文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 火锅店英文日常用语及菜单

火锅店英文日常用语及菜单

火锅店英文日常用语及菜单
火锅店英文日常用语及菜单

62、这里是接待处,可以为您效劳吗?Here’s the reception. What can I do for you?

64、早上好!Good morning! 65、下午好!Good afternoon! 66、明天见!See you ! 67、欢迎您!You are welcome 68、见到您很高兴!I’m very glad to meet you 69、请这边走!This way, please 70、请里边坐!Come in and sit down please 71、请您休息一下!Take a rest, please 72、请饮用一杯茶。Have a cup of tea, please

79、还要别的吗?Anything else?

83、对不起,让您久等了。I’m sorry to have kept you waiting so long.

84、好,马上就来。Yes, right away

85、好,请稍等。Ok, just a minute. 86、向左拐。Turn left please 87、向右拐。Turn right please 88、一直往前走。Straight on please

94、请问厕所在哪里?Where is the toilet?

95、先生,请问您预订过座位吗?Do you have a reservation, sir?

96、夫人,请这边走。This way, please, Madam.

97、先生,请跟我来好吗?Would you please follow me, Sir?

98、夫人,这是您的座位。This is your table, Madam.

99、请坐。Sit down, please

100、请等一等,我马上给您安排。Wait a moment, please, I’ll be with you, right away.

101、请问一共几位?How many people in all, please?

102、您喜欢坐这里吗?Would you like to take this table?

103、这里有一张空台,先生。Here is a vacant table, Sir.

104、请坐在那里,先生。Sit there, Sir.

105、对不起,您能跟这位先生(女士,小姐)合用一张台吗?Excuse me, would you like to share this with that gentleman?

106、对不起,这里有空位吗?Excuse me, Do you have a free table, Sir? 107、已经有人招呼您了吗?Are you being served?

108、茶上好了。Tea is ready

109、这里有点心。Here are some cakes.

110、请吸烟。Help yourself to a cigarette.

111、先生请问您这个团共多少人?How many are there in your party, Sir? 112、先生,对不起暂时没有空位了。I’m sorry, Sir. There’s no vacant table for the moment

118、先生,来杯茅台酒吗?How about a cup of Maotai, Sir?

120、你要哪种?Which may I bring you?

121、您吃点什么?What are you going to take?

122、您喜欢喝什么酒?What wine would you like, Sir?

123、先生,请慢用。Enjoy your dinner, Sir.

124、这茶还很烫,请小心。The tea is still too hot, be careful, please. 125、现在上菜好吗?May I serve you now?

126、抱歉,耽误了您的时间。I’m sorry to have kept you waiting 127、实在对不起,我们马上替您重做。I’m very sorry. We will make another portion for you shortly.

128、对不起,我马上问清楚再告诉您。I’m sorry. I’ll make it clear and inform you as soon as possible.

129、请随意用Help yourself.

134、要我给您上点新鲜的水果吗?Shall I help you some fresh fruits? 137、我可以撤掉这些盘子吗?May I clear away the dishes, Please? 138、我们可以清理台面吗?May I clear the table, Sir?

139、现在可以为您结帐吗?Sir,the bill please?

140、这是您的找头,谢谢。It’s your change. Thank you very much. 141、请您签字Please sign your name, Sir.

142、请付现款好吗Pay your bill by cash, Please.

143、先生,这是您的账单。H ere’s your bill, Sir.

144、您可以用现金或信用卡付账。You can either pay in cash or in credit card.

146、先生,这是您的收据。Here’s your check, Sir.

150、谢谢,欢迎再来,谢谢。Thank you very much, Sir. Do come again, Please!

154、服务员,请拿帐单来!Waiter,bill,Please!

155、请把我的帐单开好。Please make out my bill.

156、一共多少钱?What will it be altogether?

220、在接待台。On the reception, please.

(1)Sit down,please. Here is the menu. May I take your order,sir?请坐,给您菜单。先生,您要点菜吗?

(4)It’s our chef’s recommendation.这是我们大厨的拿手菜。

(5)Here is the bill. Please sign it.这是您的账单。请签字。

(7)You may sign the bill. The hotel will charge you when you leave.您可以签帐单。离店时会给您结帐。

(9)Have you anything in mind as to (decided)what to drink?您决定了喝什么吗?

(12)Pardon?对不起,请再说一遍。

(13)Sorry,sir ,but I don’t understand what you mean.很抱歉,先生,我没有听懂您的意思。

(18)could you please repeat a little more slowly?您能再慢点儿说一遍吗?

(19)It’s delicious and worth a try.它鲜美可口,值得一试。

(20)Many guests give high comments on the wine.许多宾客对这种酒赞赏备至。

(23)please feel free to contact us if you have any questions.如果你有什么问题,请随即和我们联系。

(24)you’ll regret if you don’t have a test..如果您不尝一下,您准会后悔。(25)I’m sorry to have kept you waiting. 很抱歉,让您久等了。

(26)I’m really sorry,but I seem to have misserved a dish..真对不起,我好像上错了一个菜。

(27)I do apologize for giving you the wrong soup.我上错了汤,真抱歉。Next to the lift 在电梯旁

Turn Right then turn left 向左拐然后向左拐

Walk along this road 沿着这条路一直走

Go straight ahead and turn left at the end of the road."一直向前走,走到底向左转

菜单

一、锅底类

秘制九宫格麻辣火锅

House special nine boxes spicy hot pot

小锅small pot

标准锅standard pot

特辣锅 a lot of spicy hot pot

牛油菌汤鸳鸯锅

Butter and mushroom in double flavoured hot pot

牛油甲鱼鸳鸯锅

Butter and soft shelled turtle in double flavoured hot pot 牛油蹄花鸳鸯锅

Butter and pork leg in double flavoured hot pot

肚包鸡锅

Pit stomach cotain chicken in hot pot

清汤锅

Clear soup bases

鸳鸯锅

Dual hot pot soup bases

自助调料Self- service condiment

雪域毛肚snow region

鲜猪黄喉fresh pork aorta

草原毛肚tripes of the prairies

手工黑豆腐Handmade black bean curd

香天下笋片bamboo shoot slice

鲜鸭肠fresh duck intestines

农家酥肉countryside crispy meat

极品鹅肠special goose intestine

现划土鳝鱼fresh local specialty eel-pieces 手切嫩羊肉Fresh mutton slices

鲜毛肚Fresh tripes

鞭走鞭爱fresh ox penis

凤尾大虾phoenix tail prawns

鲜牛舌fresh oxtongue

草原羔羊肉kidlet of the prairies

手工羊肉卷Handmade mutton roll slices 上脑肥牛Oxbrains

雪花肥牛fresh snow beef

极品五花肉Top - class

安格斯肥牛Augus Fat beef slices

牛羊肉拼盘beef and mutton cold dishes 飞菱牛肉fei ling beef

鹌鹑蛋quail eggs

脆皮肠crispy intestine

鲜牛蛙Fresh bullfrog

虾饺Shrimp dumplings

脑花brains

午餐肉spam meat

蟹肉棒Crab slick

五香肥肠spiced fatty intestines

嫩滑鲜猪肝fresh pork liver smooth

滴脆腰花pork kidney pieces

大刀腰片sliced kidneys

鲜鸭血fresh duck blood curds

鲜鸭胗fresh duck gizzard

琥珀牛肉amber beef

黑鱼片black fish fillet

麻辣鲶鱼片spicy and hot catfish slice

毛肚上上签beef omasum slick

串串口口脆chick gizzard slick

牛肉上上签beef slick

黄辣丁yellow cartfish

基围虾shrimp

无骨鸭掌Boneless Duck feet

一心一意chicken lung

撒尿牛丸soup meatballs

首相丸子meatballs served with cilantro 水晶虾丸Crystal shrimp meatballs

墨鱼丸cuttle meatballs

鱼滑fish smooth

虾滑shrimp smooth

墨鱼滑savory cuttle fish smooth

滑丸组合combination of fish smooth,shrimp smooth and meatballs 平菇shitake mushrooms

鸡腿茹goprinus comatus fungus

杏鲍菇abalone fungus

香菇champignon

金针菇needle mushrooms

黑木耳black agaric fungus

百灵菇cathe lasma ventricosum

松茸菌粉丝straw mushroom

菌类拼盘mushroom cold dish

牛头肉cow meat

牛舌oxtongue

牛大肚tripes

牛杂大拼盘beef offal in big dish

油面筋fried gluten puff

鲜豆腐fresh bean curd

豆皮peel of bean curd

中百叶middle many plies

冻豆腐iced bean curd

豆芽beansprouts

冬瓜winter gourd

萝卜white turnip

菠菜spinach

生菜心lettuce

油麦菜lettuces

土豆粉potato powder

龙口粉丝long kou vermicelli

娃娃菜napa cabbage

西红柿tomatoes

海带seaweed

天下宽粉house special wide vermicelli

宽粉wide vermicelli

豆苗bean seedling

蒿仔菜chinese tarragon leaf

花菜broccoli(西兰花菜花:cauliflowers) 莲藕lotus root

年糕rice cake

山药cinnamomvine

苗寨红薯粉red potato powder

茼蒿菜garland chrysanthemum

土豆potatoes

莴笋asparagus lettuce

时蔬拼盘vegetable cold dish

天府老坛子sichuan old crock jar

山椒木耳black fungus in wild pepper

鸡丝凉面cold noodles with chicken slices

川北凉粉tossed clear noodles with chili sauce 有机冰草organic wheatgrass

红油耳片hot pig ears

夫妻肺片pig lungs

水晶皮蛋crystal preserved egg

茶香猪耳pig ear with tea

卤鸭头spiced duck head

卤金钱肚spiced ox tripe

卤鸭脖spiced duck neck

卤牛肉spiced beef

卤猪舌pig’s tongue

红糖糍粑brown sugar glutinous rice cake

成都钟水饺pock dumplings in chengdu style 红烧牛肉面beef stew noodle soup

旦旦面dandan noodles

卡通猪仔包steamed stuffed bun in catoon pig style 四川泡菜kraut in sichuan style

蔬菜小笼包small steamed bun with vegetable

青菜炒饭fried rice with vegetables

白米饭white rice

1)3) tiger

4) Heineken

5) Tsing tao beer

7) shikumen(red mark)

8) shikumen(black mark)

11) strong wine

12) Wuliangye

13) Feitian moutai

14) Jian nan chun

15) Emperior of tang (house special)

16) Luzhou first-grade classics

17) 18) xiao hu tu xian ( 52 degrees)

19) wuliangye ( 45 degrees)

20) Mr kong’s wine

21) 96 dynasty dry red

22) HUANGXUAN imperial claret dry red wine

23) 92 dynasty dry red

24) Yantai great wall double dry red

25) Pepsi cola ( tin)

26) Pepsi cola (bottle)

27) Seven sprite (tin)

28) Bichun mineral water

29) JDB

30) Yeshu coconut juice

31) Guangming cocacola

32) Kunlun mountains mineral water

33) honey chrysanthemum tea

34) water with Sugarcane and water chestnut

35) Iced Orange Tea

36) Healthy VC black tea

37) hawthorn tea

38) pomelo in korea style

39) watermelon juice

40) Pear juice

41) Fresh orange juice

42) Apple juice

43) Pineapple and pear juice

44) Fresh soybean milk

45) Ormosia smoothie

46) Mango smoothie

47) Peanut smoothie

48) Kiwi smoothie

49) Blueberry smoothie

50) Assorted chinese herbal tea

51) Chrysanthemums flower tea

52) Bitanpiaoxue tea

53) “dragon well” tea

54) Bamboo-leaf-green tea

55) Iron buddha oolong tea

56) Pu’er tea

英语常用口语900句

英语常用口语900句问候客人 1.Good morning,sir. 早上好,先生。 2.Good afternoon,madam. 中午好,太太。 3.Good evening,sir. 晚上好,先生。 4.Good night,madam. 晚安,夫人。 How are you?你好吗? Fine,thank you,and you?很好,谢谢,您呢? Fine,thanks. 很好,谢谢。 5.How do you do?您好? How do you do!您好! 6.Wele to our hotel. 欢迎光临我们饭店。

7.May you enjoy your stay in our hotel. 祝您住店期间愉快。 8.Hope you had a good trip. 希望您旅途愉快。 9.Hope you have a good journey. 祝您旅途愉快。 10.It’s nice to meet you,sir. 见到您很高兴,先生。 11.Pleasant to meet you,sir. My name is??见到您很高兴,先生。我叫××× 12.Wele you back,sir. 欢迎您回来,先生。 13.Nice to see you again,madam. 很高兴又见到您,夫人。 14.Goodbye,thank you for ing. Please e again. 再见,感谢您光临,希望您再次光临。 15.Have a nice day. 祝您今天愉快。 16.Have a good evening. 祝您度过一个愉快的夜晚。

常用中式菜单英文翻译

常用中式菜单英文翻译

早餐: 烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk 米浆Rice & peanut milk 饭类: 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice 糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee甜点:

爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches 芝麻球Glutinous rice sesameballs 麻花Hemp flowers 双包胎Horse hooves 面类: 馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 鸭肉面Duck with noodles 鹅肉面Goose with noodles 鳝鱼面Eel noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 蚵仔面线Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles

日常英语口语900句

免费外教在线一对一英语口语课程,太平洋英语,三个月与老外畅谈无阻!https://www.wendangku.net/doc/aa13690231.html, 第1册A版 一、Greetings 问候语 1. Hello! / Hi! 你好! 2. Good morning / afternoon / evening! 早晨(下午/晚上)好! 3. I'm Kathy King. 我是凯西·金。 4. Are you Peter Smith? 你是彼得·史密斯吗? 5. Yes, I am. / No, I'm not. 是,我是。/ 不,我不是。 6. How are you? 你好吗? 7. Fine, thanks. And you? 很好,谢谢,你呢? 8. I'm fine, too. 我也很好。 9. How is Amy / your wife / your husband? 爱米好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗? 10. She is very well, thank you. 她很好,谢谢。 11. Good night, Jane. 晚安,简。 12. Good-bye, Mike. 再见,迈克。 13. See you tomorrow. 明天见。 14. See you later. 待会儿见。 15. I have to go now. 我必须走了。 二、Expression In Class 课堂用语 16. May I come in? 我能进来吗? 17. Come in, please. 请进。 18. Sit down, please. 请坐。 19. It's time for class. 上课时间到了。 20. Open your books and turn to page 20. 打开书,翻到第20页。 21. I'll call the roll before class. 课前我要点名。 22. Here! 到! 23. Has everybody got a sheet? 每个人都拿到材料了吗? 24. Any different opinion? 有不同意见吗? 25. Are you with me? 你们跟上我讲的了吗? 26. Have I made myself clear? 我讲明白了吗? 27. Could you say it again? 你能再说一遍吗? 28. Any questions? 有什么问题吗? 29. That's all for today. 今天就讲到这里。 30. Please turn in your paper before leaving. 请在离开前将论文交上。 三、Identifying Objects 辨别物品 31. What's this? 这是什么? 32. It's a pen. 是支笔。 33. Is this your handbag? 这是你的手提包吗? 34. No, it isn't. / Yes, it is. 不,它不是。/是的,它是。 35. Whose pen is this? 这是谁的笔? 36. It's Kate's. 是凯特的。

中文菜单的英文翻译

菜单翻译 精美凉菜:Delicious cold dishes 酱香凤爪:Spiced chicken feet with soy sauce 脆萝卜皮:Crackled radish 五香牛展:Spiced beef shin 五香牛根:Spiced beef tissue 蒜泥白肉:Sliced pork with garlic sauce 拂手瓜丝:Cold sliced melon 旗花西芹:Qihua Celery 拍黄瓜:Shredded cucumber 醉花生:Drunken peanut 快餐套餐:Fast foods and set meals 烧鹅饭:Roasted goose with rice 白切鸡饭:Plain chicken with rice 叉鹅(叉鸡)饭:Sweet marinate and grill goose (chicken) with rice 咖喱牛腩饭:Curry beef brisket with rice 洋葱茄汁猪扒饭:Pork-chop rice with onion and tomato sauce 香芋排骨饭:Taro Chop with rice 菜远蘑菇肉片饭:Fried sliced pork with mushroom and vegetable heart on rice 鲍汁捞饭:Rice boiled with abalone sauce 粉面美食:Delicious wheaten foods and noodles 鲜虾云吞汤面:Shrimp won-ton noodles 净云吞:Won ton 牛腩汤面:Noodles with beef brisket 金钱肚汤面:Beef stomach noodles 火腿蛋汤面:Noodles with ham and egg 鲍汁捞面:Abalone juice noodles 酸汤面:Vinegar soup noodles 油泼面:Oil-splashing noodles 特色生滚粥:Special congees 补血养颜鳝皇粥:Nourishing eel congee 健脾暖胃田鸡粥:Healthful frog congee 新澳洲鲍鱼粥:Fresh Australian abalone congee 深海星斑粥:Lethrinus nebulosus fish congee 姜丝牛肉粥:Ginger beef congee 水库鱼骨腩粥:Reservoir fish congee 皮蛋瘦肉粥:Pork and preserved egg congee 和味手撕鸡粥:Hand-shredded chicken congee 白粥:Plain congee 银座茶语: Ginza-tea cafe 位置:银座茶语大堂吧位于酒店一层Location: Ground floor of the Hotel 客房送餐电话:(内线)5550 Room service: (Ext.) 5550 营业时间:早7:00至凌晨1:00 Open: 7:00 am---1:00am

所有食物菜单的英文翻译(严格校对最新最全)

所有食物菜单的英文翻译(严格校对,最新最全) 主食类(staple food): 三文治sandwich 米饭rice 粥congee (rice soup)汤soup 饺子dumpling 面条noodle 比萨饼pizza 方便面instant noodle 香肠sausage 面包bread 黄油(白塔油)butter 茶叶蛋Tea eggs 油菜rape 饼干cookies 咸菜(泡菜)pickle 馒头steamed bread 饼(蛋糕)cake 汉堡hamburger 火腿ham 奶酪cheese 馄饨皮wonton skin 高筋面粉Strong flour 小麦wheat 大麦barley 青稞highland barley 高粱broomcorn (kaoliang )春卷Spring rolls 芋头Taro 山药yam 鱼翅shark fin 黄花daylily 松花蛋皮蛋preserved eggs 春卷spring roll 肉馅饼minced pie 糙米Brown rice 玉米corn 馅儿stuffing 开胃菜appetizer 面粉flour 燕麦oat 白薯甘薯sweet potato牛排steak 里脊肉fillet 凉粉bean jelly 糯米江米sticky rice 燕窝bird's nest 粟Chinese corn 肉丸子meat balls 枳橙citrange 点心(中式)dim sum 淀粉starch 蛋挞egg tart 肉、蔬菜类(livestock家畜): 南瓜(倭瓜)pumpkin cushaw 甜玉米Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜莴苣lettuce 白菜Chinese cabbage (celery cabbage)(甘蓝)卷心菜cabbage 萝卜radish 胡萝卜carrot 韭菜leek 木耳agarics 豌豆pea 马铃薯(土豆)potato 黄瓜cucumber 苦瓜balsam pear 秋葵okra 洋葱onion 芹菜celery 芹菜杆celery sticks 地瓜sweet potato 蘑菇mushroom 橄榄olive 菠菜spinach 冬瓜(Chinese)wax gourd 莲藕lotus root 紫菜laver 油菜cole rape 茄子eggplant 香菜caraway 枇杷loquat 青椒green pepper 四季豆青刀豆garden bean 银耳silvery fungi 腱子肉tendon 肘子pork joint 茴香fennel(茴香油fennel oil 药用)鲤鱼carp 咸猪肉bacon 金针蘑needle mushroom 扁豆lentil 槟榔areca 牛蒡great burdock 水萝卜summer radish 竹笋bamboo shoot 艾蒿Chinese mugwort 绿豆mung bean 毛豆green soy bean 瘦肉lean meat 肥肉speck 黄花菜day lily (day lily bud)豆芽菜bean sprout 丝瓜towel gourd (注:在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的,不是食用的) 水果类 西红柿tomato 菠萝pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子shaddock (pomelo)橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃cherry 桃子peach 梨pear 枣Chinese date (去核枣pitted date )椰子coconut 草莓strawberry 树莓raspberry 蓝莓blueberry 黑莓blackberry 葡萄grape 甘蔗sugar cane 芒果mango 木瓜pawpaw或者papaya 杏子apricot 油桃nectarine 柿子persimmon 石榴pomegranate 榴莲jackfruit 槟榔果areca nut (西班牙产苦橙)bitter orange 猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat 蟠桃flat peach 荔枝litchi 青梅greengage 山楂果haw 水蜜桃honey peach 香瓜,甜瓜musk melon 李子plum 杨梅waxberry red bayberry 桂圆longan 沙果crab apple 杨桃starfruit 枇杷loquat 柑橘tangerine 莲雾wax-apple 番石榴guava 调料类(seasonings): 醋vinegar 酱油soy 盐salt 加碘盐iodized salt 糖sugar 白糖refined sugar 酱soy sauce 沙拉salad 辣椒hot(red)pepper 胡椒(black)pepper 花椒wild pepper Chinese prickly ash powder 色拉油salad oil 调料fixing sauce seasoning 砂糖granulated sugar

英语日常口语900句

日常口语900句 第一册(上) 一、Greetings 问候语 1. Hello! / Hi! 你好! 2. Good morning / afternoon / evening! 早晨(下午/晚上)好! 3. I'm Kathy King. 我是凯西·金。 4. Are you Peter Smith? 你是彼得·史密斯吗? 5. Yes, I am. / No, I'm not. 是,我是。/ 不,我不是。 6. How are you? 你好吗? 7. Fine, thanks. And you? 很好,谢谢,你呢? 8. I'm fine, too. 我也很好。 9. How is Amy / your wife / your husband? 爱米好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗? 10. She is very well, thank you. 她很好,谢谢。 11. Good night, Jane. 晚安,简。 12. Good-bye, Mike. 再见,迈克。 13. See you tomorrow. 明天见。 14. See you later. 待会儿见。 15. I have to go now. 我必须走了。 二、Expression In Class 课堂用语 16. May I come in? 我能进来吗? 17. Come in, please. 请进。 18. Sit down, please. 请坐。 19. It's time for class. 上课时间到了。 20. Open your books and turn to page 20. 打开书,翻到第20页。 21. I'll call the roll before class. 课前我要点名。 22. Here! 到! 23. Has everybody got a sheet? 每个人都拿到材料了吗? 24. Any different opinion? 有不同意见吗? 25. Are you with me? 你们跟上我讲的了吗? 26. Have I made myself clear? 我讲明白了吗? 27. Could you say it again? 你能再说一遍吗? 28. Any questions? 有什么问题吗? 29. That's all for today. 今天就讲到这里。 30. Please turn in your paper before leaving. 请在离开前将论文交上。 三、Identifying Objects 辨别物品 31. What's this? 这是什么? 32. It's a pen. 是支笔。 33. Is this your handbag? 这是你的手提包吗? 34. No, it isn't. / Yes, it is. 不,它不是。/是的,它是。 35. Whose pen is this? 这是谁的笔? 36. It's Kate's. 是凯特的。 37. Is that a car? 那是一辆小汽车吗?

菜单英文翻译

菜單英文翻譯原則: 一、以主料為主、配料為輔的翻譯原則 1、菜肴的主料和配料 主料(名稱/形狀)+ with + 配料 如:白靈菇扣鴨掌Mushrooms with Duck Webs 2、菜肴的主料和配汁 主料+ with/in + 湯汁(Sauce) 如:冰梅涼瓜Bitter Melon in Plum Sauce 二、以烹制方法為主、原料為輔的翻譯原則 1、菜肴的做法和主料 做法(動詞過去分詞)+主料(名稱/形狀) 如:火爆腰花Sauteed Pig Kidney 2、菜肴的做法、主料和配料 做法(動詞過去分詞)+主料(名稱/形狀)+ 配料 如:地瓜燒肉Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes 3、菜肴的做法、主料和湯汁 做法(動詞過去分詞)+主料(名稱/形狀)+ with/in +湯汁 如:京醬肉絲Sauteed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 三、以形狀、口感為主、原料為輔的翻譯原則 1、菜肴形狀或口感以及主配料 形狀/口感+ 主料 如:玉兔饅頭Rabbit-Shaped Mantou 脆皮雞Crispy Chicken 2、菜肴的做法、形狀或口感、做法以及主配料 做法(動詞過去分詞)+ 形狀/口感+ 主料+ 配料 如:小炒黑山羊Sauteed Sliced Lamb with Pepper and Parsley 四、以人名、地名為主,原料為輔的翻譯原則 1、菜肴的創始人(發源地)和主料 人名(地名)+ 主料 如:麻婆豆腐Mapo Tofu (Sauteed Tofu in Hot and Spicy Sauce) 廣東點心Cantonese Dim Sum 2、介紹菜肴的創始人(發源地)、主配料及做法 做法(動詞過去式)+ 主輔料+ + 人名/地名+ Style 如:北京炒肝Stewed Liver, Beijing Style 北京炸醬面Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style 五、體現中國餐飲文化,使用漢語拼音命名或音譯的翻譯原則 1、具有中國特色且被外國人接受的傳統食品,本著推廣漢語及中國餐飲文化的原則,使用漢語拼音。 如:餃子Jiaozi 包子Baozi 饅頭Mantou 花卷Huajuan 燒麥Shaomai

西餐菜单翻译(中英文对照)(活动za)

西餐菜单翻译(中英文对照)冷菜沙拉沙拉 火腿沙拉 鸡脯沙拉 鸡丝沙拉 鸡蛋沙拉 鱼片沙拉 虾仁沙拉 大虾沙拉 蟹肉沙拉 蔬菜沙拉 黄瓜沙拉 奶油黄瓜沙拉 西红柿黄瓜沙拉 甜菜沙拉 红菜头沙拉 沙拉酱; 肉 冷什锦肉 冷肉拼香肠

冷火腿蔬菜 什锦肉冻 肝泥; 牛肝泥; 牛脑泥; 冷烤牛肉 冷烤里脊冷烤羔羊腿冷烤猪肉 冷烩茶肠 冷茶肠 鱼 茄汁烩鱼片 鸡蛋鲱鱼泥子 鸡蛋托鲱鱼 熏鲱鱼 熏鲤鱼 沙丁油鱼鱼肉冻 酿馅鱼 红鱼子酱 黑鱼子酱 大虾泥 蟹肉泥

家禽鸡肉冻; 鸡肉泥; 鸡肝泥; 鸭肝泥; 酿馅鸡蛋 奶酪酿馅鸡蛋酿馅鸡 冷烤油鸡蔬菜冷烤火鸡 冷烤山鸡 冷烤野鸡 冷烤鸭 冷烤野鸭 烤鸭冻粉 冷烤鹅 冷烤野鹅 素菜 什锦蔬菜 红烩茄子 酿青椒 酿西红柿

酸蘑菇 酸黄瓜; 泡菜; 热小菜 奶油烩香肠 红烩灌肠 红酒汁烩腰花; 奶油烩腰花; 芥末煎火腿豌豆 奶油汁煎牛肝; 鸡蛋汁煎鲱鱼 奶酪口蘑烤鱼 奶酪口蘑烤蟹肉 奶油奶酪口蘑烤蟹肉清煎鸡蛋 火腿煎蛋; 火腿蛋; 咸肉煎蛋; 香肠煎蛋; 清炒鸡蛋 香肠炒蛋 火腿炒蛋

番茄炒蛋 菜花沙蛋 果酱炒蛋; 汤 清汤; ; 浓汤; 肉汤 奶油火腿汤; 奶油鸡茸汤; 奶油蟹肉汤; 奶油口蘑解肉汤奶油大虾汤; 奶油鲍鱼汤; 奶油龙须菜汤; 奶油芦笋汤; 奶油菜花汤; 奶油口蘑汤; 奶油口蘑菜花汤奶油西红柿汤; 奶油蕃茄汤; 奶油菠菜汤; 奶油豌豆汤;

牛肉丸子汤牛肉蔬菜汤牛肉茶 冷牛肉茶 鸡汤 口蘑鸡汤 番茄鸡汤 鸡腿蔬菜汤咖哩鸡丁汤鸡块汤 鸡块面条汤鸡块大米汤高加索鸡块汤鸡球蔬菜汤鸡杂汤 鸡杂菠菜汤鱼汤 家常鱼汤 红鱼汤 红菜汤 蔬菜汤; 丸子蔬菜汤

日常英文电话用语大全

电话英语常用语大集锦 1、要找的人不在 A: Hello , this is carol . May I speak to miss chen? B: Yes , one moment please . I ' II get her for you A: Thank you . B: I ' m sorry , she' s not at her room right now A: Oh , I ' ll call her again . A:喂,我是卡罗,可以请陈小姐听电话吗? B:好,请等一下,我为你转接。 A:谢谢。 B :对不起,她现在不在。 A:那我等下再打给她。 2、自我介绍时,请注意: 1 . “hello等于是中文的喂”,随时随地可用。 2 .打电话先行自我介绍是一种礼貌。电话中最常用“this is的形态而不是“here is等“i am等这是打电话需要注意的。 3 . “may I speak to ”也可以换成是“can i speak to "请听电话。 3、抱歉这么晚打来的说法: 1 . I ' m sorry to call yo u so late . 对不起这么晚打电话来。 2 . I hope I didn ' t catch you at a bad time .抱歉这种时候找你。(含有希望没有打扰到你的意思) 3 . I hope I didn 't wake you up so early . 我希望这么早没有吵到你。 4 . I ' m sorry to call you so early . 对不起这么早打电话来。 5 . I ' m sorry to bother you at this hour . 很抱歉在这时打扰你。 4、有急事时的表达方法: 1 . It ' s urge nt . Could I have her mobile phone nu mber? 2 . Could you tell me where I can reach her? 3 . This is an emerge ncy . I n eed to get in con tact with him right now 1 .我有急事,可不可以告诉我她的手机号码? 2 .能不能告诉我在哪里可以找到她? 3. 我有急事,需要马上跟他联络。 5、对方不在的说法: 1 . It ' s nothing important . 没什么重要事。 2 . It ' s nothi ng urge nt . Tha nk you ,good —bye . 没什么要紧事,谢谢您,再见。 3 . I ' ll call her again . 我会再打给她。 4 . I ' ll call back later . 我稍后会再打来。 5 . Please ask Miss Chen to call me back . 请陈小姐给我回电话。 6 . Could you tell her to call Carol as soon as possible? 能不能请她尽快打电话给卡洛? 7 . Ask her to call Carol at home after seven , please . 麻烦她在七点后打电话到卡洛家。 8 . Can I leave a message? 我可以留言吗? 9 . Please have her return my call .请她回电话给我。 10 . Could you ask him to call me back? 可以请他给我回电话吗?

常用英语口语900句(免费下载)

常用英语口语900句(免费下载)

第1册A版 一、Greetings 问候语 1. Hello! / Hi! 你好! 2. Good morning / afternoon / evening! 早晨(下午/晚上)好! 3. I'm Kathy King. 我是凯西·金。 4. Are you Peter Smith? 你是彼得·史密斯吗? 5. Yes, I am. / No, I'm not. 是,我是。/ 不,我不是。 6. How are you? 你好吗? 7. Fine, thanks. And you? 很好,谢谢,你呢? 8. I'm fine, too. 我也很好。 9. How is Amy / your wife / your husband? 爱米好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗? 10. She is very well, thank you. 她很好,谢谢。 11. Good night, Jane. 晚安,简。 12. Good-bye, Mike. 再见,迈克。 13. See you tomorrow. 明天见。 14. See you later. 待会儿见。 15. I have to go now. 我必须走了。 二、Expression In Class 课堂用语 16. May I come in? 我能进来吗? 17. Come in, please. 请进。 18. Sit down, please. 请坐。 19. It's time for class. 上课时间到了。 20. Open your books and turn to page 20. 打开书,翻到第20页。 21. I'll call the roll before class. 课前我要点名。 22. Here! 到! 23. Has everybody got a sheet? 每个人都拿到材料了吗? 24. Any different opinion? 有不同意见吗? 25. Are you with me? 你们跟上我讲的了吗? 26. Have I made myself clear? 我讲明白了吗? 27. Could you say it again? 你能再说一遍吗? 28. Any questions? 有什么问题吗? 29. That's all for today. 今天就讲到这里。 30. Please turn in your paper before leaving. 请在离开前将论文交上。 三、Identifying Objects 辨别物品 31. What's this? 这是什么? 32. It's a pen. 是支笔。 33. Is this your handbag? 这是你的手提包吗? 34. No, it isn't. / Yes, it is. 不,它不是。/是的,它是。 35. Whose pen is this? 这是谁的笔? 36. It's Kate's. 是凯特的。 37. Is that a car? 那是一辆小汽车吗?

菜谱英语翻译大全

菜谱英语翻译大全 汉英筳席菜名大全 A 鹌鹑蛋鲍鱼Abalone and quail eggs 鹌鹑松Minced quai B 八宝冬瓜汤“Eight-treasures”winter melon(white gourd)sou 八宝饭“Eight-treasures”rice pudding 八宝鸡Chicken stuffed with “eight-treasures” 八宝扒鸭Braised duck with “eight-treasures” 八宝全鸡Roast chicken with “eighit-treasures” 八宝全鸭Roast duck with “eight-treasures” 八宝鸭Duck stuffed with“eight-treasures” 八个冷盘Eight cold hors d′oeuvres 八珍冬瓜粒Soup With Winter melon and minced pork 八珍扒大鸭Braised duck with “eight-treasures” 巴东牛肉Spiced beef 拔丝莲子Lotus Seeds in hot toffee 拔丝苹果Apple in hot toffee 拔丝山药Chinese yam in hot toffee 拔丝香蕉Banana in hot toffee 霸王肥鸡Bawang chicken 白爆鱼丁Fish cubes in white sauce 白菜粉丝Chinese vermicelli with cabbage 白菜汤Chinese cabbage soup 白豆焖*排Stewed pork with white beans 白豆汤White bean soup 白饭Steamed rice 白果芋泥Sweet taro with gingko 白烩大虾King prawn in white Sauce 白烩鸡饭Chicken in white sauce with rice 白烩蟹肉Crab meat in white sauce 白烩虾子Shrimp roe in white sauce 白鸡Cold boiled chicken 白酒汁烩鸡Chicken in white wine sauce 白酒汁蒸鱼Steamed fish in white wine Sauce 白菌鲍脯Braised abalone with fresh mushroom 白菌炒面Fried noodles with mushroom

英文生活中常用的表达

日常用语常用英文表达 Are you pulling my leg ? 你在开我玩笑吗? As far as I’m concerned . 有我而言。 Can yan give me a hand ? 你能帮个忙吗? Can you keep an eye on my bag ? 帮我看一下包好吗? Don’t beat aroud the bush . 别拐弯抹角了。 Don’t get me wrong . 不要误会我。 Don’t get on my nerves !不要觉得我心烦。 Don’t jump to conclusons . 别仓促/过早下结论。 Don’t underestime me . 别小看我。 Everything will be fine . 一切都会好的。 Excuse me for a moment . 失陪一会儿。 Forgive me for a breaking me promise . 原谅我的食言。 Hava you thought about staying home? 是否考虑在家呆着? He’s behind the times . 他落伍了/跟不上时代了。 His argument dosn’t hold water . 他的论点站不住脚。 I can’t express mysdlf very well in English . 我不能很好地利用英语表达自己。 I ache all over . 我浑身酸痛。 I can’t imagine why . 我想不通为什么。 I can’t make it . 我去不了/我赶不上。 I couldn’t get through . 电话打不通。 I couldn’t agree more. 我完全同意。 I feel younger than ever . 我觉得比以前年轻。 I got sick and tired of hotels . 我讨厌旅馆。 I have a runny nose . 我流鼻涕。 I have a sweet tooth . 我喜欢零食. I haven’t seen you for ages . 好久不见了。 I hope I didn’t offend you . 希望没有冒犯你。 I hope this will teach you a lesson . 希望这会给你一个教训。 I mean it . I’m serious . I’m not kidding . 我是认真的。 I swear I’ll never tell anyone . 我发誓不告诉任何人。 I will paly it by ear . 我会见机行事;到时候再说。 I wish I could . 我不行。委婉表达 I wonder what happened to him . 我不知道他出什么事了。 If I were in you shoes . 如果我是你的话。也可以说:If I were you … I’ll be looking forward to it . 我期待着这一天。 I’ll come . I give you my word . 我会来的。我向你保证。 I’ll be ready in a faw minutes . 再过几分钟就好了。 I’ll do someing about it .我会想办法的。 I’ll consider this matter . 我会考虑着件事的。 I’ll keep my ears open . 我会留意的。 I’ll make it up to you . 我会赔偿你的。

英语日常用语900句(1)

英语日常用语900句(一) 一、Greetings 问候语 1. Hello! / Hi! 你好! 2. Good morning / afternoon / evening! 早晨(下午/晚上)好! 3. I'm Kathy King. 我是凯西·金。 4. Are you Peter Smith? 你是彼得·史密斯吗? 5. Yes, I am. / No, I'm not. 是,我是。/ 不,我不是。 6. How are you? 你好吗? 7. Fine, thanks. And you? 很好,谢谢,你呢? 8. I'm fine, too. 我也很好。 9. How is Amy / your wife / your husband? 爱米好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗? 10. She is very well, thank you. 她很好,谢谢。 11. Good night, Jane. 晚安,简。 12. Good-bye, Mike. 再见,迈克。 13. See you tomorrow. 明天见。 14. See you later. 待会儿见。 15. I have to go now. 我必须走了。 二、Expression In Class 课堂用语 16. May I come in? 我能进来吗? 17. Come in, please. 请进。 18. Sit down, please. 请坐。 19. It's time for class. 上课时间到了。 20. Open your books and turn to page 20. 打开书,翻到第20页。

中英文菜单翻译

如有帮助,欢迎支持。《中文菜单英文译法》 中餐Chinese Food 冷菜类Cold Dishes 热菜类Hot Dishes 猪肉Pork 牛肉Beef 羊肉Lamb 禽蛋类Poultry and Eggs 菇菌类Mushrooms 鲍鱼类Ablone 鱼翅类Shark’s Fin s 海鲜类Seafood 蔬菜类Vegetables 豆腐类Tofu 燕窝类Bird’s Nest Soup 羹汤煲类Soups 主食、小吃Rice, Noodles and Local Snacks 西餐Western Food 头盘及沙拉Appetizers and Salads 汤类Soups 禽蛋类Poultry and Eggs 牛肉类Beef 猪肉类Pork 羊肉类Lamb 鱼和海鲜Fish and Seafood 面、粉及配菜类Noodles, Pasta and Side Dishes 面包类Bread and Pastries 甜品及其他西点Cakes, Cookies and Other Desserts 中国酒Chinese Alcoholic Drinks 黄酒类Yellow Wine 白酒类Liquor 啤酒Beer 葡萄酒Wine 洋酒Imported Wines 开胃酒Aperitif 白兰地Brandy 威士忌Whisky 金酒Gin 朗姆酒Rum 伏特加Vodka 龙舌兰Tequila 利口酒Liqueurs 清酒Sake 啤酒Beer 鸡尾酒Cocktails and Mixed Drinks 餐酒Table Wine 饮料Non-Alcoholic Beverages 矿泉水Mineral Water 咖啡Coffee 茶Tea 茶饮料Tea Drinks 果蔬汁Juice 碳酸饮料Sodas 混合饮料Mixed Drinks 其他饮料Other Drinks 冰品Ice

英语日常口语900句

=您的文件来自电信线路https://www.wendangku.net/doc/aa13690231.html,或者网通线路https://www.wendangku.net/doc/aa13690231.html,爱书楼中文论坛由<单冥>收集整理 <爱书楼TXT小说论坛>-全力为你提供最新最全的txt文本格式电子书下载.声明:本书仅供读者预览,请在下载后24小时内删除,如果喜欢请购买正版图书! English900英语九百句 第一册 一、Greetings问候语 1.Hello!/Hi!你好! 2.Good morning/afternoon/evening!早晨(下午/晚上)好! 3.I'm Kathy King.我是凯西·金。 4.Are you Peter Smith?你是彼得·史密斯吗? 5.Yes,I am./No,I'm not.是,我是。/不,我不是。 6.How are you?你好吗? 7.Fine,thanks.And you?很好,谢谢,你呢? 8.I'm fine,too.我也很好。 9.How is Amy/your wife/your husband?爱米好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗? 10.She is very well,thank you.她很好,谢谢。 11.Good night,Jane.晚安,简。 12.Good-bye,Mike.再见,迈克。 13.See you tomorrow.明天见。 14.See you later.待会儿见。 15.I have to go now.我必须走了。 二、Expression In Class课堂用语 16.May I come in?我能进来吗? https://www.wendangku.net/doc/aa13690231.html,e in,please.请进。 18.Sit down,please.请坐。 19.It's time for class.上课时间到了。 20.Open your books and turn to page20.打开书,翻到第20页。 21.I'll call the roll before class.课前我要点名。 22.Here!到! 23.Has everybody got a sheet?每个人都拿到材料了吗? 24.Any different opinion?有不同意见吗? 25.Are you with me?你们跟上我讲的了吗? 26.Have I made myself clear?我讲明白了吗? 27.Could you say it again?你能再说一遍吗? 28.Any questions?有什么问题吗? 29.That's all for today.今天就讲到这里。 30.Please turn in your paper before leaving.请在离开前将论文交上。 三、Identifying Objects辨别物品 31.What's this?这是什么? 32.It's a pen.是支笔。 33.Is this your handbag?这是你的手提包吗? 34.No,it isn't./Yes,it is.不,它不是。/是的,它是。

火锅菜单的英文翻译

精品鹅肠Special goose intestine 精品鸭肠Special duck intestine 精品毛肚Special tripes 麻辣牛肉Spicy beef 香菜牛肉丸Beef balls served with cilantro 手工里脊丝Hand-sliced tenderloin 香菜丸子Meatballs served with cilantro 爽口嫩牛肉Tender Beef 鲜牛鞭Fresh ox penis 鹌鹑蛋Quail eggs 墨鱼仔Baby squid 美国肥牛American fatty beef 蟹肉Crab meat 鲜鹅肠Fresh goose intestine 鳝鱼Eel 午餐肉Spam meat/Luncheon meat (spam 是美国俗语) 绿色毛肚Organic tripes (译为有机毛肚,意思对吧,还是毛肚是绿颜色的?)无骨鹅掌De-boned goose webs 火腿肠Hams 耗儿鱼Corydoras 菊花鸡胗Chrysanthemum Gizzards 香豆脑Fragrant Beancurds

脑花Brains 鲜鸭舌Fresh duck tongues 羊肉串Mutton kebabs 羊肉卷Sliced mutton 五香肥肠Spiced fatty intestines 带鱼Hairtail 黄辣丁Pelteobagrus fulvidraco fish 深海雪鱼Deep-sea cods 酥肉Crispy meat 鲜毛肚Fresh tripes 腰片Sliced kidneys 无骨凤爪De-boned chicken feet 鲜鸭肠Fresh duck intestines 鲜猪黄喉Fresh pork aorta 鱼皮饺Fish skin dumplings 昌鱼Pacu 千层肚Thousand-layered tripes 香港撒尿丸Hongkong style soup meatballs 鲜鱿鱼Fresh cuttlefish 鲜鱼头Fresh fish heads 虾饺Shrimp dumplings 鲜牛蹄筋Fresh beef tendons

相关文档