARLET) - Constancy
百日草(腓红色) - 恒久不变
ZINNIA (WHITE) - Goodness
百日草(白色) - 善良
ZINNIA (YELLOW) - Daily Remembrance
百日草(黄色) - 每日的问候
花名翻译大全附带花语
花名翻译大全附带花语 中国水仙new year lily 自尊/单恋 石榴pomegranate 相思/永生 月桂victor\'s laurel 胜利/不诚实 报春花polyanthus 初恋/自作多情 木棉cotton tree 热情 紫丁香lilac 青春的回忆 吊钟lady\'s eardrops 尝试/热心 紫荆chinese redbud 故情/手足情 百合lily 纯净/神圣 紫罗兰wall flower 信任/爱的羁绊 桃花peach 被你俘虏 紫藤wistaria 沉迷的爱 杜鹃azalea 爱的快乐/节制 铃兰lily-of-the-valley 纤细/希望/纯洁牡丹tree paeony 富贵/羞怯 银杏ginkgo 长寿 芍药paeony 害羞 蝴蝶兰moth orchid 幸福/纯洁/吉祥 辛夷violet magnolia 友情/爱自然 蟹爪仙人掌christmas cactus 锦上添花玫瑰rose 爱情/爱与美 郁金香tulip 名誉/慈善/美丽 茶花common camelia 美德/谦逊
千日红common globe-amaranth 永恒的爱/不朽非洲堇african vioet 永恒的美 天人菊indian blanket 团结/协力 栀子花cape jasmine 喜悦/纯洁 木槿rose of sharon 劝告/短暂的美 风信子hyacinyh 悲哀/永远怀念 百子莲african lily 爱的来临 牵牛花morning glory 爱情/依赖 君子兰kafir lily 宝贵/高贵 荷包花lady\'s pocketbook 聚集财富 含笑花banana shrub 矜持/含蓄 非洲菊african daisy 神秘/兴奋 含羞草esnsitive plant 敏感 茉莉arabian jasmine 你属于我/亲切 猪笼草pitcher plant 财源广进 凌霄花creeper 好高骛远 树兰orchid tree 平凡而清雅 康乃馨caronation 温馨/慈祥 鸡冠花cockscomb 永生/爱美/痴情 荷花lotus 神圣/纯洁 鸢萝cypress vine 关怀/依附 菩提bo-tree 结婚/圣洁 大理花dahlia 移情别恋/优雅 圣诞百合christmas bell 温暖的心 一串红scarlet sage 热切的思念
材质中英文对照表
一、材质中英文对照表 1.摇粒绒：Polar Fleece 2.珊瑚绒：coral fleece / soft terry 3.羊羔绒：Berber fleece / polyester faux sherpa 4.短毛绒：short plush 5.长毛绒：long plush 6.毛绒：fur 7.天鹅绒：velvet 8.拖把绒：cord velour 9.PV绒：PV plush 10.毛巾布：terry 11.灯芯绒：corduroy 12.双色毛绒：two-tone faux fur 13.毛线针织：knitting 14.麂皮绒：microfiber/microsuede 15.格利特：glitter 16.亮片：sequin 17.佳积布：nylex 18.尼龙布：nylon 19.汗衫布：jersey 20.沙丁布：satin 21.网布：mesh 22.帆布：canvas 23.斜纹棉布: cotton twill 24.PU 25.镜面PU：patent PU 26.平纹PU：smooth PU 27.EV A 28.点塑底：fabric with dot / skid free dot/non skid dot 29.TPR 30.PVC注塑：PVC injected 二、鞋子装饰物（ornament） 1.松紧带：elastic gore 2.魔术贴：velcro 3.电绣：embroidery 4.蝴蝶结：bow 5.爱心：heart 6.鞋带：lace 7.鞋眼：eyelet 8.人造钻石：rhinestone 9.搭带：strap 10.拉环：loop 11.毛球：POM 12.织唛标：Woven label 13.烫印：heat seal 14.贴片：patch 15.拉链：zipper 三、颜色 1. 豹纹：leopard/ cheetah 2. 斑马纹：zebra 3. 虎纹：tiger 4. 米黄色：beige 5. 桃红色：fuschia 6. 淡紫色：lilac 7. 海军蓝：Navy 8. 咖啡色：Brown 9. 迷彩：camo 10. 湖水蓝：blue atoll/ turq / lake blue 11. 格子：plaid / gingham 12. 紫色：purple 13. 灰色：grey/gray 14. 条纹：strip 15. 银光粉：neon pink 16. 金属色：metallic 17. 栗色：chestnut AI Artwork 设计稿
英文版excel中英文对照表
英文版Excel 中英文对照表 激活（activate） 数组（array） 数组公式（array formula） 相关联的数据透视表(associated PivotTable report )自动套用格式(autoformat) 坐标轴(asix) 基础地址(base address) “合并计算”表(consolidation table) 比较条件(comparison criteria) 比较运算符（comparison operator） 常量(constant) 单元格引用(cell reference) 当前区域(current region) 分类轴(category asix) 分类字段(category field) 复制区域(copy area) 计算列(calculated column) 计算项(calculated item) 计算字段（数据库）(calculated field) 计算字段（数据透视表）(calculated field) 列标题(column heading) 列字段(column field) 条件(criteria) 条件窗格((criteria pane) 条件格式(conditional format) 图表工作表(chart sheet) 图表区(chart area) 修订记录(change history) 约束条件(constraints) 证书验证机构(certifying authority) 自定义计算(custom calculation) 垂直线(drop lines) 从属单元格(dependents) 明细数据(detail data) 默认工作表模板(default worksheet template) 默认工作簿模板(default workbook template) 默认启动工作簿(default startup workbook ) 目标区域（destination area） 数据标签 (data label) 数据标志(data marker) 数据表(data table) 数据表单(data form) 数据窗格(data pane)
常用单位的中英文对照翻译
常用单位的中英文对照翻译 单位 Unit. 单位制 system of units 米 meter (m) 毫米 millimeter (mm) 英尺 foot (ft) 英寸 inch (in) 弧度 radian (rad) 度degree (°) 摄氏 Celsius. (C) 华氏 Fahrenheit (F) 磅／平方英寸 pounds per square inch (psi) 百万帕斯卡 million pascal (MPa) 巴 bar 千克（公斤） kilogram (kg) 克 gram (g) 牛顿 newton (N) 吨 ton (t) 千磅 kilopound (kip) 平方米 square meter (m 2) 方毫米 square millimeter (mm2 ) 立方米 cubic meter (m3 ) 升 liter; litre (L) 转／分 revolutions per minute (rpm) 百万分之一 parts per million (ppm) 焦（耳） Joule (J) 千瓦 kilowatt (kW) 伏（特） volt (V) 安（培） ampere (A) 欧（姆）ohm (Ω) （小）时 hour (h) 分 minute (min) 秒 second (s)
管道组成件专业英语(中英文对照) 1 管道组成件 Piping component 1.1 管子 Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管 steel pipe 铸铁管 cast iron pipe 衬里管 lined pipe 复合管 clad pipe 碳钢管 carbon steel pipe 合金钢管 alloy steel pipe 不锈钢 stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe 轧制钢管 wrought-steel pipe 锻铁管 wrought-iron pipe 无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管 welded steel pipe 电阻焊钢管 electric-resistance welded steel pipe 电熔（弧）焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe 镀锌钢管 galvanized steel pipe 热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管 water-gas steel pipe 塑料管 plastic pipe 玻璃管 glass tube 橡胶管 rubber tube 直管 run pipe; straight pipe 1.2 管件 Fitting 弯头 elbow 异径弯头 reducing elbow 带支座弯头 base elbow k半径弯头 long radius elbow 短半径弯头 short radius elbow
中文姓氏的英文翻译对照表
中文姓氏的英文翻译对照表 中文姓氏的英文翻译对照表.txt我们用一只眼睛看见现实的灰墙，却用另一只眼睛勇敢飞翔，接近梦想。男人喜欢听话的女人，但男人若是喜欢一个女人，就会不知不觉听她的话。在互联网上混的都时兴起个英文名字，一是方便注册用户名，二是有个好英文名容易显得自己比较Cool。但是起英文名时，中文姓氏还是要保留的，并且姓氏一般都有专门的英文翻译，比如“刘德华”的英文名是Andy，刘姓对应的英文翻译是Lau，所以全称便是“Andy Lau”。当然了，我们一般人直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，最好还是用相应的英文翻译。 姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的，这主要由中西方人发音的不同特点来决定的。比如，从声母上来看，D开头的姓，英文翻译对应的是T，G对应的是K，X对应的是HS，Z、J 一般对应的是C，韵母也会有一些细微差别。详细的，请参考如下中文姓氏的英文翻译对照表，正在起英文名的朋友可以看看。 A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha
常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan/Tan 成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Chu 淳于--Chwen-yu D: 戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung 狄--Ti 刁--Tiao 丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong 窦--Tou 杜--To/Du/Too 段--Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo 东方--Tung-fang E: F: 范/樊--Fan/Van 房/方--Fang 费--Fei 冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo G: 盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao 葛--Keh 耿--Keng 弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei
最新菜单中英文对照大全
菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多，餐饮业也面临着走向世界这个问题。因此，我们作为餐饮业的从业人员，或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语，是非常必要的。 餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等，而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。 要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称，烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法，此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。 由于汉语和英语的差异很大，我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候，应该采用写实性命名法，尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来，以便让客人一目了然。为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下，以供大家参考。 一、以主料开头的翻译方法 1 公式：主料(形状)+(with)辅料 例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with beancurd 西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato 2 公式：主料(形状)+(with,in)味汁 例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine 二、以烹制方法开头的翻译方法 1 公式：烹法+主料(形状)
例：软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig 炒鳝片Stir-fried eel slices 2 公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料 仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger 3 公式：烹法+主料(形状)+(with,in)味汁 例：红烧牛肉braised beef with brown sauce 鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法 1(口感)和主料、辅料 公式：形状(口感)+主料+(with)辅料 例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame 陈皮兔丁diced rabbit with orange peel 时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables 2烹法和主料 公式：口感+烹法+主料 例：香酥排骨crisp fried spareribs 水煮嫩鱼tender stewed fish 香煎鸡块fragrant fried chicken
段落翻译 中英文对照
1. The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating Tzung Tzu and racing dragon boats. The most important activities of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm（节奏,韵律） of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo River. This tradition has remained unbroken for centuries. A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk（蛋黄）, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low River in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan. 一，端午节 龙舟节也叫做端午节，它位于每年农历的五月初五，经过几千年的时间，划龙舟和吃粽子已经成为这个节日的标志。 端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他
中英文对照版合同翻译样本
1.Sales Agreement The agreement, (is) made in Beijing this eighth day of August 1993 by ABC Trading Co., Ltd., a Chinese Corporation having its registered office at Beijing, the People’ Repubic of China (hereinafter called “Seller”) and International Trading Co., Ltd., a New York Corporation having its registered office at New York, N.Y., U.S.A. (hereinafter called “Buyer”). 2.WITNESSETH WHEREAS, Seller is engaged in dealing of (product) and desires to sell (product)to Buyer, and WHEREAS, Buyer desires to purchase(product) from Sellers, Now, THEREFORE, it is agreed as follows: 3.Export Contract th This Contract is entered into this 5 day of August 1993 between ABC and Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Seller”) who agrees to sell, and XYZ Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Buyer”) who agrees to buy the following goods on the following terms and condition. 4.Non-Governmental Trading Agreement No. ＿＿ This Agreement was made on the＿day of＿ 19＿, BETWEEN ＿(hereinafter referred to as the Seller) as the one Side and ＿ (hereinafter referred to as the Buyer) as the one other Side. WHEREAS, the
学历学位中英文翻译对照
美国学校提供的学位有很多种，依所学领域的不同，而有不同的学位。以下列出的是美国高等教育中较常见的学位: Ph.D.（Doctor of Philosophy）: 博士学位。而有些领域的博士课程会有不同的学位名称，如D.A.(Doctor of Arts)、Ed.D.(Doctor of Education) M.B.A.（Master of Business Administration）: 商学管理硕士。 M.A.（Master of Arts）硕士；B.A.（Bachelor of Arts）学士: 两者皆属于人文、艺术或社会科学的领域，如文学、教育、艺术、音乐。 M.S.（Master of Science）硕士；B.S.（Bachelor of Science）学士: 两者皆属于理工、科学的领域，如数学、物理、信息等。 Associate Degree（副学士学位）: 读完两年制小区大学或职业技术学校所得到的学位。 Dual Degree（双学位）: 是由两个不同学院分别授与，因此得到的是两个学位。 Joint Degree：为两个不同学院联合给予一个学位，如法律经济硕士。 major 主修 minor 辅修 大家要搜索自己的专业, 请按 ctrl + F 打开搜索窗口, 然后输入关键字查询 学士 Bachelor of Arts B.A. 文学士 Bachelor of Arts in Education B.A.Ed., B.A.E. 教育学文学士 Bachelor of Arts in Computer Science B.A.CS 计算机文学士 Bachelor of Arts in Music B.A.Mus,B.Mus 音乐艺术学士 Bachelor of Arts in Social Work B.A.S.W 社会工作学文学士 Bachelor of Engineering B.Eng., B.E 工学士 Bachelor of Engineering in Social Science B.Eng.Soc 社会工程学士 Bachelor of Engineering in Management B.Eng.Mgt 管理工程学士 Bachelor of Environmental Science/Studies B.E.Sc., B.E.S 环境科学学士 Bachelor of Science B.S 理学士 Bachelor of Science in Business B.S.B., B.S.Bus 商学理学士 Bachelor of Science in Business Administration B.S.B.A 工商管理学理学士 Bachelor of Science in Education B.S.Ed., B.S.E 教育学理学士 Bachelor of Science in Engineering B.S.Eng., B.S.E 工程学理学士 Bachelor of Science in Forestry B.S.cF 森林理学士 Bachelor of Science in Medicine B.S.Med 医学理学士 Bachelor of Science in Medical Technology B.S.M.T., B.S.Med.Tech 医技学理学士 Bachelor of Science in Nursing B.S.N., B.S.Nurs 护理学理学士 Bachelor of Science in Nutrition B.SN 营养学理学士 Bachelor of Science in Social Work B.S.S.W 社会工作学理学士 Bachelor of Science in Technology B.S.T 科技学理学士 Bachelor of Computer Science B.CS 计算机理学士 Bachelor of Computer Special Science B.CSS 计算机特殊理学士 Bachelor of Architecture B. Arch. 建筑学士 Bachelor of Administration B.Admin. 管理学士
胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表-(1)(DOC)
胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表 1. 语言的普遍特征： 任意性arbitrariness 双层结构duality 既由声音和意义结构 多产性productivity 移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西 文化传播性cultural transmission 2。语言的功能： 传达信息功能informative 人济功能：interpersonal 行事功能：Performative 表情功能：Emotive 寒暄功能：Phatic 娱乐功能recreatinal 元语言功能metalingual 3. 语言学linguistics：包括六个分支 语音学Phonetics 音位学phonology 形态学Morphology 句法学syntax 语义学semantics 语用学pragmatics 4. 现代结构主义语言学创始人：Ferdinand de saussure 提出语言学中最重要的概念对之一：语言与言语language and parole ，语言之语言系统的整体，言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语 5. 语法创始人：Noam Chomsky 提出概念语言能力与语言运用competence and performance 1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language: a. we can easily teach our children to learn a certain language b. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing. c. we can u se language to refer to something not present d. we can produce sentences that have never been heard befor e. 2.What is the most important function of language? a. interpersonal b. phatic c. informative d.metallingual 3.The function of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __ a informative b. phatic c. directive d. performative
英文名字中英文对照大全
男性英文名： Aaron艾伦巍然的高山受神启示的 Abbott艾布特父性的伟大的精神 Abel亚伯-生命呼吸 Abner艾伯纳睿智有智慧 Abraham亚伯拉罕崇高的父亲众人之父 Adair亚岱尔犹如像树般坚强 Adam亚当天下第一个男人 Adolph阿道夫高贵的狼 Adonis亚度尼斯美男子 Alan艾伦英俊的好看的和睦和平高兴的 Albert艾伯特高贵的聪明人类的守护者 Aldrich奥德里奇英明的统治者 Alexander亚历山大人类的保护者国王的名字 Alfred亚尔弗列得条顿睿智的顾问聪明帮手 Alger阿杰尔光荣高贵护卫 Allen艾伦英俊的好看的 Alston奥斯顿出身高贵的人 Alva阿尔瓦白种人的金发碧眼的 Alvin阿尔文被大家所喜爱的每个人的朋友 Alvis亚尔维斯短小精悍的人 Amos亚摩斯任重道远的人 Andre安得烈勇敢的骁勇的 Andrew安德鲁勇敢的骁勇的 Andy安迪勇敢的骁勇的 Angelo安其罗上帝的使者 Augus安格斯一个唯一无二的 Ansel安西尔出身极高贵的人教养极高贵的人 Antony安东尼值得赞美备受尊崇的 Antonio安东尼奥值得赞美备受尊崇的 Archer阿奇尔拉开千钧之弓的大力士 Archibald阿奇柏德高贵的勇敢的 Aries亚力士公羊牡羊座 Arlen亚尔林誓约 Armand亚尔曼军人 Armstrong阿姆斯壮臂力强健的人我的一小步是人类的一大步Arno阿诺鹰Arthur亚瑟高尚的贵族的 Arvin艾文以平等之心待人者 Asa亚撒上帝的赐予治愈者 Atwood亚特伍德住在森林森林中的人 Aubrey奥布里有钱有势的国王 August奥格斯格神圣的尊崇的身份高尚的人八月 Augustine奥古斯汀指八月出生的人 Avery艾富里淘气爱恶作剧的人
纺织品专业词汇翻译中英文对照表
纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品[转]纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品Braided Fabric 编织物 Deformation 变形；走样 Fast Colours 不褪色；色泽牢固 Punch Work 抽绣 Embroidery 刺绣品 Acetate Fibre 醋酯纤维 Hemp 大麻 Damp Proof 防潮 Sanforizing, Pre-Shrunk 防缩 Textiles 纺织品 Crochet 钩编编织物 Gloss, Lustre 光泽 Synthetic Fibre 合成纤维 Chemical Fibre 化学纤维 Jute 黄麻 Gunny Cloth (Bag) 黄麻布（袋） Mixture Fabric, Blend Fabric 混纺织物Woven Fabric 机织织物 Spun Silk 绢丝 Linen 麻织物 Woolen Fabrics 毛织物（品） Cotton Textiles 棉纺织品 Cotton Velvet 棉绒 Cotton Fabrics 棉织物（品） Non-Crushable 耐绉的 Viscose Acetal Fibre 黏胶纤维Matching, Colour Combinations 配色Rayon Fabrics 人造丝织物 Artificial Fibre 人造纤维 Crewel Work 绒线刺绣 Mulberry Silk 桑蚕丝, 家蚕丝 Silk Fabrics 丝织物 Silk Spinning 丝纺 Linen Cambric 手帕亚麻纱 Plain 素色 Figured Silk 提花丝织物 Jacquard 提花织物 Applique Embroidery 贴花刺绣Discolourization 褪色 Mesh Fabric 网眼织物 Bondedfibre Fabric 无纺织物
公司章程翻译中英文对照
……公司章程ARTICLES OF ASSOCIATION of ……CO., LIMITED
……公司章程 ARTICLES OF ASSOCIATION OF ……CO., LIMITED 根据《中华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）及其他有关法律、行政法规的规定，特制定本章程。 In accordance with the PRC Company Law (hereinafter referred to as the "Company Law") and other relevant laws and regulations, these articles of association are hereby formulated. 第一章公司名称和住所 CHAPTER 1 The Name and Domicile of the Company 第一条公司名称： Article 1 The name of the Company is 第二条公司住所： Article 2 The domicile of the Company is 第二章公司经营范围 CHAPTER 2 Business Scope of the Company
第三条公司经营范围： Article 3 The business scope of the Company is (subject to approval in business license and the Administration for Industry and Commerce ) -------- 第三章公司注册资本 CHAPTER 3 The Registered Capital of the Company 第四条公司注册资本：人民币---万元。公司增加、减少及转让注册资本，由股东做 出决定。公司减少注册资本，还应当自做出决定之日起十日内通知债权人，并于三十 日内在报纸上至少公告一次，减资后的注册资本不得低于法律规定的最低限额。公司 变更注册资本应依法向登记机关办理变更登记手续。 Article 4 The registered capital of the Company is------ RMB. Resolutions on the increase, reduction or transfer of the Company's registered capital shall be made by the shareholers. The Company may reduce its registered capital according to the regulations set in these Articles of Association. Where such reduction of capital occurs, the Company shall inform its creditors of the reduction of registered capital within ten (10) days following the date on which the reduction resolution is adopted, and make at least one announcement regarding the reduction in a newspaper within thirty (30) days. After the reduction, the registered capital of the Company shall not be less than the statutory minimum limit. It shall apply
英文名字中英文对照大全
男性英文名： Aaron 艾伦巍然的高山受神启示的 Abbott 艾布特父性的伟大的精神 Abel 亚伯 - 生命呼吸 Abner 艾伯纳睿智有智慧 Abraham 亚伯拉罕崇高的父亲众人之父 Adair 亚岱尔犹如像树般坚强 Adam 亚当天下第一个男人 Adolph 阿道夫高贵的狼 Adonis 亚度尼斯美男子 Alan 艾伦英俊的好看的和睦和平高兴的 Albert 艾伯特高贵的聪明人类的守护者 Aldrich 奥德里奇英明的统治者 Alexander 亚历山大人类的保护者国王的名字 Alfred 亚尔弗列得条顿睿智的顾问聪明帮手 Alger 阿杰尔光荣高贵护卫 Allen 艾伦英俊的好看的 Alston 奥斯顿出身高贵的人 Alva 阿尔瓦白种人的金发碧眼的 Alvin 阿尔文被大家所喜爱的每个人的朋友 Alvis 亚尔维斯短小精悍的人 Amos 亚摩斯任重道远的人 Andre 安得烈勇敢的骁勇的 Andrew 安德鲁勇敢的骁勇的 Andy 安迪勇敢的骁勇的 Angelo 安其罗上帝的使者 Augus 安格斯一个唯一无二的 Ansel 安西尔出身极高贵的人教养极高贵的人 Antony 安东尼值得赞美备受尊崇的 Antonio 安东尼奥值得赞美备受尊崇的 Archer 阿奇尔拉开千钧之弓的大力士 Archibald 阿奇柏德高贵的勇敢的 Aries 亚力士公羊牡羊座 Arlen 亚尔林誓约 Armand 亚尔曼军人 Armstrong 阿姆斯壮臂力强健的人我的一小步是人类的一大步 Arno 阿诺鹰Arthur 亚瑟高尚的贵族的 Arvin 艾文以平等之心待人者 Asa 亚撒上帝的赐予治愈者 Atwood 亚特伍德住在森林森林中的人 Aubrey 奥布里有钱有势的国王 August 奥格斯格神圣的尊崇的身份高尚的人八月 Augustine 奥古斯汀指八月出生的人 Avery 艾富里淘气爱恶作剧的人
各种食物的中英文对照翻译
各种食物的中英文对照翻译 水果类（fruits）： 西红柿tomato 菠萝pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子shaddock （pomelo） 橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃cherry 桃子peach 梨pear 枣Chinese date （去核枣pitted date ）椰子coconut 草莓strawberry 树莓raspberry 蓝莓blueberry 黑莓blackberry 葡萄grape 甘蔗sugar cane 芒果mango 木瓜pawpaw或者papaya 杏子apricot 油桃nectarine 柿子persimmon
石榴pomegranate 榴莲jackfruit 槟榔果areca nut 西班牙产苦橙bitter orange 猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat 蟠桃flat peach 荔枝litchi 青梅greengage 山楂果haw 水蜜桃honey peach 香瓜，甜瓜musk melon 李子plum 杨梅waxberry red bayberry 桂圆longan 沙果crab apple 杨桃starfruit 枇杷loquat 柑橘tangerine 莲雾wax-apple 番石榴guava 肉、蔬菜类（livestock家畜）： 南瓜（倭瓜）pumpkin cushaw 甜玉米Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜莴苣lettuce 白菜Chinese cabbage （celery cabbage）卷心菜cabbage 萝卜radish 胡萝卜carrot 韭菜leek 木耳agarics 豌豆pea 马铃薯（土豆）potato 黄瓜cucumber 苦瓜balsam pear 秋葵okra 洋葱onion
月份中英文对照表
月份中英文对照表 月份中英文对照表 一月：January 简写 Jan. 二月：February 简写 Feb. 三月：March 简写 Mar. 四月：April 简写 Apr. 五月：May 简写 May. 六月：June 简写 Jun. 七月：July 简写 Jul. 八月：August 简写 Aug. 九月：September 简写 Sep. / Sept. 十月：October 简写 Oct. 十一月：November 简写 Nov. 十二月：December 简写 Dec 中英文颜色，月份，星期天对照表 中英文颜色，月份，星期天对照表 粉红 pink 杏色 skin 黄色 yellow 橙色 orange 紫色的、蓝色的 violet 蓝色 bluc 绿色 green 桃红 peachblow 炭灰 anthrazit 紫红色 mauve 克色 black 银色 silver 灰色 grey 军绿 armanigreen 银色的 silver 深红 rubycarmine 棕色 brown 枣红 aubergine 沙色 sand 浅湖蓝 ltturo
海蓝 electricblue 红色 red 灰绿 greygreen 湖蓝 ruro 枣红、酒红 burgundy 百色 white 卡其 khaki 花灰 greymarl 桔色 orange 宝蓝、深蓝 navy 米白米色 ivore 印花 printing 紫色 lilac 文字 letter 丝绸、丝带 silk 紫色的 purpic 绿叶 greenery 淡色 lavender 尼龙 nylon 浅绿色 aqua 灰色灰白 gray 墨水 ink 暗红 red 乳白色 milk 橙红的、浅红的 salmon 咖啡色 coffee 蛇 snake 彩蓝 turo 桔黄、金黄 saffron 浅绿 turquoise 玫红 rose 格子 grid 米白 geram 梅红、深红 strawberry 美国 Ameri 杏色米色 beige 星 star 深紫 purple 灰色的 dusty 日本 Japan 软的、温和的 soit 菱形 rhombus 黑色 black 淡黄色 primrose 工? ? ? 厂 factory 一月 January 二月 February 三月 March 四月 April 五月 May 七月 July 八月 August 九月 September 十月 October 六月 June 香港制造 Made in Hongkong 玫瑰红 rose 十一月 November 十二月 December 中国制造 Made in China 公司 company 车间 workshop 星期一星期二星期三星期四星期五星期六星期日 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1啰=12打=144码=132米 1码=36英寸=米 1米=码
中英文对照版合同翻译样本
1.Sales Agreement The agreement, (is) made in Beijing this eighth day of August 1993 by ABC Trading Co., Ltd., a Chinese Corporation having its registered office at Beijing, the People’ Repubic of China (hereinafter called “Seller”) and International Tradi ng Co., Ltd., a New York Corporation having its registered office at New York, N.Y., U.S.A. (hereinafter called “Buyer”). 2.WITNESSETH WHEREAS, Seller is engaged in dealing of (product) and desires to sell (product)to Buyer, and WHEREAS, Buyer desires to purchase(product) from Sellers, Now, THEREFORE, it is agreed as follows: 3.Export Contract This Contract is entered into this 5th day of August 1993 between ABC and Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Seller”) who agrees to sell, and XYZ Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Buyer”) who agrees to buy the following goods on the following terms and condition. 4.Non-Governmental Trading Agreement No. ＿＿This Agreement was made on the＿day of＿19＿, BETWEEN ＿ (hereinafter referred to as the Seller) as the one Side and ＿ (hereinafter referred to as the Buyer) as the one other Side. WHEREAS, the Seller has agreed to sell and the buyer has agreed to buy ＿ (hereinafter referred to as the Goods ) the quantity, specification, and price of which are provided in Schedule A. IT IS HEREBY AGREED AS FOLLOWS: 5.Contract For Joint-Operation Enterprise ＿＿ COMPANY LTD., a company duly organized under the Law of ＿＿ and having its registered office at (hereinafter called “Party A”) AND ＿＿ COMPANY LTD., a company duly organized under the Law of ＿＿ and having its registered office at (hereinafter called “Party B”) Party A and Party B (hereinafter referred to as the “Parties”) agree to jointly form a Co-operation Venture Company (hereinafter referred to as the “CVC”) in accordance with “the Laws of the People’s Republic of China on Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment” and the “Regulations for the Implementation of the Laws of the People’s Republic of China on Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment” and other applicable laws and regulations. 6.MODEL CONTRACT Contract No. Date: Seller: Signed at: Address: Cable Address: Buyer: Address: Cable Address: The Seller and the Buyer have agreed to conclude the following transactions according to the terms and conditions stipulated below: https://www.wendangku.net/doc/a711538809.html, of Commodity: 2.Specifications: 3.Quantity: 4.Unit Price: 5.Total Price: U.S.$: 6.Packing: 7.Time of Shipment: days after receipt of L/C. 8.Loading Port & Destination Port: From via to . 9.Insurance: